Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "set a custom" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "set a custom" kielestä Englanti kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

set a adresse afin afin de aide aider ainsi appareil application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin ce cela ces cette chaque ci client code comme comment complet configuration configurer configurez configuré contenu créer créez dans dans le de de la de l’ depuis des dessus deux domaine donc données du défaut défini définir d’un en en ligne ensemble entreprise est et et de faire fois fonction fonctionnalités gestion grâce grâce à gérer il il est ils installer je jeu jeu de la le le site les leur leurs ligne logiciel lorsque mais mettre mettre en place mis mise mise en place modèle mots même ne nombre non nous nous avons nous pouvons on ont options ou outils où page par par le parties partir pas pendant permet peut peuvent place plus plusieurs pour pour le pouvez pouvons produits projet puis qu que quelques qui s sa sans savoir se selon sera service services ses set si site site web sites sites web son sont sur sur le système temps tous tous les tout toutes toutes les travail très un une unique utilisation utilisent utiliser utilisez valeur vecteur vectoriel vos votre vous vous avez vous pouvez web à également équipe équipes établir été êtes être
custom a afin afin de ainsi application applications après au aussi aux avec avez avoir avons c ce ces chaque clients comme comment configuration dans dans la dans le dans les de de l' de la des dont du en en utilisant encore est et et de exemple faire grâce à il ils la le les leur leurs lorsque mais mettre même n ne non nos notre nous nous avons obtenir ont outils où pages par pas personnaliser personnalisez personnalisé personnalisée personnalisées personnalisés plus plus de plusieurs pour pour le produits qu que quel qui sans se service si soit sont sous sur sur les sur mesure tableaux temps tous tout toute toutes un une unique utilisant utilisateur utilisateurs utiliser utilisez valeur vers voir vos votre vous vous voulez à à la également équipe être

Käännös kielestä Englanti kieleen Ranskan kieli / set a custom

Englanti
Ranskan kieli

EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…

FR Le type d'adhésif utilisé varie selon le produit : Les stickers personnalisés, les stickers avec film de transfert personnalisés, les lettrages en vinyle, les étiquettes personnal…

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

Englanti Ranskan kieli
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN Even if you want an all-in-one unique and custom-built website then here BuddyBoss even offers custom development so that anyone can build custom tailored, ultra-responsive community site right with BuddyBoss.

FR Même si vous voulez un site Web tout-en-un unique et personnalisé, BuddyBoss propose même un développement personnalisé afin que tout le monde puisse créer un site communautaire personnalisé et ultra-réactif directement avec BuddyBoss.

Englanti Ranskan kieli
offers propose
if si
development développement
custom personnalisé
community communautaire
then en
unique un
and et
all tout
one unique
build créer
with avec
that que
you want voulez
can puisse
right directement

EN The Website Configuration Tool also lets you add custom scripts, custom CSS, and custom web pages to your CONTENTdm site

FR L'outil de personnalisation de site Web de CONTENTdm vous permet également d'ajouter des scripts, des feuilles de style en cascade (CSS) personnalisées et des pages Web personnalisées à votre site CONTENTdm

Englanti Ranskan kieli
lets permet
scripts scripts
css css
contentdm contentdm
also également
pages pages
to à
your votre
you vous
custom de

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.

Englanti Ranskan kieli
shoes chaussures
workplace lieu de travail
for signifie
custom de
and et
that que

EN Create your custom XML sitemaps by adding your custom post types (post, pages, WooCommerce products…) and custom taxonomies in few clicks

FR Créez vos plans de site XML personnalisés en ajoutant les types de publication et taxonomies personnalisées en quelques clics

Englanti Ranskan kieli
xml xml
types types
post publication
clicks clics
create créez
and et
in en
your vos
few quelques
by site
adding ajoutant

EN MYBAUER CUSTOM STICKS - Please note that this does not apply to Mybauer custom stick orders, as custom sticks are not refundable.

FR BÂTONS PERSONNALISÉS MYBAUER - Veuillez noter que ceci ne s’applique pas aux commandes de bâtons personnalisés Mybauer, car les bâtons personnalisés ne sont pas remboursables.

Englanti Ranskan kieli
sticks bâtons
refundable remboursables
please veuillez
this ceci
are sont
note noter
orders commandes
custom de
to car

EN This adds a standard text box to the product custom fields. It is the default custom field type. If you add a custom field without specifying its type or options, this is what will be rendered.

