Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "send at intervals" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "send at intervals" kielestä Englanti kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

send a adresse e-mail afin afin de aider ainsi ainsi que alertes alors appareil application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avis besoin c carte cas ce cela certains ces cette chacun chaque chez ci client comme comment communications communiquer compte consultez contact courriel courriels courrier créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ demande demander depuis des des données devez données données personnelles du d’envoyer d’un e e-mail e-mails email emails en en utilisant encore enverrons envoi envoie envoient envoyer envoyez envoyons envoyé est et et de exemple facile facilement faire fichiers fois formulaire grâce grâce à heure heures ici il il est ils informations je jour l la le le plus les les données leur lien lorsque lui l’adresse mail mails mais message messagerie messages moment mot même ne newsletter newsletters nom non nos notification notifications notre nous nous utilisons nouveaux ont ou oui outil où page par par exemple par le partager pas pendant permet personnalisées personnelles personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez pouvons produits puis qu que questions qui recevez recevoir s sans savoir se sera service ses si site site web sites sms sont sur sur la sur le sur les sécurité temps texte tous tous les tout toute toutes toutes les transfert transmettre travail un une une fois url utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisons vers via voir vos votre votre adresse vous vous avez web à à la à partir de également électronique équipe êtes être
intervals intervalles

Käännös kielestä Englanti kieleen Ranskan kieli / send at intervals

Englanti
Ranskan kieli

EN Always start your axis at 0 and use even intervals. Starting at another value or using uneven intervals can make graphs misleading.

FR Commencez toujours vos axes à 0 et utilisez des intervalles réguliers. Commencer à une autre valeur ou utiliser des intervalles irréguliers peut induire en erreur.

Englanti Ranskan kieli
axis axes
intervals intervalles
always toujours
or ou
can peut
your vos
value valeur
start commencer
use utiliser
another autre
and à

EN Discover a better way to track your time and manage your task with Intervals. More than simple time tracking, less than enterprise complexity. Deliberately in the middle with features that are ideal for small businesses. Read more about Intervals

FR Le créateur de formulaires de Jotform est utilisé par plus de neuf millions d'utilisateurs et permet de créer et publier facilement des formulaires en ligne via n'importe quel appareil. En savoir plus sur Jotform

EN Have Survio send dashboards to your mailbox in preferred intervals. Send bulk invitations from Survio to share dashboards with your business partners and colleagues.

FR Survio peut envoyer des tableaux de bord à votre e-mail à intervalles régulières. Vous pouvez partager votre tableau de bord avec une invitation par e-mail en masse à vos partenaires ou collègues.

Englanti Ranskan kieli
intervals intervalles
invitations invitation
mailbox mail
partners partenaires
colleagues collègues
dashboards tableaux de bord
in en
bulk masse
to à
share partager
with avec

EN Share the success of your social content with social media reports. Build content reports to run and send at intervals you select.

FR Informez les parties prenantes du succès de vos contenus grâce à des rapports d'analyse des médias sociaux. Créez des rapports sur les contenus qui seront générés et envoyés à une fréquence que vous aurez définie.

Englanti Ranskan kieli
success succès
content contenus
reports rapports
build créez
of de
share du
your vos
to à
social media sociaux
media médias
you vous

EN SurveySparrow Recurring Surveys let you send surveys at regular intervals to gauge customer or employee pulse

FR Les enquêtes récurrentes SurveySparrow vous permettent d'envoyer des enquêtes à intervalles réguliers pour évaluer le pouls des clients ou des employés

Englanti Ranskan kieli
surveys enquêtes
let permettent
regular réguliers
intervals intervalles
customer clients
pulse pouls
gauge évaluer
or ou
to à
you vous
employee employé
send des

EN SurveySparrow Recurring Surveys let you send surveys at regular intervals to gauge customer or employee pulse

FR Les enquêtes récurrentes SurveySparrow vous permettent d'envoyer des enquêtes à intervalles réguliers pour évaluer le pouls des clients ou des employés

Englanti Ranskan kieli
surveys enquêtes
let permettent
regular réguliers
intervals intervalles
customer clients
pulse pouls
gauge évaluer
or ou
to à
you vous
employee employé
send des

EN Send automated confirmations and reminders at custom intervals

FR Envoyez des confirmations et des rappels automatisés à des intervalles personnalisés

Englanti Ranskan kieli
reminders rappels
intervals intervalles
automated automatisé
and à
custom personnalisés

EN PREPARE & SEND DOCUMENTS: Drag and drop signature blocks and data capture fields into the document, then click “Send” to send signers an email notification inviting them to sign the document.

