Käännä "attract the biggest" kielelle Korealainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "attract the biggest" kielestä Englanti kielelle Korealainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Korealainen sanoiksi/lauseiksi:

biggest 가장 가장 큰 그리고 최고의 최대 최대의

Käännös kielestä Englanti kieleen Korealainen / attract the biggest

Englanti
Korealainen

EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.

KO 채용 및 안내 광고엘스비어의 다중 채널 리소스 중 하나를 통해 채용 문제를 해결하고 최고의 인재를 만나 현재와 미래에 귀사에서 필요한 인력을 충원하세요.

Translitterointi chaeyong mich annae gwang-go-elseubieoui dajung chaeneol lisoseu jung hanaleul tonghae chaeyong munjeleul haegyeolhago choegoui injaeleul manna hyeonjaewa milaee gwisa-eseo pil-yohan inlyeog-eul chung-wonhaseyo.

EN Place a stand-out advert and attract those actively looking for new, exciting opportunities.

KO 눈에 띄는 광고를 내고 새롭고 흥미로운 기회를 적극적으로 모색하는 인재를 유치하세요.

Translitterointi nun-e ttuineun gwang-goleul naego saelobgo heungmiloun gihoeleul jeoggeugjeog-eulo mosaeghaneun injaeleul yuchihaseyo.

EN Attract the clients that are a good fit for you. High-intent leads that match your service focus and minimum spend get sent right to your inbox.

KO 고객님에게 알맞은 클라이언트를 유치하세요. 고객님의 주요 서비스와 최소 지출 요건에 맞는, 구매 의도가 높은 리드가 고객님의 메일함으로 바로 전송됩니다.

Translitterointi gogaegnim-ege almaj-eun keullaieonteuleul yuchihaseyo. gogaegnim-ui juyo seobiseuwa choeso jichul yogeon-e majneun, gumae uidoga nop-eun lideuga gogaegnim-ui meilham-eulo balo jeonsongdoebnida.

EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.

KO 엘스비어와 함께라면 예산 효율성을 극대화하고 나은 투자 수익을 실현하여 여러 곳을 살펴보느라 진을 뺄 필요 없이 가장 적합한 자격을 갖춘 전문가의 눈길을 끌 수 있습니다.

Translitterointi elseubieowa hamkkelamyeon yesan hyoyulseong-eul geugdaehwahago deo na-eun tuja su-ig-eul silhyeonhayeo yeoleo gos-eul salpyeoboneula jin-eul ppael pil-yo eobs-i gajang jeoghabhan jagyeog-eul gajchun jeonmungaui nungil-eul kkeul su issseubnida.

EN Identify and attract the best talent

KO 최고의 인재 파악 및 유치

Translitterointi choegoui injae paag mich yuchi

EN Sign up in order to manage your listing and attract more customers

KO 가입하셔서 회원님의 매장 소개를 관리하고 많은 고객을 유치해 보세요

Translitterointi gaibhasyeoseo hoewonnim-ui maejang sogaeleul gwanlihago deo manh-eun gogaeg-eul yuchihae boseyo

EN This picturesque town has started to stand out on its own, becoming known for its stretched coastlines of beaches that attract both skilled and beginning surfers

KO 이 그림 같은 도시는 길게 뻗은 해안선에 초급자부터 상급자까지 다양한 서퍼가 몰려들면서 알려지기 시작했습니다

Translitterointi i geulim gat-eun dosineun gilge ppeod-eun haeanseon-e chogeubjabuteo sang-geubjakkaji dayanghan seopeoga mollyeodeulmyeonseo allyeojigi sijaghaessseubnida

EN This picturesque town has started to stand out on its own, becoming known for its stretched coastlines of beaches that attract both skilled and beginning surfers

KO 이 그림 같은 도시는 길게 뻗은 해안선에 초급자부터 상급자까지 다양한 서퍼가 몰려들면서 알려지기 시작했습니다

Translitterointi i geulim gat-eun dosineun gilge ppeod-eun haeanseon-e chogeubjabuteo sang-geubjakkaji dayanghan seopeoga mollyeodeulmyeonseo allyeojigi sijaghaessseubnida

EN Korn Ferry works with organizations to build workplaces that attract, retain and release the full potential of diverse talent

KO Korn Ferry는 조직과 협력하여 다양한 인재를 확보하고 유지하며 이들의 잠재력을 최대한 끌어내도록 돕는 직장 환경을 조성합니다

Translitterointi Korn Ferryneun jojiggwa hyeoblyeoghayeo dayanghan injaeleul hwagbohago yujihamyeo ideul-ui jamjaelyeog-eul choedaehan kkeul-eonaedolog dobneun jigjang hwangyeong-eul joseonghabnida

EN You can under-price the Hostwinds service to attract more customers or overpriced them to make more profits.

