Käännä "publications on digital" kielelle japanilainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "publications on digital" kielestä Englanti kielelle japanilainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi japanilainen sanoiksi/lauseiksi:

digital デジタル

Käännös kielestä Englanti kieleen japanilainen / publications on digital

Englanti
japanilainen

EN Links to selected publications by the MusicXML user community. These publications are usually about how MusicXML is used in different types of musical applications.

JA MusicXMLユーザーコミュニティにより制作された有用な資料—主に様々なアプリケーションでの活用事例—へのリンク

Translitterointi MusicXMLyūzākomyunitiniyori zhì zuòsareta yǒu yòngna zī liào—zhǔni yàng 々naapurikēshondeno huó yòng shì lì—henorinku

EN To develop and monitor a ?media plan? for content and publications on digital media to protect the media image of the product and the company on digital media

JA デジタルメディア上で発信する、製品や企業イメージについてのコンテンツや各種掲載についての「メディアプラン」を構築し、監督する。

Translitterointi dejitarumedia shàngde fā xìnsuru、 zhì pǐnya qǐ yèimējinitsuitenokontentsuya gè zhǒng jiē zàinitsuiteno「mediapuran」wo gòu zhúshi、 jiān dūsuru。

EN To develop and monitor a ?media plan? for content and publications on digital media to protect the media image of the product and the company on digital media

JA デジタルメディア上で発信する、製品や企業イメージについてのコンテンツや各種掲載についての「メディアプラン」を構築し、監督する。

Translitterointi dejitarumedia shàngde fā xìnsuru、 zhì pǐnya qǐ yèimējinitsuitenokontentsuya gè zhǒng jiē zàinitsuiteno「mediapuran」wo gòu zhúshi、 jiān dūsuru。

EN In addition to the above, Weber Shandwick received client awards in the categories of Travel Tourism, Korea, In2Sabre Digital & Creative: Brand Digital Platforms, and In2Sabre Digital & Creative: Digital Newsrooms.

JA また、ウェーバー・シャンドウィック・アジア太平洋地は「Individual Achievement SABRE」賞以外に、合計7つの賞を受賞しました。

Translitterointi mata,u~ēbā・shandou~ikku・ajia tài píng yáng deha「Individual Achievement SABRE」 shǎng yǐ wàini、 hé jì7tsuno shǎngwo shòu shǎngshimashita。

EN In addition to the above, Weber Shandwick received client awards in the categories of Travel Tourism, Korea, In2Sabre Digital & Creative: Brand Digital Platforms, and In2Sabre Digital & Creative: Digital Newsrooms.

JA また、ウェーバー・シャンドウィック・アジア太平洋地は「Individual Achievement SABRE」賞以外に、合計7つの賞を受賞しました。

Translitterointi mata,u~ēbā・shandou~ikku・ajia tài píng yáng deha「Individual Achievement SABRE」 shǎng yǐ wàini、 hé jì7tsuno shǎngwo shòu shǎngshimashita。

EN An easy and universal linking mechanism between scholarly publications and research data

JA 学術出版と研究データ間の簡単かつユニバーサルなリンク作成メカニズムです。

Translitterointi xué shù chū bǎnto yán jiūdēta jiānno jiǎn dānkatsuyunibāsarunarinku zuò chéngmekanizumudesu。

EN Office of research: I need reliable information about departments publications, impact and grants.

JA 研究オフィス: 学部の出版物、影響力、助成金について信頼できる情報が必要。

Translitterointi yán jiūofisu: xué bùno chū bǎn wù、 yǐng xiǎng lì、 zhù chéng jīnnitsuite xìn làidekiru qíng bàoga bì yào。

EN Product marketing:Our respected publications and platforms will help you win market share and achieve real product differentiation.

JA 製品マーケティング:エルゼビアの高評価を受けている出版物とプラットフォームは、貴団体の市場シェアを向上し、真の製品差別化を実現することを支援します。

Translitterointi zhì pǐnmāketingu:eruzebiano gāo píng sìwo shòuketeiru chū bǎn wùtopurattofōmuha、 guì tuán tǐno shì chǎngsheawo xiàng shàngshi、 zhēnno zhì pǐn chà bié huàwo shí xiànsurukotowo zhī yuánshimasu。

EN Showcase your brand through adverts in our esteemed print publications and align your product with our expert-generated content.

