EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
JA *F‑Secure TOTAL、F‑Secure SAFE、F‑Secure ID PROTECTIONにはF‑Secureアカウントが必要です。
Translitterointi *F‑Secure TOTAL、F‑Secure SAFE、F‑Secure ID PROTECTIONnihaF‑Secureakauntoga bì yàodesu。
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
JA F-Secure TOTALは、F-Secure SAFE、F-Secure FREEDOME、およびF-Secure ID PROTECTIONを1つのサブスクリプションで提供します。
Translitterointi F-Secure TOTALha、F-Secure SAFE、F-Secure FREEDOME、oyobiF-Secure ID PROTECTIONwo1tsunosabusukuripushonde tí gōngshimasu。
Englanti | japanilainen |
---|---|
id | id |
EN Detection released to F-Secure endpoint protection products (F-Secure SAFE, F-Secure Computer Protection, F-Secure Client Security)
JA エフセキュアのエンドポイントプロテクション製品(F-Secure SAFE、F-Secure Computer Protection、F-Secure Client Security)への対応を開始しました。
Translitterointi efusekyuanoendopointopurotekushon zhì pǐn (F-Secure SAFE、F-Secure Computer Protection、F-Secure Client Security)heno duì yīngwo kāi shǐshimashita。
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
JA *F‑Secure TOTAL、F‑Secure SAFE、F‑Secure ID PROTECTIONにはF‑Secureアカウントが必要です。
Translitterointi *F‑Secure TOTAL、F‑Secure SAFE、F‑Secure ID PROTECTIONnihaF‑Secureakauntoga bì yàodesu。
EN Detection released to F-Secure endpoint protection products (F-Secure SAFE, F-Secure Computer Protection, F-Secure Client Security)
JA エフセキュアのエンドポイントプロテクション製品(F-Secure SAFE、F-Secure Computer Protection、F-Secure Client Security)への対応を開始しました。
Translitterointi efusekyuanoendopointopurotekushon zhì pǐn (F-Secure SAFE、F-Secure Computer Protection、F-Secure Client Security)heno duì yīngwo kāi shǐshimashita。
EN Diversity, equity, and inclusion should always be top-of-mind, no matter the time of year, no matter...
JA ダイバーシティ(多様性)、エクイティ(公平性)、インクルージョン(包摂性)は、時期を問わず、常に最重要課題として取り組むべきものです。
Translitterointi daibāshiti (duō yàng xìng),ekuiti (gōng píng xìng),inkurūjon (bāo shè xìng)ha、 shí qīwo wènwazu、 chángni zuì zhòng yào kè títoshite qǔri zǔmubekimonodesu。
EN It?s just a matter of what you prefer. And, of course, your -> VR headset doesn?t matter anymore either ? compatibility is solved everywhere on the premium sites.
JA それは、あなたが何を好むかということです。そして、もちろん、あなたの → VRヘッドセt はもう問題ではありません。プレミアムサイトでは互換性はどこでも解決されています。
Translitterointi soreha、anataga héwo hǎomukatoiukotodesu。soshite、mochiron、anatano → VRheddoset hamou wèn tídehaarimasen.puremiamusaitodeha hù huàn xìnghadokodemo jiě juésareteimasu。
Englanti | japanilainen |
---|---|
vr | vr |
EN It?s just a matter of what you prefer. But, of course, your VR headset doesn?t matter anymore either ? compatibility is solved everywhere on the premium sites.
JA 何がいいかは、あなた次第です。しかし、もちろん、あなたのVRヘッドセットももう問題ではありません。互換性はプレミアムサイトのいたるところで解決されています。
Translitterointi hégaiikaha、anata cì dìdesu。shikashi、mochiron、anatanoVRheddosettomomou wèn tídehaarimasen。hù huàn xìnghapuremiamusaitonoitarutokorode jiě juésareteimasu。
Englanti | japanilainen |
---|---|
vr | vr |
EN Providing a single environment for accessing and collecting all data, no matter where it’s located and no matter how it’s stored – eliminating data silos
JA データの場所や保存方法によらず、すべてのデータにアクセスしてデータを収集できる単一の環境を提供することで、データサイロを解消します
Translitterointi dētano chǎng suǒya bǎo cún fāng fǎniyorazu、subetenodētaniakusesushitedētawo shōu jídekiru dān yīno huán jìngwo tí gōngsurukotode,dētasairowo jiě xiāoshimasu
EN The mixture of realistic natural media and unique Painter artistic tools offer the freedom to create amazing end results no matter what the subject matter.
