EN Yes. Mount targets for Amazon EFS are associated with a subnet in a VPC. The AWS Lambda function needs to be configured to access that VPC. Q: Who should use Amazon EFS for Lambda?
Käännä "vpc" kielelle Indonesialainen
Näytetään 42 / 42 käännöstä lauseelle "vpc" kielestä Englanti kielelle Indonesialainen
Käännös kielestä Englanti kieleen Indonesialainen / vpc
Englanti
Indonesialainen
ID Ya. Target pemasangan untuk Amazon EFS terkait dengan subnet di VPC. Fungsi AWS Lambda perlu dikonfigurasi untuk mengakses VPC tersebut. T: Siapa yang sebaiknya menggunakan Amazon EFS untuk Lambda?
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| targets | target |
| amazon | amazon |
| efs | efs |
| associated | terkait |
| vpc | vpc |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| configured | dikonfigurasi |
| in | di |
| yes | ya |
| should | sebaiknya |
| function | fungsi |
| access | mengakses |
| who | siapa |
| to | untuk |
| the | yang |
| with | dengan |
EN No. Lambda functions provide access only to a single VPC. If multiple subnets are specified, they must all be in the same VPC. You can connect to other VPCs by peering your VPCs.
ID Tidak. Beberapa fungsi Lambda memberikan akses ke satu VPC. Jika beberapa subnet ditentukan, semuanya harus berada di VPC yang sama. Anda dapat terhubung ke VPC lainnya dengan menghubungkan VPC Anda.
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| lambda | lambda |
| functions | fungsi |
| vpc | vpc |
| specified | ditentukan |
| access | akses |
| to | ke |
| if | jika |
| other | lainnya |
| in | di |
| can | dapat |
| provide | memberikan |
| all | dengan |
| same | sama |
| connect | terhubung |
| the | yang |
| a | satu |
EN To enable VPC support, you need to specify one or more subnets in a single VPC and a security group as part of your function configuration
ID Untuk mengaktifkan dukungan VPC, Anda perlu menentukan satu atau lebih subnet dalam satu VPC dan grup keamanan sebagai bagian dari konfigurasi fungsi Anda
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| vpc | vpc |
| support | dukungan |
| security | keamanan |
| group | grup |
| function | fungsi |
| configuration | konfigurasi |
| as | sebagai |
| specify | menentukan |
| or | atau |
| enable | mengaktifkan |
| in | dalam |
| need | perlu |
| and | dan |
| to | untuk |
| more | lebih |
EN Yes. Mount targets for Amazon EFS are associated with a subnet in a VPC. The AWS Lambda function needs to be configured to access that VPC. Q: Who should use Amazon EFS for Lambda?
ID Ya. Target pemasangan untuk Amazon EFS terkait dengan subnet di VPC. Fungsi AWS Lambda perlu dikonfigurasi untuk mengakses VPC tersebut. T: Siapa yang sebaiknya menggunakan Amazon EFS untuk Lambda?
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| targets | target |
| amazon | amazon |
| efs | efs |
| associated | terkait |
| vpc | vpc |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| configured | dikonfigurasi |
| in | di |
| yes | ya |
| should | sebaiknya |
| function | fungsi |
| access | mengakses |
| who | siapa |
| to | untuk |
| the | yang |
| with | dengan |
EN No. Lambda functions provide access only to a single VPC. If multiple subnets are specified, they must all be in the same VPC. You can connect to other VPCs by peering your VPCs.
ID Tidak. Beberapa fungsi Lambda memberikan akses ke satu VPC. Jika beberapa subnet ditentukan, semuanya harus berada di VPC yang sama. Anda dapat terhubung ke VPC lainnya dengan menghubungkan VPC Anda.
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| lambda | lambda |
| functions | fungsi |
| vpc | vpc |
| specified | ditentukan |
| access | akses |
| to | ke |
| if | jika |
| other | lainnya |
| in | di |
| can | dapat |
| provide | memberikan |
| all | dengan |
| same | sama |
| connect | terhubung |
| the | yang |
| a | satu |
EN To enable VPC support, you need to specify one or more subnets in a single VPC and a security group as part of your function configuration
ID Untuk mengaktifkan dukungan VPC, Anda perlu menentukan satu atau lebih subnet dalam satu VPC dan grup keamanan sebagai bagian dari konfigurasi fungsi Anda
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| vpc | vpc |
| support | dukungan |
| security | keamanan |
| group | grup |
| function | fungsi |
| configuration | konfigurasi |
| as | sebagai |
| specify | menentukan |
| or | atau |
| enable | mengaktifkan |
| in | dalam |
| need | perlu |
| and | dan |
| to | untuk |
| more | lebih |
EN Inter-Region VPC Peering [feature of Amazon VPC]
ID Peering VPC Antar-Wilayah [fitur dari Amazon VPC]
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| vpc | vpc |
| feature | fitur |
| of | dari |
| amazon | amazon |
EN Q: Do I need to configure my function with VPC settings before I can use my Amazon EFS file system?