JA エルゼビアの高く評価された印刷出版物にブランド広告を打ち、エルゼビアの専門家が作成したコンテンツの隣で御社の製品を紹介します。

Translitterointi eruzebiano gāoku píng sìsareta yìn shuā chū bǎn wùniburando guǎng gàowo dǎchi,eruzebiano zhuān mén jiāga zuò chéngshitakontentsuno línde yù shèno zhì pǐnwo shào jièshimasu。

EN brand with world-respected publications and use our translation services to reach healthcare practitioners wherever you require in the world.

JA エルゼビアの翻訳サービスを利用して、世界中至る所の医療関係者にリーチしましょう。

Translitterointi eruzebiano fān yìsābisuwo lì yòngshite、 shì jiè zhōng zhìru suǒno yī liáo guān xì zhěnirīchishimashou。

EN Create campaigns, plan publications, and keep track of work status on the campaign calendar.

JA キャンペーン作成や発行物企画などの作業状況をキャンペーンカレンダーで確認できます。

Translitterointi kyanpēn zuò chéngya fā xíng wù qǐ huànadono zuò yè zhuàng kuàngwokyanpēnkarendāde què rèndekimasu。

EN You can create an EPUB ebook from scratch or view and modify existing publications.

JA 始めから、または、既存の書籍を編集して、EPUB 電子書籍を作成することができます。

Translitterointi shǐmekara、mataha、 jì cúnno shū jíwo biān jíshite、EPUB diàn zi shū jíwo zuò chéngsurukotogadekimasu。

Englanti japanilainen
epub epub

EN Work with multiple publications and multiple displays

JA 複数の印刷物と複数の表示を操作

Translitterointi fù shùno yìn shuā wùto fù shùno biǎo shìwo cāo zuò

EN Split publications into logical ‘chapter’ sections

JA 印刷物を論理的な「章」セクションに分割

Translitterointi yìn shuā wùwo lùn lǐ dena 「zhāng」sekushonni fēn gē

EN Do the people who follow you on social networks interact with you?  Do you want to increase this interaction and have more engagement?  While it’s relatively easy to get new followers or share publications, it takes creativity to get comments…

JA あなたがしばらくの間私に従っているなら、あなたは私が1つの簡単なルールの周りに私…

Translitterointi anatagashibarakuno jiān sīni cóngtteirunara、anataha sīga1tsuno jiǎn dānnarūruno zhōurini sī…

EN Find publications, prices and articles quickly to inform your business decisions

JA ビジネス戦略に欠かせない最新情報、価格、分析、過去ニュース等を簡単に引き出せます。

Translitterointi bijinesu zhàn lüèni qiànkasenai zuì xīn qíng bào、 sì gé、 fēn xī、 guò qùnyūsu děngwo jiǎn dānni yǐnki chūsemasu。

EN arrow_right_alt By creating your free account, you can follow your favorite authors and publications, interact with their stories, publish your own posts, and more.

JA arrow_right_alt 無料のアカウントを作成すると、お気に入りの作家や出版物をフォローしたり、彼らのストーリーと交流したり、自分の投稿を公開したりすることができます。

Translitterointi arrow_right_alt wú liàonoakauntowo zuò chéngsuruto、o qìni rùrino zuò jiāya chū bǎn wùwoforōshitari、 bǐranosutōrīto jiāo liúshitari、 zì fēnno tóu gǎowo gōng kāishitarisurukotogadekimasu。

EN LVMH shares, dividends, publications: in the Frequently Asked Questions section of the Shareholders section, you will find all the answers to the most frequently asked questions about shareholding.

JA LVMHの株式、配当、財務活動、広報活動について。株主のページのよくお問い合わせ頂くご質問では、株式の保有に関して最も多く頂くご質問への回答がご覧になれます。

Translitterointi LVMHno zhū shì、 pèi dāng、 cái wù huó dòng、 guǎng bào huó dòngnitsuite。zhū zhǔnopējinoyokuo wèni héwase dǐngkugo zhì wèndeha、 zhū shìno bǎo yǒuni guānshite zuìmo duōku dǐngkugo zhì wènheno huí dágago lǎnninaremasu。

Englanti japanilainen
lvmh lvmh

EN Explore the open source technology landscape with our vast repository of free resources. You?ll find courses, webinars, tutorials, and publications all at your fingertips and free forever.

