Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "punch for wardrobes" kielelle italialainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "punch for wardrobes" kielestä Englanti kielelle italialainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:

punch punch
wardrobes armadi

Käännös kielestä Englanti kieleen italialainen / punch for wardrobes

Englanti
italialainen

EN The classic style wardrobes tend to be wooden wardrobes that are completed by remarkable and precious decorations, handles and knobs in gold finish, plays of grains and precious finishes

IT Gli armadi in stile classico sono tendenzialmente armadi in legno che si completano di decorazioni notevoli e pregiate, maniglie e pomelli in finitura oro, giochi di venature e finiture preziose

Englanti italialainen
classic classico
style stile
wardrobes armadi
remarkable notevoli
decorations decorazioni
handles maniglie
plays giochi
gold oro
finishes finiture
precious preziose
are sono
finish finitura
of di
wooden legno
in in
and e

EN Always on the subject of modernity, how not to mention the glass wardrobes, the latest trend in the world of designer wardrobes

IT Sempre in tema di modernità, come non citare gli armadi in vetro, l’ultima tendenza nel mondo dei guardaroba di design

Englanti italialainen
subject tema
mention citare
glass vetro
wardrobes armadi
world mondo
modernity modernità
always sempre
trend tendenza
designer design
not non
in in

EN It is very likely that corner wardrobes or custom wardrobes of the same size, in terms of space, as a walk-in closet will be available on the market

IT È molto probabile trovare in commercio armadi ad angolo o armadi su misura aventi stesse dimensioni, in termini di ingombro, di una cabina armadio

Englanti italialainen
corner angolo
wardrobes armadi
custom su misura
market commercio
very molto
likely probabile
or o
size dimensioni
terms termini
on su
in in
a una

EN WALK-IN WARDROBES - High quality designer WALK-IN WARDROBES | Architonic

IT CABINE ARMADIO - Pregiate CABINE ARMADIO di design | Architonic

Englanti italialainen
designer design
architonic architonic

EN PACKS A PUNCH Our most economic option packs a strong punch for its size.

IT Ideale per lavori leggeri e come veicolo di trasporto generale, il Carryall 100 offre eccezionale valore per il prezzo proposto.

Englanti italialainen
a valore
our e

EN Is the punch-hole or hole-punch - whichever you prefer - the solution to the larger notch? With Moto, Samsung and more on board, it's here to stay.

IT Il perforatore o il perforatore, a seconda di quale preferisci, è la soluzione per la tacca più grande? Con Moto, Samsung e altri a bordo, è qui

Englanti italialainen
moto moto
samsung samsung
or o
larger più grande
solution soluzione
prefer preferisci
to a
here qui
with con
board di
on grande
the il
is è

EN Wardrobes and features: how to choose a functional and practical wardrobe

IT Armadi e caratteristiche: come scegliere un armadio funzionale e pratico

Englanti italialainen
wardrobes armadi
wardrobe armadio
features caratteristiche
a un
functional funzionale
practical pratico
and e
choose scegliere
to come

EN Alternatively, there are wardrobes with folding doors that have the particularity of having a package opening system, a middle way between the size of a sliding door, almost zero, and that of a hinged door.

IT In alternativa ci sono gli armadi con ante a libro che hanno la particolarità di avere un sistema di apertura a pacchetto, una via di mezzo tra l’ingombro di un’anta scorrevole, pressoché nullo, e quello di un’anta a battente.

Englanti italialainen
wardrobes armadi
doors ante
package pacchetto
sliding scorrevole
system sistema
are sono
a un
alternatively in alternativa
with con
almost di
the la
opening apertura
that che
and e

EN Modern wardrobes are characterized by linear, metallic structures and well-defined geometries, able to fit into a series of contemporary contexts

IT Gli armadi moderni sono caratterizzati da strutture lineari, metalliche e dalle geometrie ben definite, capaci di inserirsi in una serie di contesti contemporanei

Englanti italialainen
wardrobes armadi
linear lineari
metallic metalliche
structures strutture
geometries geometrie
contexts contesti
well ben
defined definite
able capaci
are sono
modern moderni
a una
of di
and e
series serie

EN It is not uncommon to find lacquered wardrobes in both classic style rather than modern style

IT Non è raro trovare armadi laccati sia in stile classico, piuttosto che stile moderno

Englanti italialainen
uncommon raro
wardrobes armadi
classic classico
style stile
modern moderno
is è
not non
in in
find trovare
both sia

