Käännä "ability to define" kielelle Korealainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "ability to define" kielestä Englanti kielelle Korealainen

Käännös kielestä Englanti kieleen Korealainen / ability to define

Englanti
Korealainen

EN Demonstrate ability to define @Path.

KO @Path를 정의하는 능력을 입증합니다.

Translitterointi @Pathleul jeong-uihaneun neunglyeog-eul ibjeunghabnida.

EN From here, things get more interesting. GraphQL gives users the ability to define reusable fragments and assign variables.

KO 여기서부터는 욱 흥미롭습니다. GraphQL은 사용자에게 재사용 가능한 파편을 정의하고 변할 수 있도록 합니다.

Translitterointi yeogiseobuteoneun deoug heungmilobseubnida. GraphQLeun sayongja-ege jaesayong ganeunghan papyeon-eul jeong-uihago byeonsuleul haldanghal su issdolog habnida.

EN • The ability to define its infrastructure with code has drastically accelerated HMG's development pipeline.

KO • 인프라를 코드로 정의할 수 있는 기능으로 HMG의 개발 파프라인 속도가 크게 개선되었습니다.

Translitterointi • inpeulaleul kodeulo jeong-uihal su issneun gineung-eulo HMGui gaebal paipeulain sogdoga keuge gaeseondoeeossseubnida.

EN The ability to share and use the assets when and where you need them will help to define the effectiveness of the solution that you choose.

KO 자산 필요할 때 필요한 곳에서 공유하고 사용할 수 있는 기능은 선택한 솔루션의 효과성을 정의하는 도움이 됩니다.

Translitterointi jasan-i pil-yohal ttae pil-yohan gos-eseo gong-yuhago sayonghal su issneun gineung-eun seontaeghan sollusyeon-ui hyogwaseong-eul jeong-uihaneun de doum-i doebnida.

EN And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.

KO 다양한 조명 장비로 라트 쉐핑을 하는 능력은 멋진 사진을 만드는 능력과 직결됩니다.

Translitterointi dayanghan jomyeong jangbilo laiteu sweiping-eul haneun neunglyeog-eun meosjin sajin-eul mandeuneun neunglyeoggwa jiggyeoldoebnida.

EN A Control Model implemented by an Element gives it the ability to act as both a Client, with the ability to communicate with other, compatible Servers, and a Server, able to communicate with other, compatible Clients

KO 요소에 의해 구현된 제어 모델은 호환되는 다른 서버및 서버와통신할 수 있는 다른 호환클라언트와 통신할 수 있는 기능을 통해 클라언트의 역할 수 있는 기능을 제공합니다

Translitterointi yoso-e uihae guhyeondoen jeeo model-eun hohwandoeneun daleun seobeomich seobeowatongsinhal su issneun daleun hohwankeullaieonteuwa tongsinhal su issneun gineung-eul tonghae keullaieonteuui yeoghal-eul hal su issneun gineung-eul jegonghabnida

EN Software is a strategic business asset. Your ability to compete and grow your business depends on your ability to build and deliver great software to your customers and end users.

KO 소프트웨어는 전략적 비즈니스 자산입니다. 비즈니스의 경쟁력을 강화하고 성장시키는 것은 훌륭한 소프트웨어를 구축하여 고객과 최종 사용자에게 전달할 수 있는 역량에 달려 있습니다.

Translitterointi sopeuteuweeoneun jeonlyagjeog bijeuniseu jasan-ibnida. bijeuniseuui gyeongjaenglyeog-eul ganghwahago seongjangsikineun geos-eun hullyunghan sopeuteuweeoleul guchughayeo gogaeggwa choejong sayongja-ege jeondalhal su issneun yeoglyang-e dallyeo issseubnida.

EN Some of the main features included are the gesture controls that you can use to perform different actions, the ability to quickly switch tabs, and the ability to search via voice commands.

KO 주요 기능들로는 다양한 동작을 행하는 데 사용할 수 있는 제스처 컨트롤, 탭을 신속하게 바꾸는 기능, 음성 명령을 통해 검색하는 기능이 있습니다.

Translitterointi juyo gineungdeulloneun dayanghan dongjag-eul suhaenghaneun de sayonghal su issneun jeseucheo keonteulol, taeb-eul sinsoghage bakkuneun gineung, eumseong myeonglyeong-eul tonghae geomsaeghaneun gineung-i issseubnida.

EN When generating the tokenized links, you can define constraints including time-based expiration, geo-fencing and IP restrictions.

KO 토큰화 링크를 생성할 때는 시간에 따른 만료, 지오 펜싱, IP 제한 등의 제약을 정의할 수 있습니다.

Translitterointi tokeunhwa lingkeuleul saengseonghal ttaeneun sigan-e ttaleun manlyo, jio pensing, IP jehan deung-ui jeyag-eul jeong-uihal su issseubnida.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Secure your APIs with mutual TLS and schema validation. Deploy a positive security model to define the requirements for legitimate traffic and eliminate credential stuffing.

KO 상호 TLS및 스키마 유효성 검증을 통해 API를 보호합니다. 포지티브 보안 모델을 배포해 합법적인 트래픽의 요건을 정의하고 자격 증명 스터핑을 방지합니다.

Translitterointi sangho TLSmich seukima yuhyoseong geomjeung-eul tonghae APIleul bohohabnida. pojitibeu boan model-eul baepohae habbeobjeog-in teulaepig-ui yogeon-eul jeong-uihago jagyeog jeungmyeong seuteoping-eul bangjihabnida.

Englanti Korealainen
apis api
tls tls

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Combine home-grown scripts, smoke tests, and third-party technologies to define the deployment steps for each environment

KO 자사 스크립트, 스모크 테스트 및 타사 기술을 합쳐 각 환경에 맞는 배포 단계를 정의하세요

Translitterointi jasa seukeulibteu, seumokeu teseuteu mich tasa gisul-eul habchyeo gag hwangyeong-e majneun baepo dangyeleul jeong-uihaseyo

EN Can't make group changes in your directory? Keep your users in LDAP and define their authentication permissions in Crowd

KO 디렉토리에서 그룹을 변경할 수 없으신가요? Crowd에서는 LDAP에 사용자를 유지하면서도 인증 권한을 정의할 수 있습니다

Translitterointi dilegtolieseo geulub-eul byeongyeonghal su eobs-eusingayo? Crowdeseoneun LDAPe sayongjaleul yujihamyeonseodo injeung gwonhan-eul jeong-uihal su issseubnida

Englanti Korealainen
ldap ldap

EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market. Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives. 

KO 회사의 비전부터 고객 가치에 르기까지 시장에서 차별화하는 목표와 전략을 세우세요. Confluence를 사용하면 모든 사용자를 목표 달성에 필요한 작업에 대해 정렬합니다.

Translitterointi hoesaui bijeonbuteo gogaeg gachie ileugikkaji sijang-eseo chabyeolhwahaneun mogpyowa jeonlyag-eul se-useyo. Confluenceleul sayonghamyeon modeun sayongjaleul mogpyo dalseong-e pil-yohan jag-eob-e daehae jeonglyeolhabnida.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Define leaders and up-and-coming players

KO 선두주자와 떠오르는 경쟁자 파악

Translitterointi seondujujawa tteooleuneun gyeongjaengja paag

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN The mission of the Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®) Program is to identify, define, and catalog publicly disclosed cybersecurity vulnerabilities

KO 공통 취약성 및 노출(CVE®) 프로그램의 임무는 공개적으로 공개된 사버 보안 취약성을 식별, 정의 및 카탈로그로 만드는 것

Translitterointi gongtong chwiyagseong mich nochul(CVE®) peulogeulaem-ui immuneun gong-gaejeog-eulo gong-gaedoen saibeo boan chwiyagseong-eul sigbyeol, jeong-ui mich katallogeulo mandeuneun geos-ida

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN How does Vimeo define hateful, harassing, defamatory, and discriminatory content?

KO Vimeo는 누군가를 혐오하거나 괴롭히거나 명예를 훼손하거나 차별하는 내용의 컨텐츠를 어떻게 정의하나요?

Translitterointi Vimeoneun nugungaleul hyeom-ohageona goelobhigeona myeong-yeleul hwesonhageona chabyeolhaneun naeyong-ui keontencheuleul eotteohge jeong-uihanayo?

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Define the controls, roles and repeatable processes to support your strategy

KO 전략을 지원 제어, 역, 반복되는 프로세스를 정의합니다.

Translitterointi jeonlyag-eul jiwonhal jeeo, yeoghal, banbogdoeneun peuloseseuleul jeong-uihabnida.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Excellent wine and food, rich culture and spectacular coastal vistas define the Experience Golf Courses in Auckland and Northland.

KO 오클랜드와 노스랜드 지방에서는 체험 골프 코스에 곁들여 맛있는 음식과 와인, 풍부한 문화 관광지 그리고 아름다운 해안 풍경을 빼놓을 없다.

Translitterointi okeullaendeuwa noseulaendeu jibang-eseoneun cheheom golpeu koseue gyeotdeul-yeo mas-issneun eumsiggwa wain, pungbuhan munhwa gwangwangji geuligo aleumdaun haean pung-gyeong-eul ppaenoh-eul su eobsda.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Click the colored circle on the top bar to define the required icon color.

KO 콘의 색상을 정의하려면 상단 바의 색칠된 동그라미를 클릭하세요.

Translitterointi aikon-ui saegsang-eul jeong-uihalyeomyeon sangdan baui saegchildoen dong-geulamileul keullighaseyo.

EN Click the colored circle on the top bar to define icon color.

KO 콘의 색상을 정의하려면 상단 바의 색칠된 동그라미를 클릭하세요.

Translitterointi aikon-ui saegsang-eul jeong-uihalyeomyeon sangdan baui saegchildoen dong-geulamileul keullighaseyo.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Following the Principle of Least Privilege, you define who has access to what.

KO 최소 권한의 원칙에 따라 접근 권한 있는 사용자와 접근 대상을 직접 정의할 수 있습니다.

Translitterointi choeso gwonhan-ui wonchig-e ttala jeobgeun gwonhan-i issneun sayongjawa jeobgeun daesang-eul jigjeob jeong-uihal su issseubnida.

EN We're always listening to our customers’ ideas and feedback. The Product team uses that feedback to define our roadmap and strategy so we can make 1Password even better.

KO 저희는 언제나 고객의 아디어와 피드백을 경청하고 있습니다. 제품 팀은 나은 1Password를 만들 있도록 고객의 피드백을 바탕으로 로드맵과 전략을 합니다.

Translitterointi jeohuineun eonjena gogaeg-ui aidieowa pideubaeg-eul gyeongcheonghago issseubnida. jepum tim-eun deo na-eun 1Passwordleul mandeul su issdolog gogaeg-ui pideubaeg-eul batang-eulo lodeumaebgwa jeonlyag-eul sulibhabnida.

EN Use TIBCO's browser-based visual designers and AWS services to define these components in less time and deploy them on a highly scalable and cost-effective serverless infrastructure, such as AWS Lambda.

KO TIBCO의 브라우저 기반 비주얼 디자너 및 AWS 서비스사용하여 러한 구성 요소들을 보다 신속히 정의하고 AWS Lambda와 같은 확장성 높고 비용 효율적인 서버리스 인프라에 배포하십시오.

Translitterointi TIBCOui beulaujeo giban bijueol dijaineo mich AWS seobiseuleul sayonghayeo ileohan guseong yosodeul-eul boda sinsoghi jeong-uihago AWS Lambdawa gat-eun hwagjangseong-i nopgo biyong hyoyuljeog-in seobeoliseu inpeula-e baepohasibsio.

Englanti Korealainen
aws aws
lambda lambda

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

KO 중요한 의사 결정에서 각자의 역정의합니다.

Translitterointi jung-yohan uisa gyeoljeong-eseo gagjaui yeoghal-eul jeong-uihabnida.

EN A pod can define one or more volumes, such as a local disk or network disk, and expose them to the containers in the pod, which allows different containers to share storage space

KO 포드는 로컬 디스크, 네트워크 디스크 등 하나 상의 볼륨을 정의하여 포드의 컨테너에 노출시킴으로써, 여러 컨테너들 스토리지 공간을 공유할 수 있도록 합니다

Translitterointi podeuneun lokeol diseukeu, neteuwokeu diseukeu deung hana isang-ui bollyum-eul jeong-uihayeo podeuui keonteineoe nochulsikim-eulosseo, yeoleo keonteineodeul-i seutoliji gong-gan-eul gong-yuhal su issdolog habnida

EN You define the number of replicas you want to have running in the cluster with a ReplicaSet, which is part of the deployment object

KO 디플로먼트 오브젝트의 일부인 레플리카셋(ReplicaSet)을 사용해 클러스터에서 실행하려는 복제본 정의합니다

Translitterointi dipeulloimeonteu obeujegteuui ilbu-in lepeullikases(ReplicaSet)eul sayonghae keulleoseuteoeseo silhaenghalyeoneun bogjebon suleul jeong-uihabnida

Näytetään 50 / 50 käännöstä