JA 膨大な無料リソースを使ってオープンソース テクノロジーの世界を探求しましょう。コース、ウェビナー、チュートリアル、読み物などをすべて無料で利用できます。

Translitterointi péng dàna wú liàorisōsuwo shǐtteōpunsōsu tekunorojīno shì jièwo tàn qiúshimashou.kōsu,u~ebinā,chūtoriaru, dúmi wùnadowosubete wú liàode lì yòngdekimasu。

EN CakeResume helped me fit all of my experience, publications, and awards concisely onto my resume in a clean and visually appealing way.

JA CakeResumeは、私の経験、出版活動、そして受賞内容を、履歴書上ですっきりと魅力的なレイアウトで簡潔に掲載するのに役立ちました。

Translitterointi CakeResumeha、 sīno jīng yàn、 chū bǎn huó dòng、soshite shòu shǎng nèi róngwo、 lǚ lì shū shàngdesukkirito mèi lì denareiautode jiǎn jiéni jiē zàisurunoni yì lìchimashita。

EN Rapha publications showcase the work of the world's best cycling writers and photographers. Get inspired with our latest offerings.

JA サイクリングを美しい文章と写真で綴る作家や写真家の作品が並ぶラファが出版する書籍は、お部屋のインテリアとして、

Translitterointi saikuringuwo měishii wén zhāngto xiě zhēnde zhuìru zuò jiāya xiě zhēn jiāno zuò pǐnga bìngburafaga chū bǎnsuru shū jíha、o bù wūnointeriatoshite、

EN From on-bike accessories to prints and publications, for the best gifts for cyclists in your life, look no further.

JA ライド用アクセサリーから書籍や印刷物まで、サイクリングの最高のギフトの全てがここに揃います。

Translitterointi raido yòngakusesarīkara shū jíya yìn shuā wùmade,saikuringuno zuì gāonogifutono quántegakokoni jiǎnimasu。

EN Subscribe to our service or publications;

JA 当社のサービスまたは出版物の購読

Translitterointi dāng shènosābisumataha chū bǎn wùno gòu dú

EN Argus Direct, the Argus Publications App and Argus Direct for Spreadsheets conveniently deliver reports, prices, data and news. We have a delivery method that’s right for you.

JA アーガスではデータ活用を最大に引き出すためのさまざまプラットフォームおよびツールをご用意しております。シンプルかつスピーディーに情報を取得いただけます。

Translitterointi āgasudehadēta huó yòngwo zuì dàni yǐnki chūsutamenosamazamapurattofōmuoyobitsūruwogo yòng yìshiteorimasu.shinpurukatsusupīdīni qíng bàowo qǔ déitadakemasu。

EN Content creation for blogs, email marketing and other publications

JA ブログ、メールマーケティング、その他の出版物コンテンツ作成

Translitterointi burogu,mērumāketingu,sono tāno chū bǎn wùkontentsu zuò chéng

EN What’s more, visit our Press Room to find our press contacts, reports and publications.

JA プレスルームでは、広報担当連絡先や報告書、発刊物等をご覧いただけます。

Translitterointi puresurūmudeha、 guǎng bào dān dāng lián luò xiānya bào gào shū、 fā kān wù děngwogo lǎnitadakemasu。

EN Product marketing:Our respected publications and platforms will help you win market share and achieve real product differentiation.

JA 製品マーケティング:エルゼビアの高評価を受けている出版物とプラットフォームは、貴団体の市場シェアを向上し、真の製品差別化を実現することを支援します。

Translitterointi zhì pǐnmāketingu:eruzebiano gāo píng sìwo shòuketeiru chū bǎn wùtopurattofōmuha、 guì tuán tǐno shì chǎngsheawo xiàng shàngshi、 zhēnno zhì pǐn chà bié huàwo shí xiànsurukotowo zhī yuánshimasu。

EN brand with world-respected publications and use our translation services to reach healthcare practitioners wherever you require in the world.

JA エルゼビアの翻訳サービスを利用して、世界中至る所の医療関係者にリーチしましょう。

Translitterointi eruzebiano fān yìsābisuwo lì yòngshite、 shì jiè zhōng zhìru suǒno yī liáo guān xì zhěnirīchishimashou。

EN Showcase your brand through adverts in our esteemed print publications and align your product with our expert-generated content.

