EN low, angle photography, high-rise, building, photography, high, rise, architecture, infrastructure, sky Public Domain
Käännä "rise of digital" kielelle japanilainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "rise of digital" kielestä Englanti kielelle japanilainen
Käännös kielestä Englanti kieleen japanilainen / rise of digital
Englanti
japanilainen
JA グレースケールローアングル写真, 高層, 建物, グレースケール, 写真, コンクリート, ニューヨーク, ニューヨーク市, 塔, 建築 Public Domain
Translitterointi gurēsukērurōanguru xiě zhēn, gāo céng, jiàn wù, gurēsukēru, xiě zhēn, konkurīto, nyūyōku, nyūyōku shì, tǎ, jiàn zhú Public Domain
EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.
JA 天体の出と入り時刻です。昼間は地平線上に天体が浮かび上がる可能性があり、まったく見えなくなります。
Translitterointi tiān tǐno chūto rùri shí kèdesu。zhòu jiānha de píng xiàn shàngni tiān tǐga fúkabi shànggaru kě néng xìnggaari、mattaku jiànenakunarimasu。
EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.
JA 天体の出と入り時刻です。昼間は地平線上に天体が浮かび上がる可能性があり、まったく見えなくなります。
Translitterointi tiān tǐno chūto rùri shí kèdesu。zhòu jiānha de píng xiàn shàngni tiān tǐga fúkabi shànggaru kě néng xìnggaari、mattaku jiànenakunarimasu。
EN The rise of digital tools has been a huge boost to collaboration for remote, in-person, and hybrid teams. But, all of that online communication and digital work shouldn’t mean the downfall or total disregard of human-to-human connections.
JA 同じオフィスで勤務していても世界中で勤務していても、連携して高い成果を上げるハイブリッド チームを運営する方法を考えましょう。
Translitterointi tóngjiofisude qín wùshiteitemo shì jiè zhōngde qín wùshiteitemo、 lián xiéshite gāoi chéng guǒwo shànggeruhaiburiddo chīmuwo yùn yíngsuru fāng fǎwo kǎoemashou。
EN In addition to the above, Weber Shandwick received client awards in the categories of Travel Tourism, Korea, In2Sabre Digital & Creative: Brand Digital Platforms, and In2Sabre Digital & Creative: Digital Newsrooms.
JA また、ウェーバー・シャンドウィック・アジア太平洋地は「Individual Achievement SABRE」賞以外に、合計7つの賞を受賞しました。
Translitterointi mata,u~ēbā・shandou~ikku・ajia tài píng yáng deha「Individual Achievement SABRE」 shǎng yǐ wàini、 hé jì7tsuno shǎngwo shòu shǎngshimashita。
EN In addition to the above, Weber Shandwick received client awards in the categories of Travel Tourism, Korea, In2Sabre Digital & Creative: Brand Digital Platforms, and In2Sabre Digital & Creative: Digital Newsrooms.
JA また、ウェーバー・シャンドウィック・アジア太平洋地は「Individual Achievement SABRE」賞以外に、合計7つの賞を受賞しました。
Translitterointi mata,u~ēbā・shandou~ikku・ajia tài píng yáng deha「Individual Achievement SABRE」 shǎng yǐ wàini、 hé jì7tsuno shǎngwo shòu shǎngshimashita。
EN Volvo saw its brand rise from #22 to #7 in the L2 2018 Automotive Digital IQ Index report with the help of Sitecore XM.
JA Sitecore XMにより、VolvoはL2 2018年度Automotive Digital IQ Indexレポートで22位から7位に飛躍しました。
Translitterointi Sitecore XMniyori、VolvohaL2 2018nián dùAutomotive Digital IQ Indexrepōtode22wèikara7wèini fēi yuèshimashita。
| Englanti | japanilainen |
|---|---|
| its | は |
| iq | iq |
EN sound digital media apartment multimedia player record building outline medium rise building property
JA bloggerロゴ インターネット コミュニケーション コンテンツ サイト ブロガー ブログ ブログスポット 申し込む blogger b png
Translitterointi bloggerrogo intānetto komyunikēshon kontentsu saito burogā burogu burogusupotto shēnshi yūmu blogger b png
EN As DEXs rise in popularity, the world continues to seek out secure and easy-to-use solutions for their digital currency transactions.