FR TRACK STATUS: L'expéditeur peut surveiller l'état de tous les documents à signer via le tableau de bord de l'application. L'expéditeur est également informé par e-mail lorsque chaque signataire a signé le document.

Englanti Ranskan kieli
sign signer
email e-mail
documents documents
document document
and de
to à
the le
an chaque

EN For all cryptocurrency send transactions, send limits may apply. Learn more about send limits.

FR Pour toutes les transactions d'envoi de crypto-monnaie, des limites d'envoi peuvent s'appliquer. En savoir plus sur les limites d'envoi.

Englanti Ranskan kieli
transactions transactions
limits limites
may peuvent
cryptocurrency crypto
learn savoir
more plus

EN Yes, certain limits apply to each verification level. Learn more about how these limits work and how you can upgrade your account. For all cryptocurrency send transactions, send limits may apply. Learn more about send limits.

FR À part vos limites de niveau de vérification, il n'y a pas de limites de dépôt supplémentaires. Votre banque peut avoir des limites de paiement, et si c'est le cas, nous vous suggérons de la contacter.

Englanti Ranskan kieli
limits limites
verification vérification
level niveau
learn et
transactions paiement
work des
can peut

EN Keep your content up to date through its life cycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

FR Assurez-vous que votre contenu reste à jour avec la planification de la publication et de l’annulation de la publication, ainsi que les intervalles de vérification.

Englanti Ranskan kieli
content contenu
publishing publication
verification vérification
intervals intervalles
your vous
to à
its de
with avec

EN General customer satisfaction surveys sent at regular intervals can be incredibly illuminating if you include questions about brand attributes

FR Les sondages de satisfaction client envoyés à intervalles réguliers peuvent être extrêmement instructifs, surtout si vous y ajoutez des questions sur les attributs de votre marque

Englanti Ranskan kieli
customer client
satisfaction satisfaction
regular réguliers
intervals intervalles
incredibly extrêmement
surveys sondages
if si
brand marque
attributes attributs
at à
about sur
sent envoyé
questions questions
you vous

EN CipherTrust Cloud Key Manager will automatically synchronise its key database with the provider’s, at intervals that you can define

FR CipherTrust Cloud Key Manager synchronisera automatiquement sa base de données de clés avec celle du fournisseur, à des intervalles que vous pouvez définir

Englanti Ranskan kieli
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
manager manager
automatically automatiquement
providers fournisseur
intervals intervalles
define définir
its de
you vous
the celle
key clé
database base de données
with avec

EN During the renewal phase, you may also see reminder notifications that pop up in the program at intervals

FR Des notifications de rappel peuvent également apparaître dans le programme pendant la phase de renouvellement

Englanti Ranskan kieli
renewal renouvellement
phase phase
reminder rappel
notifications notifications
also également
program programme
may peuvent
in dans
during de

EN Don’t wait for predetermined intervals to check in with everyone in your organization

FR N’attendez pas des intervalles prédéfinis pour consulter chaque membre de votre organisation

Englanti Ranskan kieli
intervals intervalles
organization organisation
dont pas
your votre
to consulter

EN Thanks to our spaced repetition algorithm you remember 95% of the material with just seven revisions per year (revision intervals are based on your learning history )

FR Grâce à notre algorithme, vous vous souvenez de 95% du matériel après seulement sept répétitions par an (la fréquence de la répétition est déterminée en fonction de l'histoire de votre apprentissage )

Englanti Ranskan kieli
repetition répétition
algorithm algorithme
remember souvenez
material matériel
just seulement
learning apprentissage
year an
to à
of de
your votre
the la
seven sept
our notre
you vous

EN All galleries can be accessed through a series of inclined ramps with resting spots at regular intervals.

FR On peut accéder à toutes les galeries par une série de passerelles inclinées comportant des aires de repos à intervalles réguliers.

Englanti Ranskan kieli
galleries galeries
accessed accéder
ramps passerelles
resting repos
regular réguliers
intervals intervalles
series série
with comportant
at à
of de
a une
can peut

EN Data for Megaport?s Network Latency Times is collected from monitoring equipment in Megaported Data Centres worldwide, in 5-minute intervals

FR Les données utilisées pour calculer la latence réseau de Megaport sont collectées depuis les équipements de surveillance dans les centres de données Megaport du monde entier, par intervalles de 5 minutes

Englanti Ranskan kieli
network réseau
latency latence
monitoring surveillance
centres centres
worldwide monde
intervals intervalles
equipment équipements
minute minutes
data données
is sont
in dans
collected collecté

EN Report Scheduler: Schedule automatic delivery of reports at regular intervals to yourself, your managers and your designated stakeholders.

FR Planificateur de rapports : planifiez la remise automatique de rapports à intervalles réguliers à vous-même, à vos responsables et à d'autres parties prenantes désignées.

Englanti Ranskan kieli
scheduler planificateur
schedule planifiez
automatic automatique
intervals intervalles
managers responsables
delivery remise
reports rapports
regular réguliers
to à
your vous
stakeholders prenantes
of de

EN For maximum effect, training should be sponsored at the executive level and should be repeated at regular intervals to reinforce and update best-practice behavior.

FR Pour un effet maximal, la formation doit être encouragée par la direction et doit être répétée à intervalles réguliers pour renforcer et mettre à jour les bonnes pratiques.

Englanti Ranskan kieli
maximum maximal
effect effet
training formation
executive direction
regular réguliers
intervals intervalles
update mettre à jour
practice pratiques
reinforce renforcer
best bonnes
the la
to à
for pour
be être
should doit

EN With a single command, you can separate multiple clips on a track at equal time intervals of your choosing, quickly and easily.

FR Avec une seule commande, vous pouvez séparer plusieurs clips sur une piste à des intervalles de temps égaux de votre choix, rapidement et facilement.

Englanti Ranskan kieli
command commande
clips clips
track piste
intervals intervalles
choosing choix
separate séparer
quickly rapidement
easily facilement
of de
on sur
your votre
you vous
equal égaux
time temps
multiple plusieurs
and à
a une
with avec

EN Please re-read these data protection regulations at regular intervals to ensure that you always remain up to date about what happens to your personal data and how you can exercise your rights.

FR Veuillez relire cette politique de confidentialité à intervalles réguliers afin d’être toujours au courant de ce qui se passe avec vos données personnelles et de pouvoir exercer vos droits.

Englanti Ranskan kieli
regular réguliers
intervals intervalles
exercise exercer
data données
always toujours
rights droits
that ce
please veuillez
to à
happens se passe
your vos

EN Our essential service schedule is designed with Canadian driving conditions in mind, with recommended regular service intervals every 8,000 km or 6 months, whichever comes first

FR Notre programme d’entretien, qui a été conçu en tenant compte des conditions routières propres au Canada, recommande des services d’entretien à intervalles réguliers, tous les 8 000 km ou tous les 6 mois, selon la première éventualité

Englanti Ranskan kieli
schedule programme
canadian canada
conditions conditions
recommended recommande
regular réguliers
intervals intervalles
months mois
or ou
our notre
in en
with à
first première
comes au
designed conçu
service services

EN However, your driving habits and local conditions may mean that your Mazda requires shorter maintenance intervals

FR Toutefois, vos habitudes de conduite et les conditions locales peuvent faire en sorte que votre Mazda nécessite des intervalles d’entretien plus courts

Englanti Ranskan kieli
driving conduite
habits habitudes
local locales
mazda mazda
requires nécessite
shorter courts
intervals intervalles
however toutefois
conditions conditions
may peuvent
that que
and et

EN We reserve the right to change the content of this statement from time to time; we therefore recommend that you review it at regular intervals.

FR Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de cette déclaration de temps à autre; pour cette raison, nous vous recommandons de la consulter périodiquement.

Englanti Ranskan kieli
content contenu
statement déclaration
to à
we nous
of de
time temps
you vous
right droit
recommend recommandons

EN Accurate time intervals in the left timetable Hours column (it can be set to show 1 hour, 30 minutes, and 15 minutes)

FR Intervalles de temps précis dans la colonne Heures de gauche de l'horaire (il peut être réglé pour afficher 1 heure, 30 minutes et 15 minutes)

Englanti Ranskan kieli
intervals intervalles
column colonne
accurate précis
it il
minutes minutes
hours heures
the la
hour heure
set réglé
in dans
time temps
left gauche
can peut
show de
and et

EN We therefore recommend that you read our information and notes on data processing at regular intervals.

FR Nous te recommandons donc de lire régulièrement nos informations et notes sur le traitement des données.

Englanti Ranskan kieli
recommend recommandons
notes notes
regular régulièrement
information informations
processing traitement
data données
read lire
our nos
on sur
we nous
therefore de
that donc

EN Aerobic Intervals, Sprint Interval Training, and HIIT Workouts for Weight Loss

FR Intervalles, sprints, HIIT : quel entraînement pour perdre du poids ?