JA ???????????? Painter ???????????????????????????????????????????????
EN F-Secure ID PROTECTION — Secure passwords and online identity | F-Secure
JA F-Secure ID PROTECTION — パスワードとオンラインアイデンティティの保護 | F-Secure
Translitterointi F-Secure ID PROTECTION — pasuwādotoonrain'aidentitino bǎo hù | F-Secure
EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.
JA F-Secure SAFE または F-Secure TOTAL でデバイスを保護する前に、まず My F-Secure に登録してアカウントを作成してください。
Translitterointi F-Secure SAFE mataha F-Secure TOTAL dedebaisuwo bǎo hùsuru qiánni、mazu My F-Secure ni dēng lùshiteakauntowo zuò chéngshitekudasai。
EN F-Secure ID PROTECTION — Secure passwords and online identity | F-Secure
JA F-Secure ID PROTECTION — パスワードとオンラインアイデンティティの保護 | F-Secure
Translitterointi F-Secure ID PROTECTION — pasuwādotoonrain'aidentitino bǎo hù | F-Secure
EN Trusted Secure IP driver software: this software supports AES with 128- and 256-bit keys), AES-GCM, AES-CMAC, and random number generation. Safely executes AES key management, secure updating of firmware, and secure booting at high speeds.
JA Sub-GHz /Wi-SUN無線通信用ソフトウェアスタック
Translitterointi Sub-GHz /Wi-SUN wú xiàn tōng xìn yòngsofutou~easutakku
EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community
JA F-Secure TOTALを購入しましたが、デバイスにF-Secure SAFEのみがインストールされているのはなぜですか? - F-Secure Community
Translitterointi F-Secure TOTALwo gòu rùshimashitaga,debaisuniF-Secure SAFEnomigainsutōrusareteirunohanazedesuka? - F-Secure Community
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
JA 既存のMy F-Secureアカウントを更新する代わりに、誤って新しいF-Secure SAFE / TOTAL / IDPROTECTIONサブスクリプションをアカウント外で購入しました。私は何をすべきか? - F-Secure Community
Translitterointi jì cúnnoMy F-Secureakauntowo gèng xīnsuru dàiwarini、 wùtte xīnshiiF-Secure SAFE / TOTAL / IDPROTECTIONsabusukuripushonwoakaunto wàide gòu rùshimashita。sīha héwosubekika? - F-Secure Community
EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE - F-Secure Community
JA F-Secure インターネット セキュリティまたはアンチセフトサブスクリプションをF-Secure SAFEにアップグレードします - F-Secure Community
Translitterointi F-Secure intānetto sekyuritimatahaanchisefutosabusukuripushonwoF-Secure SAFEniappugurēdoshimasu - F-Secure Community
EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
JA 注: F-Secure TOTAL パッケージで F-Secure SENSE Router を購入し、デバイスにエンドポイント保護をインストールする場合、「F-Secure TOTAL の使用方法」を参照してください。
Translitterointi zhù: F-Secure TOTAL pakkējide F-Secure SENSE Router wo gòu rùshi,debaisuniendopointo bǎo hùwoinsutōrusuru chǎng hé、「F-Secure TOTAL no shǐ yòng fāng fǎ」wo cān zhàoshitekudasai。
EN I have accidentally purchased a new F-Secure subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
JA 既存のMy F-Secureアカウントを更新する代わりに、誤って新しいF-Secure SAFE / TOTAL / IDPROTECTIONサブスクリプションをアカウント外で購入しました。私は何をすべきか? - F-Secure Community
Translitterointi jì cúnnoMy F-Secureakauntowo gèng xīnsuru dàiwarini、 wùtte xīnshiiF-Secure SAFE / TOTAL / IDPROTECTIONsabusukuripushonwoakaunto wàide gòu rùshimashita。sīha héwosubekika? - F-Secure Community
EN Tags: business email platforms, electronic trading platforms, secure email, secure email exchange, secure email relay
JA タグ:ビジネスEメール・プラットフォーム,電子取引プラットフォーム,セキュアEメール,セキュアEメール交換,セキュアEメール・リレー
Translitterointi tagu:bijinesuEmēru・purattofōmu, diàn zi qǔ yǐnpurattofōmu,sekyuaEmēru,sekyuaEmēru jiāo huàn,sekyuaEmēru・rirē
EN Offer world class protection to you site to keep you secure no matter the issues your site faces.