FR Ceci ajoute une boîte de texte standard aux champs personnalisés du produit. Il s'agit du type de champ personnalisé par défaut. Si vous ajoutez un champ personnalisé sans spécifier son type ou ses options, c’est ce qui sera rendu.

Englanti Ranskan kieli
box boîte
rendered rendu
adds ajoute
standard standard
fields champs
default défaut
if si
or ou
it il
add ajoutez
options options
this ce
a un
text texte
product produit
field champ
type type
custom de
you vous

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

Englanti Ranskan kieli
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

Englanti Ranskan kieli
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

Englanti Ranskan kieli
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

Englanti Ranskan kieli
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

Englanti Ranskan kieli
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

Englanti Ranskan kieli
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

Englanti Ranskan kieli
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

Englanti Ranskan kieli
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

Englanti Ranskan kieli
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

Englanti Ranskan kieli
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

Englanti Ranskan kieli
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

Englanti Ranskan kieli
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)

FR AdvancedInterne uniquement (personnalisé)Utilisateurs inscrits (personnalisé)Public (personnalisé)

Englanti Ranskan kieli
only uniquement
public public
custom personnalisé
users utilisateurs
registered inscrits

EN Prestashop Custom Fields & Checkout Fields allow you to add custom fields to the checkout page. Using custom fields you can add extra fields to any checkout step. Supports attachment, Drop-down, Conditional Logic & 7 other types of fields.

FR Ajoutez des champs supplémentaires à la page panier et de paiement par le module champ personnalisé de Prestashop. Supporte les champs Texte, Fichier joint, Multiple-Select & 7 autres types de champs incluant les champs de logique conditionnelle.

Englanti Ranskan kieli
prestashop prestashop
checkout paiement
supports supporte
conditional conditionnelle
logic logique
types types
fields champs
to à
add ajoutez
page page
extra supplémentaires
custom personnalisé
of de
you et
other autres

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.

Englanti Ranskan kieli
shoes chaussures
workplace lieu de travail
for signifie
custom de
and et
that que

EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.

FR ModifierVous pouvez changer le nom du champ personnalisé, les propriétés de champ et les champs importants à tout moment. Le type de champ personnalisé ne peut pas être changé une fois qu'il a été créé.

Englanti Ranskan kieli
important importants
name nom
fields champs
changed changé
created créé
properties propriétés
cannot ne
the le
field champ
type type
of de
it quil
custom personnalisé
and à
been été

EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option

FR Les formulaires personnalisés de produit, de paiement et de don n’ont besoin d’aucune option de stockage

Englanti Ranskan kieli
forms formulaires
donation don
require besoin
storage stockage
product produit
option option
custom de
and et

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

FR Permet de choisir les repères d’impression par défaut ou les repères personnalisés (pour les pages en japonais, par exemple). Vous pouvez créer des repères d’impression personnalisés ou utiliser ceux créés par une autre société.

EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels

FR Choisissez parmi les enveloppes personnalisées, les rubans d'emballage personnalisés et les étiquettes personnalisées

EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…

FR Les planches de stickers personnalisés permettent d'avoir plusieurs stickers détachables sur une seule planche. Une planche peut avoir un design de stickers ou plusieurs, avec des…

EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.

FR Pour placer les articles entre balises div avec une classe personnalisée, configurez l’argument wrapper sur une chaîne représentant la classe personnalisée.Notez que l’argument wrapper n’accepte qu’une seule chaîne sans espace.

Englanti Ranskan kieli
class classe
string chaîne
note notez
div div
the la
set configurez
single les
with avec
a une

EN Check Custom Height to set custom height for the code window.

FR Cochez Hauteur personnalisée pour définir une hauteur personnalisée pour la fenêtre de code.

Englanti Ranskan kieli
height hauteur
code code
window fenêtre
the la
to set définir
custom de

EN If you set a custom 404 error, you'll see your custom message instead.

FR Si vous avez défini un message d’erreur 404 personnalisé, c’est ce message que vous verrez apparaître.

Englanti Ranskan kieli
set défini
message message
custom personnalisé
if si
a un
instead que
you vous
see ce

EN Set up custom product forms to collect personalized information for a product, like custom engraving or lettering instructions

FR Configurez un formulaire personnalisé de produit pour recueillir des informations spécifiques auprès des clients, comme des instructions concernant la gravure ou le lettrage

Englanti Ranskan kieli
forms formulaire
information informations
engraving gravure
or ou
set up configurez
to auprès
a un
lettering lettrage
collect recueillir
product produit
like comme
instructions instructions
custom personnalisé

EN You can set a custom field to required. To do so, set the data-item-custom1-required="true". This will validate that the value entered by the customer is not empty or whitespace.

FR Vous pouvez définir un champ personnalisé comme obligatoire. Pour ce faire, définissez le paramètre data-item-custom1-required="true". Ceci permettra de valider que la valeur saisie par le client n'est pas vide ou ne comporte pas d'espace.

Englanti Ranskan kieli
validate valider
entered saisie
set définissez
or ou
customer client
a un
field champ
value valeur
do faire
custom personnalisé
by par
this ce
you vous

EN After you create the email, you can set the recipient details, including any contact or custom properties set up in the email template, in the body of the API request

FR Après la publication de l'e-mail, vous pouvez définir les détails du destinataire, y compris les propriétés de contact ou personnalisées configurées dans le modèle d'e-mail, dans le corps de la demande de l'API

Englanti Ranskan kieli
email mail
recipient destinataire
details détails
contact contact
request demande
or ou
template modèle
properties propriétés
body corps
you vous
set définir
including compris
in dans
of de

EN Set up takes minutes, unlike VPN. Invite your users to set up their accounts and devices. Much easier to deploy and manage than a VPN. Group your users and computers. Set access permissions, and view logs.

FR Splashtop ne prend que quelques minutes et est beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. Invitez vos utilisateurs à configurer leurs comptes et leurs appareils. Regroupez et définissez les autorisations d'accès. Consultez les journaux.

Englanti Ranskan kieli
minutes minutes
vpn vpn
invite invitez
users utilisateurs
accounts comptes
manage gérer
view consultez
logs journaux
set définissez
takes prend
devices appareils
set up configurer
permissions autorisations
your vos
deploy déployer
to à
a quelques
easier plus facile
their leurs

EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market

FR Fixez des alertes d’ordres et recevez une notification à un horaire préfini chaque jour lorsque les prix ou les volumes atteignent une valeur ou dans le cas d’un % de changement (quotidiennement, vs indice ou contre 3 mois en moyenne) du marché

Englanti Ranskan kieli
volume volumes
change changement
index indice
alerts alertes
notification notification
or ou
month mois
when lorsque
average moyenne
price prix
value valeur
market marché
a un
in en
of de
the le
day quotidiennement
case cas
and à
vs vs

EN Services of set producer, set technician, set director and/or manager based on situation and complexity

FR Services d’un producteur, technicien de plateau, réalisateur et/ou régisseur selon le déroulement et complexité

Englanti Ranskan kieli
producer producteur
technician technicien
director réalisateur
complexity complexité
services services
or ou
of de
and et
on le

EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.

FR Placer des étiquettes additionnelles : faites glisser l'indicateur de lecture jusqu'au point où vous voulez placer une nouvelle étiquette et cliquez le bouton "Placer tag".

Englanti Ranskan kieli
drag glisser
point point
new nouvelle
additional additionnelles
tags étiquettes
and lecture
click cliquez
button bouton
the le
a une

EN Bezel and lugs set with 48 baguette diamonds (~3.68 ct). Hands set with 6 baguette diamonds (~0.06 ct) and one brilliant-cut diamond (~0.01 ct). Aquanaut fold-over clasp set with 10 baguette diamonds (~0.34 ct).

FR Lunette et cornes serties de 48 diamants baguette (~3,68 ct). Aiguilles serties de 6 diamants baguette (~0,06 ct) et d’un diamant rond (~0,01 ct). Boucle déployante Aquanaut sertie de 10 diamants baguette (~0,34 ct).

Englanti Ranskan kieli
bezel lunette
baguette baguette
diamonds diamants
ct ct
diamond diamant
and et

EN Set up takes minutes, unlike VPN. Invite your users to set up their accounts and devices. Much easier to deploy and manage than a VPN. Group your users and computers. Set access permissions, and view logs.

FR Splashtop ne prend que quelques minutes et est beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. Invitez vos utilisateurs à configurer leurs comptes et leurs appareils. Regroupez et définissez les autorisations d'accès. Consultez les journaux.

Englanti Ranskan kieli
minutes minutes
vpn vpn
invite invitez
users utilisateurs
accounts comptes
manage gérer
view consultez
logs journaux
set définissez
takes prend
devices appareils
set up configurer
permissions autorisations
your vos
deploy déployer
to à
a quelques
easier plus facile
their leurs

EN The Brit won the first set in each of those contests but faced some adversity against Basilashvili in the finals, where he was a set and break down early in the second set

FR Le Britannique a remporté la première manche dans chacun de ces duels, mais a éprouvé plus de difficultés contre Basilashvili en finale

Englanti Ranskan kieli
finals finale
won remporté
in en
of de
but mais

EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.

FR Placer des étiquettes additionnelles : faites glisser l'indicateur de lecture jusqu'au point où vous voulez placer une nouvelle étiquette et cliquez le bouton "Placer tag".

Englanti Ranskan kieli
drag glisser
point point
new nouvelle
additional additionnelles
tags étiquettes
and lecture
click cliquez
button bouton
the le
a une

EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market

FR Fixez des alertes d’ordres et recevez une notification à un horaire préfini chaque jour lorsque les prix ou les volumes atteignent une valeur ou dans le cas d’un % de changement (quotidiennement, vs indice ou contre 3 mois en moyenne) du marché

Englanti Ranskan kieli
volume volumes
change changement
index indice
alerts alertes
notification notification
or ou
month mois
when lorsque
average moyenne
price prix
value valeur
market marché
a un
in en
of de
the le
day quotidiennement
case cas
and à
vs vs

EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.

FR Utilisez un domaine personnalisé en même temps qu'un code HTML, CSS et JavaScript sur mesure pour représenter pleinement l'expérience que vos clients attendent et adorent.

Englanti Ranskan kieli
domain domaine
html html
css css
javascript javascript
represent représenter
expect attendent
a un
customers clients
fully pleinement
custom personnalisé
your vos
and et
the même
use utilisez

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

FR Faites ce que vous voulez des données récupérées par notre crawler - en commençant par la création de filtres personnalisés en fonction de plusieurs paramètres, ou en ajoutant des problèmes spécifiques à votre site.

Englanti Ranskan kieli
data données
crawler crawler
starting commençant
filters filtres
parameters paramètres
adding ajoutant
issues problèmes
make faites
or ou
custom personnalisés
creating création
the la
with à
of de
our notre
you ce
want voulez

EN Personalization criteria (custom attributes) - persistent values captured from the site pages with the help of CD API custom scripts (using visitor.storeAttr(); e.g., VisitorType=Customer)

FR Critères de personnalisation (attributs personnalisés) : valeurs persistantes enregistrées à partir des pages du site à l'aide de scripts personnalisés de l'API CD (en utilisant visitor.storeAttr() ; par exemple, VisitorType=Customer)

Englanti Ranskan kieli
criteria critères
attributes attributs
values valeurs
cd cd
scripts scripts
customer customer
visitor visitor
site site
personalization personnalisation
pages pages
of de
the des

EN These customization options include custom video controls, quality/speed selections during playback, custom logos, and a more seamless experience for contact forms and end screens.

FR Ces options incluent des commandes vidéo personnalisées, des options de sélection de la qualité et de la vitesse pendant la lecture, des logos personnalisés et une expérience plus fluide pour les formulaires de contact et les écrans de fin.

Englanti Ranskan kieli
logos logos
seamless fluide
experience expérience
contact contact
forms formulaires
quality qualité
screens écrans
controls commandes
options options
speed vitesse
and lecture
selections sélection
include et
a une
more plus
end des
custom de
video vidéo

EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.

FR Ajoutez le logo de votre entreprise et un thème entièrement personnalisé à l'en-tête pour donner une touche personnalisée à votre instance Jira Work Management.

Englanti Ranskan kieli
add ajoutez
fully entièrement
theme thème
header tête
jira jira
feel touche
logo logo
the le
your votre
a un
to à
instance instance
custom de
management management

EN Toolset package includes everything you need for custom post types, custom field, templates, searches, forms, maps, access control and more!

FR Toolset comprend tout ce dont vous avez besoin pour créer de riches sites personnalisés, sans encodage.

Englanti Ranskan kieli
forms créer
includes comprend
need besoin
you dont
custom de

EN | Don't forget your custom domain: Committing to a custom domain or website address, like www.mybandname.com shows that you’re committed to your band and that you’re investing in your career.

FR | Enregistrez un nom de domaine personnalisé (adresse de votre site), comme www.nomdemongroupe.fr, pour montrer votre engagement envers votre groupe et votre envie de faire carrière dans la musique.

Englanti Ranskan kieli
band groupe
career carrière
a un
website site
address adresse
your votre
domain domaine
to envers
in dans
like comme
custom personnalisé
and et

Näytetään 50 / 50 käännöstä