Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "message" kielelle Indonesialainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "message" kielestä Englanti kielelle Indonesialainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Indonesialainen sanoiksi/lauseiksi:

message akan anda atau dan dari dengan ini ke memiliki pesan untuk yang

Käännös kielestä Englanti kieleen Indonesialainen / message

Englanti
Indonesialainen

EN In the same message, or in a message sent shortly after, they ask you for some money

ID Dalam pesan yang sama, atau dalam pesan selanjutnya, mereka meminta uang

Englanti Indonesialainen
message pesan
ask meminta
or atau
in dalam
same sama
money uang
the yang

EN Provide comprehensive IoT application features such as Heartbeat mechanism, Will message, QoS quality level + offline message, asynchronous mechanism, topic and security management

ID Menyediakan fitur aplikasi IoT yang komprehensif seperti mekanisme Heartbeat, Will messaage, tingkat kualitas QoS + pesan offline, mekanisme asinkron, topik, dan manajemen keamanan

Englanti Indonesialainen
provide menyediakan
comprehensive komprehensif
mechanism mekanisme
message pesan
quality kualitas
level tingkat
topic topik
security keamanan
management manajemen
application aplikasi
features fitur
and dan
as seperti

EN Prompt when the MQTT message is published, and receive the new message

ID Konfirmasi saat pesan MQTT diterbitkan dan menerima pesan baru

Englanti Indonesialainen
mqtt mqtt
published diterbitkan
when saat
new baru
message pesan
the dan

EN Support filtering the message list according to the message type

ID Mendukung filtrasi daftar pesan berdasarkan jenis pesan

Englanti Indonesialainen
support mendukung
message pesan
list daftar
type jenis
to berdasarkan

EN You might see a message that cookies are required or that your browser's cookies are off.

ID Pesan berisi cookie diperlukan atau cookie browser tidak aktif mungkin akan ditampilkan.

Englanti Indonesialainen
message pesan
cookies cookie
browsers browser
required diperlukan
or atau
might mungkin
you akan

EN Alternatively, you can click the ?Need help? Chat with us!? message in the bottom right of the screen.

ID Cara alternatifnya, Anda bisa klik pesan “Need help? Chat with us!” di bagian kanan bawah layar.

Englanti Indonesialainen
click klik
chat chat
message pesan
in di
bottom bawah
right kanan
screen layar
can bisa
you anda

EN Click on ?Get the Deal? (or a button with a similar message) and choose the subscription you’re interested in

ID Klik “Get the Deal” (atau tombol dengan pesan serupa) dan pilih program langganan yang Anda inginkan

Englanti Indonesialainen
or atau
button tombol
similar serupa
message pesan
subscription langganan
click klik
choose pilih
get dengan
a dan

EN Write a short message explaining you’d like to cancel your account and click the ?Start Chat? button. You?ll be connected to a live support agent.

ID Tulis pesan singkat yang menjelaskan bahwa Anda ingin membatalkan akun dan klik tombol “Start Chat”. Anda akan dihubungkan ke seorang agen live support.

Englanti Indonesialainen
short singkat
message pesan
cancel membatalkan
account akun
click klik
button tombol
agent agen
to ke
a dan
like yang
chat chat
your anda

EN Fill in a name and your email, choose your preferred language, and write a message saying you?d like to cancel your subscription and get a refund. Then click ?Start chat?.

ID Masukkan nama dan email Anda, pilih bahasa, dan ketik pesan yang menyatakan Anda ingin membatalkan langganan dan meminta pengembalian dana. Lalu klik “Start chat”.

Englanti Indonesialainen
name nama
email email
message pesan
cancel membatalkan
subscription langganan
click klik
choose pilih
language bahasa
a dan
like yang
refund pengembalian
chat chat
your anda

EN For us, this email ended up in the spam folder, so make sure to check that if the message doesn?t show up in your inbox.

ID Saat kami coba, email ini masuk ke folder spam, jadi pastikan untuk memeriksa folder itu juga jika pesannya tidak muncul di kotak surat Anda.

Englanti Indonesialainen
email email
spam spam
folder folder
if jika
in di
to ke
your anda
so jadi

EN Because anyone who has an account can message or comment, your teen could talk to any number of strangers

ID Oleh karena siapa pun yang punya akun bisa mengirim pesan atau berkomentar, anak remaja Anda bisa bicara dengan orang asing sebanyak mungkin

Englanti Indonesialainen
message pesan
teen remaja
account akun
or atau
anyone siapa pun
your anda
to pun
because karena
who siapa

EN When a subreddit is quarantined, a message board appears that displays a warning, requiring users to opt-in to the subreddit

ID Saat subreddit dikarantina, sebuah papan pesan akan muncul dan menunjukkan peringatan, yang mengharuskan pengguna untuk memilih berpartisipasi ke dalam subreddit

Englanti Indonesialainen
message pesan
board papan
warning peringatan
users pengguna
to ke
in dalam
the dan
when saat

EN Yes. If you believe an image, video, or contact is unsafe or inappropriate for your child, you can remove it from your child’s message thread and report it to Facebook at any time by following these steps:

ID Ya. Jika Anda menilai sebuah gambar, video, atau kontak tidak aman atau tidak pantas bagi anak Anda, Anda bisa menghapusnya dari thread pesan anak Anda dan melaporkannya ke Facebook kapan saja dengan mengikuti tahap-tahap di bawah ini:

Englanti Indonesialainen
contact kontak
inappropriate tidak pantas
child anak
message pesan
facebook facebook
if jika
image gambar
video video
yes ya
or atau
to ke
for bagi
by di
and dan

EN Packet filter: First, the firewall inspects every message and every data packet that enters the network

ID Filter paket: Pertama, firewall memeriksa setiap pesan dan paket data yang masuk ke jaringan

Englanti Indonesialainen
first pertama
firewall firewall
message pesan
data data
network jaringan
every setiap
the dan

EN When WhatsApp is (re)installed, the app sends a text message to the specified phone number with the verification code

ID Saat WhatsApp dipasang (ulang), aplikasi akan mengirimkan pesan teks ke nomor HP spesifik berisi kode verifikasinya

Englanti Indonesialainen
whatsapp whatsapp
installed dipasang
re ulang
text teks
to ke
code kode
message pesan
app aplikasi
the akan
when saat
number nomor

EN The cybercriminal sends you a WhatsApp message from an unknown phone number (only occurs if the criminal has not hijacked someone’s WhatsApp account)

ID Penjahat cyber mengirim aplikasi ke Anda melalui sebuah nomor yang tiddak dikenal (hanya terjadi jika penjahat belum membajak akun WhatsApp seseorang)

Englanti Indonesialainen
whatsapp whatsapp
occurs terjadi
if jika
account akun
from ke
you anda
a sebuah
not belum
number nomor
the yang

EN If you receive a message from someone who is asking for money, first check whether the number is correct

ID Jika Anda mendapat sebuah pesan dari seseorang yang meminta uang, pertama periksa jika nomor itu benar

Englanti Indonesialainen
someone seseorang
check periksa
correct benar
if jika
message pesan
a sebuah
first pertama
the yang
number nomor
from dari
you anda
money uang

EN Pause for a moment and check the language and communication style of the message. Is it different/worse than usual? If so, there is a fair chance you are dealing with a WhatsApp scam

ID Berhenti sebentar dan periksa bahasa serta gaya bicara dalam pesan. Apa berbeda atau lebih buruk dari biasanya? Jika ya, ada kemungkinan bahwa Anda sedang mengalami penipuan WhatsApp

Englanti Indonesialainen
check periksa
style gaya
message pesan
different berbeda
chance kemungkinan
whatsapp whatsapp
if jika
language bahasa
worse buruk
you anda
the dan
for lebih

EN You should also report any scam or the receipt of a message from an unknown number to WhatsApp, so that they can warn other WhatsApp users

ID Anda sebaiknya juga melaporkan penipuan atau bukti pesan dari nomor tidak dikenal apapun ke pihak WhatsApp, sehingga mereka dapat memperingatkan pengguna WhatsApp yang lain

Englanti Indonesialainen
report melaporkan
message pesan
unknown tidak dikenal
whatsapp whatsapp
users pengguna
other lain
or atau
can dapat
you anda
also juga
to ke
the yang
you should sebaiknya
number nomor
so sehingga

EN If you receive a message from a suspicious unknown number, or a suspicious contact or group, you can report these to WhatsApp from within the chat. To do this complete the following steps:

ID Jika Anda menerima sebuah pesan dari nomor tidak dikenal yang mencurigakan, atau kontak atau grup yang mencurigakan, Anda bisa melaporkannya ke WhatsApp melalui chat. Untuk melakukan itu ikuti langkah-langkah berikut ini:

Englanti Indonesialainen
suspicious mencurigakan
unknown tidak dikenal
contact kontak
group grup
whatsapp whatsapp
if jika
message pesan
or atau
to ke
do melakukan
a sebuah
chat chat
number nomor
you anda
following berikut
steps langkah
the yang
this ini

EN You will see a message something like this:

ID Anda akan melihat pesan seperti ini:

Englanti Indonesialainen
message pesan
see melihat
like seperti
you anda
this ini
will akan

EN If you?re not in the United States or Japan, you will see the following error message:

ID Jika Anda tidak berada di Amerika Serikat atau Jepang, Anda akan melihat pesan error berikut ini:

Englanti Indonesialainen
in di
japan jepang
message pesan
if jika
or atau
see melihat
united serikat
you anda
the akan
not tidak
following berikut

EN As you can see in the error message, Hulu does not have the rights to make their service available worldwide

ID Seperti yang Anda lihat pada pesan error di atas, Hulu tidak punya hak untuk membuat layanan mereka tersedia di seluruh dunia

Englanti Indonesialainen
message pesan
hulu hulu
rights hak
service layanan
in di
available tersedia
as seperti
you anda
the dunia
not tidak
have punya
see lihat
worldwide di seluruh dunia

EN If you attempt to watch Fox Sports outside of its designated region, you?ll receive a ?no access/access denied? message. It?s also possible a stream just won?t load and you?re stuck on a black screen.

ID Jika ingin coba menonton Fox Sports di luar dari daerah yang sudah ditentukan, Anda akan mendapat pesan “tidak ada akses/akses ditolak”. Ada kemungkinan bahwa stream-nya juga tidak akan bekerja dan Anda hanya melihat layar hitam.

Englanti Indonesialainen
watch menonton
region daerah
access akses
message pesan
possible kemungkinan
just hanya
black hitam
if jika
of dari
no tidak
screen layar
you anda
also juga
its yang
a dan
outside luar

EN Pluto TV is only available in the United Kingdom, parts of Europe, Australia, and Canada, but only to a limited degree in that latter region. In other regions you are met with a message such as this one:

ID Pluto TV hanya tersedia di Inggris, sebagian Eropa, Australia, dan Kanada, tapi hanya sampai batasan tertentu di kawasan yang terakhir. Di kawasan lain, Anda akan melihat pesan seperti ini:

Englanti Indonesialainen
pluto pluto
in di
parts sebagian
europe eropa
australia australia
canada kanada
message pesan
other lain
but tapi
region kawasan
you anda
the dan
available tersedia
as seperti

EN By SMS: If you have opted in to receive SMS messages, you can always unsubscribe at any time by texting STOP in response to a message or by following the instructions in the SMS.

ID Melalui SMS: Jika Anda telah memilih untuk menerima pesan SMS, Anda selalu dapat membatalkan langganan sewaktu-waktu dengan mengirikan teks STOP sebagai balasan untuk suatu pesan atau dengan mengikuti instruksi pada SMS.

Englanti Indonesialainen
sms sms
always selalu
time waktu
instructions instruksi
if jika
or atau
can dapat
you anda
to untuk
in pada

EN If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy, please send a detailed message to our Data Protection Officer: privacy@foursquare.com or Foursquare Labs, Inc., 50

ID Jika Anda punya pertanyaan atau masalah terkait Kebijakan Privasi ini, kirim pesan ke Petugas Perlindungan Data kami di: privacy@foursquare.com atau Foursquare Labs, Inc., 50

Englanti Indonesialainen
regarding terkait
policy kebijakan
data data
if jika
privacy privasi
message pesan
to ke
protection perlindungan
or atau
send kirim
our kami
this ini
you anda
have punya

EN 4. Open the app. A message will probably appear, in which the app asks you for permission to create a VPN connection to your device. Click ?allow? or ?yes? (or whatever button you need to click to indicate your permission).

ID 4. Buka aplikasi. Sebuah pesan akan terlihat, aplikasi akan meminta izin Anda sebelum membuat koneksi VPN di perangkat Anda. Klik “izinkan” atau “ya” (atau tombol apapun yang harus Anda tekan untuk memberikan izin).

Englanti Indonesialainen
open buka
message pesan
asks meminta
permission izin
create membuat
vpn vpn
connection koneksi
click klik
button tombol
a sebuah
device perangkat
or atau
app aplikasi
which yang
yes ya
in di
your anda
whatever apapun

EN If you then click the message, a pop-up appears from which you can download the paid version:

ID Jika Anda klik pesan tersebut, pop-up akan muncul di mana Anda bisa membeli versi berbayar:

Englanti Indonesialainen
click klik
message pesan
version versi
if jika
you anda

EN In short, when Ratri was little, Mother gave a message to him not to marry a Sundanese man

ID Ratri ialah anak yang penurut dan sangat menyayangi Ibunya

Englanti Indonesialainen
to sangat
a dan

EN Because of her love for Mother, Ratri upholds that message

ID Ratri (32 tahun) tumbuh dewasa dan Ibu telah meninggal

Englanti Indonesialainen
of dan

EN We will be in touch with you shortly. In the meantime, check out how WEBTOON Ads can bring your brand message to life!

ID Kami akan segera menghubungi Anda. Sementara itu, lihat bagaimana WEBTOON Ads dapat menghidupkan brand Anda.

Englanti Indonesialainen
touch menghubungi
webtoon webtoon
can dapat
how bagaimana
we kami
the akan

EN Fully supports QoS0, 1 & 2 of MQTT message delivery.

ID Mendukung QoS0, 1 & 2 dari pengiriman pesan MQTT.

Englanti Indonesialainen
supports mendukung
of dari
mqtt mqtt
message pesan
delivery pengiriman

EN EMQ's high-performance, low-latency MQTT message broker is able to integrate with various enterprise systems flexibly.

ID Broker pesan MQTT low latency dan performa tinggi EMQ memastikan mengirimkan jutaan pesan per detik secara real-time secara bi-direksional dan mengintegrasi data IoT dengan berbagai sistem perusahaan secara fleksibel.

Englanti Indonesialainen
mqtt mqtt
message pesan
broker broker
various berbagai
enterprise perusahaan
systems sistem
performance performa
high tinggi

EN Learn about「MQTT Message Broker」 →

ID Pelajari「Broker Pesan MQTT」 →

EN EMQ delivers the world's leading open-source MQTT message broker and stream processing database.

ID Berdasarkan paradigma arsitektur "Struktur Data IoT Terpadu", EMQ menyediakan broker pesan MQTT open source terkemuka di dunia dan database stream processing.

Englanti Indonesialainen
emq emq
leading terkemuka
mqtt mqtt
message pesan
broker broker
database database
the dan

EN This was my main message at the B20 (Business 20) Summit in Rome last week.

ID Ini merupakan pesan utama saya di Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) B20 (Business 20) di Roma pada minggu lalu.

Englanti Indonesialainen
main utama
message pesan
my saya
in di

EN Harmony implements network engineering techniques for smarter message propagation and faster consensus formation

ID Harmony mengimplementasikan teknik rekayasa jaringan untuk propagasi pesan yang lebih cerdas dan formasi konsensus yang lebih cepat

Englanti Indonesialainen
network jaringan
message pesan
consensus konsensus
and dan
faster lebih cepat
for untuk
engineering teknik

EN For example, Lambda can pull records from an Amazon Kinesis stream or an Amazon SQS queue and execute a Lambda function for each fetched message.

ID Misalnya, Lambda dapat menarik catatan dari aliran Amazon Kinesis atau antrean Amazon SQS dan menjalankan fungsi Lambda untuk setiap pesan yang diambil.

Englanti Indonesialainen
lambda lambda
can dapat
records catatan
amazon amazon
kinesis kinesis
stream aliran
message pesan
or atau
example misalnya
function fungsi
for untuk
and dan
each setiap
from dari

EN For example, P3dn.24xlarge instances support Elastic Fabric Adapter (EFA) that enables HPC applications using the Message Passing Interface (MPI) to scale to thousands of GPUs

ID Misalnya, instans P3dn.24xlarge mendukung Elastic Fabric Adapter (EFA) yang memungkinkan aplikasi HPC menggunakan Message Passing Interface (MPI) untuk meningkatkan skala hingga ribuan GPU

Englanti Indonesialainen
enables memungkinkan
hpc hpc
scale skala
gpus gpu
support mendukung
applications aplikasi
example misalnya
the yang
thousands of ribuan

EN EMQ X Cloud can process millions of MQTT messages per second and guarantee millisecond latency in message delivery with the soft real-time runtime system.

ID EMQ X Cloud dapat memproses jutaan pesan MQTT per detik dan menjamin latensi mili detik dalam pengiriman pesan dengan sistem runtime real-time.

Englanti Indonesialainen
emq emq
x x
can dapat
millions jutaan
mqtt mqtt
guarantee menjamin
latency latensi
delivery pengiriman
runtime runtime
process memproses
second detik
system sistem
per per
in dalam
the dan

EN Lists offer atomic operations as well as blocking capabilities, making them suitable for a variety of applications that require a reliable message broker or a circular list.

ID List menawarkan operasi atomik serta kemampuan pemblokiran, yang membuatnya cocok untuk berbagai aplikasi yang memerlukan perantara pesan atau daftar sirkuler yang andal.

Englanti Indonesialainen
offer menawarkan
operations operasi
blocking pemblokiran
capabilities kemampuan
suitable cocok
variety berbagai
applications aplikasi
require memerlukan
message pesan
or atau
for untuk
that yang

EN Redis is a widely adopted in-memory data store for use as a database, cache, message broker, queue, session store, and leaderboard

ID Redis merupakan penyimpanan data di dalam memori yang secara luas diadopsi untuk digunakan sebagai database, cache, perantara pesan, antrean, penyimpanan sesi, dan papan peringkat

Englanti Indonesialainen
redis redis
use digunakan
cache cache
message pesan
session sesi
data data
memory memori
store penyimpanan
as sebagai
database database
is merupakan
in di
for untuk
and dan

EN young, girl typing message, smartphone, restaurant garden, adult, women, human hand, hand, communication, technology Public Domain

ID manajemen hubungan pelanggan, -, ilustrasi, bisnis, latar belakang, orang, konsep, teknologi, analisis, tombol Public Domain

Englanti Indonesialainen
human orang
technology teknologi
domain domain

EN young, girl typing message, smartphone, restaurant garden, adult, women, human hand, hand, communication, technology | Pxfuel

ID muda, pesan gadis mengetik, smartphone, taman restoran, dewasa, wanita, tangan manusia, tangan, komunikasi, teknologi | Pxfuel

Englanti Indonesialainen
young muda
message pesan
smartphone smartphone
restaurant restoran
garden taman
adult dewasa
hand tangan
communication komunikasi
technology teknologi
human manusia
girl gadis
women wanita

EN young, girl typing message, smartphone, restaurant garden, adult, women, human hand, hand, communication, technology

ID muda, pesan gadis mengetik, smartphone, taman restoran, dewasa, wanita, tangan manusia, tangan, komunikasi, teknologi

Englanti Indonesialainen
young muda
message pesan
smartphone smartphone
restaurant restoran
garden taman
adult dewasa
hand tangan
communication komunikasi
technology teknologi
human manusia
girl gadis
women wanita

EN thank you card, thank you, thanks, card, message, note, appreciation, grateful, gratitude, paper Public Domain

ID orang, menggunakan, klik pena, kayu, meja, penulisan, kertas, foto, gambar, kreatif Public Domain

Englanti Indonesialainen
paper kertas
domain domain

EN Custom message about the install

ID Pesan khusus tentang penginstalan

Englanti Indonesialainen
custom khusus
message pesan
about tentang

EN Whenever you voluntarily post personal information in public areas on Linguise and on the Internet, like journals, blogs, message boards, and forums, you should be aware that this information can be accessed by the public

ID Setiap kali Anda secara sukarela memposting informasi pribadi di area publik di Linguise dan di Internet, seperti jurnal, blog, papan pesan, dan forum, Anda harus mengetahui bahwa informasi ini dapat diakses oleh publik

Englanti Indonesialainen
personal pribadi
internet internet
accessed diakses
information informasi
public publik
message pesan
in di
can dapat
you anda
the dan
like seperti
this ini
should harus

EN Click on 'Save Details' - your screen will load and display a success message

ID Klik 'Save details' - layar kamu akan menampilkan pesan sukses

Englanti Indonesialainen
click klik
your kamu
screen layar
display menampilkan
message pesan
will akan

Näytetään 50 / 50 käännöstä