JA ビットコインは強力なサポートから反発しており、強気派が主導権を取り戻そうと試みている。
Translitterointi bittokoinha qiáng lìnasapōtokara fǎn fāshiteori、 qiáng qì pàiga zhǔ dǎo quánwo qǔri tìsouto shìmiteiru。
EN The Rise of Digital Intelligence
EN Businesses are using their digital strategy as a way to create real change and growth within their organization or across an entire industry, moving from digital adoption to digital disruption.
JA 企業は社内または業界全体に真の変革と成長をもたらす手段としてデジタル戦略を活用しており、デジタル導入はデジタル破壊へと進化しています。
Translitterointi qǐ yèha shè nèimataha yè jiè quán tǐni zhēnno biàn géto chéng zhǎngwomotarasu shǒu duàntoshitedejitaru zhàn lüèwo huó yòngshiteori,dejitaru dǎo rùhadejitaru pò huàiheto jìn huàshiteimasu。
EN In Acquia DXP, a DAM is not just a silo for your digital assets anymore. With digital acceleration reaching new speeds, Acquia is bringing Widen on to help brands simplify their digital expansion.
JA アクイアのOpen DXPにDAM/PIM製品が加わりました。 アクイアはWiden社を買収し、ブランドがデジタル拡張をシンプルに行えるよう支援しています。
Translitterointi akuianoOpen DXPniDAM/PIM zhì pǐnga jiāwarimashita. akuiahaWiden shèwo mǎi shōushi,burandogadejitaru kuò zhāngwoshinpuruni xíngeruyou zhī yuánshiteimasu。
EN Digital-Native Platforms: like Bradesco Next, a fully digital bank designed for younger audiences; Bitz, a digital payments platform; and Agora an investments brokerage platform.
JA 若年層向けの完全なデジタルバンク「Bradesco Next」、デジタル決済プラットフォーム「Bitz」、投資仲介プラットフォーム「Agora」のような、デジタルネイティブなプラットフォーム。
Translitterointi ruò nián céng xiàngkeno wán quánnadejitarubanku「Bradesco Next」,dejitaru jué jìpurattofōmu「Bitz」、 tóu zī zhòng jièpurattofōmu「Agora」noyouna,dejitaruneitibunapurattofōmu.
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners
JA デジタルサプライチェーンのギャップを埋める：非デジタルトレーディングパートナーとのデジタルコラボレーションのハウツーヒント
Translitterointi dejitarusapuraichēnnogyappuwo máimeru： fēidejitarutorēdingupātonātonodejitarukoraborēshonnohautsūhinto
EN Bridge the digital supply chain gap: How-to tips for digital collaboration with non-digital trading partners.
JA デジタルサプライチェーンのギャップを埋める：非デジタルトレーディングパートナーとのデジタルコラボレーションに関するハウツーヒント。
Translitterointi dejitarusapuraichēnnogyappuwo máimeru： fēidejitarutorēdingupātonātonodejitarukoraborēshonni guānsuruhautsūhinto.
EN Bridge the Digital Gap in Your Supply Chain: How-To Tips for Digital Collaboration with Non-Digital Trading Partners
JA サプライチェーンのデジタルギャップを埋める：非デジタルトレーディングパートナーとのデジタルコラボレーションのハウツーヒント
Translitterointi sapuraichēnnodejitarugyappuwo máimeru： fēidejitarutorēdingupātonātonodejitarukoraborēshonnohautsūhinto
EN A cryptocurrency exchange or a digital currency exchange (DCE) is a business that allows customers to trade cryptocurrencies or digital currencies for other assets such as conventional fiat money or other digital currencies.