JA 世界水準の保護機能を提供し、サイトがどのような問題に直面しても安全性を維持します。
Translitterointi shì jiè shuǐ zhǔnno bǎo hù jī néngwo tí gōngshi,saitogadonoyouna wèn tíni zhí miànshitemo ān quán xìngwo wéi chíshimasu。
EN SonicWall’s Cloud Edge Secure Access features easy-to-use, superior Zero-Trust security. IT managers can deploy the security they need for their businesses in a matter of minutes.
JA SonicWallのCloud Edge Secure Accessは、使いやすく、優れたゼロトラストセキュリティを特徴としています。IT管理者は、ビジネスに必要なセキュリティをわずか数分で導入できます。
Translitterointi SonicWallnoCloud Edge Secure Accessha、 shǐiyasuku、 yōuretazerotorasutosekyuritiwo tè zhēngtoshiteimasu。IT guǎn lǐ zhěha,bijinesuni bì yàonasekyuritiwowazuka shù fēnde dǎo rùdekimasu。
Englanti | japanilainen |
---|---|
access | access |
EN Have peace of mind knowing that a centralised IT team, no matter how small, can connect, secure, and manage hundreds of rooms across multiple properties—all from one place.
JA どんなに小規模なITチームも1つにまとめ、複数の敷地にある何百もの客室をすべて1ヶ所から接続、保護、管理できます。
Translitterointi don'nani xiǎo guī mónaITchīmumo1tsunimatome、 fù shùno fū deniaru hé bǎimono kè shìwosubete1~ke suǒkara jiē xù、 bǎo hù、 guǎn lǐdekimasu。
EN Keep workplaces secure and your employees connected across devices no matter their location.
JA ロケーションにかかわらず、すべてのデバイスについて職場の安全を確保して従業員のつながりを守ります。
Translitterointi rokēshonnikakawarazu、subetenodebaisunitsuite zhí chǎngno ān quánwo què bǎoshite cóng yè yuánnotsunagariwo shǒurimasu。
EN Zscaler SASE architecture is delivered across 150+ data centers globally, ensuring every user gets a secure, fast, and local connection no matter where they connect.
JA Zscaler SASEアーキテクチャーを世界中の150箇所のデータ センターに展開することで、接続する場所を問わず、すべてのユーザーに高速かつ安全なローカル接続を提供しています。
Translitterointi Zscaler SASEākitekuchāwo shì jiè zhōngno150gè suǒnodēta sentāni zhǎn kāisurukotode、 jiē xùsuru chǎng suǒwo wènwazu、subetenoyūzāni gāo sùkatsu ān quánnarōkaru jiē xùwo tí gōngshiteimasu。
Englanti | japanilainen |
---|---|
zscaler | zscaler |
EN Zscaler SASE architecture is delivered across 150+ data centers globally, ensuring every user gets a secure, fast, and local connection no matter where they connect.
JA Zscaler SASEアーキテクチャーを世界中の150箇所のデータ センターに展開することで、接続する場所を問わず、すべてのユーザーに高速かつ安全なローカル接続を提供しています。
Translitterointi Zscaler SASEākitekuchāwo shì jiè zhōngno150gè suǒnodēta sentāni zhǎn kāisurukotode、 jiē xùsuru chǎng suǒwo wènwazu、subetenoyūzāni gāo sùkatsu ān quánnarōkaru jiē xùwo tí gōngshiteimasu。
Englanti | japanilainen |
---|---|
zscaler | zscaler |
EN Secure your digital business using a ZTNA service that brokers connections between authorized users and specific apps no matter where they are.
JA ZTNAサービスを使用して、許可されたユーザと特定のアプリの間の接続を仲介することで、ユーザの場所に関係なく、デジタルビジネスを保護します。
Translitterointi ZTNAsābisuwo shǐ yòngshite、 xǔ kěsaretayūzato tè dìngnoapurino jiānno jiē xùwo zhòng jièsurukotode,yūzano chǎng suǒni guān xìnaku,dejitarubijinesuwo bǎo hùshimasu。
EN Zscaler helps you increase business agility, rapidly respond to changing needs, and secure your workforce, no matter where or how business takes place.