ID T: Apakah saya perlu mengonfigurasi fungsi dengan pengaturan VPC sebelum dapat menggunakan sistem file Amazon EFS?
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| vpc | vpc |
| settings | pengaturan |
| amazon | amazon |
| efs | efs |
| file | file |
| can | dapat |
| system | sistem |
| before | sebelum |
| function | fungsi |
| need | perlu |
| my | saya |
EN However, if they use VPC peering for Cross-Account access, they will incur data transfer charges
ID Namun, jika mereka menggunakan peering VPC untuk akses Lintas Akun, akan menimbulkan biaya transfer data
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| vpc | vpc |
| data | data |
| transfer | transfer |
| charges | biaya |
| account | akun |
| if | jika |
| access | akses |
| will | akan |
| however | namun |
| for | untuk |
| they | mereka |
EN Q: Can I access resources behind Amazon VPC with my AWS Lambda function?
ID T: Dapatkah saya mengakses sumber daya di belakang Amazon VPC dengan fungsi AWS Lambda saya?
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| access | mengakses |
| amazon | amazon |
| vpc | vpc |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| behind | belakang |
| with | dengan |
| function | fungsi |
| my | saya |
EN Q: How do I enable and disable the VPC support for my Lambda function?
ID T: Bagaimana cara mengaktifkan dan menonaktifkan dukungan VPC untuk fungsi Lambda saya?
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| enable | mengaktifkan |
| disable | menonaktifkan |
| vpc | vpc |
| support | dukungan |
| lambda | lambda |
| function | fungsi |
| how | bagaimana |
| the | dan |
| for | untuk |
| my | saya |
EN Q: Can Lambda functions in a VPC also be able to access the internet and AWS Service endpoints?
ID T: Dapatkah fungsi Lambda di VPC juga mengakses internet dan titik akhir Layanan AWS?
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| lambda | lambda |
| in | di |
| vpc | vpc |
| internet | internet |
| aws | aws |
| functions | fungsi |
| service | layanan |
| access | mengakses |
| also | juga |
| the | dan |
EN Lambda functions configured to access resources in a particular VPC will not have access to the internet as a default configuration
ID Fungsi Lambda yang dikonfigurasi untuk mengakses sumber daya di VPC tertentu tidak akan memiliki akses ke internet sebagai konfigurasi default
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| lambda | lambda |
| configured | dikonfigurasi |
| vpc | vpc |
| internet | internet |
| default | default |
| configuration | konfigurasi |
| in | di |
| to | ke |
| functions | fungsi |
| have | memiliki |
| as | sebagai |
| a | tertentu |
| access | akses |
| not | tidak |
EN If you need access to external endpoints, you will need to create a NAT in your VPC to forward this traffic and configure your security group to allow this outbound traffic.
ID Jika memerlukan akses ke endpoint eksternal, Anda akan perlu membuat NAT di VPC untuk meneruskan traffic ini dan mengonfigurasi grup keamanan Anda untuk mengizinkan traffic keluar.
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| external | eksternal |
| vpc | vpc |
| security | keamanan |
| group | grup |
| if | jika |
| access | akses |
| in | di |
| allow | mengizinkan |
| to | ke |
| this | ini |
| need | perlu |
| and | dan |
EN Yes. You can access resources behind Amazon VPC.
ID Ya. Anda dapat mengakses sumber daya di belakang Amazon VPC.