JA 暗号通貨交換またはデジタル通貨交換（DCE）は、顧客が従来の法定通貨または他のデジタル通貨などの他の資産と交換できるようにするビジネスです。
Translitterointi àn hào tōng huò jiāo huànmatahadejitaru tōng huò jiāo huàn （DCE）ha、 gù kèga cóng láino fǎ dìng tōng huòmataha tānodejitaru tōng huònadono tāno zī chǎnto jiāo huàndekiruyounisurubijinesudesu。
EN In Acquia DXP, a DAM is not just a silo for your digital assets anymore. With digital acceleration reaching new speeds, Acquia is bringing Widen on to help brands simplify their digital expansion.
JA アクイアのOpen DXPにDAM/PIM製品が加わりました。 アクイアはWiden社を買収し、ブランドがデジタル拡張をシンプルに行えるよう支援しています。
Translitterointi akuianoOpen DXPniDAM/PIM zhì pǐnga jiāwarimashita. akuiahaWiden shèwo mǎi shōushi,burandogadejitaru kuò zhāngwoshinpuruni xíngeruyou zhī yuánshiteimasu。
EN Digital Realty, Inc.T are all trademarks of Digital Realty, Inc. and may not be copied, used, or displayed without the prior written consent of Digital Realty, Inc..
JA Digital Realty, Inc.TはDigital Realty, Inc.の商標であり、Digital Realty, Inc.から事前に書面で同意を得ることなく複製、使用、または表示することは禁じられています。
Translitterointi Digital Realty, Inc.ThaDigital Realty, Inc.no shāng biāodeari、Digital Realty, Inc.kara shì qiánni shū miànde tóng yìwo dérukotonaku fù zhì、 shǐ yòng、mataha biǎo shìsurukotoha jìnjirareteimasu。
| Englanti | japanilainen |
|---|---|
| may | は |
EN Digital, Technology, and Data, Digital Transformation, Digital Maturity
JA デジタル/テクノロジー/データ, デジタルトランスフォーメーション（DX), Digital Maturity
Translitterointi dejitaru/tekunorojī/dēta, dejitarutoransufōmēshon（DX), Digital Maturity
EN WIRED magazine's Lily Hay Newman explores the rise of Browser Isolation services, and Cloudflare's debut in the market.
JA WIRED誌のLily Hay Newmanが、ブラウザ分離サービスの登場、そして、Cloudflareが市場にどのように迎えられてたかについて探ります。
Translitterointi WIRED zhìnoLily Hay Newmanga,burauza fēn lísābisuno dēng chǎng、soshite、Cloudflarega shì chǎngnidonoyouni yíngeraretetakanitsuite tànrimasu。
EN Rise to meet the needs of the marketplace and quickly deploy content that your customers will engage with.
JA サイロ化する市場のニーズに合わせて、お客様が興味を持つようなコンテンツを最適なチャネルへ素早く展開します。
Translitterointi sairo huàsuru shì chǎngnonīzuni héwasete、o kè yàngga xìng wèiwo chítsuyounakontentsuwo zuì shìnachaneruhe sù zǎoku zhǎn kāishimasu。
EN Search for Rise Above (24 Black Flag Songs To Benefit The West Memphis Three)
JA Rise Above (24 Black Flag Songs To Benefit The West Memphis Three)を検索
Translitterointi Rise Above (24 Black Flag Songs To Benefit The West Memphis Three)wo jiǎn suǒ
EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.
JA 毎日のレポートと更新により、あなたのチームは、ランキングの変化や競合他社とのパフォーマンスの増減について、すぐに対応することができます。
Translitterointi měi rìnorepōtoto gèng xīnniyori、anatanochīmuha,rankinguno biàn huàya jìng hé tā shètonopafōmansuno zēng jiǎnnitsuite、suguni duì yīngsurukotogadekimasu。
EN You do not make public data on a scale which might reasonably give rise to a third party re-engineering and/or reselling the data.
