EN How does social monitoring and social listening help protect your brand? Social monitoring and social listening are important...
EN How does social monitoring and social listening help protect your brand? Social monitoring and social listening are important...
JA Sprinklr Fall 2019リリースの発表: Trustpilotとの連携、Microsoft Dyn...
Translitterointi Sprinklr Fall 2019rirīsuno fā biǎo: Trustpilottono lián xié、Microsoft Dyn...
EN media social media social multimedia technology social network social media digital app logo
JA ソフトウェア プレーヤー os オペレーティング・システム vlc media player windows media wma オーディオ オーディオデータ コーデック
Translitterointi sofutou~ea purēyā os operētingu・shisutemu vlc media player windows media wma ōdio ōdiodēta kōdekku
EN media social media social multimedia technology social network social media digital app logo
JA ソフトウェア プレーヤー os オペレーティング・システム vlc media player windows media wma オーディオ オーディオデータ コーデック
Translitterointi sofutou~ea purēyā os operētingu・shisutemu vlc media player windows media wma ōdio ōdiodēta kōdekku
EN media social media social multimedia technology social network social media digital app logo
JA ソフトウェア プレーヤー os オペレーティング・システム vlc media player windows media wma オーディオ オーディオデータ コーデック
Translitterointi sofutou~ea purēyā os operētingu・shisutemu vlc media player windows media wma ōdio ōdiodēta kōdekku
EN media social media social multimedia technology social network social media digital app logo
JA ソフトウェア プレーヤー os オペレーティング・システム vlc media player windows media wma オーディオ オーディオデータ コーデック
Translitterointi sofutou~ea purēyā os operētingu・shisutemu vlc media player windows media wma ōdio ōdiodēta kōdekku
EN media social media social multimedia social network social media technology digital app logo
JA ソフトウェア プレーヤー os オペレーティング・システム vlc media player windows media wma オーディオ オーディオデータ コーデック
Translitterointi sofutou~ea purēyā os operētingu・shisutemu vlc media player windows media wma ōdio ōdiodēta kōdekku
EN media social media social multimedia social network social media technology digital app logo
JA ソフトウェア プレーヤー os オペレーティング・システム vlc media player windows media wma オーディオ オーディオデータ コーデック
Translitterointi sofutou~ea purēyā os operētingu・shisutemu vlc media player windows media wma ōdio ōdiodēta kōdekku
EN media social media social multimedia social network social media technology digital app logo
JA ソフトウェア プレーヤー os オペレーティング・システム vlc media player windows media wma オーディオ オーディオデータ コーデック
Translitterointi sofutou~ea purēyā os operētingu・shisutemu vlc media player windows media wma ōdio ōdiodēta kōdekku
EN Automagically customize your posts for all your social profiles, taking away the headache of crafting separate posts for each individual social network!
JA 個々のソーシャルネットワークごとに別々の投稿を作成する際の悩みを取り除き、すべてのソーシャルプロファイルの投稿を自動的にカスタマイズします。
Translitterointi gè 々nosōsharunettowākugotoni bié 々no tóu gǎowo zuò chéngsuru jìno nǎomiwo qǔri chúki、subetenosōsharupurofairuno tóu gǎowo zì dòng denikasutamaizushimasu。
EN Customize your Social FeedConnect to any social media network and tailor the design to match your brand
JA ソーシャルフィードのカスタマイズあらゆるソーシャルメディアネットワークとつながり、ブランドに合ったデザインに仕上げることができる
Translitterointi sōsharufīdonokasutamaizuarayurusōsharumedianettowākutotsunagari,burandoni héttadezainni shì shànggerukotogadekiru
EN Automagically customize your posts for all your social profiles, taking away the headache of crafting separate posts for each individual social network!
JA 個々のソーシャルネットワークごとに別々の投稿を作成する際の悩みを取り除き、すべてのソーシャルプロファイルの投稿を自動的にカスタマイズします。
Translitterointi gè 々nosōsharunettowākugotoni bié 々no tóu gǎowo zuò chéngsuru jìno nǎomiwo qǔri chúki、subetenosōsharupurofairuno tóu gǎowo zì dòng denikasutamaizushimasu。
EN Customize your Social FeedConnect to any social media network and tailor the design to match your brand
JA ソーシャルフィードのカスタマイズあらゆるソーシャルメディアネットワークとつながり、ブランドに合ったデザインに仕上げることができる
Translitterointi sōsharufīdonokasutamaizuarayurusōsharumedianettowākutotsunagari,burandoni héttadezainni shì shànggerukotogadekiru
EN Social Stats: You also get to see a collection of all the social signals connected to your site, including the total number of shares your site has gotten on all the major social media sites since day one.
