EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
Käännä "range of highly" kielelle Unkarin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "range of highly" kielestä Englanti kielelle Unkarin kieli
Käännös kielestä Englanti kieleen Unkarin kieli / range of highly
Englanti
Unkarin kieli
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termékcsalád a test és az arc célzott tisztítására és ápolására kifejlesztett natúrkozmetikumokat tartalmaz. A választékot speciális kéz- és lábápoló termékek teszik teljessé.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
EN The product range of BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE encompasses natural cosmetics products, developed for the targeted cleansing and care of the body and face. The range is rounded off by special products for hand and foot care.
HU A BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE termékcsalád a test és az arc célzott tisztítására és ápolására kifejlesztett natúrkozmetikumokat tartalmaz. A választékot speciális kéz- és lábápoló termékek teszik teljessé.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| birkenstock | birkenstock |
| and | a |
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times
HU Őrizd meg rendszereid zökkenőmentes működését nagy képzettségű támogatási csapatok elérésével és gyors válaszidőkkel
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| teams | csapatok |
| quick | gyors |
| and | és |
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times.
HU Őrizd meg rendszereid zökkenőmentes működését nagy képzettségű támogatási csapatok elérésével és gyors válaszidőkkel
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| teams | csapatok |
| quick | gyors |
| and | és |
EN The CELIZ project, which is highly expected by the market, can be realized from Hungarian sources without Chinese loan
HU Magyar forrásból, kínai hitel nélkül valósulhat meg a piac által nagyon várt CELIZ-projekt
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| project | projekt |
| which | a |
| hungarian | magyar |
| without | nélkül |
| by | által |
EN It’s why we highly value employee involvement, and built our own business on trust, freedom and responsibility from day one
HU Éppen ezért rendkívül fontosnak tartjuk, hogy munkatársainkat bevonjuk a munkafolyamatokba és saját üzletünket már a kezdetektől a bizalomra, a szabadságra és a felelősségre építjük
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| and | a |
| own | saját |
EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.
HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| effective | hatékony |
| day | nap |
| to | hogy |
EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.
HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| effective | hatékony |
| day | nap |
| to | hogy |
EN Over millions of years, nature has developed highly efficient solutions that make our plants resilient and unique
HU A természet évmilliók alatt rendkívül hatékony megoldásokat fejlesztett ki, amelyek növényvilágunkat ellenállóképessé és egyedivé teszik
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| solutions | megoldásokat |
| and | a |
EN Sure, because the extract from the bark of the cork oak has a highly effective anti-ageing effect which we want to use to our advantage
HU Igen, mert a paratölgy kérgének kivonata rendkívül hatékony öregedésgátló hatással rendelkezik, amit mi ki is használunk
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| effective | hatékony |
| a | a |
| we | mi |
EN Here, it is important to avoid highly dehydrating products and aggressive cleansing
HU Ennél fontos kerülni az erősen dehidratáló termékeket és az agresszív tisztítást
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| important | fontos |
| and | az |
EN Mature skin is highly sensitive and dries out quickly
HU Az érett bőr nagyon érzékeny és gyorsan kiszárad
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| skin | bőr |
| quickly | gyorsan |
| and | az |
EN There are models made of ultralight, highly flexible EVA for trips to the beach and the health and wellness spa.
HU Léteznek ultrakönnyű, rendkívül rugalmas EVA-ból készült modellek is tengerparti kiruccanásokhoz és wellnessezéshe
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| flexible | rugalmas |
EN The CELIZ project, which is highly expected by the market, can be realized from Hungarian sources without Chinese loan - MÁV-REC Kft.
HU Magyar forrásból, kínai hitel nélkül valósulhat meg a piac által nagyon várt CELIZ-projekt - MÁV-REC Kft.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| project | projekt |
| which | a |
| hungarian | magyar |
| without | nélkül |
| by | által |
EN In addition to the highly skilled staff and quality raw materials, our strict quality-control system guarantees the high quality of our products.
HU A magasan képzett szakembergárda és a minőségi alapanyagok mellett a szigorú minőségirányítási rendszerünk is garanciát jelent.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| system | rendszer |
| and | a |
EN They have an expert team for custom feed/API imports. Highly recommended. Very professional and experienced team.
HU Hozzáértő csapatuk van az egyéni termékadatfájlokhoz/ API importhoz. Nagyon szakszerű és tapaztalt csapat.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| team | csapat |
| custom | egyéni |
| api | api |
| very | nagyon |
| and | az |
| have | egy |
EN Great customer service, they managed to setup the whole app complying with my needs and wants. I highly recommend the app in comparison to others
HU Nagyszerű ügyfélszolgálat, végig segítettek a telepítés folyamatában és az igényeim szerinti beállításokban. Nagyon ajánlom másoknak is.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| great | nagyszerű |
| service | ügyfélszolgálat |
EN Absolutely brilliant app so easy to use and the staff are always on hand to help very quickly, highly recommend.
