Käännä "difference" kielelle japanilainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "difference" kielestä Englanti kielelle japanilainen

Käännös kielestä Englanti kieleen japanilainen / difference

Englanti
japanilainen

EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference

JA Tags:difference between ssl and tls,sslとtlsの違い,SSLとTLS,SSLとTLSの違い,TLSとSSL,TLSとSSLの違い

Translitterointi Tags:difference between ssl and tls,ssltotlsno wéii,SSLtoTLS,SSLtoTLSno wéii,TLStoSSL,TLStoSSLno wéii

Englanti japanilainen
ssl ssl
tls tls
between

EN Tags:ddos and dos difference, difference between dos and ddos, dos and ddos, dos and ddos attack, dos vs ddos

JA タグ:ddosとdosの違い,dosとddosの違い,dosとddos,dosとddos攻撃,dos vs ddos

Translitterointi tagu:ddostodosno wéii,dostoddosno wéii,dostoddos,dostoddos gōng jī,dos vs ddos

Englanti japanilainen
ddos ddos
vs vs
between

EN Napier, located in Hawke's Bay, has beautifully preserved 1930s architecture and that is city's special point of difference.

JA 美しい街並みに光あふれるホークスベイでショッピングに出かけると、情熱的な人々に出会えます。

Translitterointi měishii jiē bìngmini guāngafureruhōkusubeideshoppinguni chūkakeruto、 qíng rè dena rén 々ni chū huìemasu。

EN Beautifully preserved 1930s architecture is Napier's special point of difference.

JA ネーピアは1930年代の建造物が良好な状態で保存されているユニークな街です。

Translitterointi nēpiaha1930nián dàino jiàn zào wùga liáng hǎona zhuàng tàide bǎo cúnsareteiruyunīkuna jiēdesu。

EN What is the difference between Rank4R and Rank4T in the CSV produced in advanced reports?

JA アドバンスレポートで作成された CSV ファイルにある Rank4R と Rank4T の違いを教えてください。

Translitterointi adobansurepōtode zuò chéngsareta CSV fairuniaru Rank4R to Rank4T no wéiiwo jiàoetekudasai。

Englanti japanilainen
csv csv

EN What is the difference between Gandi Simple Hosting and a traditional shared-hosting offer?

JA Gandiが提供するレンタルサーバーと共有ホスティングサービスの違いは何ですか?

Translitterointi Gandiga tí gōngsururentarusābāto gòng yǒuhosutingusābisuno wéiiha hédesuka?

EN What is the difference between a Gandi Cloud server and a Simple Hosting instance ?

JA Gandiクラウドサーバーとシンプルホスティングのインスタンスの違いはなんですか?

Translitterointi Gandikuraudosābātoshinpuruhosutingunoinsutansuno wéiihanandesuka?

EN What is the difference between a GandiCloud VPS and a Gandi Cloud server?

JA Gandi のクラウド VPS とクラウドサーバーの違いは何ですか?

Translitterointi Gandi nokuraudo VPS tokuraudosābāno wéiiha hédesuka?

Englanti japanilainen
vps vps

EN How does Vimeo determine the difference between pornography and artistic or non-sexual nudity?

JA Vimeo ではポルノ画像と芸術的または非性的ヌードをどのように区別していますか?

Translitterointi Vimeo dehaporuno huà xiàngto yún shù demataha fēi xìng denūdowodonoyouni qū biéshiteimasuka?

EN What is the difference between Bitbucket Standard and Bitbucket Premium?

JA Bitbucket Standard と Bitbucket Premium の違いは何ですか?

Translitterointi Bitbucket Standard to Bitbucket Premium no wéiiha hédesuka?

EN What's the difference between managed and billable users?

JA 管理対象ユーザーと請求対象ユーザーの違いは何ですか?

Translitterointi guǎn lǐ duì xiàngyūzāto qǐng qiú duì xiàngyūzāno wéiiha hédesuka?

EN What is the difference between Premier Support and Technical Account Management (TAM)?

JA Premier サポートとテクニカルアカウントマネジメント (TAM) の違いは何ですか?

Translitterointi Premier sapōtototekunikaruakauntomanejimento (TAM) no wéiiha hédesuka?

EN What is the difference between online/offline/disabled agents?

JA オンライン / オフライン / 無効エージェントの違いは何ですか?

Translitterointi onrain / ofurain / wú xiàoējentono wéiiha hédesuka?

EN What is the difference between an Atlassian TAM and Atlassian Technical Support?

JA アトラシアン TAM とアトラシアンテクニカルサポートの違いは何ですか?

Translitterointi atorashian TAM toatorashiantekunikarusapōtono wéiiha hédesuka?

EN What is the difference between an Atlassian TAM and a Solutions Partner?

JA Atlassian TAM とソリューション パートナーの違いは何ですか?

Translitterointi Atlassian TAM tosoryūshon pātonāno wéiiha hédesuka?

EN Learn about difference between the Data Center/Server and the “Insight - Asset Management Cloud” app from the marketplace here. 