Englanti Ranskan kieli
intervals intervalles
sprint sprints
weight poids
loss perdre
for pour
and quel
workouts entraînement

EN There is a public bus that runs to and from the airport at 60 to 90 minute intervals every day

FR Sinon, une ligne de bus effectue le trajet de l'aéroport à Rhodes tous les jours (toutes les 60 - 90 minutes environ)

Englanti Ranskan kieli
minute minutes
bus bus
to à
the le
a une

EN We organise various employee events at regular intervals to exchange ideas and celebrate together outside of work

FR À intervalles réguliers, nous organisons divers événements pour les employés afin d'échanger et de célébrer ensemble

Englanti Ranskan kieli
organise organisons
various divers
regular réguliers
intervals intervalles
exchange échanger
celebrate célébrer
we nous
employee employés
of de
at pour
and et

EN It was rebuilt in 1938 and has been modernized and adapted in line with guests' needs at regular intervals ever since

FR Reconstruit en 1938, il est régulièrement rénové pour répondre aux besoins d'une clientèle exigeante

Englanti Ranskan kieli
guests client
regular régulièrement
needs besoins
it il
in en
line pour
since le
with aux

EN The Railjets of Austrian Federal Railways (ÖBB) take travellers to Zurich at two-hour intervals

FR Les Railjets des Chemins de fer fédéraux autrichiens (ÖBB) emmènent les voyageurs à Zurich toutes les deux heures

Englanti Ranskan kieli
federal fédéraux
railways chemins de fer
travellers voyageurs
zurich zurich
hour heures
of de
to à

EN Customer may, prior to the commencement of Processing, and at regular intervals thereafter, audit the technical and organizational measures taken by SendPulse.

FR Le Client peut, avant le début du Traitement et à intervalles réguliers par la suite, vérifier les mesures techniques et organisationnelles prises par SendPulse.

Englanti Ranskan kieli
may peut
processing traitement
regular réguliers
intervals intervalles
audit vérifier
technical techniques
organizational organisationnelles
taken prises
customer client
to à
measures mesures
by par

EN Step 2 - Calculate intervals: 7 divided by 7 possible grades = 1

FR Étape 2 - Calculer les tranches : 7 divisé par 7 notes possibles = 1

Englanti Ranskan kieli
calculate calculer
possible possibles
grades notes
divided divisé
step les
by par

EN All galleries can be accessed through a series of inclined ramps with resting spots at regular intervals.

FR On peut accéder à toutes les galeries par une série de passerelles inclinées comportant des aires de repos à intervalles réguliers.

Englanti Ranskan kieli
galleries galeries
accessed accéder
ramps passerelles
resting repos
regular réguliers
intervals intervalles
series série
with comportant
at à
of de
a une
can peut

EN The ramps at the Museum feature double railings for different height levels and rest stops at intervals along the route

FR Les rampes du Musée sont munies d’une double main‐courante pour accommoder les personnes de différentes grandeurs, et des haltes y sont aménagées à intervalles réguliers

Englanti Ranskan kieli
ramps rampes
museum musée
intervals intervalles
at pour
double double
and et

EN In addition to being able to clone hard drives or individual partitions, Todo Backup also simplifies system migration, system recovery, and, if desired, can create backups at half-hour intervals.

FR Outre le clonage du disque dur ou de partitions individuelles, Todo Backup simplifie la migration de votre système Windows, vous assiste dans la restauration du système et crée des sauvegardes à la demi-heure sur demande.

Englanti Ranskan kieli
hard dur
individual individuelles
simplifies simplifie
system système
migration migration
drives disque
partitions partitions
or ou
backups sauvegardes
recovery restauration
to à
backup backup
in dans
in addition outre

EN A step-by-step filmstrip, giving a visual breakdown of the loading of your tested scenario, frame after frame, at regular intervals. To each frame is also affected a visual progress ratio.

FR Un filmstrip étape par étape, vous permettant de visualiser en image tout le déroulé du parcours utilisateur tel qu’il s’est affiché à l’écran du navigateur.

Englanti Ranskan kieli
tested du
step étape
the le
a un
to à
your vous
frame image
of de
by par
is tel

EN Yes. MacKeeper is a subscription-based product that is billed at regular intervals according to the plan you select.

FR Oui. MacKeeper est un produit disponible sur abonnement et facturé à échéance régulière conformément au forfait que vous avez choisi.

Englanti Ranskan kieli
mackeeper mackeeper
regular régulière
billed facturé
select choisi
a un
subscription abonnement
to à
is disponible
yes oui
product produit
you vous
plan forfait

EN Automatically charge your customers for goods or services at regular intervals.

FR Facturez automatiquement à vos clients des biens ou des services à intervalles réguliers.

Englanti Ranskan kieli
automatically automatiquement
customers clients
regular réguliers
intervals intervalles
charge facturez
your vos
or ou
at à
services services

EN Refer to our article in the Help Center on changing the API call intervals.

FR Reportez-vous à notre article du Centre d’assistance sur la modification des intervalles d’appel de l’API.

Englanti Ranskan kieli
center centre
changing modification
intervals intervalles
to à
the la
our notre

EN Keep your content up to date through its lifecycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

FR Pour vous assurer que votre contenu reste à jour, programmez la date de publication, la date de dépublication et des intervalles de vérification.

Englanti Ranskan kieli
content contenu
publishing publication
verification vérification
intervals intervalles
your votre
to à
keep vous
date date
its de

EN This will limit their exposure to nitrogen, by restricting depth, time and number of dives as well as allowing for maximum surface intervals to promote nitrogen off gassing

FR Celles-ci réduisent l’exposition des jeunes plongeurs à l’azote en limitant la profondeur, la durée et le nombre des plongées, et en allongeant les intervalles de surface afin de favoriser l’élimination d’azote

Englanti Ranskan kieli
depth profondeur
dives plongeurs
surface surface
intervals intervalles
this celles-ci
to à
of de
promote favoriser
for durée

EN avoid, as much as possible, repetitive dives, or if you wish to dive repetitively, make sure your surface intervals are long enough (not less than 3 hours, and best if longer)

FR éviter autant que possible les plongées répétitives ou, si vous souhaitez en effectuer, observer des intervalles de surface suffisamment longs (pas moins de 3 heures, voire plus si possible) ;

Englanti Ranskan kieli
possible possible
repetitive répétitives
surface surface
intervals intervalles
enough suffisamment
less moins
hours heures
avoid éviter
or ou
if si
not pas
wish souhaitez
to voire
you vous
as autant
long plus

EN # 1. At regular intervals, retrieve the content a DNS zone

FR # 1. 1. Récupérer le contenu de la zone DNS à intervalles réguliers

Englanti Ranskan kieli
regular réguliers
intervals intervalles
retrieve récupérer
content contenu
dns dns
zone zone
at à

EN You should (have) your tire pressure checked at regular intervals

FR Vous devriez faire vérifier la pression de vos pneus à intervalles réguliers

Englanti Ranskan kieli
tire pneus
pressure pression
checked vérifier
regular réguliers
intervals intervalles
at à
your vos
you should devriez
you vous

EN This is not a real time list, it will be updated at regular intervals

FR La liste est mise à jour régulièrement, et non en temps réel

Englanti Ranskan kieli
real réel
updated mise à jour
regular régulièrement
time temps
list liste
at à
is est
not non
this jour
it en

EN The application will take computer screenshots randomly or at intervals assigned by the employer, which can be reviewed online, as evidence that work is being performed

FR L?application prend des captures d?écran de l?ordinateur au hasard ou à des intervalles fixés par l?employeur, qui peuvent être examinées en ligne, comme preuve que le travail est effectué

Englanti Ranskan kieli
computer ordinateur
randomly au hasard
intervals intervalles
employer employeur
reviewed examiné
online en ligne
evidence preuve
performed effectué
or ou
application application
at à
the le
by par
as comme
work travail
is est
take de
that qui

EN Use alert monitoring with 30 minute intervals to detect anomalies.

FR Utilisez la surveillance des alertes avec des intervalles de 30 minutes pour détecter les anomalies.

Englanti Ranskan kieli
alert alertes
monitoring surveillance
minute minutes
intervals intervalles
anomalies anomalies
detect détecter
with avec
use utilisez

EN The Cybereason Defense Platform improves detection and response intervals by 93% according to the Forrester Total Economic Impact (TEI) report.

FR Selon le rapport de Forrester sur l’impact économique total (TEI), la plateforme Cybereason réduit les temps moyens de détection et réponse de 93 %.

Englanti Ranskan kieli
detection détection
forrester forrester
tei tei
report rapport
economic économique
platform plateforme
response réponse
according de
total total
and et

Näytetään 50 / 50 käännöstä