HU Abszolút brilliáns alkalmazás, könnyű kezelni és a csapat mindig kéznél van, ha segítségre van szükséged. Mindenkinek jó szívvel ajánlom.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| always | mindig |
| and | a |
| the | van |
| app | alkalmazás |
EN Syncee is a more than an App and the customer service is the best that I ever seen in the platform. They are a great team. Also all of team is so friendly. The team is highly skilled. They solved our integration issues very quickly.
HU A Syncee több mint egy alkalmazás, az ügyfélszolgálata a legjobb, amivel valaha találkoztam. Ők egy nagyszerű, barátságos és magasan képzett csapat. Nagyon gyorsan megoldották az integrációs problémáinkat.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| syncee | syncee |
| team | csapat |
| integration | integráció |
| very | nagyon |
| quickly | gyorsan |
| great | nagyszerű |
| a | a |
| app | alkalmazás |
| best | legjobb |
| more | több |
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times
HU Őrizd meg rendszereid zökkenőmentes működését nagy képzettségű támogatási csapatok elérésével és gyors válaszidőkkel
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| teams | csapatok |
| quick | gyors |
| and | és |
EN We maintain support advisers in 15 countries, have specialists fluent in 18 languages, and ensure every client receives immediate help from a highly qualified support specialist.
HU 15 országban tartunk fenn támogatási tanácsadókat, 18 nyelven folyékonyan beszélő szakembereink vannak, és biztosítjuk, hogy minden ügyfelünk azonnali segítséget kapjon egy magasan képzett támogatási szakembertől.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| help | segítséget |
| a | egy |
| every | minden |
| and | hogy |
EN All HealthShare solutions are built on InterSystems IRIS for Health, the highly reliable, high performance data management platform created specifically for healthcare. InterSystems IRIS for Health
HU Minden HealthShare megoldás az InterSystems IRIS for Health, a kifejezetten az egészségügy számára kifejlesztett, rendkívül megbízható és nagy teljesítményű adatkezelési platformra épül. InterSystems IRIS for Health
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| performance | teljesítmény |
| reliable | megbízható |
| for | számára |
| the | az |
EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.
HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| effective | hatékony |
| day | nap |
| to | hogy |
EN From head to toe: highly effective body care which sees you through the day with your skin feeling fresh and nourished.
HU Tetőtől talpig: Rendkívül hatékony testápolás, hogy egész nap friss és ápolt érzeted legyen.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| effective | hatékony |
| day | nap |
| to | hogy |
EN Sure, because the extract from the bark of the cork oak has a highly effective anti-ageing effect which we want to use to our advantage
HU Igen, mert a paratölgy kérgének kivonata rendkívül hatékony öregedésgátló hatással rendelkezik, amit mi ki is használunk
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| effective | hatékony |
| a | a |
| we | mi |
EN Over millions of years, nature has developed highly efficient solutions that make our plants resilient and unique
HU A természet évmilliók alatt rendkívül hatékony megoldásokat fejlesztett ki, amelyek növényvilágunkat ellenállóképessé és egyedivé teszik
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| solutions | megoldásokat |
| and | a |
EN Here, it is important to avoid highly dehydrating products and aggressive cleansing
HU Ennél fontos kerülni az erősen dehidratáló termékeket és az agresszív tisztítást
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| important | fontos |
| and | az |
EN Mature skin is highly sensitive and dries out quickly
HU Az érett bőr nagyon érzékeny és gyorsan kiszárad
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| skin | bőr |
| quickly | gyorsan |
| and | az |
EN The CELIZ project, which is highly expected by the market, can be realized from Hungarian sources without Chinese loan
HU Magyar forrásból, kínai hitel nélkül valósulhat meg a piac által nagyon várt CELIZ-projekt
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| project | projekt |
| which | a |
| hungarian | magyar |
| without | nélkül |
| by | által |
EN In addition to the highly skilled staff and quality raw materials, our strict quality-control system guarantees the high quality of our products.
HU A magasan képzett szakembergárda és a minőségi alapanyagok mellett a szigorú minőségirányítási rendszerünk is garanciát jelent.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| system | rendszer |
| and | a |
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams and quick response times.
HU Őrizd meg rendszereid zökkenőmentes működését nagy képzettségű támogatási csapatok elérésével és gyors válaszidőkkel
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| teams | csapatok |
| quick | gyors |
| and | és |
EN Keep your systems running smoothly with access to highly-trained support teams.