EN The metal wardrobes, on the other hand, tend to be part of modern environments and allow you to customize the room with accessories and inserts that offer interesting ideas for color combinations

IT Gli armadi in metallo, invece, tendenzialmente fanno parte di ambienti moderni e permettono di personalizzare la stanza con accessori e inserti che offrono interessanti spunti per abbinamenti cromatici

Englanti italialainen
metal metallo
wardrobes armadi
modern moderni
allow permettono
accessories accessori
offer offrono
interesting interessanti
environments ambienti
the la
customize personalizzare
to invece
with con
the room stanza
of di
and e

EN From the living room to the sleeping area: wardrobes to organize the spaces

IT Dal living alla zona notte: armadi per organizzare gli spazi

Englanti italialainen
wardrobes armadi
spaces spazi
living living
area zona
organize organizzare

EN This is the case of sectional and modular wardrobes that allow you to separate the rooms and change the shape of these furnishing accessories to the changing needs

IT È il caso di armadi componibili e modulari che permettono di separare gli ambienti e modificare la conformazione di questi complementi d’arredo al cambiamento delle esigenze

Englanti italialainen
wardrobes armadi
allow permettono
separate separare
rooms ambienti
accessories complementi
needs esigenze
modular modulari
to the al
of di
and e
change modificare
the il
case caso

EN Whether they are walk-in closets or custom-made wardrobes, the taste, the final result and the style to be given to the room remain the determining factors in the choice of one rather than the other.

IT Che siano cabine armadio piuttosto che armadi realizzati su misura, il gusto, la resa finale e lo stile da dare alla camera restano i fattori determinanti nella scelta di uno piuttosto che l'altro.

Englanti italialainen
wardrobes armadi
factors fattori
taste gusto
style stile
choice scelta
room camera
final finale
the lo
are siano
to nella
of di
and e

EN In order to furnish the sleeping area efficiently, the essential pieces such as beds and wardrobes should be accompanied by accessories and complements that are purposefully studied in order to meet the needs that are typical of this area of the house

IT Oltre agli elementi di base, come letti ed armadi, per attrezzare la zona notte in modo efficiente occorre integrare l’arredo con complementi e accessori studiati appositamente per rispondere alle esigenze tipiche di questa parte della casa

Englanti italialainen
beds letti
wardrobes armadi
typical tipiche
to meet rispondere
accessories accessori
needs esigenze
complements complementi
should occorre
the la
in in
efficiently efficiente
of di
this questa
and e

EN Walk-in wardrobes make for a valid alternative to the classic ones and thanks to sectional models can be assembled so to suit also tiny spaces

IT Una valida alternativa é rappresentata dalla cabina armadio, che oggi, grazie ai modelli componibili, può essere realizzata anche in spazi ridotti

Englanti italialainen
valid valida
alternative alternativa
models modelli
spaces spazi
to the ai
can può
be essere
in in
a una
also anche

EN You can create your own custom-made walk-in closet making the most of the space available and responding perfectly to the personal needs of the user using structures with practical doors or special wardrobes with exposed shelves

IT È possibile creare la propria cabina armadio su misura sfruttando al meglio lo spazio a disposizione e rispondendo alla perfezione alle esigenze personali dell'utente usando strutture con pratiche ante oppure appositi guardaroba con scaffali a vista

Englanti italialainen
closet guardaroba
space spazio
responding rispondendo
perfectly alla perfezione
needs esigenze
practical pratiche
doors ante
structures strutture
the lo
with usando
available a disposizione
using sfruttando
to the al
personal personali
special appositi
to a
you can possibile
or oppure

EN The wardrobes with doors are perfect for those who prefer a greater order inside their walk-in closet and do not need an immediate view of their clothes

IT Gli armadi con ante sono perfetti per chi preferisce un maggiore ordine all’interno della propria cabina armadio e non necessitano di una visione immediata dei propri abiti

Englanti italialainen
wardrobes armadi
doors ante
perfect perfetti
prefer preferisce
order ordine
view visione
clothes abiti
are sono
a un
not non
immediate immediata
inside allinterno
and e
with con

EN Walk-in wardrobes: how to choose the right lighting

IT Cabine armadio: come scegliere la giusta illuminazione

Englanti italialainen
right giusta
lighting illuminazione
the la
choose scegliere
to come

EN Dressing room Spacious dressing room with cedar-lined wardrobes

IT Spogliatoio Ampio spogliatoio con armadi rivestiti in cedro

Englanti italialainen
spacious ampio
wardrobes armadi
with con
cedar cedro

EN The sweatshirt is on trend at the moment and won't be leaving our wardrobes any time soon.

IT La felpa è un capo intramontabile e non lascerà molto presto i nostri armadi.

Englanti italialainen
sweatshirt felpa
wardrobes armadi
soon presto
the i
our nostri
is è

EN Chest of drawers, Wardrobes, Hanging rails

IT Cassettiere, armadi, appendiabiti

Englanti italialainen
wardrobes armadi

EN Gio Ponti designed everything for the first Montecatini building in Largo Donegani in Milan in 1935, architecture and furnishings including desks, lamps, wardrobes.

IT Per il primo palazzo Montecatini di Largo Donegani a Milano nel 1935, Gio Ponti disegna tutto, architettura e arredi: scrivanie, lampade, armadi e la sedia Montecatini.

Englanti italialainen
milan milano
furnishings arredi
desks scrivanie
lamps lampade
wardrobes armadi
building palazzo
architecture architettura
and e
the il

EN Gio Ponti designed the first Montecatini building at Largo Donegani in Milan in 1935. He designed everything, architecture and furnishings: desks, chairs, lamps and wardrobes.

IT Per il primo palazzo Montecatini di Largo Donegani a Milano nel 1935, Gio Ponti disegna tutto, architettura e arredi: scrivanie, lampade, armadi e la sedia Montecatini.

Englanti italialainen
milan milano
furnishings arredi
desks scrivanie
chairs sedia
lamps lampade
wardrobes armadi
building palazzo
architecture architettura
he il
and e

EN Riva 1920 wardrobes are made of solid wood and blockboard: modern solutions tailored to the sleeping area with essential and refined design lines able to satisfy the needs of even the most sophisticated customers

IT Gli armadi Riva 1920 sono realizzati in legno massello e multistrato: soluzioni moderne su misura per la zona notte dalle linee di design essenziali e curate in grado di soddisfare anche le esigenze della clientela più sofisticata

Englanti italialainen
riva riva
wardrobes armadi
solid massello
wood legno
modern moderne
solutions soluzioni
tailored su misura
essential essenziali
able in grado di
satisfy soddisfare
sophisticated sofisticata
customers clientela
design design
needs esigenze
are sono
the le
of di
lines linee
and e

EN Depending on the needs, the wardrobes are also available in noble types of woods such as walnut, oak, with or without knots, cherry, elm and maple, coming from controlled and programmed cuts.

IT A seconda delle esigenze, gli armadi sono disponibili anche in essenze nobili come il noce, il rovere, con nodi o senza, il ciliegio, l?olmo e l?acero, provenienti da tagli controllati e programmati.

Englanti italialainen
wardrobes armadi
walnut noce
oak rovere
knots nodi
maple acero
programmed programmati
cuts tagli
needs esigenze
or o
the il
in in
as come
depending seconda
of delle
from da
with con
without senza
also anche
available disponibili
such a

EN Riva 1920 wardrobes are a guarantee of a 100% natural product.

IT Gli armadi Riva 1920 sono garanzia di un prodotto 100% naturale.

Englanti italialainen
riva riva
wardrobes armadi
guarantee garanzia
natural naturale
a un
are sono
of di
product prodotto

EN For romantic wardrobes, this girl T-shirt features a floral bow print and fun little birds and butterflies

IT Per un guardaroba romantico, la t-shirt per bambina con stampa fiocco floreale e divertenti uccellini e farfalle

Englanti italialainen
romantic romantico
floral floreale
print stampa
fun divertenti
butterflies farfalle
a un
girl bambina
t-shirt shirt
and e
shirt t-shirt
for per

EN The Mobilgam collection of wardrobes with hinged doors opens the door to discovery of new ways to interpret the “night” zone, opening its horizons towards open, light-filled scenes.

IT Glass, si esprime attraverso la geometria di un disegno centrale che esalta il contrasto tra il vetro Nuvola opaco e lucido in un raffinato tono su tono che suggerisce la possibilità di personalizz

Englanti italialainen
of di
the il
to in

EN We live in a beautiful modern house. There are wooden floors in the bedrooms and wifi, wardrobes, desks, lockers, and lamps in the bedrooms. Ther...

IT Viviamo in una bella casa moderna. Ci sono pavimenti in legno nelle camere da letto e wifi, armadi, scrivanie, armadietti e lampade nelle camere da...

Englanti italialainen
beautiful bella
modern moderna
floors pavimenti
wifi wifi
wardrobes armadi
desks scrivanie
lockers armadietti
lamps lampade
we live viviamo
are sono
and e
bedrooms camere da letto
in in
wooden legno
a una
the nelle
house casa

EN Dressing room Spacious dressing room with cedar-lined wardrobes

IT Bagno Spaziosa stanza da bagno con rivestimenti in marmo e una vista mozzafiato

Englanti italialainen
spacious spaziosa
with con
room bagno

EN Private room with two beds for a couple or friends, very bright, has two wardrobes and drawers. It has a kitchen, washing machine and bathroom. The...

IT Stanza privata con due letti per una coppia o amici, molto luminosa, ha due armadi e cassettiere. Dispone di cucina, lavatrice e bagno. La casa che...

Englanti italialainen
beds letti
bright luminosa
wardrobes armadi
or o
very molto
kitchen cucina
bathroom bagno
friends amici
the la
has ha
it has dispone
two due
and e
with con

EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.

IT Mantenere un controllo totale sulla dinamica è lo scopo di wizardFX Compressor. Questo regola i passaggi più rumorosi e silenziosi e aggiunge punch agli strumenti ritmici.

Englanti italialainen
wizardfx wizardfx
dynamics dinamica
adds aggiunge
punch punch
instruments strumenti
control controllo
to keep mantenere
the lo
is è

EN Sounds that pack a real punch: From the soft sheen of analog patina to crunchy digital distortion, colorFX Suite offers the right texture for any track

IT Ottimizzazioni sonori senza perdita di carattere: dalla dolce lucentezza della patina analogica alla nitida distorsione digitale, c'è una trama per ogni suono

Englanti italialainen
sounds suono
soft dolce
patina patina
distortion distorsione
texture trama
digital digitale
of di

EN Two popular examples in current competitive play are Lucario's Power-Up Punch and Greninja's Surf

IT Al momento, la mossa Crescipugno di Lucario e la mossa Surf di Greninja sono due scelte molto popolari nelle lotte competitive

Englanti italialainen
competitive competitive
surf surf
popular popolari
are sono
two due
and e
up la

EN Since this team lacks Power-Up Punch, Surf is useful instead for securing objectives

IT Compensa la mancanza di Crescipugno con Surf per assicurare gli obiettivi.

Englanti italialainen
surf surf
objectives obiettivi
up la
instead di

EN Push, twirl, pinch and punch non-destructively within the Liquify Persona.

IT Utilizza gli strumenti Sposta, Spirale, Risucchio e rigonfiamento con la Persona Fluidifica.

Englanti italialainen
persona persona
and e
the la
within con

EN Throughout the day, the bar on board the catamaran is open for all guests with Piña Coladas, Rum Punch, sodas, iced teas, and juices

IT Il bar a bordo è aperto per tutta la durata della gita e serve Piña Colada, punch al rum, bevande analcoliche, tè freddo e succhi di frutta

Englanti italialainen
bar bar
rum rum
punch punch
juices succhi
board di
is è

EN Stream Deck Mini packs the same punch as Stream Deck

IT Stream Deck Mini offre le stesse funzionalità di Stream Deck

Englanti italialainen
stream stream
mini mini
deck deck
the le

EN Punch faster, last longer, and increase productivity. We offer the largest depth and breadth in Knockouts and our Power Tool Accessories are second-to-none.  Get through it with Greenlee.

IT Pratica fori in modo più rapido e duraturo e aumenta la produttività. Offriamo la più vasta gamma di strumenti per foratura e i nostri accessori degli attrezzi elettrici non temono confronti.  Greenlee garantisce fori perfetti.

Englanti italialainen
breadth gamma
productivity produttività
get garantisce
increase aumenta
accessories accessori
tool attrezzi
we offer offriamo
faster rapido
the i
largest vasta
in in
and e
we nostri
through di

EN Customise BigCommerce to your ERP punch out solution via framing and sequence. Or, use our best-in-breed partner PunchOut2Go.

IT Adatta BigCommerce alla tua soluzione punch out ERP, oppure usa il nostro partner all'avanguardia PunchOut2Go.

Englanti italialainen
bigcommerce bigcommerce
erp erp
punch punch
solution soluzione
or oppure
partner partner
your tua
our nostro
out il

EN Enable a better B2B ecommerce experience by utilising automated customer and pricing segmentation, punch out, purchase orders and net payment terms, user roles, and integrations with major ERP, OMS and CRM systems.

IT Migliora l'esperienza e-commerce in ambito B2B con la segmentazione automatica dei clienti e dei prezzi, il punchout, gli ordini d'acquisto e i termini di pagamento netto, i ruoli utente e l'integrazione con i principali sistemi ERP, OMS e CRM.

Englanti italialainen
better migliora
ecommerce e-commerce
automated automatica
pricing prezzi
segmentation segmentazione
net netto
terms termini
roles ruoli
erp erp
crm crm
systems sistemi
customer clienti
orders ordini
user utente
payment pagamento
and e
out di
major principali
with con
a dei

EN I was as proud as punch because my son Luigi Cordella also received the fourth prize in the same category

IT Si tratta di due prestigiosi riconoscimenti, che sono un attestato alla qualità del lavoro fotografico, all?artigianalità della fotografia di matrimonio e alla creatività con cui sperimentiamo sempre nuove idee e soluzioni

Englanti italialainen
i sono
because di
same un
the del

EN Scarcely more than 4,000 metres above sea level, the Lagginhorn overlooks the Valais Alps. Although the ascent also packs a punch, attention should be paid to the challenging descent in particular.

IT Da un?altezza di circa 4000 m, il Lagginhorn troneggia nelle Alpi vallesane. La salita è impegnativa, ma ancora più difficile è la discesa.

Englanti italialainen
alps alpi
ascent salita
descent discesa
a un
although ma
challenging impegnativa
the il

EN Among the snow-capped twin peaks Pollux and Castor, Pollux is not as high, and also the less challenging of the two. But the summit route really packs a punch.

IT Tra le due piramidi di neve gemelle, Pollux e Castor, Pollux è la più bassa e anche la meno impegnativa delle due. Tuttavia, il percorso per arrivare in cima è davvero una sfida.

Englanti italialainen
less meno
challenging impegnativa
snow neve
summit cima
really davvero
twin gemelle
a una
the le
also anche
of di
two due
is è

EN We’ll make you a high-flyer! The Swiss Ski Schools guest promise packs a punch: Learn to ski in 3 days – regardless of whether you are a beginner or a returner!

IT La promessa che le scuole svizzere di sci fanno ai loro ospiti è una vera sfida: imparare a sciare in 3 giorni, siano essi principianti o appassionati che riprendono a sciare!

Englanti italialainen
promise promessa
schools scuole
swiss svizzere
guest ospiti
beginner principianti
or o
ski sci
to a
learn imparare
days giorni
make fanno
the le
in in
are siano
a una
of di

EN “On request, we also offer punch.” In the winter months, temperatures can drop to minus 20 degrees

IT «Su richiesta, serviamo anche un punch.» Perché in inverno capita che la temperatura scenda anche sotto i meno 20

Englanti italialainen
punch punch
winter inverno
temperatures temperatura
request richiesta
on su
the i
in in
also anche

EN You can configure a sheet to track a wide variety of workflows—from tasks and project deadlines to punch lists, inventories, or customer information.

IT Puoi configurare un foglio per monitorare una vasta gamma di flussi di lavoro: dalle scadenze di attività e di progetti alle liste di cose da fare o alle informazioni sui clienti.

Englanti italialainen
configure configurare
sheet foglio
wide vasta
variety gamma
deadlines scadenze
lists liste
or o
customer clienti
and e
information informazioni
project progetti
tasks attività
a un
track monitorare
from da
of di
to sui

EN It offers lots of punch and also a significant zoom range without taking up more space than a Profoto Zoom Reflector.

IT Offre una luce molto incisiva con un significativo raggio di zoom senza però occupare più spazio di un Profoto Zoom Reflector.

Englanti italialainen
significant significativo
zoom zoom
range raggio
profoto profoto
reflector reflector
offers offre
without senza
lots molto
a un
up per
space spazio

EN Monitask check-in, check-out system inspires the staff to follow attendance policies and encourages them to punch in their timing accurately.

IT Il sistema di check-in e check-out di Monitask ispira il personale a seguire le politiche di presenza e lo incoraggia a timbrare accuratamente i propri orari.

Englanti italialainen
check-out check
inspires ispira
follow seguire
attendance presenza
policies politiche
encourages incoraggia
accurately accuratamente
system sistema
to a
in in
the lo
staff personale
and e
their di

Näytetään 50 / 50 käännöstä