Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "hosted by secretary" kielelle italialainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "hosted by secretary" kielestä Englanti kielelle italialainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:

hosted host hosted hosting organizzato ospitare ospitate ospitati ospitato provider server
secretary segretario

Käännös kielestä Englanti kieleen italialainen / hosted by secretary

Englanti
italialainen

EN Secretary of the SocietyThe Secretary of the Society, assisted by the Under-Secretary, oversees the official communication of Father General with the whole Society

IT Segretario della CompagniaIl Segretario della Compagnia, assistito dal Sottosegretario, supervisiona la comunicazione ufficiale del Padre Generale con tutta la Compagnia

Englanti italialainen
secretary segretario
assisted assistito
oversees supervisiona
official ufficiale
communication comunicazione
father padre
general generale
society compagnia
whole tutta
the la
with con
of del

EN Secretary.net (mail.com) provides IMAP access to your Secretary.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Secretary.net (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Secretary.net (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

Englanti italialainen
provides fornisce
imap imap
account account
mobile mobile
net net
or o
so modo
you can possa
desktop desktop
app app
program programma
connect connetterti
to alle
you di

EN The Secretary of the Society, assisted by the Under-Secretary, oversees the official communication of Father General with the whole Society

IT Il Segretario della Compagnia, assistito dal Sottosegretario, supervisiona la comunicazione ufficiale del Padre Generale con tutta la Compagnia

Englanti italialainen
secretary segretario
assisted assistito
oversees supervisiona
official ufficiale
communication comunicazione
father padre
general generale
society compagnia
whole tutta
with con
the il
of del

EN Secretary.net (mail.com) provides IMAP access to your Secretary.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Secretary.net (mail.com) fornisce l'accesso IMAP al tuo Secretary.net (mail.com) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

Englanti italialainen
provides fornisce
imap imap
account account
mobile mobile
net net
or o
so modo
you can possa
desktop desktop
app app
program programma
connect connetterti
to alle
you di

EN Swiss federal railways SFR Ltd, Secretary to the Board of Directors/Vice General Counsel (2003?2012); Secretary to the Board of Directors/Chief Compliance Officer (2012?2013)

IT Ferrovie federali svizzere FFS SA, segretario del Consiglio di amministrazione / Vice General Counsel (2003–2012), segretario del Consiglio di amministrazione / Chief Compliance Officer (2012–2013)

Englanti italialainen
swiss svizzere
federal federali
railways ferrovie
secretary segretario
vice vice
general general
chief chief
compliance compliance
of di
to del

EN All the images hosted by GoodBarber are hosted on a global CDN, with 18 location points throughout the world. Your content is hosted closest to your users, with no additional costs.

IT Tutte le immagini nel back office di GoodBarber sono ospitate su un CDN globale, presente in 18 punti nel mondo. I tuoi contenuti si troveranno il più vicino possibile ai tuoi utenti, senza alcun costo aggiuntivo.

Englanti italialainen
images immagini
hosted ospitate
cdn cdn
content contenuti
users utenti
costs costo
goodbarber goodbarber
a un
global globale
points punti
world mondo
closest più vicino
are sono
on su
the i

EN Take full advantage of this opportunity; start rebranding our full-stack email authentication suite that includes the DMARC MSSP dashboard, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS, and Hosted TLS-RPT today!

IT Sfruttate appieno questa opportunità; iniziate oggi stesso il rebranding della nostra suite di autenticazione e-mail full-stack che include il dashboard DMARC MSSP, PowerSPF, DKIM, Hosted BIMI, Hosted MTA-STS e Hosted TLS-RPT!

Englanti italialainen
start iniziate
rebranding rebranding
authentication autenticazione
includes include
dmarc dmarc
mssp mssp
dashboard dashboard
dkim dkim
hosted hosted
bimi bimi
opportunity opportunità
powerspf powerspf
today oggi
the il
this questa
our nostra
email mail
suite suite
of di
full appieno
that che
and e

EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.

IT Aggiungi facilmente applicazioni in hosting utilizzando i cluster Kubernetes in locale, in un cloud privato o nel cloud pubblico. Il servizio Load Balancer di Cloudflare funziona con le applicazioni in hosting all'interno o su qualsiasi configurazione.

Englanti italialainen
easily facilmente
add aggiungi
hosted hosting
kubernetes kubernetes
clusters cluster
load load
cloud cloud
or o
setup configurazione
applications applicazioni
a un
public pubblico
cloudflare cloudflare
works funziona
on su
any qualsiasi
in in
across di
the i

EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace

IT In Turchia verrà applicata una commissione amministrativa del 7,5% sulle vendite di software non in hosting (Server e Data Center) e di app non in hosting nell'Atlassian Marketplace

Englanti italialainen
turkey turchia
fee commissione
sales vendite
center center
marketplace marketplace
applied applicata
software software
server server
apps app
hosted hosting
data data
in in
of di
to sulle
and e

EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.

IT In India, verrà applicata una commissione amministrativa del 2% sulle vendite per tutti i prodotti software Atlassian, sia in hosting che non in hosting (Server, Data Center e Cloud), nonché per le app dell'Atlassian Marketplace.

Englanti italialainen
india india
fee commissione
sales vendite
atlassian atlassian
center center
cloud cloud
marketplace marketplace
applied applicata
software software
apps app
server server
products prodotti
data data
in in
all tutti
to sulle
the i
both sia

EN These options are not available for our hosted products, which automatically collect all Usage Data, as we operate them in our hosted environment.

IT Queste opzioni non sono disponibili per i nostri prodotti in hosting, che raccolgono automaticamente tutti i dati sull'utilizzo, essendo gestiti da noi nell'ambiente di hosting.

Englanti italialainen
hosted hosting
automatically automaticamente
collect raccolgono
data dati
options opzioni
products prodotti
in in
not non
all tutti
available disponibili
we nostri
for da

EN Social Media Features are either hosted by a third party or hosted directly on our Sites

IT Le funzionalità di social media sono fornite da un host terzo oppure sono ospitate direttamente sui nostri Siti

Englanti italialainen
features funzionalità
are sono
a un
directly direttamente
sites siti
or oppure
our nostri
media media
social social
either di
third le
third party terzo

EN Social Media Features and Widgets are either hosted by a third party or hosted directly on our Site

IT Le funzioni e i widget dei social media sono ospitati da una terza parte o ospitati direttamente sul nostro Sito

Englanti italialainen
widgets widget
hosted ospitati
or o
directly direttamente
features funzioni
site sito
are sono
a una
third party terza
media media
social social
and e
by da
party parte
third i
on sul
our nostro

EN Our datacenter is hosted on Google Cloud Computing. European data is hosted in Europe.

IT Il nostro data center è ospitato su Google Cloud Computing. I dati europei sono ospitati in Europa.

Englanti italialainen
datacenter data center
google google
cloud cloud
europe europa
is è
computing computing
hosted ospitato
on su
in in
data dati
european europei

EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe

IT Quando scegli No-IP come un dedicato fornitore di Managed DNS, il DNS del tuo sito web non è solo ospitato a 2 posti, è ospitato a 100 posti attraverso il mondo

Englanti italialainen
managed managed
dns dns
provider fornitore
hosted ospitato
a un
is è
choose scegli
globe il mondo
across the globe mondo
your tuo
when quando
the il
as come
dedicated dedicato
only solo
across di
websites web
not non
locations sito

EN Social media features and widgets are either hosted by a third party or hosted directly on the Websites

IT Le funzionalità e i widget dei social media sono ospitati da terze parti o ospitati direttamente sui Siti Web

Englanti italialainen
widgets widget
hosted ospitati
party parti
features funzionalità
or o
directly direttamente
are sono
and e
media media
third terze
social social
by da
the i

EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 17 locations across the globe

IT Quando scegli No-IP come un dedicato fornitore di Managed DNS, il DNS del tuo sito web non è solo ospitato a 2 posti, è ospitato a 19 posti attraverso il mondo

Englanti italialainen
managed managed
dns dns
provider fornitore
hosted ospitato
a un
is è
choose scegli
globe il mondo
across the globe mondo
your tuo
when quando
the il
as come
dedicated dedicato
only solo
across di
websites web
not non
locations sito

EN Social Media Features are either hosted by the respective social media network or hosted directly on our website

IT Le Funzionalità dei social media sono ospitate dalla rispettiva rete di social media oppure direttamente sul nostro sito web

Englanti italialainen
hosted ospitate
directly direttamente
features funzionalità
are sono
network rete
the le
or oppure
our nostro
media media
social social
website sito
respective di
on sul

EN The name of an Exchange service in your OVH Control Panel starts with hosted- or private-, contains a part of your NIC handle, and ends with a figure (1 for the first Hosted or Private Exchange service installed, 2 for the second, etc.).

IT Nello Spazio Cliente OVH il nome dei servizi Exchange inizia con hosted- o private-, seguito da una parte del tuo identificativo cliente e una cifra (1 per il primo servizio installato, 2 per il secondo, ecc...).

Englanti italialainen
exchange exchange
hosted hosted
installed installato
etc ecc
ovh ovh
or o
name nome
service servizio
your tuo
starts inizia
and e
the il
private private
in nello
of dei
for da
with con
part parte

EN The product is available in both self-hosted and cloud-hosted options.

IT Il prodotto è disponibile in entrambe le opzioni self-hosted e cloud-hosted.

Englanti italialainen
options opzioni
product prodotto
in in
the le
is è
available disponibile

EN These options are not available for our hosted products, which automatically collect all Usage Data, as we operate them in our hosted environment.

IT Queste opzioni non sono disponibili per i nostri prodotti in hosting, che raccolgono automaticamente tutti i dati sull'utilizzo, essendo gestiti da noi nell'ambiente di hosting.

Englanti italialainen
hosted hosting
automatically automaticamente
collect raccolgono
data dati
options opzioni
products prodotti
in in
not non
all tutti
available disponibili
we nostri
for da

EN The name of an Exchange service in your OVH Control Panel starts with hosted- or private-, contains a part of your NIC handle, and ends with a figure (1 for the first Hosted or Private Exchange service installed, 2 for the second, etc.).

IT Nello Spazio Cliente OVH il nome dei servizi Exchange inizia con hosted- o private-, seguito da una parte del tuo identificativo cliente e una cifra (1 per il primo servizio installato, 2 per il secondo, ecc...).

Englanti italialainen
exchange exchange
hosted hosted
installed installato
etc ecc
ovh ovh
or o
name nome
service servizio
your tuo
starts inizia
and e
the il
private private
in nello
of dei
for da
with con
part parte

EN Social media features and widgets are either hosted by a third party or hosted directly on the Websites

IT Le funzionalità e i widget dei social media sono ospitati da terze parti o ospitati direttamente sui Siti Web

Englanti italialainen
widgets widget
hosted ospitati
party parti
features funzionalità
or o
directly direttamente
are sono
and e
media media
third terze
social social
by da
the i

EN Our datacenter is hosted on Google Cloud Computing. European data is hosted in Europe.

IT Il nostro data center è ospitato su Google Cloud Computing. I dati europei sono ospitati in Europa.

Englanti italialainen
datacenter data center
google google
cloud cloud
europe europa
is è
computing computing
hosted ospitato
on su
in in
data dati
european europei

EN In Turkey, an administration fee of 7.5% will be applied to sales of non-hosted software (server and Data Center) and non-hosted apps in the Atlassian Marketplace

IT In Turchia verrà applicata una commissione amministrativa del 7,5% sulle vendite di software non in hosting (Server e Data Center) e di app non in hosting nell'Atlassian Marketplace

Englanti italialainen
turkey turchia
fee commissione
sales vendite
center center
marketplace marketplace
applied applicata
software software
server server
apps app
hosted hosting
data data
in in
of di
to sulle
and e

EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.

IT In India, verrà applicata una commissione amministrativa del 2% sulle vendite per tutti i prodotti software Atlassian, sia in hosting che non in hosting (Server, Data Center e Cloud), nonché per le app dell'Atlassian Marketplace.

Englanti italialainen
india india
fee commissione
sales vendite
atlassian atlassian
center center
cloud cloud
marketplace marketplace
applied applicata
software software
apps app
server server
products prodotti
data data
in in
all tutti
to sulle
the i
both sia

EN Hosted MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature. Learn more

IT Hosted MTA-STS & TLS-RPT non sono stati abilitati per il tuo dominio. Abilitali in meno di 5 minuti sfruttando la nostra funzione PowerMTA-STS ospitata. Per saperne di più

Englanti italialainen
hosted hosted
amp amp
enabled abilitati
minutes minuti
leveraging sfruttando
feature funzione
learn saperne
your tuo
less meno
domain dominio
in in
our nostra
not non
been la

EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe

IT Quando scegli No-IP come un dedicato fornitore di Managed DNS, il DNS del tuo sito web non è solo ospitato a 2 posti, è ospitato a 100 posti attraverso il mondo

Englanti italialainen
managed managed
dns dns
provider fornitore
hosted ospitato
a un
is è
choose scegli
globe il mondo
across the globe mondo
your tuo
when quando
the il
as come
dedicated dedicato
only solo
across di
websites web
not non
locations sito

EN For Jira self-hosted versions up to 8, see below. For Jira self-hosted versions 9 and above, skip to Complete the connection with Jira version 9 and above.  

IT Per le versioni Jira con self-hosting fino alla 8, vedi di seguito. Per le versioni Jira con self-hosting 9 e successive, passa a Completare la connessione con Jira versione 9 e successive.  

Englanti italialainen
jira jira
connection connessione
versions versioni
to complete completare
version versione
with con
the le
to a
below di
and e

EN Note! If you are using Merchant Hosted Payments, use eWAY integration method for Merchant Hosted Payments.

IT Nota! Se stai usando Merchant Hosted Payments, usa il metodo di integrazione eWAY per Merchant Hosted Payments.

Englanti italialainen
note nota
merchant merchant
hosted hosted
payments payments
integration integrazione
method metodo
if se
use usando
are stai
for di

EN SSO Connect On-Prem is a self-hosted integration that requires either a Windows or Linux hosted application server

IT SSO Connect On-Prem è un'integrazione self-hosted che richiede un server applicativo in hosting su Windows o Linux

Englanti italialainen
sso sso
connect connect
windows windows
linux linux
a un
requires richiede
or o
is è
that che
server server
on su
application applicativo
either in

EN CIS The meeting in Reykjavik between Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and US Secretary of State Antony Blinken had two positive outcomes regarding the future of the Nord Stream 2 gas pipeline and the summit between Presidents…

IT CSI L’incontro a Reykjavik fra il ministro degli Esteri russo, Sergej Lavrov, e il segretario di Stato Usa, Antony Blinken, ha avuto un esito positivo, sia per le sorti del gasdotto Nord Stream 2, sia per il summit fra i presidenti,…

EN Access your Secretary.net (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird

IT Accedi alla tua posta Secretary.net (mail.com) con IMAP - Ottobre 2021 - Mailbird

Englanti italialainen
access accedi
your tua
imap imap
october ottobre
net net
mailbird mailbird
with con

EN Access your Secretary.net (mail.com) Account from an Email Program using IMAP

IT Accedi al tuo Secretary.net (mail.com) account da un programma di posta elettronica utilizzando IMAP

Englanti italialainen
access accedi
your tuo
account account
an un
program programma
imap imap
net net
from da
using utilizzando

EN That means you don't have to use Secretary.net webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)

IT Questo significa che non dovrai usare Secretary.net interfaccia webmail! Puoi controllare le tue email usando altri programmi di posta elettronica (come Mailbird, Microsoft Outlook o Mozilla Thunderbird)

Englanti italialainen
interface interfaccia
other altri
microsoft microsoft
net net
outlook outlook
thunderbird thunderbird
or o
dont non
mailbird mailbird
your tue
programs programmi
use usando
mozilla mozilla

EN Setup Your Secretary.net Account with Your Email Program Using IMAP

IT Imposta il tuo Secretary.net account con il tuo programma di posta elettronica usando IMAP

Englanti italialainen
account account
program programma
imap imap
net net
your tuo
with usando
email posta

EN To access your Secretary.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:

IT Per accedere al tuo Secretary.net account di posta elettronica da un programma di posta elettronica desktop, avrai bisogno del IMAP e impostazioni SMTP a seguire:

Englanti italialainen
need bisogno
imap imap
smtp smtp
settings impostazioni
net net
account account
a un
your tuo
desktop desktop
from da
program programma
to a
email posta
the del
access accedere
and e
below di

EN Mailbird might be able to detect server settings for Secretary.net automatically for you.

IT Mailbird potrebbe essere in grado di rilevare le impostazioni del server per Secretary.net automaticamente per te.

Englanti italialainen
mailbird mailbird
server server
settings impostazioni
automatically automaticamente
net net
able in grado di
detect rilevare

EN Here are some frequently asked questions for Secretary.net with their answers

IT Ecco alcune domande frequenti per Secretary.net con le loro risposte

Englanti italialainen
frequently frequenti
answers risposte
net net
some alcune
asked domande
are ecco
questions le
their loro
with con
for per

EN Once you add your Secretary.net account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.

IT Una volta aggiunto il tuo Secretary.net a Mailbird, ti garantirà l'accesso alle tue email immediatamente, non sono richieste altre azioni.

Englanti italialainen
mailbird mailbird
emails email
action azioni
required richieste
net net
it il
to a
is sono

EN Claret_Way coordinator and secretary elected. World Network of Claretian Youth +18

IT #CLARET_WAY. Rete Mondiale di Giovani Clarettiani +18 Commissione Coordinatrice Mondiale (CCM)

Englanti italialainen
world mondiale
network rete
youth giovani
of di

EN Rome, Italy. In a letter communicated by the Secretary of State of the Vatican on April 29, 2019, Fr Krzysztof Gierat,...

IT Roma, Italia. In una lettera del Segreteria dello Stato del Vaticano datata 29 aprile 2019, si informava che il P....

Englanti italialainen
rome roma
italy italia
letter lettera
state stato
vatican vaticano
april aprile
the il
in in
a una

EN A new pandemic treaty could help countries around the world deal with future crises more effectively and fairly, argues the IFRC secretary general.

IT Un dibattito sull'islamismo tra occidente e paesi arabi infiamma gli animi. La politologa Elham Manea prende posizione.

Englanti italialainen
countries paesi
a un
and e
with tra
the la

EN Member of the Executive Board - Secretary-General

IT Membro della Direzione generale - Segretario Generale

Englanti italialainen
general generale
secretary segretario
member of membro

EN Regional Secretary, Unia Biel-Seeland, Canton of Solothurn

IT Segretario regionale Unia Bienne-Seeland-Cantone di Soletta

Englanti italialainen
regional regionale
secretary segretario
canton cantone
of di
solothurn soletta

EN Swiss Federal Railways SBB (Chief Compliance Officer, Deputy Head of the Group Legal Service, Secretary of the Board of Directors)

IT FFS (Chief Compliance Officer, sost. responsabile del Servizio giuridico del gruppo, segretario del CdA)

Englanti italialainen
sbb ffs
compliance compliance
legal giuridico
secretary segretario
officer officer
chief chief
service servizio
head responsabile
group gruppo

EN In addition, Jacques de Saint-Exupéry has been involved in trade-union activity since 2008, including as secretary of the works council of PSA.

IT Dal 2008, Jacques de Saint-Exupéry partecipa alle attività sindacali, anche in qualità di segretario del comitato aziendale di PSA.

Englanti italialainen
jacques jacques
de de
secretary segretario
psa psa
activity attività
in in
of di

EN Senior US government officials, including Treasury Secretary Janet Yellen, are also reportedly involved.

IT Di tutto questo si starebbero occupando anche alti funzionari del governo degli Stati Uniti, a partire dal segretario del tesoro Janet Yellen.

Englanti italialainen
officials funzionari
secretary segretario
government governo
treasury tesoro
are stati
including a
also anche

EN , should the Secretary of the Treasury decide to do so, and would in fact require only a change in the denomination of the one-ounce

IT , qualora il Segretario del Tesoro decidesse di farlo. Richiederebbe di fatto solo la modifica della denominazione della moneta

Englanti italialainen
secretary segretario
change modifica
denomination denominazione
should qualora
do farlo
fact fatto
of di
the il

EN from 1994 to 2000, during the very years of the coin?s launch, but it seems that Treasury Secretary Janet Yellen has no intention of accepting his proposal.

IT dal 1994 al 2000. Proprio negli anni del lancio di questa moneta, ma a quanto pare il Segretario del Tesoro Janet Yellen non ha intenzione di accettare la sua proposta.

Englanti italialainen
secretary segretario
intention intenzione
accepting accettare
proposal proposta
has ha
launch lancio
but ma
of di
to a
coin moneta
the il
from dal

Näytetään 50 / 50 käännöstä