HU Biztosítsd rendszereid zökkenőmentes működését az igen képzett támogatási csapatok révén.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| teams | csapatok |
EN It’s why we highly value employee involvement, and built our own business on trust, freedom and responsibility from day one
HU Éppen ezért rendkívül fontosnak tartjuk, hogy munkatársainkat bevonjuk a munkafolyamatokba és saját üzletünket már a kezdetektől a bizalomra, a szabadságra és a felelősségre építjük
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| highly | rendkívül |
| and | a |
| own | saját |
EN Easy to use platform. Very good and fast support. Highly recommended.
HU Könnyen használható platform. Nagyon jó és gyors támogatás. Különösen ajánlott.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| easy | könnyen |
| very | nagyon |
| fast | gyors |
| support | támogatás |
EN These domain extensions can be used for any business because they are all highly reputable and in demand, so grab yours while it’s available.
HU Ezek a domain kiterjesztések mind nagyon jó hírűek és keresettek, ezért csapjon le az Önére, amíg még elérhető.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| so | ezért |
| available | elérhető |
| are | ezek |
| and | a |
EN I would highly recommend it to anyone who wants to start a web design business or just a build a website for themselves.
HU Bátran ajánlom mindenkinek, aki webdizájnnal szeretne foglalkozni, vagy saját célra szeretne weboldalt készíteni.
| Englanti | Unkarin kieli |
|---|---|
| or | vagy |
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
HU Fedezze fel, hogyan hozott létre és finomított a Warner Bros. Games Avalanche csapata karaktereket, animációkat és filmeket a nagyon várt fantasyjátékhoz a Mayával.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
HU Fedezze fel, hogyan hozott létre és finomított a Warner Bros. Games Avalanche csapata karaktereket, animációkat és filmeket a nagyon várt fantasyjátékhoz a Mayával.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
HU Fedezze fel, hogyan hozott létre és finomított a Warner Bros. Games Avalanche csapata karaktereket, animációkat és filmeket a nagyon várt fantasyjátékhoz a Mayával.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
HU Fedezze fel, hogyan hozott létre és finomított a Warner Bros. Games Avalanche csapata karaktereket, animációkat és filmeket a nagyon várt fantasyjátékhoz a Mayával.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
HU Fedezze fel, hogyan hozott létre és finomított a Warner Bros. Games Avalanche csapata karaktereket, animációkat és filmeket a nagyon várt fantasyjátékhoz a Mayával.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
HU Fedezze fel, hogyan hozott létre és finomított a Warner Bros. Games Avalanche csapata karaktereket, animációkat és filmeket a nagyon várt fantasyjátékhoz a Mayával.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
HU Fedezze fel, hogyan hozott létre és finomított a Warner Bros. Games Avalanche csapata karaktereket, animációkat és filmeket a nagyon várt fantasyjátékhoz a Mayával.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
HU Fedezze fel, hogyan hozott létre és finomított a Warner Bros. Games Avalanche csapata karaktereket, animációkat és filmeket a nagyon várt fantasyjátékhoz a Mayával.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
HU Fedezze fel, hogyan hozott létre és finomított a Warner Bros. Games Avalanche csapata karaktereket, animációkat és filmeket a nagyon várt fantasyjátékhoz a Mayával.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
HU Fedezze fel, hogyan hozott létre és finomított a Warner Bros. Games Avalanche csapata karaktereket, animációkat és filmeket a nagyon várt fantasyjátékhoz a Mayával.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
HU Fedezze fel, hogyan hozott létre és finomított a Warner Bros. Games Avalanche csapata karaktereket, animációkat és filmeket a nagyon várt fantasyjátékhoz a Mayával.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
HU Fedezze fel, hogyan hozott létre és finomított a Warner Bros. Games Avalanche csapata karaktereket, animációkat és filmeket a nagyon várt fantasyjátékhoz a Mayával.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
HU Fedezze fel, hogyan hozott létre és finomított a Warner Bros. Games Avalanche csapata karaktereket, animációkat és filmeket a nagyon várt fantasyjátékhoz a Mayával.
EN Discover how the team at Warner Bros. Games Avalanche created and refined characters, animations, and cinematics for the highly anticipated fantasy game using Maya.
HU Fedezze fel, hogyan hozott létre és finomított a Warner Bros. Games Avalanche csapata karaktereket, animációkat és filmeket a nagyon várt fantasyjátékhoz a Mayával.
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
highly highly trained highly recommend highly important highly experienced highly efficient it’s highly important highly recommended highly competitive highly sensitive would highly recommend highly skilled highly flexible highly scalable highly qualified highly professional highly effective highly aggressive highly customizable it’s highly flexible highly effective anti highly reliable highly value products highly highly responsive highly recommend anyone highly useful highly experienced team highly specialized global highly sophisticated text software remains highly number of highly highly refined brushed highly motivated five expect highly converting highly flexible eva team is highly why we highly highly recommend starting team of highly manufacturers of highly highly viscous thermoplastic highly regulated environment offer a highly recorder highly highly industrial settings highly effective body highly reputable highly secure remote wide range
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam