EN Southeast Asia is poised to become the world’s sixth largest economy* by 2030, yet not everyone has equal access to opportunity, nor the equal chance to succeed with the region’s growth.
EN Southeast Asia is poised to become the world’s sixth largest economy* by 2030, yet not everyone has equal access to opportunity, nor the equal chance to succeed with the region’s growth.
ID Asia Tenggara sedang bersiap menjadi ekonomi terbesar keenam* di dunia pada tahun 2030, akan tetapi, tidak semua orang memiliki akses yang sama pada kesempatan yang ada, begitu juga kemampuan untuk beradaptasi seiring dengan pertumbuhan yang terjadi.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
southeast | tenggara |
asia | asia |
largest | terbesar |
economy | ekonomi |
access | akses |
growth | pertumbuhan |
by | di |
everyone | semua orang |
opportunity | kesempatan |
the | dunia |
to | untuk |
with | dengan |
EN But not all VPNs are created equal when it comes to your privacy
ID Namun tidak semua VPN dirancang sama dalam konteks privasi Anda
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
vpns | vpn |
privacy | privasi |
not | tidak |
all | semua |
your | anda |
to | dalam |
EN However, not everyone has equal access to this streaming service.
ID Namun, tidak semua orang punya akses yang sama ke layanan streaming ini.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
however | namun |
access | akses |
streaming | streaming |
service | layanan |
to | ke |
not | tidak |
everyone | semua orang |
this | ini |
has | punya |
EN Cancellations and changes made by Lido Lake Resort by MNC Hotel In the unlikely event that the hotel is unable to accommodate a confirmed reservation it may be necessary to offer an alternative of an equal or a superior standard
ID Waktu Check-in Mohon diinformasikan kepada kami perkiraan waktu kedatangan Anda ke hotel
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
hotel | hotel |
to | ke |
EN Three ways to build gender equal role in taking care of the environment
ID Pancasila, Kebebasan dan Keadilan Sosial
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
the | dan |
EN Centralized financial systems have not provided for the free and equal exchange of value (in other words, money), with financial intermediaries driving up transaction costs and time
ID Sistem keuangan terpusat belum menyediakan pertukaran nilai yang gratis dan setara (dengan kata lain, uang), dengan perantara keuangan menaikkan biaya dan waktu transaksi
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
systems | sistem |
free | gratis |
exchange | pertukaran |
value | nilai |
transaction | transaksi |
costs | biaya |
time | waktu |
financial | keuangan |
other | lain |
the | dan |
money | uang |
EN Amazon is an Equal Opportunity Employer: Minority / Women / Disability / Veteran / Gender Identity / Sexual Orientation / Age.
ID Amazon merupakan Pemberi Kerja yang Memberikan Kesempatan yang Rata untuk semua orang: Minoritas / Wanita / Difabel / Veteran / Identitas Gender / Orientasi Seksual / Usia.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
amazon | amazon |
opportunity | kesempatan |
women | wanita |
identity | identitas |
age | usia |
is | merupakan |
EN Do you think you could help them work on their glass skin routines and achieve looks that are equal parts ghoulish and gorgeous?
ID Bisakah kamu membantu mereka melakukan perawatan rutin bagi kulit indahnya agar bisa tampil cantik namun mengerikan?
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
help | membantu |
skin | kulit |
could | bisa |
their | mereka |
and | melakukan |
on | agar |
EN Amazon is an Equal Opportunity Employer: Minority / Women / Disability / Veteran / Gender Identity / Sexual Orientation / Age.
ID Amazon merupakan Pemberi Kerja yang Memberikan Kesempatan yang Rata untuk semua orang: Minoritas / Wanita / Difabel / Veteran / Identitas Gender / Orientasi Seksual / Usia.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
amazon | amazon |
opportunity | kesempatan |
women | wanita |
identity | identitas |
age | usia |
is | merupakan |
EN RoaMAX package is the newest roaming package from Telkomsel that offers equal price and quota with the local provider in your destination country
ID Paket RoaMAX adalah paket roaming terbaru dan terbaik dari Telkomsel dengan harga dan kuota yang setara dengan SIM card lokal di berbagi negara
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
roamax | roamax |
package | paket |
newest | terbaru |
telkomsel | telkomsel |
price | harga |
quota | kuota |
country | negara |
local | lokal |
in | di |
is | adalah |
the | dan |
from | dari |
EN The right of Californians to equal service and price, even if they exercise their privacy rights.
ID Hak warga California untuk menyetarakan layanan dan harga meskipun mereka menggunakan hak privasinya.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
price | harga |
service | layanan |
the | dan |
to | untuk |
EN Cancellations and changes made by Lido Lake Resort by MNC Hotel In the unlikely event that the hotel is unable to accommodate a confirmed reservation it may be necessary to offer an alternative of an equal or a superior standard
ID Waktu Check-in Mohon diinformasikan kepada kami perkiraan waktu kedatangan Anda ke hotel
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
hotel | hotel |
to | ke |
EN We believe that the nearest equivalent to Core i9-10980HK from AMD is Ryzen 7 4800U, which is nearly equal in speed and lower by 1 position in our rating.
ID Menurut kami, pesaing terdekat Core i9-10980HK dari AMD adalah Ryzen 7 4800U yang kira-kira sama dalam hal kecepatan dan 1 posisi lebih rendah dalam rating kami.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
nearest | terdekat |
amd | amd |
ryzen | ryzen |
speed | kecepatan |
position | posisi |
is | adalah |
in | dalam |
lower | rendah |
by | menurut |
the | dan |
that | hal |
EN All websites are not rated equal
ID Semua situs web tidak dinilai sama
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
all | semua |
not | tidak |
websites | situs web |
EN After decades of not worrying about whether districts are even in size, Kondik said, the U.S. Supreme Court made a series of decisions in the 1960s that dictated that the population of districts should be relatively equal.
ID Setelah berpuluh-puluh tahun tidak memedulikan apakah distrik-distrik itu berukuran sama, kata Kondik, Mahkamah Agung AS membuat serangkaian keputusan pada 1960-an yang menetapkan bahwa populasi distrik-distrik harus relatif sama.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
decisions | keputusan |
relatively | relatif |
after | setelah |
not | tidak |
should | harus |
in | pada |
the | yang |
EN Orchid clients then select providers randomly, weighted by proportional stake, so that the probability of picking a particular provider is equal to their fraction of the total stake
ID Klien Orchid kemudian memilih penyedia secara acak, ditimbang berdasarkan staking proporsional, sehingga kemungkinan memilih penyedia tertentu sama dengan bagiannya dari staking total
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
clients | klien |
total | total |
provider | penyedia |
then | kemudian |
the | sama |
a | tertentu |
select | memilih |
EN The admin will display a “Show all” link on the change list only if the total result count is less than or equal to this setting
ID Admin akan memperlihatkan sebuah tautan "Show all" pada daftar rubah hanya jika jumlah hasil perhitungan kurang dari atau sama pada pengaturan ini
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
link | tautan |
list | daftar |
result | hasil |
less | kurang |
setting | pengaturan |
if | jika |
or | atau |
a | sebuah |
only | hanya |
EN Prometric is an Equal Employment/Affirmative Action employer
ID Prometric adalah perusahaan yang Equal Employment / Affirmative Action
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
is | adalah |
EN For more information about our commitment to equal employment opportunity, please click on links below:
ID Untuk informasi lebih lanjut tentang komitmen kami terhadap kesempatan kerja yang setara, silakan klik tautan di bawah ini:
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
information | informasi |
our | kami |
commitment | komitmen |
opportunity | kesempatan |
click | klik |
links | tautan |
employment | kerja |
EN 10% of every case sold from the Her Impact Matters collection in March 2022 goes to fight for women’s equal rights
ID 10% dari setiap penjualan case koleksi Her Impact Matters di bulan Maret 2022 disumbangkan untuk memperjuangkan kesetaraan hak perempuan
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
collection | koleksi |
march | bulan |
in | di |
rights | hak |
to | untuk |
EN Adding up the conversion data in multiple ad accounts will not equal the Conversion Insights data because:
ID Hasil penjumlahan data konversi dari beberapa akun iklan tidak akan sama dengan data Wawasan Konversi karena:
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
conversion | konversi |
ad | iklan |
accounts | akun |
data | data |
because | karena |
insights | wawasan |
multiple | beberapa |
EN Happn promises never to post anything on your Facebook page, nor will it send out notifications or invitations to friends
ID Happn berjanji untuk tidak pernah memposting apapun pada halaman Facebook anda, atau mengirimkan pemberitahuan atau undangan ke teman ? teman
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
page | halaman |
notifications | pemberitahuan |
friends | teman |
to | ke |
or | atau |
your | anda |
never | pernah |
anything | tidak |
on | pada |
EN To sum it all up, a proxy isn?t completely anonymous, nor is it 100% safe
ID Untuk merangkum semuanya, proxy tidak sepenuhnya anonim, ataupun 100% aman
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
proxy | proxy |
anonymous | anonim |
completely | sepenuhnya |
safe | aman |
to | untuk |
it | tidak |
EN While it doesn’t have the reliability of ExpressVPN, nor the easy to use interface of CyberGhost, Surfshark comes at a much better price
ID Meskipun tingkat keandalannya tidak seperti ExpressVPN, atau pun kemudahan penggunaan interface-nya tidak seperti CyberGhost, Surfshark tetap punya penawaran harga yang lebih baik
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
cyberghost | cyberghost |
surfshark | surfshark |
price | harga |
use | penggunaan |
have | punya |
the | yang |
to | pun |
EN The nor'wester blows steady and warm off the Southern Alps to form the famous Northwest Arch, a thermal that can take an intrepid glider pilot to 10,000 metres.
ID Angin barat laut bertiup terus menerus dan hangat dari Southern Alps untuk membentuk Northwest Arch yang terkenal itu, sebuah termal yang dapat membawa pilot terbang layang yang berani hingga 10km.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
warm | hangat |
form | membentuk |
famous | terkenal |
can | dapat |
take | membawa |
the | dan |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
way | cara |
users | pengguna |
backgrounds | latar belakang |
statements | pernyataan |
or | atau |
we | kami |
verify | memverifikasi |
the | dan |
you | anda |
to | pun |
EN This now healthy and regenerated forest allows visitors to wander among giant trees and see rare birds that the rest of the country have never seen nor, heard of before.
ID Hutan yang sekarang ini sehat dan telah ditanam kembali memungkinkan para pengunjung untuk berkeliling di antara pohon-pohon raksasa dan melihat burung-burung langka yang tidak pernah terlihat atau terdengar sebelumnya di bagian lain negara ini.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
healthy | sehat |
allows | memungkinkan |
visitors | pengunjung |
giant | raksasa |
rare | langka |
country | negara |
seen | terlihat |
now | sekarang |
forest | hutan |
among | di |
trees | pohon |
never | pernah |
see | melihat |
the | dan |
EN Neither the text alignment nor the font typeface will be altered while you convert Word to PDF on our website
ID Penyelarasan teks maupun jenis huruf font tidak akan diubah saat Anda mengonversi kata ke PDF di situs web kami
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
to | ke |
text | teks |
while | saat |
our | kami |
the | akan |
you | anda |
EN Users do not need to trust the accelerators nor the consensus nodes; they only need to trust the honest majority
ID Pengguna tidak perlu mempercayai akselerator atau node konsensus; mereka hanya perlu mempercayai mayoritas yang jujur
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
users | pengguna |
consensus | konsensus |
nodes | node |
majority | mayoritas |
need | perlu |
to | mereka |
nor | atau |
the | yang |
not | tidak |
EN The advantage of the publish-subscribe model is the decoupling between the publisher and subscriber: there is no need to build the direct connection between the subscriber and publisher, nor need to on-line at the same time
ID Keuntungan dari model publish-subscribe adalah decoupling antara publisher dan subscriber: tidak perlu membangun koneksi langsung antara subscriber dan publisher, juga tidak perlu on-line di saat yang sama
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
advantage | keuntungan |
model | model |
direct | langsung |
connection | koneksi |
between | antara |
is | adalah |
need | perlu |
build | membangun |
the | dan |
same | sama |
EN The key differentiator that excites us is the promise that this value will come without adding a data management burden for the customers nor Autodesk.”
ID Pembeda utama yang membuat kami tertarik adalah janji bahwa nilai ini akan diberikan tanpa menambahkan beban manajemen data untuk pelanggan atau Autodesk.”
EN Project STOP does not own the waste nor operate a collection, sortation, recycling, treatment or landfill business
ID Project STOP tidak akan mengambil alih kepemilikan sampah maupun pengoperasian baik pengumpulan, pemilahan, daur ulang, pengolahan atau TPA (Tempat Pembuangan Akhir)
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
waste | sampah |
collection | pengumpulan |
or | atau |
the | akan |
not | tidak |
EN All terms and conditions herein, which limit or exclude a term, any conditions and terms, either express or implied, nor any of our responsibility, shall apply to the extent which permitted by law
ID Semua Syarat dan Ketentuan dari Perjanjian ini,yang membatasi atau mengecualikan istilah, ketentuan atau syarat apapun, baik yang tersurat maupun tersirat, serta segala tanggung jawab Kami, akan berlaku sejauh yang diijinkan oleh hukum
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
limit | membatasi |
responsibility | tanggung jawab |
apply | berlaku |
law | hukum |
or | atau |
terms | ketentuan |
all | semua |
shall | akan |
the | dan |
EN The country cannot monitor the platform as it is protected by SSL, nor can it block its separate subreddits, so they blocked the whole website.However, you can simply open NordVPN, choose a server outside of Indonesia, and enjoy Reddit.
ID Negara tidak dapat memantau platform karena dilindungi oleh SSL dan tidak dapat memblokir subreddit tertentu, sehingga mereka memblokir seluruh situs web.Namun, Anda cukup membuka NordVPN, memilih server di luar Indonesia, dan menjelajahi Reddit.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
country | negara |
monitor | memantau |
protected | dilindungi |
ssl | ssl |
block | memblokir |
whole | seluruh |
nordvpn | nordvpn |
server | server |
indonesia | indonesia |
platform | platform |
as | karena |
can | dapat |
choose | memilih |
however | namun |
you | anda |
the | dan |
so | sehingga |
EN You are not accepting backlinks from some new site, nor a spammy one, you are getting links from Authority and famous site and Google’s Algorithm adores it
ID Anda tidak menerima tautan balik dari beberapa situs baru, atau situs spam, Anda mendapatkan tautan dari Otoritas dan situs terkenal dan Algoritma Google memujanya
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
backlinks | tautan balik |
new | baru |
getting | mendapatkan |
links | tautan |
authority | otoritas |
famous | terkenal |
algorithm | algoritma |
site | situs |
you | anda |
not | tidak |
and | dan |
some | beberapa |
from | dari |
EN Neither social media advertising nor Web optimization techniques including video spokesperson alone can function efficient online software for advertising and marketing
ID Baik iklan media sosial maupun teknik pengoptimalan Web termasuk juru bicara video saja tidak dapat berfungsi sebagai perangkat lunak online yang efisien untuk periklanan dan pemasaran
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
optimization | pengoptimalan |
techniques | teknik |
video | video |
can | dapat |
function | berfungsi |
efficient | efisien |
software | perangkat lunak |
including | termasuk |
online | online |
marketing | pemasaran |
web | web |
media | media |
and | dan |
advertising | iklan |
for | untuk |
social | sosial |
EN There is no custom hardware to deploy in your on-premises environment nor need to modify applications to shift to a hybrid cloud model
ID Tidak ada perangkat keras khusus yang harus diterapkan di lingkungan on-premise Anda, serta tidak perlu memodifikasi aplikasi untuk beralih ke model cloud hibrida
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
custom | khusus |
environment | lingkungan |
modify | memodifikasi |
model | model |
in | di |
to | ke |
hardware | perangkat keras |
your | anda |
need | perlu |
applications | aplikasi |
no | tidak |
is | yang |
there | ada |
EN There is no central CJIS authorization body, no accredited pool of independent assessors, nor a standardized assessment approach to determining whether a particular solution is considered CJIS compliant
ID Tidak ada badan otorisasi CJIS pusat, tidak ada penilai independen yang terakreditasi, atau pendekatan penilaian standar untuk menentukan apakah solusi tertentu dianggap mematuhi CJIS
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
central | pusat |
authorization | otorisasi |
assessment | penilaian |
solution | solusi |
no | tidak |
to | untuk |
a | tertentu |
there | ada |
nor | atau |
is | yang |
EN As such, DISA has issued neither an approval nor disapproval decision regarding this product under the DoD CC SRG
ID Maka, DISA tidak mengeluarkan keputusan persetujuan atau penolakan sehubungan dengan produk ini berdasarkan DoD CC SRG
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
decision | keputusan |
product | produk |
dod | dod |
nor | atau |
EN The UV Sanitizer is neither water-resistant nor water-proof.
ID UV Sanitizer tidak tahan percikan atau tahan air.
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
uv | uv |
water | air |
the | tidak |
nor | atau |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
way | cara |
users | pengguna |
backgrounds | latar belakang |
statements | pernyataan |
or | atau |
we | kami |
verify | memverifikasi |
the | dan |
you | anda |
to | pun |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
way | cara |
users | pengguna |
backgrounds | latar belakang |
statements | pernyataan |
or | atau |
we | kami |
verify | memverifikasi |
the | dan |
you | anda |
to | pun |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
way | cara |
users | pengguna |
backgrounds | latar belakang |
statements | pernyataan |
or | atau |
we | kami |
verify | memverifikasi |
the | dan |
you | anda |
to | pun |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
way | cara |
users | pengguna |
backgrounds | latar belakang |
statements | pernyataan |
or | atau |
we | kami |
verify | memverifikasi |
the | dan |
you | anda |
to | pun |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
way | cara |
users | pengguna |
backgrounds | latar belakang |
statements | pernyataan |
or | atau |
we | kami |
verify | memverifikasi |
the | dan |
you | anda |
to | pun |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
way | cara |
users | pengguna |
backgrounds | latar belakang |
statements | pernyataan |
or | atau |
we | kami |
verify | memverifikasi |
the | dan |
you | anda |
to | pun |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
way | cara |
users | pengguna |
backgrounds | latar belakang |
statements | pernyataan |
or | atau |
we | kami |
verify | memverifikasi |
the | dan |
you | anda |
to | pun |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
way | cara |
users | pengguna |
backgrounds | latar belakang |
statements | pernyataan |
or | atau |
we | kami |
verify | memverifikasi |
the | dan |
you | anda |
to | pun |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
way | cara |
users | pengguna |
backgrounds | latar belakang |
statements | pernyataan |
or | atau |
we | kami |
verify | memverifikasi |
the | dan |
you | anda |
to | pun |
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
ID Anda memahami bahwa kami dengan cara apa pun tidak menyaring pengguna, dan tidak menanyakan latar belakang pengguna atau berupaya untuk memverifikasi latar belakang atau pernyataan mereka
Englanti | Indonesialainen |
---|---|
way | cara |
users | pengguna |
backgrounds | latar belakang |
statements | pernyataan |
or | atau |
we | kami |
verify | memverifikasi |
the | dan |
you | anda |
to | pun |
Näytetään 50 / 50 käännöstä