KO hostwinds 서비스를 많은 고객을 유치하거나 많은 이익을 창출하기 위해 비싼 것으로 가격을 지불 할 수 있습니다.

Translitterointi hostwinds seobiseuleul deo manh-eun gogaeg-eul yuchihageona deo manh-eun iig-eul changchulhagi wihae bissan geos-eulo gagyeog-eul jibul hal su issseubnida.

EN Operational excellence; attract and retain customers

KO 탁월한 운영, 고객 유치 및 유지

Translitterointi tag-wolhan un-yeong, gogaeg yuchi mich yuji

EN The jade and turquoise waters of the lagoons of the Tuamotu and the Society Islands archipelagos, where slender, multi-colored fish species have evolved, attract nearly a third of all dolphin species from every ocean

KO 날씬하고 다채로운 색상의 물고기 종들이 자라는 투아모투 제도와 소시에테 제도 라군에는 전 세계 모든 돌고래 종의 3분의 1 가까이가 모여있습니다

Translitterointi nalssinhago dachaeloun saegsang-ui mulgogi jongdeul-i jalaneun tuamotu jedowa sosiete jedo lagun-eneun jeon segye modeun dolgolae jong-ui 3bun-ui 1 gakkaiga moyeoissseubnida

EN Maybe your job is to attract investors, pitch ad campaigns, or provide a reassuring, authoritative presence to the other people on the calls

KO 어쩌면 직업은 투자자를 유치하거나 광고 캠페인을 홍보하거나 다른 사람들에게 안심하고 권위있는 존재를 제공하는 것입니다

Translitterointi eojjeomyeon jig-eob-eun tujajaleul yuchihageona gwang-go kaempein-eul hongbohageona daleun salamdeul-ege ansimhago gwon-wiissneun jonjaeleul jegonghaneun geos-ibnida

EN Highly popular multi-account management software that helps you attract the best traders and money managers

KO 최고의 거래자와 금융 관리자를 끌어들이는 데 도움이 되는 매우 인기 있는 다중 계정 관리 소프트웨어입니다

Translitterointi choegoui geolaejawa geum-yung gwanlijaleul kkeul-eodeul-ineun de doum-i doeneun maeu ingi issneun dajung gyejeong gwanli sopeuteuweeoibnida

EN Obtaining a FOREX broker license will give your brokerage credibility and attract more clients.

KO FOREX 브로커 라이센스를 취득하면 브로커리지의 신뢰도를 높이고 많은 고객을 유치할 수 있습니다.

Translitterointi FOREX beulokeo laisenseuleul chwideughamyeon beulokeolijiui sinloedoleul nop-igo deo manh-eun gogaeg-eul yuchihal su issseubnida.

EN Numerous mountain lakes (Gräppelensee, Schönenbodensee and the Schwendi Lakes) attract swimmers.

KO 수많은 산악 호수(그래펠렌제, 쇠넨보덴제, 쉬벤디 호수)에서는 수영을 즐길 수 있다.

Translitterointi sumanh-eun san-ag hosu(geulaepellenje, soenenbodenje, swibendi hosu)eseoneun suyeong-eul jeulgil su issda.

EN The «Ambassadors’ Nativity Scene» is a rarity and sure to attract all nativity scene lovers to Switzerland’s most beautiful Baroque town.

KO 성탄 장면을 좋아하는 많은 이들이 매우 희귀한 작품인 «성탄 사절들»을 보기 위해 스위스에서 가장 아름다운 바로크식 도시인 솔로투른(Solothurn)으로 모여든다.