JA 社会統計:サイトが最初の日からすべての主要なソーシャルメディアサイトで得た共有の総数を含むサイトに接続されたすべての社会的な信号のコレクションを見れるようになります。
Translitterointi shè huì tǒng jì:saitoga zuì chūno rìkarasubeteno zhǔ yàonasōsharumediasaitode déta gòng yǒuno zǒng shùwo hánmusaitoni jiē xùsaretasubeteno shè huì dena xìn hàonokorekushonwo jiànreruyouninarimasu。
EN Bring your diverse social teams together at a single platform to seamlessly deliver social customer care, manage content curation and measure social ROI.
JA 多様なソーシャルチームを1つのプラットフォームに統合。カスタマーケアをシームレスに提供し、コンテンツのキュレーションを管理し、ソーシャルROIを測定します。
Translitterointi duō yàngnasōsharuchīmuwo1tsunopurattofōmuni tǒng hé.kasutamākeawoshīmuresuni tí gōngshi,kontentsunokyurēshonwo guǎn lǐshi,sōsharuROIwo cè dìngshimasu。
EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.
JA フォームのカスタマイズテンプレートを選び、フォームを編集し、ブランドに合わせてデザインをカスタマイズすることができる。
Translitterointi fōmunokasutamaizutenpurētowo xuǎnbi,fōmuwo biān jíshi,burandoni héwasetedezainwokasutamaizusurukotogadekiru。
EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.
JA フォームのカスタマイズテンプレートを選び、フォームを編集し、ブランドに合わせてデザインをカスタマイズすることができる。
Translitterointi fōmunokasutamaizutenpurētowo xuǎnbi,fōmuwo biān jíshi,burandoni héwasetedezainwokasutamaizusurukotogadekiru。
EN logo social tumblr logo media online tumblr new logo social network microblogging platform social networking site
JA ソーシャル ロゴ tumblrロゴ メディア tumblrの新しいロゴ オンライン タンブラー ソーシャルネットワーク html カスタマイズ
Translitterointi sōsharu rogo tumblrrogo media tumblrno xīnshiirogo onrain tanburā sōsharunettowāku html kasutamaizu
EN Essential social media metrics (plus tips on how to track & improve them) By ShareThisFebruary 11, 2019 Best Practices No Comments 0 Whether you’re a social rookie or a social expert, you should know that...
JA Essential social media metrics (plus tips on how to track & improve) By ShareThisFebruary 11, 2019 Best Practices No Comments 0 あなたがソーシャルルーキーでもソーシャルエキスパートでも、...
Translitterointi Essential social media metrics (plus tips on how to track & improve) By ShareThisFebruary 11, 2019 Best Practices No Comments 0 anatagasōsharurūkīdemosōsharuekisupātodemo、...
EN Social aspects of Cybersecurity: Social Engineering and Social Media
JA サイバーセキュリティの社会的側面:ソーシャルエンジニアリングとソーシャルメディア
Translitterointi saibāsekyuritino shè huì de cè miàn:sōsharuenjiniaringutosōsharumedia
EN Customize the designSelect your social networks and tailor the buttons to match your brand
JA デザインのカスタマイズソーシャルネットワークを選択し、ブランドに合わせてボタンを調整することが可能
Translitterointi dezainnokasutamaizusōsharunettowākuwo xuǎn zéshi,burandoni héwasetebotanwo diào zhěngsurukotoga kě néng
EN Customize the designSelect your social networks and tailor the buttons to match your brand
JA デザインのカスタマイズソーシャルネットワークを選択し、ブランドに合わせてボタンを調整することが可能
Translitterointi dezainnokasutamaizusōsharunettowākuwo xuǎn zéshi,burandoni héwasetebotanwo diào zhěngsurukotoga kě néng
EN Customize the designSelect social networks and tailor the buttons to match your brand
JA デザインのカスタマイズ自分のブランドに合わせて、ソーシャルネットワークを選びボタンを調整する。
Translitterointi dezainnokasutamaizu zì fēnnoburandoni héwasete,sōsharunettowākuwo xuǎnbibotanwo diào zhěngsuru。
EN Customize the designSelect social networks and tailor the buttons to match your brand
JA デザインのカスタマイズ自分のブランドに合わせて、ソーシャルネットワークを選びボタンを調整する。
Translitterointi dezainnokasutamaizu zì fēnnoburandoni héwasete,sōsharunettowākuwo xuǎnbibotanwo diào zhěngsuru。
EN Customize your social graphic templates with a few clicks
JA 数回クリックするだけでソーシャルグラフィックテンプレートをカスタマイズ
Translitterointi shù huíkurikkusurudakedesōsharugurafikkutenpurētowokasutamaizu
EN Include links to your social media profiles on your website’s header and/or footer to let your site visitors follow you on social media.