JA マーケットプレースの Data Center/Server と “Insight - Asset Management Cloud” アプリの違いについてはこちらをご覧ください。

Translitterointi mākettopurēsuno Data Center/Server to “Insight - Asset Management Cloud” apurino wéiinitsuitehakochirawogo lǎnkudasai。

EN When we talk to enterprise customers, we often get questions about the difference between Electronic Data Interchange and B2B e-commerce. The reality is that EDI and B2B E-commerce are not mutually exclusive.

JA 電子データ交換(EDI)とB2Bコマースの違いが分からないというお客様が多くいらっしゃいます。 EDIとB2Bコマースは互いに矛盾するものではありません。

Translitterointi diàn zidēta jiāo huàn (EDI)toB2Bkomāsuno wéiiga fēnkaranaitoiuo kè yàngga duōkuirasshaimasu。 EDItoB2Bkomāsuha hùini máo dùnsurumonodehaarimasen。

Englanti japanilainen
between

EN Understand the difference between cloud-native SaaS and cloud-hosted SaaS, composable architecture, and how to future-proof your business.

JA クラウドネイティブSaaSとクラウドホスト型SaaSの違い、コンポーザブルアーキテクチャ、将来を見据えたビジネス方法を理解しましょう。

Translitterointi kuraudoneitibuSaaStokuraudohosuto xíngSaaSno wéii,konpōzaburuākitekucha, jiāng láiwo jiàn jùetabijinesu fāng fǎwo lǐ jiěshimashou。

Englanti japanilainen
saas saas

EN The difference between a CMS and a DXP (7 min read)

JA CMSとDXPの違い (読了時間:7分)

Translitterointi CMStoDXPno wéii (dú le shí jiān:7fēn)

Englanti japanilainen
cms cms
between

EN This moment is about celebrating you, our customers. You amaze us every day with your ingenuity and ability to find new ways of using our technology to continue to make a difference in the world around you.

JA ドキュサインはお客様と共に、さまざまな方法でデジタルトランスフォメーションを実現しています。

Translitterointi dokyusainhao kè yàngto gòngni、samazamana fāng fǎdedejitarutoransufomēshonwo shí xiànshiteimasu。

EN First off, scope can refer to either product scope or project scope. It's important to know the difference:

JA スコープにはプロダクトのスコープまたはプロジェクトのスコープがあり、まず初めにその違いを知ることが大切です:

Translitterointi sukōpunihapurodakutonosukōpumatahapurojekutonosukōpugaari、mazu chūmenisono wéiiwo zhīrukotoga dà qièdesu:

EN Knowing how to allocate and manage resources can be the difference between project failure and success.

JA リソースの配分と管理を理解することが、プロジェクトの失敗と成功の分かれ道になるのです。

Translitterointi risōsuno pèi fēnto guǎn lǐwo lǐ jiěsurukotoga,purojekutono shī bàito chéng gōngno fēnkare dàoninarunodesu。

EN Put your suitcase away. At Slalom, you can work with clients in the city you call home—and make a difference every day, for one person or millions.

JA 「今」に対応している働き方 急速に変化するビジネスをサポートするために、わたしたちはお客様により身近で頼れる存在であるための取り組みを進めています。

Translitterointi 「jīn」ni duì yīngshiteiru dòngki fāng jí sùni biàn huàsurubijinesuwosapōtosurutameni、watashitachihao kè yàngniyori shēn jìnde làireru cún zàidearutameno qǔri zǔmiwo jìnmeteimasu。

EN Using data to make a difference in the world

JA データを使って世界を変える

Translitterointi dētawo shǐtte shì jièwo biàneru

EN How Twilio Lookup makes a difference in your business

JA Twilio Lookupを使うビジネス上のメリット

Translitterointi Twilio Lookupwo shǐubijinesu shàngnomeritto

EN Data breach and data leak – what’s the difference?

JA データ侵害とデータ漏洩の違いとは?

Translitterointi dēta qīn hàitodēta lòu xièno wéiitoha?

EN See the difference with SUSE products & solutions

JA 違いを生むSUSEの製品とソリューション

Translitterointi wéiiwo shēngmuSUSEno zhì pǐntosoryūshon

EN See the difference with SUSE Edge Solutions

JA 違いを生むSUSE Edgeソリューション

Translitterointi wéiiwo shēngmuSUSE Edgesoryūshon

EN What is the difference between an RHCSA and an RHCE?

JA RHCSA と RHCE の違いは何ですか?

Translitterointi RHCSA to RHCE no wéiiha hédesuka?

Englanti japanilainen
rhcsa rhcsa

EN What is the difference between classroom and individual exam sessions?

JA クラスルームと個人用試験セッションの違いは何ですか?

Translitterointi kurasurūmuto gè rén yòng shì yànsesshonno wéiiha hédesuka?

EN 3-way file comparison with difference merging in side by side windows

JA 横に並べられたウィンドウを使用した差分マージを使用した3方向のファイル比較

Translitterointi héngni bìngberaretau~indouwo shǐ yòngshita chà fēnmājiwo shǐ yòngshita3fāng xiàngnofairu bǐ jiào

EN What is the difference between using the built-in license metering module and using an Altova LicenseServer to administer and monitor license usage of Altova Developer Tool products?

JA 内蔵のライセンスモジュールと Altova LicenseServer を使用した Altova 開発者ツール製品の使用状況を管理する方法の違いを教えてください?

Translitterointi nèi zāngnoraisensumojūruto Altova LicenseServer wo shǐ yòngshita Altova kāi fā zhětsūru zhì pǐnno shǐ yòng zhuàng kuàngwo guǎn lǐsuru fāng fǎno wéiiwo jiàoetekudasai?

EN OwnCloud vs Nextcloud: what’s the difference?

JA OwnCloudとNextcloud : 違いは何ですか?

Translitterointi OwnCloudtoNextcloud : wéiiha hédesuka?

EN What's the difference between the various types of SSL certificates?

JA 様々な違いのあるSSL証明書の違いは何ですか?

Translitterointi yàng 々na wéiinoaruSSL zhèng míng shūno wéiiha hédesuka?

Englanti japanilainen
ssl ssl

EN What is the difference between a regular SSL certificate and an EV SSL certificate?

JA 普通のSSL/TLS証明書とビジネス用SSL/TLS証明書 (EV) の違いはなんですか?

Translitterointi pǔ tōngnoSSL/TLS zhèng míng shūtobijinesu yòngSSL/TLS zhèng míng shū (EV) no wéiihanandesuka?

Englanti japanilainen
ssl ssl

EN What is the difference between Coursera Plus and Coursera for Teams?

JA 私のチームはどのようなコンテンツを利用できますか?

Translitterointi sīnochīmuhadonoyounakontentsuwo lì yòngdekimasuka?

EN program on your computer (e.g., Quicktime, Windows Media Player, or VLC) and make note of whether there's a difference between the two.

JA 両方のバージョンの動画を再生し、

Translitterointi liǎng fāngnobājonno dòng huàwo zài shēngshi、

EN Create processes that make a difference

JA 傑作を創り出すプロセス

Translitterointi jié zuòwo chuàngri chūsupurosesu

EN What is the difference between a single-project rule and a global rule?

JA 単一プロジェクトのルールとグローバルルールの違いは何ですか?

Translitterointi dān yīpurojekutonorūrutogurōbarurūruno wéiiha hédesuka?

EN What’s the difference between the roadmap in Jira Software Cloud Free, Standard, and Premium?

JA Jira Software Cloud のロードマップの Free、Standard、Premium の違いは何ですか?

Translitterointi Jira Software Cloud norōdomappuno Free、Standard、Premium no wéiiha hédesuka?

Englanti japanilainen
jira jira

EN What is the difference between Premium and Atlassian Access?

JA Premium と Atlassian Access の違いは何ですか?

Translitterointi Premium to Atlassian Access no wéiiha hédesuka?

Englanti japanilainen
access access

EN What's the difference between Jira Work Management, Jira Software, and Jira Service Management?

JA Jira Work Management、Jira Software、Jira Service Management の違いは何でしょうか?

Translitterointi Jira Work Management、Jira Software、Jira Service Management no wéiiha hédeshouka?

Englanti japanilainen
jira jira

EN What is the difference between the user types?

JA ユーザータイプの違いは何ですか?

Translitterointi yūzātaipuno wéiiha hédesuka?

EN Yes. You can upgrade all of your user licenses to the next package level at any time, and simply pay the pro-rated difference for the remainder of your current term.

JA はい。いつでもすべてのユーザー ライセンスを次のパッケージ レベルにアップグレードできます。残りの契約期間については、日割りした差額をお支払いいただくだけです。

Translitterointi hai。itsudemosubetenoyūzā raisensuwo cìnopakkēji reberuniappugurēdodekimasu。cánrino qì yuē qī jiānnitsuiteha、 rì gērishita chà éwoo zhī fǎniitadakudakedesu。

EN What's the difference between your cloud and self-managed options?

JA クラウド型とオンプレミス型の違いは何ですか?

Translitterointi kuraudo xíngtoonpuremisu xíngno wéiiha hédesuka?

EN What is the difference between Premium and Atlassian Access? Do I need both?

JA Premium と Atlassian Access の違いは何ですか? 両方必要でしょうか?

Translitterointi Premium to Atlassian Access no wéiiha hédesuka? liǎng fāng bì yàodeshouka?

Englanti japanilainen
access access

EN What is the difference between Access and Crowd?

JA Access と Crowd の違いは何ですか?

Translitterointi Access to Crowd no wéiiha hédesuka?

Englanti japanilainen
access access

EN Incidents, problems, and changes: What’s the difference?

JA インシデント、問題、変更の違い

Translitterointi inshidento, wèn tí、 biàn gèngno wéii

EN What's the difference between Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core?

JA Jira Software、Jira Service Management、Jira Work Management の違いは何ですか?

Translitterointi Jira Software、Jira Service Management、Jira Work Management no wéiiha hédesuka?

Englanti japanilainen
jira jira

EN What's the difference between your cloud and Data Center options?

JA クラウドと Data Center オプションの違いは何ですか?

Translitterointi kuraudoto Data Center opushonno wéiiha hédesuka?

Näytetään 50 / 50 käännöstä