EN Linguise has been opened to the public since 2021 but has been installed on large websites since 2019. This is how we?ve tested and improved the translations performance and speed.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Indonesialainen sanoiksi/lauseiksi:
EN Linguise has been opened to the public since 2021 but has been installed on large websites since 2019. This is how we?ve tested and improved the translations performance and speed.
ID Linguise telah dibuka untuk umum sejak 2021 tetapi telah dipasang di situs web besar sejak 2019. Beginilah cara kami menguji dan meningkatkan kinerja dan kecepatan terjemahan.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
public | umum |
installed | dipasang |
large | besar |
tested | menguji |
translations | terjemahan |
performance | kinerja |
speed | kecepatan |
but | tetapi |
since | sejak |
we | kami |
the | dan |
to | untuk |
websites | situs web |
EN Their history spans 1,300 years since their opening and they have been popular since ancient times
ID Sejarah mereka membentang 1,300 tahun sejak pembukaan dan air panas ini telah populer sejak zaman kuno
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
history | sejarah |
popular | populer |
ancient | kuno |
years | tahun |
since | sejak |
and | dan |
been | telah |
EN Linguise has been opened to the public since 2021 but has been installed on large websites since 2019. This is how we?ve tested and improved the translations performance and speed.
ID Linguise telah dibuka untuk umum sejak 2021 tetapi telah dipasang di situs web besar sejak 2019. Beginilah cara kami menguji dan meningkatkan kinerja dan kecepatan terjemahan.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
public | umum |
installed | dipasang |
large | besar |
tested | menguji |
translations | terjemahan |
performance | kinerja |
speed | kecepatan |
but | tetapi |
since | sejak |
we | kami |
the | dan |
to | untuk |
websites | situs web |
EN There are also a lot of requirements with regards to the protection of data in Europe, which are all documented in the General Data Protection Regulation (GDPR)
ID Ada pun banyak persyaratan perihal perlindungan data di Eropa, yang tertulis pada General Data Protection Regulation (GDPR)
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
requirements | persyaratan |
protection | perlindungan |
data | data |
europe | eropa |
gdpr | gdpr |
in | di |
to | pun |
the | yang |
a | banyak |
there | ada |
of | pada |
EN For instance, in Europe a relatively strict consumer privacy law called the General Data Protection Regulation (GDPR) is in force
ID Contohnya, di Eropa peraturan konsumen yang secara relatif ketat yaitu General Data Protection Regulation (GDPR) diterapkan
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
in | di |
europe | eropa |
relatively | relatif |
strict | ketat |
consumer | konsumen |
law | peraturan |
data | data |
gdpr | gdpr |
the | yang |
EN Many international companies have decided to abide all of their business to the GDPR
ID Banyak perusahaan internasional yang telah memutuskan untuk mematuhi GDPR
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
international | internasional |
gdpr | gdpr |
many | banyak |
the | yang |
to | untuk |
EN Avira adheres to GDPR and the German Telemedia Act
ID Avira mengikuti GDPR dan German Telemedia Act
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
avira | avira |
gdpr | gdpr |
the | dan |
EN Where GDPR applies to the processing of your Personal Data, we rely on several legal bases. These include:
ID Jika GDPR berlaku untuk pemrosesan Data Pribadi Anda, kami mengandalkan beberapa dasar hukum. Ini meliputi:
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
applies | berlaku |
processing | pemrosesan |
data | data |
rely | mengandalkan |
legal | hukum |
personal | pribadi |
your | anda |
we | kami |
these | jika |
to | untuk |
EN Relevant exemptions are included in both the GDPR and in local implementing legislation
ID Pengecualian yang relevan tercakup dalam GDPR dan undang-undang pelaksana setempat
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
relevant | relevan |
gdpr | gdpr |
local | setempat |
in | dalam |
the | dan |
EN All submissions are stored securely in your Jotform account and protected with GDPR compliance, CCPA compliance, a 256-bit SSL connection, and optional HIPAA compliance for medical information.
ID Semua tanggapan disimpan dengan aman di akun Jotform Anda dan dilindungi dengan kepatuhan GDPR, kepatuhan CCPA, koneksi SSL 256-bit, dan kepatuhan HIPAA opsional untuk informasi medis.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
stored | disimpan |
account | akun |
gdpr | gdpr |
compliance | kepatuhan |
ssl | ssl |
connection | koneksi |
optional | opsional |
hipaa | hipaa |
medical | medis |
information | informasi |
in | di |
protected | dilindungi |
and | dan |
all | semua |
for | untuk |
EN Data privacy protection is in line with the EU’s GDPR.