JA Zscalerは、ビジネスの場所 や方法に関係なく、企業における俊敏性の向上、変化するニーズへの迅速な対応、従業員の保護を支援します。
Translitterointi Zscalerha,bijinesuno chǎng suǒ ya fāng fǎni guān xìnaku、 qǐ yèniokeru jùn mǐn xìngno xiàng shàng、 biàn huàsurunīzuheno xùn sùna duì yīng、 cóng yè yuánno bǎo hùwo zhī yuánshimasu。
Englanti | japanilainen |
---|---|
zscaler | zscaler |
EN Acquia's Drupal Cloud products all run on the most secure Cloud Platform on the market to ensure your CMS is secure from day 1.
JA アクイアのDrupal Cloud製品はすべて、市場で最も安全なクラウドプラットフォーム上で実行されるため、使い始める初日からCMSの安全性を確保することができます。
Translitterointi akuianoDrupal Cloud zhì pǐnhasubete、 shì chǎngde zuìmo ān quánnakuraudopurattofōmu shàngde shí xíngsarerutame、 shǐi shǐmeru chū rìkaraCMSno ān quán xìngwo què bǎosurukotogadekimasu。
Englanti | japanilainen |
---|---|
cms | cms |
EN Log in to My F-Secure | F-Secure
JA My F‑Secure にログインします | F-Secure
Translitterointi My F‑Secure niroguinshimasu | F-Secure
EN My F‑Secure is the home of your protection. It’s the place where you have an overview of and can manage all the devices that are protected under your F‑Secure subscription*.
JA My F‑Secureは、お客様のセキュリティの中核となるものです。ここでは、F‑Secureのサブスクリプション*で保護されているすべてのデバイスの概要を確認し、管理することができます。
Translitterointi My F‑Secureha、o kè yàngnosekyuritino zhōng hétonarumonodesu。kokodeha、F‑Securenosabusukuripushon*de bǎo hùsareteirusubetenodebaisuno gài yàowo què rènshi、 guǎn lǐsurukotogadekimasu。
EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!
JA F‑Secure TOTAL、SAFE、またはID PROTECTIONを購入した場合、My F‑Secureアカウントを作成してデバイスをインストールし、セキュリティを開始する必要があります。
Translitterointi F‑Secure TOTAL、SAFE、matahaID PROTECTIONwo gòu rùshita chǎng hé、My F‑Secureakauntowo zuò chéngshitedebaisuwoinsutōrushi,sekyuritiwo kāi shǐsuru bì yàogaarimasu。
EN Free online virus scan | F-Secure Online Scanner | F-Secure
JA 無料オンラインウイルススキャン| F-Secure オンラインスキャナー | F-Secure
Translitterointi wú liàoonrain'uirususukyan| F-Secure onrainsukyanā | F-Secure
EN Log in to My F‑Secure to renew your F‑Secure ID PROTECTION subscription. For help and advice, please visit our support pages.
JA My F‑Secureにログインして、F‑Secure ID PROTECTIONのサブスクリプションを更新してください。ヘルプとサポートが必要な場合、サポート ページを参照してください。
Translitterointi My F‑Secureniroguinshite、F‑Secure ID PROTECTIONnosabusukuripushonwo gèng xīnshitekudasai.heruputosapōtoga bì yàona chǎng hé,sapōto pējiwo cān zhàoshitekudasai。
EN When people practice secure password habits at home, they’ll be more secure at work.
JA 従業員がプライベートでもパスワードのセキュリティ意識を高めることで、それが社内業務にも反映されます。
Translitterointi cóng yè yuángapuraibētodemopasuwādonosekyuriti yì shíwo gāomerukotode、sorega shè nèi yè wùnimo fǎn yìngsaremasu。
EN F-Secure Router Checker — Is your Internet connection safe? | F-Secure
JA F-Secure ルーター チェッカー — あなたのインターネットの接続環境は安全ですか? | F-Secure
Translitterointi F-Secure rūtā chekkā — anatanointānettono jiē xù huán jìngha ān quándesuka? | F-Secure
EN F-Secure KEY — The ultimate password manager | F-Secure
JA F-Secure KEY — 最高のパスワード マネージャ | F-Secure
Translitterointi F-Secure KEY — zuì gāonopasuwādo manēja | F-Secure
EN F-Secure's own model calculates risk probability using a combination of publicly available data and F-Secure’s own proprietary database.
JA エフセキュアが提唱するモデルでは、一般に公開されているデータと独自のデータベースを組み合わせてリスクの発生確率を算出しています。
Translitterointi efusekyuaga tí chàngsurumoderudeha、 yī bānni gōng kāisareteirudētato dú zìnodētabēsuwo zǔmi héwaseterisukuno fā shēng què lǜwo suàn chūshiteimasu。
EN F-Secure Anti-Virus — Virus and malware protection for PC | F-Secure
JA F-Secure アンチウイルス — PC のウイルスとマルウェア セキュリティ | F-Secure
Translitterointi F-Secure anchiuirusu — PC nouirusutomaruu~ea sekyuriti | F-Secure
EN Download the F-Secure Quarantine Dumper tool: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe
JA F-Secure Quarantine Dumper ツール: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe
Translitterointi F-Secure Quarantine Dumper tsūru: https://download.f-secure.com/support/tools/fsdumpqrt/fsdumpqrt.exe
Englanti | japanilainen |
---|---|
https | https |
exe | exe |
EN What is My F-Secure? - F-Secure Community
JA My F-Secure とは何ですか? - F-Secure Community
Translitterointi My F-Secure toha hédesuka? - F-Secure Community
EN What is F-Secure SAFE? - F-Secure Community
JA F-Secure SAFE とは何ですか? - F-Secure Community
Translitterointi F-Secure SAFE toha hédesuka? - F-Secure Community
EN What is F-Secure FREEDOME? - F-Secure Community
JA F-Secure FREEDOME とは何ですか? - F-Secure Community
Translitterointi F-Secure FREEDOME toha hédesuka? - F-Secure Community
EN What is an F-Secure ID PROTECTION master password? - F-Secure Community
JA F-Secure ID PROTECTIONのマスターパスワードとは何ですか? - F-Secure Community
Translitterointi F-Secure ID PROTECTIONnomasutāpasuwādotoha hédesuka? - F-Secure Community
Englanti | japanilainen |
---|---|
id | id |
EN What is F-Secure KEY Premium? - F-Secure Community
JA F-Secure KEY Premium とは何ですか? - F-Secure Community
Translitterointi F-Secure KEY Premium toha hédesuka? - F-Secure Community
EN How do I install F-Secure KEY on my PC for the first time? - F-Secure Community
JA F-Secure KEY を PC にはじめてインストールするには? - F-Secure Community
Translitterointi F-Secure KEY wo PC nihajimeteinsutōrusuruniha? - F-Secure Community
EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your PC from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.
JA 次の手順は、F-Secure KEY を PC にはじめてインストールする方法について説明します。 F-Secure KEY のインストール パッケージは、当社の Web サイトで入手できます。
Translitterointi cìno shǒu shùnha、F-Secure KEY wo PC nihajimeteinsutōrusuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。 F-Secure KEY noinsutōru pakkējiha、 dāng shèno Web saitode rù shǒudekimasu。
EN How do I install F-Secure KEY on my Mac for the first time? - F-Secure Community
JA F-Secure KEY を Mac にはじめてインストールするには? - F-Secure Community
Translitterointi F-Secure KEY wo Mac nihajimeteinsutōrusuruniha? - F-Secure Community
EN What is F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
JA F-Secure ID PROTECTIONとは何ですか? - F-Secure Community
Translitterointi F-Secure ID PROTECTIONtoha hédesuka? - F-Secure Community
Englanti | japanilainen |
---|---|
id | id |
EN The following steps describe how you can install F-Secure KEY on your Mac from scratch. You can find the installation packages for F-Secure KEY on our website.
JA 次の手順は、F-Secure KEY を Mac にはじめてインストールする方法について説明します。 F-Secure KEY のインストール パッケージは、当社の Web サイトで入手できます。
Translitterointi cìno shǒu shùnha、F-Secure KEY wo Mac nihajimeteinsutōrusuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。 F-Secure KEY noinsutōru pakkējiha、 dāng shèno Web saitode rù shǒudekimasu。
Näytetään 50 / 50 käännöstä