JA エルゼビアの高く評価された印刷出版物にブランド広告を打ち、エルゼビアの専門家が作成したコンテンツの隣で御社の製品を紹介します。

Translitterointi eruzebiano gāoku píng sìsareta yìn shuā chū bǎn wùniburando guǎng gàowo dǎchi,eruzebiano zhuān mén jiāga zuò chéngshitakontentsuno línde yù shèno zhì pǐnwo shào jièshimasu。

EN Explore the open source technology landscape with our vast repository of free resources. You?ll find courses, webinars, tutorials, and publications all at your fingertips and free forever.

JA 膨大な無料リソースを使ってオープンソース テクノロジーの世界を探求しましょう。コース、ウェビナー、チュートリアル、読み物などをすべて無料で利用できます。

Translitterointi péng dàna wú liàorisōsuwo shǐtteōpunsōsu tekunorojīno shì jièwo tàn qiúshimashou.kōsu,u~ebinā,chūtoriaru, dúmi wùnadowosubete wú liàode lì yòngdekimasu。

EN Share Google Plus publications on other services

JA パソコンでの作業中の生産性を改善しよう

Translitterointi pasokondeno zuò yè zhōngno shēng chǎn xìngwo gǎi shànshiyou

EN Online Publications, Blogs and CMS for Windows

JA Windows用投稿・ブログ・CMS

Translitterointi Windows yòng tóu gǎo・burogu・CMS

Englanti japanilainen
cms cms

EN Manage the contents of your personal webpage or blog straight from your PC's desktop with this software for online publications, blogs and CMS

JA 投稿・ブログ・CMSソフトにより、あなたのパソコンのデスクトップから直接、あなたのウェブページ、個人ブログのコンテンツを管理しましょう。

Translitterointi tóu gǎo・burogu・CMSsofutoniyori、anatanopasokonnodesukutoppukara zhí jiē、anatanou~ebupēji, gè rénburogunokontentsuwo guǎn lǐshimashou。

Englanti japanilainen
cms cms

EN Manage the publications of your web page

JA WordPressを起動してソーシャルネットワークを制作

Translitterointi WordPresswo qǐ dòngshitesōsharunettowākuwo zhì zuò

EN Microsoft's software to create and edit publications

JA PDF形式のドキュメントの移植性に対するソリューション

Translitterointi PDF xíng shìnodokyumentono yí zhí xìngni duìsurusoryūshon

EN Create and edit your own publications

JA MicrosoftWordの最良の代替ツール

Translitterointi MicrosoftWordno zuì liángno dài tìtsūru

EN Find publications, prices and articles quickly to inform your business decisions

JA ビジネス戦略に欠かせない最新情報、価格、分析、過去ニュース等を簡単に引き出せます。

Translitterointi bijinesu zhàn lüèni qiànkasenai zuì xīn qíng bào、 sì gé、 fēn xī、 guò qùnyūsu děngwo jiǎn dānni yǐnki chūsemasu。

EN Argus Direct, the Argus Publications App and Argus Direct for Spreadsheets conveniently deliver reports, prices, data and news. We have a delivery method that’s right for you.

JA アーガスではデータ活用を最大に引き出すためのさまざまプラットフォームおよびツールをご用意しております。シンプルかつスピーディーに情報を取得いただけます。

Translitterointi āgasudehadēta huó yòngwo zuì dàni yǐnki chūsutamenosamazamapurattofōmuoyobitsūruwogo yòng yìshiteorimasu.shinpurukatsusupīdīni qíng bàowo qǔ déitadakemasu。

EN Trust us to translate your course materials, webinars or publications. We have a team of professional translators who are experts in many fields of research.

JA 教材、ウェビナー、出版物などの翻訳はお任せください。様々なアカデミック分野に精通したプロの翻訳者が在籍しています。

Translitterointi jiào cái,u~ebinā, chū bǎn wùnadono fān yìhao rènsekudasai。yàng 々naakademikku fēn yěni jīng tōngshitapurono fān yì zhěga zài jíshiteimasu。

EN CakeResume helped me fit all of my experience, publications, and awards concisely onto my resume in a clean and visually appealing way.

JA CakeResumeは、私の経験、出版活動、そして受賞内容を、履歴書上ですっきりと魅力的なレイアウトで簡潔に掲載するのに役立ちました。

Translitterointi CakeResumeha、 sīno jīng yàn、 chū bǎn huó dòng、soshite shòu shǎng nèi róngwo、 lǚ lì shū shàngdesukkirito mèi lì denareiautode jiǎn jiéni jiē zàisurunoni yì lìchimashita。

EN Rapha publications showcase the work of the world's best cycling writers and photographers. Get inspired with our latest offerings.

JA サイクリングを美しい文章と写真で綴る作家や写真家の作品が並ぶラファが出版する書籍は、お部屋のインテリアとして、

Translitterointi saikuringuwo měishii wén zhāngto xiě zhēnde zhuìru zuò jiāya xiě zhēn jiāno zuò pǐnga bìngburafaga chū bǎnsuru shū jíha、o bù wūnointeriatoshite、

EN Subscribe to our service or publications;

JA 当社のサービスまたは出版物の購読

Translitterointi dāng shènosābisumataha chū bǎn wùno gòu dú

EN From on-bike accessories to prints and publications, for the best gifts for cyclists in your life, look no further.

JA ライド用アクセサリーから書籍や印刷物まで、サイクリングの最高のギフトの全てがここに揃います。

Translitterointi raido yòngakusesarīkara shū jíya yìn shuā wùmade,saikuringuno zuì gāonogifutono quántegakokoni jiǎnimasu。

EN You can create an EPUB ebook from scratch or view and modify existing publications.

JA 始めから、または、既存の書籍を編集して、EPUB 電子書籍を作成することができます。

Translitterointi shǐmekara、mataha、 jì cúnno shū jíwo biān jíshite、EPUB diàn zi shū jíwo zuò chéngsurukotogadekimasu。

Englanti japanilainen
epub epub

EN Work with multiple publications and multiple displays

JA 複数の印刷物と複数の表示を操作

Translitterointi fù shùno yìn shuā wùto fù shùno biǎo shìwo cāo zuò

EN Split publications into logical ‘chapter’ sections

JA 印刷物を論理的な「章」セクションに分割

Translitterointi yìn shuā wùwo lùn lǐ dena 「zhāng」sekushonni fēn gē

EN Many fields rely on great photography for publications, training materials, and record keeping. Many scientific and medical research companies employ photographers to document new findings and discoveries.

JA 多くの分野で、出版物や研修資料、記録のために優れた写真が使われています。多くの科学・医学研究機関では、新しい発見を記録するために写真家を採用しています。

Translitterointi duōkuno fēn yěde、 chū bǎn wùya yán xiū zī liào、 jì lùnotameni yōureta xiě zhēnga shǐwareteimasu。duōkuno kē xué・yī xué yán jiū jī guāndeha、 xīnshii fā jiànwo jì lùsurutameni xiě zhēn jiāwo cǎi yòngshiteimasu。

EN Submit your idea for a Decade Activity anytime: events, publications, exhibitions, workshops, conferences or training opportunities. Submit a Decade Activity.

JA イベント、出版物、展示会、ワークショップ、会議、研修の機会など、「10年の活動」のアイデアを随時募集しています。10年単位の活動を投稿する。

Translitterointi ibento, chū bǎn wù、 zhǎn shì huì,wākushoppu, huì yì、 yán xiūno jī huìnado、「10niánno huó dòng」noaideawo suí shí mù jíshiteimasu。10nián dān wèino huó dòngwo tóu gǎosuru。

EN LVMH shares, dividends, publications: in the Frequently Asked Questions section of the Shareholders section, you will find all the answers to the most frequently asked questions about shareholding.

JA LVMHの株式、配当、財務活動、広報活動について。株主のページのよくお問い合わせ頂くご質問では、株式の保有に関して最も多く頂くご質問への回答がご覧になれます。

Translitterointi LVMHno zhū shì、 pèi dāng、 cái wù huó dòng、 guǎng bào huó dòngnitsuite。zhū zhǔnopējinoyokuo wèni héwase dǐngkugo zhì wèndeha、 zhū shìno bǎo yǒuni guānshite zuìmo duōku dǐngkugo zhì wènheno huí dágago lǎnninaremasu。

Englanti japanilainen
lvmh lvmh

EN Quoted by publications such as The Telegraph, Yahoo Finance and Nasdaq.com

JA ザ・テレグラフ、ヤフー・ファイナンス、Nasdaq.comなどで分析記事やコメントが引用される。

Translitterointi za・teregurafu,yafū・fainansu,Nasdaq.comnadode fēn xī jì shìyakomentoga yǐn yòngsareru。

Näytetään 50 / 50 käännöstä