ID Sesuai dengan perlindungan data privasi GDPR Eropa.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
data | data |
gdpr | gdpr |
privacy | privasi |
protection | perlindungan |
with | dengan |
EN person, holding, android smartphone, regulation, gdpr, data, protection, security, general, privacy Public Domain
ID orang, menyentuh, 3d, layar, industri, industri 4, jaringan, titik, tangan, jari Public Domain
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
person | orang |
domain | domain |
EN For an account full deletion, please use this form: GDPR removal request
ID Untuk akun sepenuhnya dihapus, gunakan formulir ini: Permintaan penghapusan GDPR
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
account | akun |
use | gunakan |
form | formulir |
gdpr | gdpr |
request | permintaan |
for | untuk |
this | ini |
EN These data protection agreements are in compliance with the GDPR.
ID Perjanjian perlindungan data ini sesuai dengan GDPR.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
data | data |
protection | perlindungan |
agreements | perjanjian |
gdpr | gdpr |
the | ini |
with | dengan |
EN We have appointed a Data Protection Officer to oversee our compliance with the GDPR
ID Kami telah menunjuk Petugas Perlindungan Data untuk mengawasi kepatuhan kami dengan GDPR
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
data | data |
protection | perlindungan |
compliance | kepatuhan |
gdpr | gdpr |
to | untuk |
with | dengan |
EN We respect your rights under the GDPR. Your rights include the following:-
ID Kami menghormati hak Anda berdasarkan GDPR. Berikut ini yang termasuk dalam Hak Anda: -
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
rights | hak |
under | berdasarkan |
gdpr | gdpr |
include | termasuk |
we | kami |
your | anda |
the | yang |
following | berikut |
EN AWS is committed to offering services and resources to our customers to help them comply with the GDPR requirements.
ID AWS berkomitmen dalam menawarkan layanan dan sumber daya kepada pelanggan guna membantu mereka dalam mematuhi persyaratan-persyaratan dalam GDPR.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
aws | aws |
committed | berkomitmen |
customers | pelanggan |
gdpr | gdpr |
requirements | persyaratan |
services | layanan |
offering | menawarkan |
help | membantu |
comply | mematuhi |
to | kepada |
the | dan |
EN We’ve launched two new online resources to help customers more easily complete data transfer assessments and comply with the GDPR, taking into account EDPB recommendations.
ID Kami telah meluncurkan dua sumber daya online untuk mempermudah pelanggan menyelesaikan penilaian transfer data dan mematuhi GDPR, dengan mempertimbangkan rekomendasi EDPB.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
launched | meluncurkan |
online | online |
customers | pelanggan |
complete | menyelesaikan |
data | data |
transfer | transfer |
assessments | penilaian |
gdpr | gdpr |
two | dua |
comply | mematuhi |
the | dan |
to | untuk |
EN AWS also supports more security standards and certifications than any other cloud provider, including PCI-DSS, HIPAA/HITECH, FedRAMP, GDPR, FIPS 140-2, and NIST800-171.
ID AWS juga mendukung lebih banyak standar dan sertifikasi keamanan dibandingkan penyedia cloud lainnya, termasuk PCI-DSS, HIPAA/HITECH, FedRAMP, GDPR, FIPS 140-2, dan NIST800-171.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
supports | mendukung |
security | keamanan |
standards | standar |
provider | penyedia |
hipaa | hipaa |
fedramp | fedramp |
gdpr | gdpr |
fips | fips |
including | termasuk |
aws | aws |
other | lainnya |
and | dan |
also | juga |
more | lebih |
EN For example, customers are able to rely on the AWS GDPR Data Processing Addendum, which includes the Standard Contractual Clauses
ID Misalnya, pelanggan dapat merujuk Adendum Pemrosesan Data GDPR AWS yang mencakup Klausul Kontraktual Standar
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
customers | pelanggan |
able | dapat |
aws | aws |
gdpr | gdpr |
data | data |
processing | pemrosesan |
includes | mencakup |
standard | standar |
contractual | kontraktual |
the | yang |
example | misalnya |
EN AWS GDPR Data Processing Addendum – Now Part of Service Terms
ID Adendum Pemrosesan Data GDPR AWS - Sekarang Bagian dari Syarat Layanan
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
processing | pemrosesan |
data | data |
gdpr | gdpr |
now | sekarang |
terms | syarat |
service | layanan |
of | bagian |
EN These data protection agreements are in compliance with the GDPR.
ID Perjanjian perlindungan data ini sesuai dengan GDPR.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
data | data |
protection | perlindungan |
agreements | perjanjian |
gdpr | gdpr |
the | ini |
with | dengan |
EN We have appointed a Data Protection Officer to oversee our compliance with the GDPR
ID Kami telah menunjuk Petugas Perlindungan Data untuk mengawasi kepatuhan kami dengan GDPR
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
data | data |
protection | perlindungan |
compliance | kepatuhan |
gdpr | gdpr |
to | untuk |
with | dengan |
EN We respect your rights under the GDPR. Your rights include the following:-
ID Kami menghormati hak Anda berdasarkan GDPR. Berikut ini yang termasuk dalam Hak Anda: -
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
rights | hak |
under | berdasarkan |
gdpr | gdpr |
include | termasuk |
we | kami |
your | anda |
the | yang |
following | berikut |
EN For an account full deletion, please use this form: GDPR removal request
ID Untuk akun sepenuhnya dihapus, gunakan formulir ini: Permintaan penghapusan GDPR
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
account | akun |
use | gunakan |
form | formulir |
gdpr | gdpr |
request | permintaan |
for | untuk |
this | ini |
EN Can Jetpack help my site comply with GDPR?
ID Apakah Jetpack dapat membantu situs saya mematuhi GDPR?
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
can | dapat |
help | membantu |
site | situs |
gdpr | gdpr |
my | saya |
with | apakah |
comply | mematuhi |
EN Our Cookie and Consent Banner can help you comply with GDPR
ID Banner Cookie dan Persetujuan Kami dapat membantu Anda mematuhi GDPR
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
cookie | cookie |
gdpr | gdpr |
can | dapat |
help | membantu |
comply | mematuhi |
you | anda |
EN Are you GDPR, CCPA, and ePrivacy compliant?
ID Apakah Adjust mematuhi GDPR, CCPA, dan ePrivacy?
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
gdpr | gdpr |
and | dan |
EN Yes. Adjust follows the strictest global privacy regulations. We are fully GDPR, CCPA and ePrivacy compliant in addition to being ISO/IEC 27001 certified.
ID Ya. Adjust mematuhi regulasi privasi yang paling ketat. Kami sepenuhnya mematuhi GDPR, CCPA dan ePrivacy selain memiliki sertifikasi ISO/IEC 27001.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
yes | ya |
privacy | privasi |
regulations | regulasi |
fully | sepenuhnya |
gdpr | gdpr |
iso | iso |
we | kami |
the | dan |
to | memiliki |
EN Learn more about our ISO & ePrivacy certification and GDPR & CCPA compliance.
ID Dapatkan informasi lebih lanjut tentang sertifikasi ISO & ePrivacy dan kepatuhan terhadap GDPR & CCPA.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
iso | iso |
certification | sertifikasi |
gdpr | gdpr |
compliance | kepatuhan |
about | tentang |
more | lebih |
EN Personal data subject access requests for EU residents under GDPR : Stripe: Help & Support
ID Permintaan akses subjek data pribadi untuk penduduk UE di bawah GDPR : Stripe: Bantuan & Dukungan
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
personal | pribadi |
data | data |
subject | subjek |
access | akses |
requests | permintaan |
residents | penduduk |
gdpr | gdpr |
support | dukungan |
for | untuk |
help | bantuan |
under | bawah |
EN We’ve added data retention to our Data Governance Add-On—now you can set retention policies so you can better adhere to regulations like GDPR.
ID Kami telah menambahkan retensi data ke Add-On Tata Kelola Data—sekarang Anda bisa mengatur kebijakan retensi agar Anda bisa lebih mematuhi peraturan seperti GDPR.
EN These safeguards can help our customers meet their Gramm-Leach Bliley Act, NY DFS, GDPR, and other security compliance requirements.
ID Perlindungan ini dapat membantu pelanggan kami memenuhi Undang-Undang Gramm-Leach Bliley, NY DFS, GDPR, dan persyaratan kepatuhan keamanan lainnya.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
can | dapat |
help | membantu |
customers | pelanggan |
meet | memenuhi |
act | undang-undang |
gdpr | gdpr |
compliance | kepatuhan |
requirements | persyaratan |
other | lainnya |
security | keamanan |
EN We adhere to all major regulatory and certification requirements like - ISO 2700, SOC 2 audits using an independent third-party auditor, HIPAA certification, CCPA/CPRA Compliance and GDPR compliance.