JA ウェブサイトのヘッダーやフッターにソーシャルメディアへのリンクを掲載し、サイト訪問者がソーシャルメディアであなたをフォローできるようにしましょう。
Translitterointi u~ebusaitonoheddāyafuttānisōsharumediahenorinkuwo jiē zàishi,saito fǎng wèn zhěgasōsharumediadeanatawoforōdekiruyounishimashou。
EN From ads to posts and covers, we've got a beautiful social media template ready for you to customize. Browse Templates >
JA 広告から投稿やカバー写真まで、カスタマイズできる美しいソーシャルメディアテンプレートをご利用いただけます。 テンプレートはこちら > >
Translitterointi guǎng gàokara tóu gǎoyakabā xiě zhēnmade,kasutamaizudekiru měishiisōsharumediatenpurētowogo lì yòngitadakemasu. tenpurētohakochira > >
EN Customize engaging social media graphics from our professional templates.
JA 弊社のプロのテンプレートをカスタマイズして魅力的なソーシャルメディアグラフィックを作成します。
Translitterointi bì shènopuronotenpurētowokasutamaizushite mèi lì denasōsharumediagurafikkuwo zuò chéngshimasu。
EN Social Media Tracker: get detailed analysis of your and your competitor's social media effort | Semrush
JA Social Media Tracker:お客様と競合他社のソーシャルメディアへの取り組みの詳細な分析を得ることができます。 | Semrush 日本語
Translitterointi Social Media Tracker:o kè yàngto jìng hé tā shènosōsharumediaheno qǔri zǔmino xiáng xìna fēn xīwo dérukotogadekimasu。 | Semrush rì běn yǔ
Englanti | japanilainen |
---|---|
semrush | semrush |
EN Adjust the design in just a few steps to fit your social media marketing strategy and then upload to your social media profile!
JA SNSメディアマーケティング戦略に合うようにわずか数ステップでデザインをアレンジしてから、ソーシャルメディプロフィールにアップロードできます!
Translitterointi SNSmediamāketingu zhàn lüèni héuyouniwazuka shùsuteppudedezainwoarenjishitekara,sōsharumedipurofīruniappurōdodekimasu!
EN Enable social media widgets on your blog posts and let visitors share your blog posts on Facebook, Twitter, Google Plus and other social networks.
JA ブログ記事にソーシャルメディアウィジェットを有効にして、訪問者がブログ記事をFacebook、Twitter、Google Plusなどのソーシャルネットワークで共有できるようにします。
Translitterointi burogu jì shìnisōsharumediau~ijettowo yǒu xiàonishite、 fǎng wèn zhěgaburogu jì shìwoFacebook、Twitter、Google Plusnadonosōsharunettowākude gòng yǒudekiruyounishimasu。
Englanti | japanilainen |
---|---|
EN Follow me modules render icons that link to your various social media profiles. The icons that display are based upon your Social Settings.
JA Follow meモジュールは、さまざまなソーシャルメディアのプロフィールにリンクするアイコンをレンダリングします。表示されるアイコンは、貴社のソーシャル設定に基づきます。
Translitterointi Follow memojūruha、samazamanasōsharumedianopurofīrunirinkusuruaikonworendaringushimasu。biǎo shìsareruaikonha、 guì shènosōsharu shè dìngni jīdzukimasu。
EN Share on social media Put a link in your Instagram bio, Facebook post, YouTube video—just about anywhere social.
