Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "illness" kielelle japanilainen

Näytetään 7 / 7 käännöstä lauseelle "illness" kielestä Englanti kielelle japanilainen

Käännös kielestä Englanti kieleen japanilainen / illness

Englanti
japanilainen

EN May not allude to diagnose, cure, prevent, treat, or reverse any disease, condition, or illness

JA 病気、病状、疾患を診断、治療、予防、手当、無効にするコンテンツは禁止されています

Translitterointi bìng qì、 bìng zhuàng、 jí huànwo zhěn duàn、 zhì liáo、 yǔ fáng、 shǒu dāng、 wú xiàonisurukontentsuha jìn zhǐsareteimasu

EN Pharmaceutical companies are constantly working to develop breakthrough therapeutics to help as many people as possible who are suffering from illness.

JA 製薬会社は、病に苦しむ人を一人でも多く救うために、日々、画期的な医薬品の開発に取り組んでいます。

Translitterointi zhì yào huì shèha、 bìngni kǔshimu rénwo yī réndemo duōku jiùutameni、 rì 々、 huà qī dena yī yào pǐnno kāi fāni qǔri zǔndeimasu。

EN work-related injury and illness reporting;

JA 仕事に関連する怪我や病気のレポート、

Translitterointi shì shìni guān liánsuru guài wǒya bìng qìnorepōto,

EN What happens in case of illness?

JA 病気によるキャンセルは可能ですか？

Translitterointi bìng qìniyorukyanseruha kě néngdesuka？

EN Packages: Switzerland Travel Centre’s GTCs come into force, unless the customer took out travel insurance via the Switzerland Travel Centre. This will cover the case of illness.

JA パッケージ：原則として、スイストラベルセンターの利用規約に準じます。ただし、スイストラベルセンターを介して旅行保険をご契約いただいている場合は、補填の対象となります。

Translitterointi pakkēji： yuán zétoshite,suisutoraberusentāno lì yòng guī yuēni zhǔnjimasu。tadashi,suisutoraberusentāwo jièshite lǚ xíng bǎo xiǎnwogo qì yuēitadaiteiru chǎng héha、 bǔ tiánno duì xiàngtonarimasu。

EN May not allude to diagnose, cure, prevent, treat, or reverse any disease, condition, or illness

JA 病気、病状、疾患を診断、治療、予防、手当、無効にするコンテンツは禁止されています

Translitterointi bìng qì、 bìng zhuàng、 jí huànwo zhěn duàn、 zhì liáo、 yǔ fáng、 shǒu dāng、 wú xiàonisurukontentsuha jìn zhǐsareteimasu

EN J-Sei?s friendly offers Japanese Home Delivered Meals to eligible older adults who are 60 years of age and above. Meals are also delivered to adults who are recovering from an injury or illness and have a short-term need for meal delivery service.

JA J-sei のフレンドリーオファー 宅配の食事 60歳以上の資格のある高齢者が対象です。 怪我や病気から回復中で短期的に食事宅配サービスが必要な成人にも食事が配達されます。

Translitterointi J-sei nofurendorīofā zhái pèino shí shì 60suì yǐ shàngno zī génoaru gāo líng zhěga duì xiàngdesu。 guài wǒya bìng qìkara huí fù zhōngde duǎn qī deni shí shì zhái pèisābisuga bì yàona chéng rénnimo shí shìga pèi dásaremasu。

Näytetään 7 / 7 käännöstä