JA サードパーティにデータのリエンジニアリングおよび再販をもたらすような規模で、利用者がデータを公開しない。
Translitterointi sādopātinidētanorienjiniaringuoyobi zài fànwomotarasuyouna guī móde、 lì yòng zhěgadētawo gōng kāishinai。
EN with the rise of new technologies.
JA 新たなテクノロジーが台頭する中で
Translitterointi xīntanatekunorojīga tái tóusuru zhōngde
EN Rise to meet the needs of an expanding marketplace. Voice commands, wearables and whatever comes next, quickly deploy content that your customers will engage with.
JA 拡大する市場ニーズにスピーディーに対応できます。 音声コマンド、ウェアラブル、そして次に来るどんなデバイスにも、顧客の興味を惹きつけるコンテンツを素早く展開します。
Translitterointi kuò dàsuru shì chǎngnīzunisupīdīni duì yīngdekimasu。 yīn shēngkomando,u~earaburu,soshite cìni láirudon'nadebaisunimo、 gù kèno xìng wèiwo rěkitsukerukontentsuwo sù zǎoku zhǎn kāishimasu。
EN A large crowd of people celebrate an ethnic holiday by a giant bonfire. Burning red hot sparks rise from large fire in the night sky. Belarusian Kupalle. Russian ethnic holiday Ivan Kupala in village.
JA 大勢の人々が、大きなたき火で民族の祝日を祝います。夜空の大きな火から燃える赤い熱い火花が出る。ベラルーシのクパルル。ロシアの民族の祝日イワン・クパライン・ビレッジ。
Translitterointi dà shìno rén 々ga、 dàkinataki huǒde mín zúno zhù rìwo zhùimasu。yè kōngno dàkina huǒkara ráneru chìi rèi huǒ huāga chūru.berarūshinokuparuru.roshiano mín zúno zhù rìiwan・kuparain・birejji.
EN Burning red hot sparks rise from large fire in the night sky. Beautiful abstract background on the theme of fire, light and life.
JA ミキサーコントローラーに立って新しいミックスを作成し、パーティーをナイトクラブで揺らす、クールな髭のDJ – ナイトライフコンセプト4kの動画
Translitterointi mikisākontorōrāni lìtte xīnshiimikkusuwo zuò chéngshi,pātīwonaitokurabude yáorasu,kūruna zīnoDJ – naitoraifukonseputo4kno dòng huà
EN Timelapse of bread covered with flour in 2 hours of proofing. Dough, resting and rising in bulk fermentation. Dough-rise.
JA 男の手は蒸した饅頭を持ち、腹の中を明かした。
Translitterointi nánno shǒuha zhēngshita mán tóuwo chíchi、 fùno zhōngwo míngkashita。
EN very nice footage of lantern festival, rise festival of lights. beautiful lantern in the night sky.
JA ランタン祭りの素晴らしい動画、ライトの祭り。夜空に美しい提灯。
Translitterointi rantan jìrino sù qíngrashii dòng huà,raitono jìri。yè kōngni měishii tí dēng。
EN Hyperlapse time lapse of construction city. Construction of a large area with skyscrapers. Process of building new high rise buildings. Timelapse of a Large Real Estate
JA 建設都市のハイパーラプスタイムラプス。 高層ビルを用いた広いエリアの建設。 新しい高層ビルの建設プロセス。 大きな不動産のタイムラプス。 3D視覚化
Translitterointi jiàn shè dōu shìnohaipārapusutaimurapusu. gāo céngbiruwo yòngita guǎngieriano jiàn shè。 xīnshii gāo céngbiruno jiàn shèpurosesu. dàkina bù dòng chǎnnotaimurapusu. 3D shì jué huà
EN Hot air ballooning is a peaceful way to sight-see. You have to rise early for a hot air balloon flight, but the experience beats a sleep-in every time.