JA SNSで共有する InstagramのプロフィールやFacebookの投稿文、YouTubeの動画など、SNSでお会計リンクを共有できます。
Translitterointi SNSde gòng yǒusuru InstagramnopurofīruyaFacebookno tóu gǎo wén、YouTubeno dòng huànado、SNSdeo huì jìrinkuwo gòng yǒudekimasu。
EN Leverage powerful social media content engagement opportunities and training to elevate your social selling skills.
JA 強力なソーシャルメディアコンテンツエンゲージメントの機会とトレーニングを活用して、ソーシャルセールススキルを向上させます。
Translitterointi qiáng lìnasōsharumediakontentsuengējimentono jī huìtotorēninguwo huó yòngshite,sōsharusērususukiruwo xiàng shàngsasemasu。
EN Building a better Social Suite: 12 features that fuel your enterprise-wide social media strategy
JA AIでインサイトを引き出し、オムニチャネルCX戦略を推進する方法
Translitterointi AIdeinsaitowo yǐnki chūshi,omunichaneruCX zhàn lüèwo tuī jìnsuru fāng fǎ
EN Make customer service more social. Engage with your customers on social channels like Facebook, Twitter and more.
JA カスタマーサービスにソーシャルメディアを取り入れましょう。FacebookやTwitterなどのソーシャルチャネルで顧客とつながることができます。
Translitterointi kasutamāsābisunisōsharumediawo qǔri rùremashou。FacebookyaTwitternadonosōsharuchanerude gù kètotsunagarukotogadekimasu。
Englanti | japanilainen |
---|---|
EN ShareThis - Social Optimization Platform - Optimize your social content
JA ShareThis - ソーシャル最適化プラットフォーム - ソーシャルコンテンツを最適化する
Translitterointi ShareThis - sōsharu zuì shì huàpurattofōmu - sōsharukontentsuwo zuì shì huàsuru
EN Use Social Media Icons to grow your social following.
JA ソーシャルメディア アイコンを使って、ソーシャル フォロワーを増やしましょう。
Translitterointi sōsharumedia aikonwo shǐtte,sōsharu forowāwo zēngyashimashou。
EN Badges can be easily shared to social networks including LinkedIn, Twitter, Facebook and other social networks and can be embedded on your website or blog.
JA バッジは、LinkedIn、Twitter、Facebook、その他のソーシャルネットワークを通じて簡単にシェアしたり、ウェブサイトやブログに組み込むことができます。
Translitterointi bajjiha、LinkedIn、Twitter、Facebook、sono tānosōsharunettowākuwo tōngjite jiǎn dānnisheashitari,u~ebusaitoyaburoguni zǔmi yūmukotogadekimasu。
Englanti | japanilainen |
---|---|
EN Free Social Media Management Tools: The Best Social Media Management Tools to Manage Your Campaigns
JA 無料のソーシャルメディア管理ツール。キャンペーンを管理するのに最適なソーシャルメディア管理ツール
Translitterointi wú liàonosōsharumedia guǎn lǐtsūru.kyanpēnwo guǎn lǐsurunoni zuì shìnasōsharumedia guǎn lǐtsūru
EN Do you know how to plan social media campaigns? Is anyone going to be responsible for managing your social media strategy?
JA ソーシャルメディアキャンペーンを計画する方法を知っていますか?誰かがあなたのソーシャルメディア戦略を管理しますか?
Translitterointi sōsharumediakyanpēnwo jì huàsuru fāng fǎwo zhītteimasuka? shuíkagaanatanosōsharumedia zhàn lüèwo guǎn lǐshimasuka?
EN Information about your social networking accounts and web browser IDs * Social networking service provider plug-ins are embedded in the Website
JA ソーシャルネットワークアカウントと利用者のウェブブラウザIDに関する情報 ※ソーシャルネットワークサービスプロバイダのプラグインが当社Webサイトに埋め込まれています。
Translitterointi sōsharunettowākuakauntoto lì yòng zhěnou~ebuburauzaIDni guānsuru qíng bào ※sōsharunettowākusābisupurobaidanopuraguinga dāng shèWebsaitoni máime yūmareteimasu。
Englanti | japanilainen |
---|---|
ids | id |
EN Cut through the noise on Social, understand the real pulse of your audience with our social media analytics.
JA ソーシャルメディアマーケティングの効果測定を。企業としてどこに出しても恥ずかしくない美しいレポートが一瞬で出来上がります。
Translitterointi sōsharumediamāketinguno xiào guǒ cè dìngwo。qǐ yètoshitedokoni chūshitemo chǐzukashikunai měishiirepōtoga yī shùnde chū lái shànggarimasu。
EN Get insights on almost every social media and team metric you can think of. Stay informed for all your social strategies.
JA 制限なく欲しいデータを欲しい分だけクリック数回で美しいあなただけのレポートが出来上がります。
Translitterointi zhì xiànnaku yùshiidētawo yùshii fēndakekurikku shù huíde měishiianatadakenorepōtoga chū lái shànggarimasu。
EN Sum Total continues to support a Bring Your Own Social (BYOS) approach. SumTotal integrates with market-leading social platforms.
JA Sum Totalは、Bring Your Own Social(BYOS)アプローチを引き続きサポートします。 SumTotalは、市場をリードするソーシャルプラットフォームと統合します。
Translitterointi Sum Totalha、Bring Your Own Social(BYOS)apurōchiwo yǐnki xùkisapōtoshimasu。 SumTotalha、 shì chǎngworīdosurusōsharupurattofōmuto tǒng héshimasu。
EN Consolidate all of your social media needs on the only unified social suite
JA ソーシャルメディアのあらゆるニーズを、他にはない統合ソーシャルスイートに集約
Translitterointi sōsharumedianoarayurunīzuwo、 tānihanai tǒng hésōsharusuītoni jí yuē
EN Make customer service more social. Engage with your customers on social channels like Facebook, Twitter and more.
JA カスタマーサービスにソーシャルメディアを取り入れましょう。FacebookやTwitterなどのソーシャルチャネルで顧客とつながることができます。
Translitterointi kasutamāsābisunisōsharumediawo qǔri rùremashou。FacebookyaTwitternadonosōsharuchanerude gù kètotsunagarukotogadekimasu。
Englanti | japanilainen |
---|---|
EN Create Eye-Catching Social Media Posts & Level-up Your Social Media Marketing With Our Resources
JA 目を引くソーシャルメディアコンテンツを作成する
Translitterointi mùwo yǐnkusōsharumediakontentsuwo zuò chéngsuru
EN Enable social media sharing to let your clients share galleries or individual photos on popular social media platforms.
JA ソーシャルメディアでの共有を可能にすることで、お客様がギャラリーや個々の写真を人気のあるソーシャルメディアプラットフォームで共有できるようになります。
Translitterointi sōsharumediadeno gòng yǒuwo kě néngnisurukotode、o kè yànggagyararīya gè 々no xiě zhēnwo rén qìnoarusōsharumediapurattofōmude gòng yǒudekiruyouninarimasu。
EN Enable the inbuilt social media sharing widget to let visitors share your website content through their social media accounts.
JA 内蔵されているソーシャルメディア共有ウィジェットを有効にすると、訪問者が自分のソーシャルメディアアカウントでウェブサイトのコンテンツを共有できるようになります。
Translitterointi nèi zāngsareteirusōsharumedia gòng yǒuu~ijettowo yǒu xiàonisuruto、 fǎng wèn zhěga zì fēnnosōsharumediaakauntodeu~ebusaitonokontentsuwo gòng yǒudekiruyouninarimasu。
EN Badges can be easily shared to social networks including LinkedIn, Twitter, Facebook and other social networks and can be embedded on your website or blog.
JA バッジは、LinkedIn、Twitter、Facebook、その他のソーシャルネットワークを通じて簡単にシェアしたり、ウェブサイトやブログに組み込むことができます。
Translitterointi bajjiha、LinkedIn、Twitter、Facebook、sono tānosōsharunettowākuwo tōngjite jiǎn dānnisheashitari,u~ebusaitoyaburoguni zǔmi yūmukotogadekimasu。
Englanti | japanilainen |
---|---|
Näytetään 50 / 50 käännöstä