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| yes | ya |
| you | anda |
| access | mengakses |
| amazon | amazon |
| vpc | vpc |
| behind | belakang |
| can | dapat |
EN To disable VPC support, you need to update the function configuration and specify an empty list for the subnet and security group
ID Untuk menonaktifkan dukungan VPC, Anda perlu memperbarui konfigurasi dan menentukan daftar kosong untuk subnet dan grup keamanan
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| disable | menonaktifkan |
| vpc | vpc |
| support | dukungan |
| configuration | konfigurasi |
| empty | kosong |
| list | daftar |
| security | keamanan |
| group | grup |
| update | memperbarui |
| you | anda |
| the | dan |
| need | perlu |
| to | untuk |
EN You can also easily access Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) resources for training and hosting workflows in Amazon SageMaker
ID Anda juga dapat mengakses sumber daya Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) dengan mudah untuk alur kerja pelatihan dan hosting di Amazon SageMaker
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| access | mengakses |
| amazon | amazon |
| virtual | virtual |
| vpc | vpc |
| training | pelatihan |
| hosting | hosting |
| workflows | alur kerja |
| in | di |
| can | dapat |
| easily | dengan mudah |
| and | dan |
| for | untuk |
| you | anda |
| also | juga |
EN With this feature, you can use Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) buckets that are only accessible through your VPC to store training data, as well as storing and hosting the model artifacts derived from the training process
ID Dengan fitur ini, Anda dapat menggunakan bucket Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) yang hanya dapat diakses melalui VPC untuk menyimpan data pelatihan, serta menyimpan dan meng-hosting artefak model yang berasal dari proses pelatihan
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| feature | fitur |
| amazon | amazon |
| accessible | dapat diakses |
| vpc | vpc |
| training | pelatihan |
| data | data |
| hosting | hosting |
| model | model |
| process | proses |
| store | menyimpan |
| can | dapat |
| through | melalui |
| the | dan |
| to | untuk |
| this | ini |
| from | dari |
EN In addition to S3, models can access all other AWS resources contained within the VPC
ID Selain S3, model dapat mengakses semua sumber daya AWS lain yang terdapat di VPC
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| models | model |
| can | dapat |
| access | mengakses |
| other | lain |
| aws | aws |
| vpc | vpc |
| the | yang |
| in | di |
| all | semua |
EN Additionally, you can ensure application resources are created on your Amazon Virtual Private Cloud (VPC) subnets by centrally defining them once and sharing them across your organization using AWS Resource Access Manager.
ID Selain itu, Anda dapat memastikan sumber daya aplikasi dibuat di subnet Amazon Virtual Private Cloud (VPC) Anda dengan menentukannya secara terpusat sekaligus dan membagikannya di seluruh organisasi dengan AWS Resource Access Manager.
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| additionally | selain itu |
| ensure | memastikan |
| created | dibuat |
| amazon | amazon |
| virtual | virtual |
| vpc | vpc |
| organization | organisasi |
| application | aplikasi |
| aws | aws |
| can | dapat |
| by | di |
| and | dan |
| them | dengan |
EN Amazon ElastiCache for Redis supports Amazon VPC, so you can isolate your cluster to the IP ranges you choose for your nodes
ID Amazon ElastiCache untuk Redis mendukung Amazon VPC, sehingga Anda dapat mengisolasi klaster Anda terhadap jangkauan IP yang Anda pilih untuk noda Anda
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| amazon | amazon |
| redis | redis |
| supports | mendukung |
| vpc | vpc |
| choose | pilih |
| can | dapat |
| to | untuk |
| the | yang |
| so | sehingga |
EN Learn more about Role-based Access Control (RBAC) » Learn more about VPC for ElastiCache »
ID Pelajari selengkapnya tentang Role-based Access Control (RBAC) » Pelajari selengkapnya tentang VPC untuk ElastiCache »
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| learn | pelajari |
| more | selengkapnya |
| vpc | vpc |
| about | tentang |
EN Q: Do I need to configure my function with VPC settings before I can use my Amazon EFS file system?
ID T: Apakah saya perlu mengonfigurasi fungsi dengan pengaturan VPC sebelum dapat menggunakan sistem file Amazon EFS?
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| vpc | vpc |
| settings | pengaturan |
| amazon | amazon |
| efs | efs |
| file | file |
| can | dapat |
| system | sistem |
| before | sebelum |
| function | fungsi |
| need | perlu |
| my | saya |
EN However, if they use VPC peering for Cross-Account access, they will incur data transfer charges
ID Namun, jika mereka menggunakan peering VPC untuk akses Lintas Akun, akan menimbulkan biaya transfer data
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| vpc | vpc |
| data | data |
| transfer | transfer |
| charges | biaya |
| account | akun |
| if | jika |
| access | akses |
| will | akan |
| however | namun |
| for | untuk |
| they | mereka |
EN Q: Can I access resources behind Amazon VPC with my AWS Lambda function?
ID T: Dapatkah saya mengakses sumber daya di belakang Amazon VPC dengan fungsi AWS Lambda saya?
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| access | mengakses |
| amazon | amazon |
| vpc | vpc |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| behind | belakang |
| with | dengan |
| function | fungsi |
| my | saya |
EN Q: How do I enable and disable the VPC support for my Lambda function?
ID T: Bagaimana cara mengaktifkan dan menonaktifkan dukungan VPC untuk fungsi Lambda saya?
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| enable | mengaktifkan |
| disable | menonaktifkan |
| vpc | vpc |
| support | dukungan |
| lambda | lambda |
| function | fungsi |
| how | bagaimana |
| the | dan |
| for | untuk |
| my | saya |
EN Q: Can Lambda functions in a VPC also be able to access the internet and AWS Service endpoints?
ID T: Dapatkah fungsi Lambda di VPC juga mengakses internet dan titik akhir Layanan AWS?
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| lambda | lambda |
| in | di |
| vpc | vpc |
| internet | internet |
| aws | aws |
| functions | fungsi |
| service | layanan |
| access | mengakses |
| also | juga |
| the | dan |
EN Lambda functions configured to access resources in a particular VPC will not have access to the internet as a default configuration
ID Fungsi Lambda yang dikonfigurasi untuk mengakses sumber daya di VPC tertentu tidak akan memiliki akses ke internet sebagai konfigurasi default
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| lambda | lambda |
| configured | dikonfigurasi |
| vpc | vpc |
| internet | internet |
| default | default |
| configuration | konfigurasi |
| in | di |
| to | ke |
| functions | fungsi |
| have | memiliki |
| as | sebagai |
| a | tertentu |
| access | akses |
| not | tidak |
EN If you need access to external endpoints, you will need to create a NAT in your VPC to forward this traffic and configure your security group to allow this outbound traffic.
ID Jika memerlukan akses ke endpoint eksternal, Anda akan perlu membuat NAT di VPC untuk meneruskan traffic ini dan mengonfigurasi grup keamanan Anda untuk mengizinkan traffic keluar.
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| external | eksternal |
| vpc | vpc |
| security | keamanan |
| group | grup |
| if | jika |
| access | akses |
| in | di |
| allow | mengizinkan |
| to | ke |
| this | ini |
| need | perlu |
| and | dan |
EN Yes. You can access resources behind Amazon VPC.
ID Ya. Anda dapat mengakses sumber daya di belakang Amazon VPC.
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| yes | ya |
| you | anda |
| access | mengakses |
| amazon | amazon |
| vpc | vpc |
| behind | belakang |
| can | dapat |
EN To disable VPC support, you need to update the function configuration and specify an empty list for the subnet and security group
ID Untuk menonaktifkan dukungan VPC, Anda perlu memperbarui konfigurasi dan menentukan daftar kosong untuk subnet dan grup keamanan
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| disable | menonaktifkan |
| vpc | vpc |
| support | dukungan |
| configuration | konfigurasi |
| empty | kosong |
| list | daftar |
| security | keamanan |
| group | grup |
| update | memperbarui |
| you | anda |
| the | dan |
| need | perlu |
| to | untuk |
EN The service enables VMware-based workloads to run directly on the next-generation Nitro system-based Amazon EC2 bare metal infrastructure and provisioned in a single-tenant, isolated Amazon VPC
ID Layanan ini memungkinkan beban kerja berbasis VMware langsung berjalan pada infrastruktur bare-metal Amazon EC2 berbasis sistem Nitro generasi baru dan disiapkan di Amazon VPC terisolasi dengan pemilik tunggal
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| enables | memungkinkan |
| workloads | beban kerja |
| directly | langsung |
| amazon | amazon |
| infrastructure | infrastruktur |
| vpc | vpc |
| system | sistem |
| generation | generasi |
| single | tunggal |
| service | layanan |
| in | di |
| the | dan |
| to | dengan |
EN Security group: Create your own firewall rules or select the default VPC security group.
ID Grup keamanan: Buat aturan firewall Anda sendiri atau pilih grup keamanan VPC default.
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| security | keamanan |
| group | grup |
| firewall | firewall |
| rules | aturan |
| select | pilih |
| default | default |
| vpc | vpc |
| or | atau |
| your | anda |
| own | sendiri |
EN Cloudwatch Logs for processing VPC Flow logs, or on instance logs
ID Cloudwatch Logs untuk pemrosesan catatan VPC Flow atau pada catatan instans
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| cloudwatch | cloudwatch |
| processing | pemrosesan |
| vpc | vpc |
| or | atau |
| for | untuk |
| on | pada |
EN AWS PrivateLink [feature of VPC]
ID AWS PrivateLink [fitur dari VPC]
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| aws | aws |
| feature | fitur |
| of | dari |
| vpc | vpc |
EN Amazon ElastiCache for Redis supports Amazon VPC, so you can isolate your cluster to the IP ranges you choose for your nodes
ID Amazon ElastiCache untuk Redis mendukung Amazon VPC, sehingga Anda dapat mengisolasi klaster Anda terhadap jangkauan IP yang Anda pilih untuk noda Anda
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| amazon | amazon |
| redis | redis |
| supports | mendukung |
| vpc | vpc |
| choose | pilih |
| can | dapat |
| to | untuk |
| the | yang |
| so | sehingga |
EN Learn more about Role-based Access Control (RBAC) » Learn more about VPC for ElastiCache »
ID Pelajari selengkapnya tentang Role-based Access Control (RBAC) » Pelajari selengkapnya tentang VPC untuk ElastiCache »
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| learn | pelajari |
| more | selengkapnya |
| vpc | vpc |
| about | tentang |
EN Amazon ElastiCache for Memcached supports Amazon VPC, enabling you to isolate your cluster to the IP ranges you choose for your nodes, and use them to connect to your application
ID Amazon ElastiCache for Memcached mendukung Amazon VPC, memungkinkan isolasi klaster ke rentang IP yang Anda pilih untuk node Anda, dan menggunakannya untuk terhubung ke aplikasi
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| amazon | amazon |
| supports | mendukung |
| vpc | vpc |
| enabling | memungkinkan |
| nodes | node |
| choose | pilih |
| to | ke |
| connect | terhubung |
| application | aplikasi |
| use | menggunakannya |
| the | dan |
| for | untuk |
EN Q: Can I use Amazon Aurora in Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)?
ID T: Dapatkah saya menggunakan Amazon Aurora di Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)?
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| i | saya |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| virtual | virtual |
| vpc | vpc |
| in | di |
| use | menggunakan |
EN Yes, all Amazon Aurora DB Instances must be created in a VPC
ID Ya, semua Instans DB Amazon Aurora harus dibuat di dalam VPC
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| yes | ya |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| db | db |
| created | dibuat |
| vpc | vpc |
| all | semua |
| in | di |
| must | harus |
EN With Amazon VPC, you can define a virtual network topology that closely resembles a traditional network you might operate in your own datacenter
ID Dengan Amazon VPC, Anda dapat menentukan topologi jaringan virtual yang mirip dengan jaringan tradisional yang mungkin Anda operasikan di pusat data Anda sendiri
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| amazon | amazon |
| vpc | vpc |
| virtual | virtual |
| network | jaringan |
| traditional | tradisional |
| in | di |
| with | dengan |
| can | dapat |
| might | mungkin |
| own | sendiri |
| that | yang |
| define | menentukan |
EN You access an Aurora Serverless DB cluster from within a client application running in the same VPC. You can't give an Aurora Serverless DB cluster a public IP address.
ID Anda dapat mengakses klaster DB Aurora Serverless dari dalam aplikasi klien yang berjalan dalam VPC yang sama. Anda tidak dapat memberikan klaster DB Aurora Serverless sebuah alamat IP publik.
| Englanti | Indonesialainen |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| db | db |
| client | klien |
| vpc | vpc |
| give | memberikan |
| public | publik |
| address | alamat |
| access | mengakses |
| application | aplikasi |
| you | anda |
| in | dalam |
| a | sebuah |
| same | sama |
| the | yang |
Näytetään 42 / 42 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
vpc vpc peering disable vpc vpc flow logs enable vpc support single vpc same vpc disable vpc support isolated amazon vpc region vpc peering vpc to forward particular vpc amazon vpc enable vpc function with vpc disable the vpc vpc is configured a particular vpc a single vpc supports amazon vpc vpc settings before vpc with my
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam