Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "should never" kielelle Indonesialainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "should never" kielestä Englanti kielelle Indonesialainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Indonesialainen sanoiksi/lauseiksi:

should ada adalah akan anda apa apa pun apakah atau banyak beberapa bisa bukan dalam dan dapat dari dengan di hal harus ingin ini itu jadi jika juga kami kamu karena kata ke kepada lebih mana melakukan melihat membuat memeriksa memiliki menggunakan menjadi mereka meskipun mungkin oleh pada paling perlu saat saja sangat satu saya sebagai sebaiknya sebelum sebuah semua sendiri seperti setiap tahun tanpa tentang termasuk tetap tidak untuk waktu yang
never ada adalah akan anda atau bisa dalam dan dari data dengan di ini itu juga kami kamu ke lain menggunakan pernah sebelumnya tanpa tidak tidak akan tidak pernah untuk yang

Käännös kielestä Englanti kieleen Indonesialainen / should never

Englanti
Indonesialainen

EN These customer master keys never leave the AWS KMS FIPS validated hardware security modules unencrypted and are never known to AWS personnel.

ID Kunci utama pelanggan ini tidak pernah keluar dari modul keamanan perangkat keras tervalidasi FIPS AWS KMS dalam keadaan tidak terenkripsi dan tidak pernah diketahui oleh personel AWS.

Englanti Indonesialainen
customer pelanggan
keys kunci
aws aws
fips fips
security keamanan
modules modul
known diketahui
never pernah
hardware perangkat keras
the dan
to dalam

EN Crypto never sleeps, and neither do we. You’re never alone when you invest with Luno and our dedicated customer support team is always on hand.

ID Pasar kripto tidak pernah tidur, demikian juga dengan kami. Di Luno, Anda tidak pernah sendirian karena tim bantuan kami akan selalu siap membantu Anda.

Englanti Indonesialainen
luno luno
team tim
always selalu
never pernah
support bantuan
with dengan
you anda

EN 1. Should be live and accessible 2. Should match the nature of your business industry category 3. Should have catalogs of products that are available to purchase via checkout flow Visit this link for more detailed guide

ID 1. Harus dapat diakses 2. Harus sesuai dengan kategori bisnis yang didaftarkan 3. Harus memiliki katalog produk/jasa yang dapat dibeli dengan menggunakan alur pembelian online Kunjungi laman ini untuk detil lebih lengkap

Englanti Indonesialainen
accessible dapat diakses
category kategori
purchase pembelian
visit kunjungi
detailed lengkap
business bisnis
match sesuai
have memiliki
should harus
products produk
be dapat
to untuk
the yang
more lebih
this ini

EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Registered authorized person should be listed as the Director 3. Issuing date should match the issuing date of Ministerial Ratification

ID 1. Nama bisnis di Akta Perusahaan harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Orang berwenang yang didaftarkan harus tercatat sebagai Direktur 3. Tanggal terbit harus sesuai dengan tanggal terbit yang tertera di SK Menkeh

Englanti Indonesialainen
name nama
match sesuai
director direktur
date tanggal
business bisnis
in di
as sebagai
registered terdaftar
person orang
the yang
should harus
of dengan

EN You should never use free VPNs from the latter category.

ID Anda sebaiknya jangan pernah menggunakan VPN gratis dari kategori ini.

Englanti Indonesialainen
free gratis
vpns vpn
category kategori
use menggunakan
you anda
never pernah
you should sebaiknya

EN Needless to say, you should never try this at home! Use your bow to fire an arrow at your friend?s head in this intense and potentially very bloodsoaked archery game

ID Sudah jelas, kamu tidak boleh mencobanya di rumah! Gunakan busurmu untuk menembakkan panah ke kepal?a temanmu di dalam permainan panahan yang tegang dan berpotensi penuh darah ini

Englanti Indonesialainen
use gunakan
game permainan
to ke
home rumah
in di
this ini
and dan
say tidak

EN You should never forget the past, but we want to build a future

ID Anda tidak boleh melupakan masa lalu, tetapi kami ingin membangun masa depan

Englanti Indonesialainen
past lalu
future masa depan
we kami
want ingin
build membangun
but tetapi
you anda
the tidak

EN It should never be used in-product or in a way that implies that Firebase is endorsing or has built the product

ID Logo lengkap ini tidak boleh digunakan dalam produk atau dengan cara yang mengartikan bahwa Firebase mendukung atau telah membuat produk tersebut

Englanti Indonesialainen
used digunakan
way cara
or atau
product produk
in dalam
the yang

EN To ensure legibility, the logo should not be used with a height smaller than 24px. For lockups, provide at least x-height x2 white space around the logo. Never crowd or overlap the logo with other elements.

ID Untuk memastikannya mudah dibaca, ketinggian logo tidak boleh kurang dari 24 piksel. Untuk logo lengkap, sediakan minimal ruang kosong setinggi-x x2 di sekitar logo. Jangan menjejalkan atau menjadikan logo tumpang tindih dengan elemen lainnya.

Englanti Indonesialainen
least minimal
x x
space ruang
elements elemen
other lainnya
or atau
logo logo
around di
to untuk
with dengan

EN The dashboard should be clear and the program should be easy to install

ID Bagian dashboard harusnya bersih dan program harusnya mudah dipasang

Englanti Indonesialainen
dashboard dashboard
program program
easy mudah
the dan

EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Issuing date should match the issuing date of Deed of Latest Change

ID 1. Nama bisnis di dokumen harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Tanggal terbit harus sesuai dengan tanggal terbit yang tertera di Akta Perusahaan Terbaru

Englanti Indonesialainen
name nama
document dokumen
match sesuai
date tanggal
latest terbaru
business bisnis
in di
the yang
should harus
of dengan

EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Document should be active (not expired)

ID 1. Nama bisnis di dokumen harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Dokumen tidak boleh dalam keadaan kedaluwarsa

Englanti Indonesialainen
business bisnis
name nama
document dokumen
match sesuai
in di
the yang
should harus

EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Document should be active (not expired) Visit this link for more detailed guide

ID 1. Nama bisnis di dokumen harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Dokumen tidak boleh dalam keadaan kedaluwarsa Kunjungi laman ini untuk detil lebih lengkap

Englanti Indonesialainen
business bisnis
name nama
document dokumen
match sesuai
visit kunjungi
detailed lengkap
in di
more lebih
should harus
the yang
for untuk
this ini

EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Primary purpose of business should match your selected industry sector in Xendit

ID 1. Nama bisnis di dokumen harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Tujuan utama bisnis yang tertera harus sesuai dengan pilihan kategori industri bisnis Anda

Englanti Indonesialainen
name nama
document dokumen
match sesuai
primary utama
purpose tujuan
business bisnis
in di
industry industri
the yang
your anda
should harus
of dengan

EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Business address should match the business address in the Articles of Incorporation

ID 1. Nama bisnis di dokumen harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Alamat bisnis harus sesuai dengan alamat bisnis yang tertera di Articles of Incorporation

Englanti Indonesialainen
name nama
document dokumen
match sesuai
address alamat
business bisnis
in di
the yang
should harus
of dengan

EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Registered authorized person should be listed as the Director

ID 1. Nama bisnis di Akta Perusahaan harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Orang berwenang yang didaftarkan harus tercatat sebagai Direktur

Englanti Indonesialainen
name nama
match sesuai
director direktur
business bisnis
in di
as sebagai
registered terdaftar
person orang
the yang
should harus

EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit 2. Registered authorized person should be listed as the shareholder

ID 1. Nama bisnis di Dokumen Informasi Pemilik Saham harus sesuai dengan nama bisnis yang terdaftar di Xendit 2. Orang berwenang yang didaftarkan harus tercatat sebagai pemegang saham

Englanti Indonesialainen
business bisnis
name nama
document dokumen
match sesuai
in di
as sebagai
registered terdaftar
person orang
the yang
should harus

EN 1. Authorized person's name in the document should match the authorized person's name in Xendit 2. Document should be active (not expired)

ID 1. Nama orang berwenang di dokumen harus sesuai dengan nama orang berwenang yang terdaftar di Xendit 2. Dokumen tidak boleh dalam keadaan kedaluwarsa

Englanti Indonesialainen
name nama
document dokumen
match sesuai
persons orang
in di
the yang
should harus

EN 1. Legal business name in the document should match the legal business name in Xendit Document should be active (not expired)

ID 1. Nama orang berwenang di dokumen harus sesuai dengan nama orang berwenang yang terdaftar di Xendit 2. Dokumen tidak boleh dalam keadaan kedaluwarsa

Englanti Indonesialainen
name nama
document dokumen
match sesuai
in di
the yang
should harus

EN In general, you should only operate one Pinterest account. That account should be your authentic presence on Pinterest.

ID Secara umum, Anda harus mengoperasikan hanya satu akun Pinterest. Akun tersebut harus merupakan kehadiran autentik Anda di Pinterest.

Englanti Indonesialainen
general umum
in di
account akun
one satu
only hanya
be merupakan

EN should be a list or tuple of elements, where each element should be of one of the following types:

ID harus berupa sebuah daftar atau tuple dari unsur, dimana setiap unsur harus berupa satu dari jenis-jenis berikut:

Englanti Indonesialainen
list daftar
types jenis
where dimana
or atau
following berikut
each setiap
a sebuah
should harus

EN to specify how lists of objects should be ordered in the Django admin views. This should be a list or tuple in the same format as a model’s

ID untuk menentukan bagaimana daftar dari obyek-obyek harus diurutkan di tampilan admin Django. Ini harus berupa sebuah daftar atau tuple di bentuk sama seperti parameter

Englanti Indonesialainen
in di
or atau
how bagaimana
a sebuah
as seperti
should harus
same sama
to untuk

EN Another need might be that your command simply should use the locale set in settings and Django should be kept from deactivating it. You can achieve it by using the

ID Kebutuhan lainnya mungkin bahwa perintah anda dengan mudah harus menggunakan kumpulan lokal dalam pengaturan dan Django harus dijaga dari penonaktifannya. Anda dapat mencapainya dengan menggunakan pilihan

Englanti Indonesialainen
another lainnya
command perintah
simply mudah
settings pengaturan
can dapat
in dalam
need kebutuhan
might mungkin
the dan
from dari
set dengan
using menggunakan

EN The website's content value should be reflected in certain posting history which should account for at least 30 articles since the date the website was created.

ID Nilai konten website akan dicerminkan dalam riwayat posting website setidaknya 30 artikel sejak tanggal website dibuat.

Englanti Indonesialainen
content konten
value nilai
posting posting
history riwayat
date tanggal
created dibuat
in dalam
since sejak
the akan
articles artikel

EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system. We just get clean requests and never have to deal with malicious traffic or attacks on the DNS infrastructure."

ID "Cloudflare memiliki jaringan dan infrastruktur yang sangat hebat untuk menghentikan serangan masif pada sistem DNS. Kami hanya mendapatkan permintaan pembersihan dan tidak pernah berurusan dengan traffic atau serangan berbahaya pada infrastruktur DNS".

Englanti Indonesialainen
cloudflare cloudflare
attacks serangan
dns dns
requests permintaan
malicious berbahaya
network jaringan
infrastructure infrastruktur
system sistem
or atau
just hanya
never pernah
we kami
the dan
to untuk
have memiliki

EN There are free VPNs on the market as well, which you?ll never have to pay for in the first place

ID Ada VPN gratis juga yang tersedia, di mana Anda tidak perlu membayar sama sekali di muka

Englanti Indonesialainen
free gratis
vpns vpn
in di
are tersedia
you anda
pay membayar
have perlu
to juga
there ada

EN For users who?ve never tried a VPN before, we recommend CyberGhost. This VPN is very easy to install and incredibly user-friendly.

ID Bagi para pengguna yang belum pernah mencoba VPN sebelumnya, kami menyarankan CyberGhost. VPN ini begitu mudah untuk dipasang dan sangat ramah konsumen.

Englanti Indonesialainen
never pernah
vpn vpn
cyberghost cyberghost
easy mudah
tried mencoba
friendly ramah
we kami
and dan
recommend menyarankan
is yang
users pengguna
user konsumen

EN You never know who the network operator is when you connect to a public Wi-Fi network

ID Anda tidak pernah tahu siapa operator jaringannya saat kamu terhubung ke jaringan Wi-Fi umum

Englanti Indonesialainen
operator operator
public umum
network jaringan
to ke
connect terhubung
when saat
never pernah
you anda
the kamu
who siapa

EN It is even possible that a hacker has hijacked the network, so you can never be certain that your files are secure.

ID Ada kemungkinan bahwa peretas sudah meretas jaringannya, maka Anda tidak pernah bisa yakin bahwa file Anda aman.

Englanti Indonesialainen
hacker peretas
files file
secure aman
so maka
possible kemungkinan
never pernah
can bisa
the sudah
are ada

EN Those servers run on its TrustedServer technology and never write to the hard drive

ID Server-server tersebut bekerja dengan teknologi TrustedServer, dan tidak pernah mencatat hal ke hard drive

Englanti Indonesialainen
servers server
technology teknologi
to ke
never pernah
the dan

EN In other words, your traffic on Reddit can never be traced back to your real IP, your physical location or to you as an individual

ID Dalam bahasa lain, traffic Anda di Reddit tidak akan pernah bisa dilacak kembali ke IP asli, lokasi fisik atau diri Anda

Englanti Indonesialainen
other lain
reddit reddit
real asli
physical fisik
to ke
back kembali
location lokasi
or atau
in di
can bisa
never pernah

EN Having said that, we strongly encourage you to follow Reddit’s rules and never abuse this option.

ID Meskipun begitu, kami sangat menyarankan Anda untuk mengikuti peraturan Reddit dan tidak pernah menyalahgunakan pilihan ini.

Englanti Indonesialainen
follow mengikuti
rules peraturan
option pilihan
we kami
and dan
never pernah
you anda
to untuk
said tidak
strongly sangat
this ini

EN On the one hand, you could argue that ExpressVPN has better privacy out of the two providers, as they have never had to contend with a scandal as NordVPN has

ID Di satu sisi, Anda dapat berargumen bahwa ExpressVPN memiliki privasi yang lebih bagus di antara kedua penyedia VPN, karena mereka tidak pernah mengalami skandal seperti layaknya NordVPN

Englanti Indonesialainen
could dapat
expressvpn expressvpn
privacy privasi
providers penyedia
nordvpn nordvpn
you anda
never pernah
have memiliki
the yang
as seperti
to karena

EN On the other hand, you could also argue that ExpressVPN has just never “really” been tested by hackers

ID Di sisi lain, Anda juga bisa mengatakan bahwa ExpressVPN hanya belum pernah “benar-benar” diuji oleh peretas

EN Happn promises never to post anything on your Facebook page, nor will it send out notifications or invitations to friends

ID Happn berjanji untuk tidak pernah memposting apapun pada halaman Facebook anda, atau mengirimkan pemberitahuan atau undangan ke teman ? teman

Englanti Indonesialainen
facebook facebook
page halaman
notifications pemberitahuan
friends teman
to ke
or atau
your anda
never pernah
anything tidak
on pada

EN Happn promises never to share your personal data with anyone else, but turned out to be doing this anyway

ID Happn berjanji untuk tidak pernah membagikan data pribadi kepada pihak lain akan tetapi malah melakukannya sendiri

Englanti Indonesialainen
personal pribadi
data data
else lain
but tetapi
never pernah
be akan
share membagikan

EN Well, people you?ve never met or heard of can use the Instagram pictures on your Tinder account to do a Google reverse image search

ID Dapat dibayangkan, apabila orang yang belum pernah anda lihat bahkan anda dengar namanya akan dapat menggunakan foto Instagram anda pada akun Tinder untuk melakukan pencarian gambar pada Google secara acak

Englanti Indonesialainen
instagram instagram
tinder tinder
account akun
google google
search pencarian
people orang
can dapat
image gambar
never pernah

EN Therefore, it?s important never to share your account code with anyone else.

ID Maka, sangat penting untuk tidak membagikan kode akun Anda ke orang lain.

Englanti Indonesialainen
important penting
code kode
anyone orang
else lain
to ke
account akun
your anda
share membagikan
therefore maka
with untuk
it tidak

EN In an ideal world, a firewall would be 100 percent reliable and would never fail

ID Di dunia yang ideal, firewall pasti 100 persen dapat diandalkan dan tidak akan pernah gagal

Englanti Indonesialainen
in di
ideal ideal
world dunia
firewall firewall
percent persen
reliable dapat diandalkan
never pernah
and dan
be akan

EN In conclusion, both firewalls and antivirus software will never work perfectly just by themselves

ID Kesimpulannya, firewall dan perangkat lunak antivirus tidak pernah bekerja dengan sempurna saat digunakan sendiri

Englanti Indonesialainen
firewalls firewall
software perangkat lunak
work bekerja
perfectly sempurna
and dan
antivirus antivirus
never pernah
will sendiri
in dengan

EN This mostly happens through malicious links in phishing emails so make sure you never click on links in emails you don?t recognize.

ID Hal ini sebagian besar terjadi melalui tautan berbahaya dalam email phishing jadi pastikan untuk tidak pernah menekan tautan di email yang tidak Anda kenali.

Englanti Indonesialainen
happens terjadi
malicious berbahaya
links tautan
emails email
click menekan
don tidak
through melalui
in di
so jadi
you anda
never pernah
sure untuk
this hal

EN The WhatsApp scammer never wants to have a phone call

ID Penipu WhatsApp tidak pernah mau menerima panggilan

Englanti Indonesialainen
whatsapp whatsapp
never pernah
call panggilan

EN If someone asks you to send a verification code, never send it without question

ID Jika seseorang meminta Anda untuk mengirimkan kode verifikasi, jangan pernah mengirimkannya tanpa bertanya

Englanti Indonesialainen
asks meminta
verification verifikasi
code kode
if jika
to untuk
someone seseorang
never pernah
without tanpa
you anda
it jangan

EN Combine this with a visit to Cathedral caves which soar skywards from the sandy shore, and your visit becomes a unique experience you’ll never forget.

ID Kombinasikan ini dengan kunjungan ke gua Cathedral yang menjulang tinggi dari pantai, dan kunjungan Anda akan menjadi pengalaman unik tak terlupakan.

Englanti Indonesialainen
visit kunjungan
experience pengalaman
unique unik
to ke
the dan
this ini

EN It is recommended to never drive when you are tired and take regular breaks

ID Disarankan untuk tidak mengemudi saat Anda lelah dan beristirahatlah dengan teratur

Englanti Indonesialainen
recommended disarankan
drive mengemudi
and dan
you anda
to untuk
when saat

EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission

ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut

Englanti Indonesialainen
account akun
prior sebelumnya
permission izin
other lain
users pengguna
never pernah
without tanpa
you anda
such dari
use menggunakan

EN This now healthy and regenerated forest allows visitors to wander among giant trees and see rare birds that the rest of the country have never seen nor, heard of before.

ID Hutan yang sekarang ini sehat dan telah ditanam kembali memungkinkan para pengunjung untuk berkeliling di antara pohon-pohon raksasa dan melihat burung-burung langka yang tidak pernah terlihat atau terdengar sebelumnya di bagian lain negara ini.

Englanti Indonesialainen
healthy sehat
allows memungkinkan
visitors pengunjung
giant raksasa
rare langka
country negara
seen terlihat
now sekarang
forest hutan
among di
trees pohon
never pernah
see melihat
the dan

EN A visitor who has never set foot on a marae is known as waewae tapu or sacred feet. They must partake in a formal welcoming ceremony, called a pōwhiri, to remove the tapu (sacredness) and become one people with those of the marae.

ID Pengunjung yang belum pernah memasuki marae disebut waewae tapu atau kaki suci. Mereka harus mengambil bagian dalam upacara penyambutan formal yang disebut pōwhiri, untuk menghapuskan tapu (kesucian) dan menjadi sekaum dengan penghuni marae.

Englanti Indonesialainen
visitor pengunjung
never pernah
foot kaki
or atau
in dalam
the dan
must harus
to untuk

EN Never-ending coastline & sandy white beaches make Northland an ideal place for walking and hiking.

ID Hutan kauri yang kuno, dan pesisir pantai yang tak berujung menjadikan Northland sebagai tempat yang ideal untuk Jalan Kaki & Lintas Alam.

Englanti Indonesialainen
ideal ideal
place tempat
hiking lintas alam
and dan
for untuk

EN Never miss an opportunity to use the bathroom while travelling, especially if you’re heading off on a walk into the wilderness

ID Jangan lewatkan kesempatan untuk menggunakan toilet saat melakukan perjalanan, khususnya jika Anda hendak berjalan memasuki alam belantara

Englanti Indonesialainen
opportunity kesempatan
especially khususnya
if jika
to untuk

Näytetään 50 / 50 käännöstä