ID Kami mematuhi semua persyaratan peraturan dan sertifikasi utama seperti - ISO 2700, audit SOC 2 menggunakan auditor pihak ketiga yang independen, sertifikasi HIPAA, Kepatuhan CCPA/CPRA, dan kepatuhan terhadap GDPR.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
major | utama |
certification | sertifikasi |
requirements | persyaratan |
iso | iso |
soc | soc |
audits | audit |
hipaa | hipaa |
compliance | kepatuhan |
gdpr | gdpr |
we | kami |
and | dan |
like | seperti |
third-party | pihak ketiga |
third | ketiga |
all | semua |
EN - Please find more details in SimpleFX GDPR Privacy Protection Policy and SimpleFX Cookies Policy
ID - Detail lebih lanjut dapat ditemukan pada Kebijakan Perlindungan Privasi GDPR SimpleFX dan Kebijakan Cookie SimpleFX
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
details | detail |
gdpr | gdpr |
policy | kebijakan |
cookies | cookie |
privacy | privasi |
protection | perlindungan |
and | dan |
more | lebih |
in | pada |
EN Protect your customer data and stay GDPR compliant
ID Taati kebijakan GDPR dengan melindungi data pelanggan
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
protect | melindungi |
customer | pelanggan |
data | data |
and | dengan |
gdpr | gdpr |
EN This doesn’t include domains registered in the EU and protected by the GDPR, or that have their details hidden using the Domain Privacy Protection service.
ID Namun, data pribadi dari domain yang terdaftar di Uni Eropa dan dilindungi oleh GDPR atau domain yang memiliki fitur Proteksi Privasi Domain tidak akan dimunculkan.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
registered | terdaftar |
protected | dilindungi |
gdpr | gdpr |
details | data |
domain | domain |
in | di |
or | atau |
privacy | privasi |
the | dan |
have | memiliki |
EN The domain registrar can also hide some information following the local data protection and privacy laws, such as the GDPR.
ID Domain registrar juga bisa menyembunyikan beberapa informasi dengan mengikuti aturan perlindungan data setempat dan perlindungan hukum dan privasi, seperti GDPR.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
domain | domain |
can | bisa |
hide | menyembunyikan |
laws | hukum |
gdpr | gdpr |
information | informasi |
data | data |
protection | perlindungan |
privacy | privasi |
local | setempat |
also | juga |
the | dan |
some | beberapa |
as | seperti |
EN For more information on this cookie, see https://optinmonster.com/gdpr/cookies/
ID Untuk informasi lebih lanjut tentang cookie ini, lihat https://optinmonster.com/gdpr/cookies/
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
information | informasi |
https | https |
gdpr | gdpr |
see | lihat |
cookies | cookie |
this | ini |
more | lebih |
EN However, since you will get your money back in the end, we would advise this over using a free VPN if you want the full premium experience.
ID Namun, mengingat Anda akan mendapat kembali uang Anda di akhir masa penggunaan, kami akan menyarankan penggunaan ini dibanding VPN gratis jika Anda ingin pengalaman premium yang sepenuhnya.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
money | uang |
back | kembali |
in | di |
advise | menyarankan |
using | penggunaan |
free | gratis |
vpn | vpn |
premium | premium |
experience | pengalaman |
if | jika |
want | ingin |
however | namun |
end | akhir |
we | kami |
EN If it has been less than 30 days since you started your subscription, simply connect with the live chat window on the ExpressVPN website to request your refund and cancel your account.
ID Jika masih kurang dari 30 hari sejak Anda mulai berlangganan, Anda bisa langsung terhubung via live chat di situs ExpressVPN untuk meminta pengembalian dana dan membatalkan akun Anda.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
less | kurang |
started | mulai |
subscription | berlangganan |
connect | terhubung |
chat | chat |
expressvpn | expressvpn |
website | situs |
cancel | membatalkan |
if | jika |
account | akun |
since | sejak |
request | meminta |
refund | pengembalian |
the | dan |
to | untuk |
EN Since you have to pay the initial amount of a subscription when starting your free trial, it might not seem like it?s free
ID Oleh karena Anda perlu membayar biaya awal langganan saat memulai masa coba gratis, mungkin kelihatannya cara ini tidak gratis
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
initial | awal |
subscription | langganan |
free | gratis |
trial | coba |
might | mungkin |
pay | membayar |
not | tidak |
to | karena |
when | saat |
of | oleh |
the | ini |
EN Since the software is so clear and easy to use, you won?t need a lot of experience to be able to work with CyberGhost.
ID Oleh karena perangkat lunak ini sangat jelas dan mudah digunakan, Anda tidak perlu banyak pengalaman untuk memahami cara kerja CyberGhost.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
software | perangkat lunak |
experience | pengalaman |
work | kerja |
cyberghost | cyberghost |
clear | jelas |
easy | mudah |
you | anda |
the | dan |
need | perlu |
to | untuk |
EN David is a cybersecurity analyst and one of the founders of VPNoverview.com. Since 2014 he has been gaining international experience working with governments, NGOs, and the private sector as a cybersecurity and VPN expert and advisor.
ID David adalah seorang analis keamanan cyber dan salah satu pendiri VPNoverview.com. Tertarik dengan fenomena “identitas digital”, dan khususnya peduli dengan hak atas privasi serta perlindungan data pribadi
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
vpnoverview | vpnoverview |
private | pribadi |
is | adalah |
one | satu |
a | dan |
EN It is important to secure your network, since there are a lot of hackers on the internet
ID Sangat penting untuk mengamankan jaringan Anda, karena ada banyak peretas di internet
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
important | penting |
hackers | peretas |
internet | internet |
your | anda |
network | jaringan |
a | banyak |
there | ada |
to | untuk |
EN Globalization almost requires you to use a VPN, since you?ll be unable to visit many sites and applications without a VPN in countries like China
ID Globalisasi hampir mengharuskan Anda untuk menggunakan VPN, mengingat bahwa Anda mungkin tidak akan bisa mengakses banyak situs dan aplikasi tanpa VPN di sejumlah negara seperti Cina
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
almost | hampir |
vpn | vpn |
sites | situs |
in | di |
countries | negara |
china | cina |
applications | aplikasi |
many | banyak |
and | dan |
without | tanpa |
like | seperti |
to | untuk |
you | anda |
use | mengakses |
be | akan |
EN A VPN is also useful when employees need to access the intranet, since a VPN allows you to go online using a specific IP address
ID Sebuah VPN juga berguna ketika karyawan membutuhkan akses ke intranet, karena VPN memungkinkan Anda untuk online menggunakan alamat IP yang spesifik
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
vpn | vpn |
useful | berguna |
employees | karyawan |
allows | memungkinkan |
online | online |
specific | spesifik |
address | alamat |
need | membutuhkan |
access | akses |
when | ketika |
to | ke |
also | juga |
since | karena |
you | anda |
a | sebuah |
using | menggunakan |
the | yang |
EN You can use a VPN to test local functions and prices, instead of needing a team or employee in every country, since you can change your location virtually when you use a VPN
ID Anda bisa menggunakan VPN untuk menguji fungsi lokal dan harga, dibanding membutuhkan sebuah tim atau karyawan di setiap negara karena Anda bisa mengubah lokasi Anda secara virtual ketika menggunakan VPN
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
vpn | vpn |
functions | fungsi |
prices | harga |
team | tim |
employee | karyawan |
virtually | virtual |
when | ketika |
local | lokal |
in | di |
country | negara |
test | menguji |
or | atau |
location | lokasi |
and | dan |
to | untuk |
EN It is possible for you to gain access to the files you need from any location, since you can apply for your own server with a VPN for business
ID Anda bisa mendapat akses ke file yang Anda butuhkan dari lokasi mana saja, karena Anda bisa mendaftar untuk mendapat server tersendiri dengan VPN untuk bisnis
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
files | file |
server | server |
vpn | vpn |
business | bisnis |
access | akses |
location | lokasi |
to | ke |
with | dengan |
EN Since the integrated safety features of iPhones are pretty advanced, iPhone users might think they don?t need any additional protection
ID Mengingat fitur keamanan iPhone yang terintegrasi sudah cukup canggih, pengguna iPhone mungkin mengira mereka tidak membutuhkan perlindungan tambahan lagi
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
integrated | terintegrasi |
features | fitur |
pretty | cukup |
advanced | canggih |
iphone | iphone |
users | pengguna |
might | mungkin |
need | membutuhkan |
additional | tambahan |
don | tidak |
protection | perlindungan |
safety | keamanan |
the | yang |
Näytetään 50 / 50 käännöstä