Translitterointi seongtan jangmyeon-eul joh-ahaneun manh-eun ideul-i maeu huigwihan jagpum-in «seongtan sajeoldeul»eul bogi wihae seuwiseueseo gajang aleumdaun balokeusig dosiin sollotuleun(Solothurn)eulo moyeodeunda.

EN Marketing Management: To attract potential tenants and realize initial targeted profit

KO 건설사업 관리: 시공의 적정성 및 기술성 검토, 공정 관리 검토 및 진행 사항 관리

Translitterointi geonseolsa-eob gwanli: sigong-ui jeogjeongseong mich gisulseong geomto, gongjeong gwanli geomto mich jinhaeng sahang gwanli

EN We build your future. We construct a plan to attract and prepare future generations of leaders through strategic job assignments, targeted learning experiences, coaching, and succession management.

KO 고객의 미래를 만듭니다. Korn Ferry는 전략적인 직무 할당, 대상에 맞는 학습 경험, 코칭, 승계 관리를 통해 미래 세대의 리를 유치하고 준비하기 위한 계획을 마련합니다.

Translitterointi gogaeg-ui milaeleul mandeubnida. Korn Ferryneun jeonlyagjeog-in jigmu haldang, daesang-e majneun hagseub gyeongheom, koching, seung-gye gwanlileul tonghae milae sedaeui lideoleul yuchihago junbihagi wihan gyehoeg-eul malyeonhabnida.

EN We make change happen. We are proven experts at truly understanding the workforce today and developing a smart, strategic workforce plan to attract the right professionals and ensure success.

KO 변화를 실현합니다. Korn Ferry는 현재의 인력을 본질적으로 이해함과 불어 적합한 전문가들을 확보함에 있어 보다 전략적인 계획을 개발하는 데 있어 검증된 전문가입니다.

Translitterointi byeonhwaleul silhyeonhabnida. Korn Ferryneun hyeonjaeui inlyeog-eul bonjiljeog-eulo ihaehamgwa deobul-eo jeoghabhan jeonmungadeul-eul hwagboham-e iss-eo boda jeonlyagjeog-in gyehoeg-eul gaebalhaneun de iss-eo geomjeungdoen jeonmungaibnida.

EN Our executive search services identify and attract these unique leaders, determine ideal organizational fit, and build appropriate frameworks for compensation and retention.

KO Korn Ferry의 임원 서치 서비스는 이와 같은 리를 선별 및 유치하고, 이상적인 조직 적합성을 판단하며, 보상 및 유지를 위해 적절한 프레임워크를 구축합니다.

Translitterointi Korn Ferryui im-won seochi seobiseuneun iwa gat-eun lideoleul seonbyeol mich yuchihago, isangjeog-in jojig jeoghabseong-eul pandanhamyeo, bosang mich yujileul wihae jeogjeolhan peuleim-wokeuleul guchughabnida.

EN We help organizations attract and retain best-in-class professionals committed to delivering results while making a difference.

KO Korn Ferry는 조직이 차이를 만드는 동시에 가시화된 결과를 제공하기 위해 노력하는 업계 최고의 전문가를 유치하고 유지 및 확보할 수 있도록 지원합니다.

Translitterointi Korn Ferryneun jojig-i chaileul mandeuneun dongsie gasihwadoen gyeolgwaleul jegonghagi wihae nolyeoghaneun eobgye choegoui jeonmungaleul yuchihago yuji mich hwagbohal su issdolog jiwonhabnida.

EN Attract and retain vendors with ROI-positive sponsorship opportunities

KO ROI 창출을 위한 후원사 및 전시사 유치 방안

Translitterointi ROI changchul-eul wihan huwonsa mich jeonsisa yuchi bang-an

EN Acrolinx helps you attract your customers, keep them happy with effective content, and protect your brand.

KO Acrolinx는 고객을 유치하고 효과적인 콘텐츠로 고객 만족도를 높이며 브랜드 가치를 제고하도록 지원합니다.

Translitterointi Acrolinxneun gogaeg-eul yuchihago hyogwajeog-in kontencheulo gogaeg manjogdoleul nop-imyeo beulaendeu gachileul jegohadolog jiwonhabnida.

EN Companies must innovate and develop new products quickly to retain and attract new customers

KO 기업은 기존 고객을 유지하고 신규 고객을 유치하기 위해 신제품을 빠르게 혁신하고 개발해야 합니다

Translitterointi gieob-eun gijon gogaeg-eul yujihago singyu gogaeg-eul yuchihagi wihae sinjepum-eul ppaleuge hyeogsinhago gaebalhaeya habnida

EN You may choose to have a standard black and white design or choose colors and frames to help you attract more scans. If not, proceed to download your finished Code.

KO 표준 흑백 디자인을 선택하거나 많은 스캔을 유도하는 데 도움이 되는 색상과 프레임을 선택할 수 있습니다. 그렇지 않을 경우, 완성된 코드 다운로드를 진행하세요.

Translitterointi pyojun heugbaeg dijain-eul seontaeghageona deo manh-eun seukaen-eul yudohaneun de doum-i doeneun saegsang-gwa peuleim-eul seontaeghal su issseubnida. geuleohji anh-eul gyeong-u, wanseongdoen kodeu daunlodeuleul jinhaenghaseyo.

EN Signal mirror – By reflecting sunlight with your mirror, you can attract attention and even signal an airplane overhead. A small signal mirror easily fits in your BCD pocket.

KO 신호용 거울 - 태양빛을 거울로 반사시켜 주의를 끌 수 있는데, 머리 위의 비행기에게 신호를 보낼 수도 있습니다. 작은 신호용 거울은 BCD 주머니 안에 넣어 쉽게 휴대할 수 있습니다.

Translitterointi sinhoyong geoul - taeyangbich-eul geoullo bansasikyeo juuileul kkeul su issneunde, meoli wiui bihaeng-giege sinholeul bonael sudo issseubnida. jag-eun sinhoyong geoul-eun BCD jumeoni an-e neoh-eo swibge hyudaehal su issseubnida.

EN It certainly cannot be compared to the functionality of a dedicated blogging platform, say WordPress, but it will still allow you to create content that will attract visitors.

KO 그것은 확실히 전용된 블로깅 플랫폼의 기능에 비교 될 수 없다, 워드 프레스 말, 하지만 그것은 여전히 방문자를 유치 하는 콘텐츠를 만들 수 있습니다.

Translitterointi geugeos-eun hwagsilhi jeon-yongdoen beulloging peullaespom-ui gineung-e bigyo doel su eobsda, wodeu peuleseu mal, hajiman geugeos-eun yeojeonhi bangmunjaleul yuchi haneun kontencheuleul mandeul su issseubnida.

EN Pangle is the go-to-place for developers and publishers to monetize their app, attract users, and push the boundaries of their creativity.

KO 팽글은 개발자와 게시자가 앱에서 수익을 창출하고, 사용자를 유치하고, 창의성의 경계를 넓힐 수 있는 최적의 플랫폼입니다.

Translitterointi paeng-geul-eun gaebaljawa gesijaga aeb-eseo su-ig-eul changchulhago, sayongjaleul yuchihago, chang-uiseong-ui gyeong-gyeleul neolbhil su issneun choejeog-ui peullaespom-ibnida.

EN Implementing an EDI solution to handle growing order volumes and demands from large trading partners helps attract new customers and stay ahead of the competition.

KO 증가하는 주문량과 대규모 거래 파트너의 요구를 처리하기 위해 EDI 솔루션을 구현하면 새로운 고객을 유치하고 경쟁에서 앞서 나가는 데 도움이 됩니다.

Translitterointi jeung-gahaneun jumunlyang-gwa daegyumo geolae pateuneoui yoguleul cheolihagi wihae EDI sollusyeon-eul guhyeonhamyeon saeloun gogaeg-eul yuchihago gyeongjaeng-eseo apseo naganeun de doum-i doebnida.

EN Companies must innovate and develop new products quickly to retain and attract new customers

KO 기업은 기존 고객을 유지하고 신규 고객을 유치하기 위해 신제품을 빠르게 혁신하고 개발해야 합니다

Translitterointi gieob-eun gijon gogaeg-eul yujihago singyu gogaeg-eul yuchihagi wihae sinjepum-eul ppaleuge hyeogsinhago gaebalhaeya habnida

EN Born in 1957, these bold yet timeless signatures for Swiss luxury watches discretely attract every gaze

KO 1957년에 탄생한 스위스 명품 시계의 대담하고도 클래식한 시그니처는 시대를 초월한 절제된 감각으로 모든 이의 눈길을 사로잡습니다

Translitterointi 1957nyeon-e tansaenghan seuwiseu myeongpum sigyeui daedamhagodo keullaesighan sigeunicheoneun sidaeleul chowolhan jeoljedoen gamgag-eulo modeun iui nungil-eul salojabseubnida

EN In the magic of night, luxury necklaces attract every gaze in joyful unity

KO 밤의 마법이 찾아오면 럭셔리 네크리스는 모든 이의 시선을 사로잡습니다

Translitterointi bam-ui mabeob-i chaj-aomyeon leogsyeoli nekeuliseuneun modeun iui siseon-eul salojabseubnida

EN Attract new and repeat visits with high safety standards

KO 지속적인 고객과의 소통으로 브랜드 로열티 향상

Translitterointi jisogjeog-in gogaeggwaui sotong-eulo beulaendeu loyeolti hyangsang

EN Their reputation and the beauty of the Polynesian tatau are such that they attract visitors from elsewhere

KO 그들의 평판과 폴리네시아 타투의 아름다움은 여행객들을 끌만한 매력적인 요소입니다

Translitterointi geudeul-ui pyeongpangwa pollinesia tatuui aleumdaum-eun yeohaeng-gaegdeul-eul kkeulmanhan maelyeogjeog-in yosoibnida

EN It is much cheaper than attempting to attract new customers.

KO 이 방법이 새로운 고객을 끌어들이는 것보다 훨씬 저렴합니다.

Translitterointi i bangbeob-i saeloun gogaeg-eul kkeul-eodeul-ineun geosboda hwolssin jeolyeomhabnida.

EN Our turnkey website development service can provide you with a new channel to attract your target audience

KO 턴키 웹 사이트 개발 서비스는 목표 고객을 끌 수 있는 새로운 채널을 제공할 수 있습니다

Translitterointi teonki web saiteu gaebal seobiseuneun mogpyo gogaeg-eul kkeul su issneun saeloun chaeneol-eul jegonghal su issseubnida

EN Aave’s path to decentralization hopes to attract institutional investors

KO 코인베이스 커머스, DAI를 결제수단으로 추가

Translitterointi koinbeiseu keomeoseu, DAIleul gyeoljesudan-eulo chuga

EN Smart cities the world over are using technology including location intelligence to improve services and attract residents.

KO 전 세계의 스마트시티는 서비스를 개선하고 거주자를 유치하기 위해 위치 인텔리전스를 포함한 기술을 사용하고 있습니다.

Translitterointi jeon segyeui seumateusitineun seobiseuleul gaeseonhago geojujaleul yuchihagi wihae wichi intellijeonseuleul pohamhan gisul-eul sayonghago issseubnida.

EN They make a point to make meetings and activities family-friendly and have been able to attract people from a range of age groups and cultural backgrounds, she says.

KO “회원들은 회의 및 활동을 가족 친화적으로 만들어 가며, 다양한 연령대 및 문화적 배경의 사람들의 관심을 이끌어 냅니다.”라고 머피가 덧붙였습니다.

Translitterointi “hoewondeul-eun hoeui mich hwaldong-eul gajog chinhwajeog-eulo mandeul-eo gamyeo, dayanghan yeonlyeongdae mich munhwajeog baegyeong-ui salamdeul-ui gwansim-eul ikkeul-eo naebnida.”lago meopiga deosbut-yeossseubnida.

EN Making global impact takes a global team. Xsolla helps you attract and retain the expert partners to get you there.

KO 글로벌 팀과 함께 글로벌 영향력을 만듭니다. 엑솔라는 전문가 파트너들과 함께 글로벌로 나아갈 수 있도록 도와드립니다

Translitterointi geullobeol timgwa hamkke geullobeol yeonghyanglyeog-eul mandeubnida. egsollaneun jeonmunga pateuneodeulgwa hamkke geullobeollo naagal su issdolog dowadeulibnida

EN Variable pay design solutions are critically important to adjust to changes in strategic focus, to attract and retain key talent, and to positively influence employee behavior

KO 변동급 설계 솔루션은 전략적 목표의 변경 시 이에 적응하고, 핵심 인재를 유치 및 확보하며, 직원 행동에 긍정적인 영향을 미치는 데 있어 매우 중요합니다

Translitterointi byeondong-geub seolgye sollusyeon-eun jeonlyagjeog mogpyoui byeongyeong si ie jeog-eunghago, haegsim injaeleul yuchi mich hwagbohamyeo, jig-won haengdong-e geungjeongjeog-in yeonghyang-eul michineun de iss-eo maeu jung-yohabnida

EN Recruitment and classified advertisingTackle your recruitment challenges and reach top talent via one of our multi-channel resources and attract these individuals to fill your current and future vacancies.

KO 채용 및 안내 광고엘스비어의 다중 채널 리소스 중 하나를 통해 채용 문제를 해결하고 최고의 인재를 만나 현재와 미래에 귀사에서 필요한 인력을 충원하세요.

Translitterointi chaeyong mich annae gwang-go-elseubieoui dajung chaeneol lisoseu jung hanaleul tonghae chaeyong munjeleul haegyeolhago choegoui injaeleul manna hyeonjaewa milaee gwisa-eseo pil-yohan inlyeog-eul chung-wonhaseyo.

EN With us, you can maximise your budget and achieve a better return-on-investment to attract the most qualified professionals, without the need for multiple searches.

KO 엘스비어와 함께라면 예산 효율성을 극대화하고 나은 투자 수익을 실현하여 여러 곳을 살펴보느라 진을 뺄 필요 없이 가장 적합한 자격을 갖춘 전문가의 눈길을 끌 수 있습니다.

Translitterointi elseubieowa hamkkelamyeon yesan hyoyulseong-eul geugdaehwahago deo na-eun tuja su-ig-eul silhyeonhayeo yeoleo gos-eul salpyeoboneula jin-eul ppael pil-yo eobs-i gajang jeoghabhan jagyeog-eul gajchun jeonmungaui nungil-eul kkeul su issseubnida.

EN Identify and attract the best talent

KO 최고의 인재 파악 및 유치

Translitterointi choegoui injae paag mich yuchi

EN Place a stand-out advert and attract those actively looking for new, exciting opportunities.

KO 눈에 띄는 광고를 내고 새롭고 흥미로운 기회를 적극적으로 모색하는 인재를 유치하세요.

Translitterointi nun-e ttuineun gwang-goleul naego saelobgo heungmiloun gihoeleul jeoggeugjeog-eulo mosaeghaneun injaeleul yuchihaseyo.

EN The jade and turquoise waters of the lagoons of the Tuamotu and the Society Islands archipelagos, where slender, multi-colored fish species have evolved, attract nearly a third of all dolphin species from every ocean

KO 날씬하고 다채로운 색상의 물고기 종들이 자라는 투아모투 제도와 소시에테 제도 라군에는 전 세계 모든 돌고래 종의 3분의 1 가까이가 모여있습니다

Translitterointi nalssinhago dachaeloun saegsang-ui mulgogi jongdeul-i jalaneun tuamotu jedowa sosiete jedo lagun-eneun jeon segye modeun dolgolae jong-ui 3bun-ui 1 gakkaiga moyeoissseubnida

EN When you provide really excellent, very personalized service, you can increase revenue and attract and retain new customers

KO 진정으로 탁월하고 개인화된 서비스를 제공한다면 수익을 늘리고 새로운 고객을 유치, 보유할 수 있습니다

Translitterointi jinjeong-eulo tag-wolhago gaeinhwadoen seobiseuleul jegonghandamyeon su-ig-eul neulligo saeloun gogaeg-eul yuchi, boyuhal su issseubnida

EN Attract new and repeat visits with high safety standards

KO 지속적인 고객과의 소통으로 브랜드 로열티 향상

Translitterointi jisogjeog-in gogaeggwaui sotong-eulo beulaendeu loyeolti hyangsang

EN Operational excellence; attract and retain customers

KO 탁월한 운영, 고객 유치 및 유지

Translitterointi tag-wolhan un-yeong, gogaeg yuchi mich yuji

Näytetään 50 / 50 käännöstä