JA 熱気球のフライトは早朝に催行されるので、かなり早起きをしなければなりませんが、ゆったりと上空に浮かんで美しい風景を見渡す体験は朝寝坊よりもはるかに魅力的です。
Translitterointi rè qì qiúnofuraitoha zǎo cháoni cuī xíngsarerunode、kanari zǎo qǐkiwoshinakerebanarimasenga、yuttarito shàng kōngni fúkande měishii fēng jǐngwo jiàn dùsu tǐ yànha cháo qǐn fāngyorimoharukani mèi lì dedesu。
EN added Hi-Rise (2) - I Believe In Miracles to their wantlist.
JA Hi-Rise (2) - I Believe In Miracles を彼らのほしい物リストに追加された。
Translitterointi Hi-Rise (2) - I Believe In Miracles wo bǐranohoshii wùrisutoni zhuī jiāsareta。
EN We are motivated by achieving excellence through consistently delivering great work. When there are setbacks, we rise to the occasion and never settle.
JA 私たちは、一貫して素晴らしい仕事を提供を通し卓越性を発揮することでモチベーションを高めています。挫折があっても、私たちは機会に応じて立ち上がり、決して立ち止まりません。
Translitterointi sītachiha、 yī guànshite sù qíngrashii shì shìwo tí gōngwo tōngshi zhuō yuè xìngwo fā huīsurukotodemochibēshonwo gāometeimasu。cuò zhégaattemo、 sītachiha jī huìni yīngjite lìchi shànggari、 juéshite lìchi zhǐmarimasen。
EN Harness the power of the crowd to find answers you need quickly – the best answers rise to the top through voting.
JA 群衆の力を結集し、必要な回答を素早く見つけられます。投票により最高の回答が一番上に表示されます。
Translitterointi qún zhòngno lìwo jié jíshi、 bì yàona huí dáwo sù zǎoku jiàntsukeraremasu。tóu piàoniyori zuì gāono huí dága yī fān shàngni biǎo shìsaremasu。
EN Cyberattacks are on the rise - and it is not always easy to grasp their impact. Use our calculator to see how much a DDoS attack could cost your organisation.
JA サイバー攻撃は増加の一途をたどっており、その影響を把握するのは容易ではありません。弊社の計算機で、DDoS攻撃が組織にどれほどの損害を与えるかをご覧ください。
Translitterointi saibā gōng jīha zēng jiāno yī túwotadotteori、sono yǐng xiǎngwo bǎ wòsurunoha róng yìdehaarimasen。bì shèno jì suàn jīde、DDoS gōng jīga zǔ zhīnidorehodono sǔn hàiwo yǔerukawogo lǎnkudasai。
| Englanti | japanilainen |
|---|---|
| ddos | ddos |
EN the rise of alternative payment methods such as bank transfers
JA 銀行送金などの代替決済手段の増加
Translitterointi yín xíng sòng jīnnadono dài tì jué jì shǒu duànno zēng jiā
EN Discover a place where you’re given a choice not just to get up, but to rise.
JA ただ目覚めるのではなく、エネルギーに満ちた感覚を、ウェスティンでぜひご体験ください。
Translitterointi tada mù juémerunodehanaku,enerugīni mǎnchita gǎn juéwo,u~esutindezehigo tǐ yànkudasai。
EN Stay well at Westin Hotels & Resorts, a place where together, we can rise.
JA ぜひ「ステイウェル (上質なご滞在)」をご体感になり、ウェスティンホテル＆リゾートにも、その高揚感を共有させてください。
Translitterointi zehi「suteiu~eru (shàng zhìnago zhì zài)」wogo tǐ gǎnninari,u~esutinhoteru＆rizōtonimo、sono gāo yáng gǎnwo gòng yǒusasetekudasai。
EN Make Their Stay Rise Above The Rest
JA どこよりもワンランク上のご滞在を
Translitterointi dokoyorimowanranku shàngnogo zhì zàiwo
EN Join us every morning for our complimentary* Rise breakfast of whole fruit, nourishing granola, and something hot from the kitchen.
JA 毎日の朝食は、まるごとのフルーツ、栄養豊富なグラノーラ、キッチンからの温かいお料理を無料* でお召し上がりいただける「Rise」でどうぞ。
Translitterointi měi rìno cháo shíha、marugotonofurūtsu, róng yǎng lǐ fùnaguranōra,kitchinkarano wēnkaio liào lǐwo wú liào* deo zhàoshi shànggariitadakeru「Rise」dedouzo。
EN *Rise breakfast is complimentary in all regions except Asia Pacific.
JA *「Rise」の朝食はアジア太平洋地域を除くすべての地域で、無料でご提供しています。
Translitterointi *「Rise」no cháo shíhaajia tài píng yáng de yùwo chúkusubeteno de yùde、 wú liàodego tí gōngshiteimasu。
EN Top Trends 2021: The Rise of the Augmented Consumer
JA セルフサービスアナリティクスのリファレンスアーキテクチャー
Translitterointi serufusābisuanaritikusunorifarensuākitekuchā
EN Explore the rise of the Augmented Consumer, as time spent in predefined dashboards continues to be replaced with automated, conversational insights that enable everyone to make more business decisions using data.
JA 新しいEckersonのレポートでは、ユーザー向けにセルフサービスアナリティクス環境を構築しようとしているBIリーダーとITリーダー向けのガイダンスを提供しています。
Translitterointi xīnshiiEckersonnorepōtodeha,yūzā xiàngkeniserufusābisuanaritikusu huán jìngwo gòu zhúshiyoutoshiteiruBIrīdātoITrīdā xiàngkenogaidansuwo tí gōngshiteimasu。
EN With the rise of artificial intelligence, what was once opportunity has become a requirement. Learn how companies are capitalizing on the opportunity of AI today.
JA 人工知能が隆盛を迎え、かつては機会だったものが今では必須の要件となりました。企業が今日のAIの機会をどのように活用できるかご確認ください。
Translitterointi rén gōng zhī néngga lóng shèngwo yínge、katsuteha jī huìdattamonoga jīndeha bì xūno yào jiàntonarimashita。qǐ yèga jīn rìnoAIno jī huìwodonoyouni huó yòngdekirukago què rènkudasai。
EN Customer service investment is on the rise
JA カスタマーサービスへの投資は増加傾向
Translitterointi kasutamāsābisuheno tóu zīha zēng jiā qīng xiàng
EN The Rise of the Connected Cloud
EN From QlikView to Qlik Sense – the rise of modern analytics
JA QlikView から Qlik Sense へ: モダンアナリティクスの台頭
Translitterointi QlikView kara Qlik Sense he: modan'anaritikusuno tái tóu
EN g. promotes any illegal activity, or advocates, promotes or assists any unlawful act or encouraging conduct that would constitute a criminal offense, or that gives rise to civil liability;
JA g. 違法行為を助長したり、犯罪行為を構成するような、あるいは民事責任を生じさせるような違法行為や助長行為を擁護、促進、あるいは支援したりするもの。
Translitterointi g. wéi fǎ xíng wèiwo zhù zhǎngshitari、 fàn zuì xíng wèiwo gòu chéngsuruyouna、aruiha mín shì zé rènwo shēngjisaseruyouna wéi fǎ xíng wèiya zhù zhǎng xíng wèiwo yōng hù、 cù jìn、aruiha zhī yuánshitarisurumono。
| Englanti | japanilainen |
|---|---|
| g | g |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
rise of digital rise rise against given rise rise above give rise giving rise ll rise rise in corporate espionage read rise price rise – expectations rise reports dramatic rise explore the rise added hi rise global temperature rise temperature rise due gives rise rise include high rise rise to high rise buildings rise building sea level rise price rise rise to meet rise going forward seem to rise rise to prominence rise to war rise of fascism rise of ransomware sees a rise rise of a rise of artificial rise of candidate temperature rise rise of direct hi rise rise of private venus will rise rise and shine pair will rise rise of cultures event giving rise rise of working events giving rise rise in filingsxworkiva rise to expensive rise of intelligent
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam