Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "pair perfectly" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "pair perfectly" kielestä Englanti kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

pair 3 a afin ainsi au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien c ce ce que ces cette chaque ci comme comment couple créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux dont du d’un d’une elle elles en encore entre est et et de faire fois grâce à il il est ils jamais je jour la le les les deux leur lorsque maintenant mais même notre nous obtenir ont ou pair paire paires par pendant plus plus de pour pour le premier première pro qu que quelques qui sa sans se ses si simple simplement son sont sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toutes très un une une paire via vos votre vous vous avez à à la également être
perfectly au aux avec bien bon dans dans le haut les nous par parfait parfaite parfaitement plus pour produits qualité sur tous tout toute toutes très à à la perfection être

Käännös kielestä Englanti kieleen Ranskan kieli / pair perfectly

Englanti
Ranskan kieli

EN All of these microphones pair well with a great pair of closed-back headphones

FR Tous ces microphones se marient bien avec une belle paire d'écouteurs fermés

Englanti Ranskan kieli
microphones microphones
headphones écouteurs
well bien
with avec
pair paire
a une

EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair

FR Le trousseau de clés vous permet de créer une paire de clés mais également d'importer le cas échéant votre paire de clés OpenPGP existante

Englanti Ranskan kieli
allows permet
existing existante
openpgp openpgp
also également
your votre
key clé
our de
you vous
to créer
a une

EN In the Key Pair Settings section, click the Create a key pair in EC2 link.

FR Dans la section Key Pair Settings, cliquez sur Create a key pair in EC2.

Englanti Ranskan kieli
key key
pair pair
settings settings
in in
create create
click cliquez
the la
in the dans

EN Such are the likes of Jack or Better, where a pair of Jacks is the smallest winning pair, or Deuces Wild, where the Deuces can complete a combination if you are missing a certain card, much like the Wild symbols in slot games

FR Il s?agit notamment du Jack or Better, où une paire de valets est la plus petite paire gagnante, ou du Deuces Wild, où le Deuces peut compléter une combinaison s?il vous manque une certaine carte, tout comme les symboles Wild des machines à sous

Englanti Ranskan kieli
combination combinaison
missing manque
card carte
symbols symboles
jack jack
winning gagnante
wild wild
better better
or ou
can peut
of de
you vous
a une

EN A pair of suspenders may very well be the perfect addition to your next party outfit. Shop our suspenders in classic colors that pair well with any type of outfit, both formal and casual.

FR Une paire de bretelles peut très bien être le complément parfait à votre prochaine tenue de fête. Achetez nos bretelles dans des couleurs classiques qui se marient bien avec tout type de tenue, formelle et décontractée.

Englanti Ranskan kieli
addition complément
party fête
shop achetez
classic classiques
formal formelle
very très
well bien
perfect parfait
casual décontracté
the le
your votre
type type
of de
to à
that qui
our nos
a prochaine
outfit tenue
in dans
with avec

EN Your look will change entirely if you wear them with a pair of white tennis shoes (more summer style) or a pair of dark brown shoes (more autumn style)

FR Votre look changera du tout au tout si vous le mettez avec une paire de tennis blanche (plus estival) ou une paire de chaussures marron foncé (plus automnal)

Englanti Ranskan kieli
tennis tennis
shoes chaussures
change changera
if si
or ou
style look
dark foncé
of de
entirely tout
your votre
a une
more plus
brown marron
you vous
with avec

EN The Buster + Punch Furniture Knob Pair in 4 unique solid metal finishes is a durable knob pair made for heavy use

FR La paire de boutons de meuble Buster + Punch, disponible en 4 finitions uniques en métal massif, est une paire de boutons durable conçue pour un usage intensif

Englanti Ranskan kieli
furniture meuble
solid massif
metal métal
finishes finitions
durable durable
buster buster
punch punch
in en
is disponible
use usage
the la
made est
a un

EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.

FR La clé pour rouler confortablement est d’avoir un cuissard de qualité, mais pas un modèle conçu pour quelqu'un d'autre. Tous nos cuissards pour femme sont conçus pour les femmes, testés par des femmes et incluent un insert spécifique pour femme.

Englanti Ranskan kieli
comfortable confortablement
key clé
quality qualité
women femmes
womens femme
the la
a un
tested testé
of de
designed pour
are sont
is est
not pas
our nos
by par
else le

EN For instance, some players find it easy to learn the pairs that should never be split along with the pair that has to be always split, regardless of what the dealer shows – a pair of 8’s.

FR Par exemple, certains joueurs trouvent facile d?apprendre les paires qui ne doivent jamais être séparées ainsi que la paire qui doit toujours être séparée, peu importe ce que le croupier montre ? une paire de 8.

Englanti Ranskan kieli
instance exemple
players joueurs
easy facile
pairs paires
find trouvent
always toujours
that ce
of de
learn apprendre
some certains
should doivent
never jamais
pair paire
shows montre
a une
be être

EN The doubles competition takes place in a single day, with each pair getting two runs. Again, the pair with the fastest cumulative time wins the gold.

FR La compétition de doubles se tient, elle, sur une seule journée, chaque binôme ayant deux manches. Encore une fois, le duo avec le temps cumulé le plus rapide remporte la médaille d’or.

Englanti Ranskan kieli
competition compétition
takes .
wins remporte
doubles doubles
time temps
fastest plus rapide
with avec
a une

EN All of these microphones pair well with a great pair of closed-back headphones

FR Tous ces microphones se marient bien avec une belle paire d'écouteurs fermés

Englanti Ranskan kieli
microphones microphones
headphones écouteurs
well bien
with avec
pair paire
a une

EN One highlight here is that the twin pack consists of one plain pair and one pair of two-tone striped ringlet socks

FR Un grand avantage est que ce lot de deux se compose d'une paire de chaussettes unies et une autre à rayures en deux tons

Englanti Ranskan kieli
pack lot
socks chaussettes
that ce
of de
consists est
and à
plain un
the autre

EN We are talking here about (PAIR to) PAIR model as a mode of organization designed and especially experimented within the Virtual Assembly community & ecosystem

FR Cet article tente de résoudre cette lacune en tâchant d’expliquer le cheminement qui a mené Tim Berners Lee, l’inventeur du web, à monter le projet SOLID en 2015

Englanti Ranskan kieli
community web
to à
the le
a article
of de
organization projet

EN Your look will change entirely if you wear them with a pair of white tennis shoes (more summer style) or a pair of dark brown shoes (more autumnal)

FR Votre look changera du tout au tout si vous le mettez avec une paire de tennis blanche (plus estival) ou une paire de chaussures marron foncé (plus automnal)

Englanti Ranskan kieli
tennis tennis
shoes chaussures
change changera
if si
or ou
style look
dark foncé
of de
entirely tout
your votre
a une
more plus
brown marron
you vous
with avec

EN In the Key Pair Settings section, click the Create a key pair in EC2 link.

FR Dans la section Key Pair Settings, cliquez sur Create a key pair in EC2.

Englanti Ranskan kieli
key key
pair pair
settings settings
in in
create create
click cliquez
the la
in the dans

EN Note: Only 1 Bluetooth device can be paired with the Apple TV. If another Bluetooth device was paired, it will be disconnected when you pair your Salt TV remote. You can pair it again any time later.

FR Remarque : un seul appareil Bluetooth peut être couplé à l'Apple TV. Si un autre périphérique Bluetooth a été appairé, il sera déconnecté lorsque vous appairerez votre télécommande Salt TV. Vous pouvez le relier à nouveau par la suite.

Englanti Ranskan kieli
note remarque
bluetooth bluetooth
device appareil
apple lapple
remote télécommande
salt salt
tv tv
if si
it il
was été
when lorsque
with à
your votre
you vous
pair un
another autre

EN In order to delete the pair, select it in the Serial Ports Explorer, open the "Pair" tab, and hit "Delete"

FR Pour supprimer une paire de ports, sélectionnez-la dans l'Explorateur de ports série, ouvrez l'onglet "Paire" et cliquez sur "Supprimer".

Englanti Ranskan kieli
serial série
ports ports
delete supprimer
select sélectionnez
the ouvrez
in dans
and et

EN The Buster + Punch Furniture Knob Pair in 4 unique solid metal finishes is a durable knob pair made for heavy use

FR La paire de boutons de meuble Buster + Punch, disponible en 4 finitions uniques en métal massif, est une paire de boutons durable conçue pour un usage intensif

Englanti Ranskan kieli
furniture meuble
solid massif
metal métal
finishes finitions
durable durable
buster buster
punch punch
in en
is disponible
use usage
the la
made est
a un

EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.

FR La clé pour rouler confortablement est d’avoir un cuissard de qualité, mais pas un modèle conçu pour quelqu'un d'autre. Tous nos cuissards pour femme sont conçus pour les femmes, testés par des femmes et incluent un insert spécifique pour femme.

Englanti Ranskan kieli
comfortable confortablement
key clé
quality qualité
women femmes
womens femme
the la
a un
tested testé
of de
designed pour
are sont
is est
not pas
our nos
by par
else le

EN Easily pair Meraki cellular gateways with MX SD-WAN to empower a hybrid workforce, and pair with MR, MV, or MT to build smart spaces

FR Associez facilement les passerelles cellulaires Meraki au réseau SD-WAN MX pour renforcer les capacités d?une main-d?œuvre hybride, et associez-les à MR, MV ou MT pour créer des espaces intelligents

Englanti Ranskan kieli
easily facilement
meraki meraki
cellular cellulaires
gateways passerelles
mx mx
empower renforcer
hybrid hybride
mt mt
smart intelligents
spaces espaces
mr mr
mv mv
or ou
to à
a une

EN That is, the second pattern/replacement pair will operate on the string that results from the first pattern/replacement pair, not the original string

FR C'est-à-dire que la deuxième paire pattern/replacement opérera sur la chaîne de caractères qui résulte de la première paire pattern/replacement, et non sur la chaîne originale

Englanti Ranskan kieli
pattern pattern
string chaîne
original originale
results résulte
not ne
the la
the first première
on sur
second deuxième
that qui

EN In SteamVR, right-click the controller icon and select Pair controller to pair the VIVE controllers with the headset.

FR Dans SteamVR, cliquez avec le bouton droit sur l’icône du contrôleur et sélectionnez Associer le contrôleur pour associer les contrôleurs VIVE avec le casque.

Englanti Ranskan kieli
vive vive
headset casque
controllers contrôleurs
right droit
click cliquez
controller contrôleur
select sélectionnez
the le
and et
in dans
with avec

EN I'll pair a really fashion heavy sneaker with a pair of black leggings and throw on a cozy sweatshirt or bomber afterwards to spend the day walking around the city.

FR J'associe une paire de baskets très mode à un legging noir et je mets ensuite un sweat-shirt ou un bomber confortable pour passer la journée à marcher dans la ville.

Englanti Ranskan kieli
fashion mode
sneaker baskets
black noir
leggings legging
cozy confortable
sweatshirt sweat
spend passer
city ville
or ou
the la
on journée
a un
of de
to à
walking marcher
really très

EN "I would have never become an au pair if AuPairWorld.com hadn’t made it so easy for me to find the perfect host family. I had no idea what being an au pair was or how to find a family before I read the many resources that AuPairWorld provides.[...]"

FR « Je serais jamais devenue fille au pair sans AuPairWorld. Avant de lire les informations sur le site, je n'avais aucune idée de ce que c'était d'être un au pair ou de trouver une famille. [...] »

Englanti Ranskan kieli
idea idée
i je
au au
family famille
or ou
read lire
that ce
no aucune
the le
was devenue
never jamais
a un
before de
to avant
find trouver
being être

EN In a length 36, don't miss this opportunity to add two essentials to your wardrobe: a pair of black joggers and a pair of navy blue joggers

FR En longueur 36, ne manquez pas cette opportunité d'ajouter deux essentiels à votre garde-robe : un jogging noir et un bleu marine

Englanti Ranskan kieli
length longueur
miss manquez
essentials essentiels
wardrobe garde-robe
opportunity opportunité
black noir
a un
in en
your votre
navy marine
blue bleu
to à
this cette
two deux
dont pas

EN In a length 38, don't miss this opportunity to add two essentials to your wardrobe: a pair of black joggers and a pair of navy blue joggers

FR Ne manquez pas cette opportunité d'ajouter deux essentiels à votre garde-robe : un jogging noir et un bleu marine

Englanti Ranskan kieli
miss manquez
essentials essentiels
wardrobe garde-robe
opportunity opportunité
black noir
a un
your votre
navy marine
blue bleu
this cette
to à
two deux
dont pas

EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated

FR Génération de la clé de données, de la paire de clés de partage et de la paire de clés privée/publique de la CE de l'appareil

Englanti Ranskan kieli
data données
sharing partage
public publique
the la
key clé
and et

EN A logo and business card design that pair perfectly

FR Un logo et une carte de visite qui se marient à la perfection

Englanti Ranskan kieli
logo logo
card carte
a un
that qui
and à

EN Get creatively cozy with bedding featuring original designs sold by artists. Find a comforter or duvet cover and pair it with perfectly personal pillows and a throw blanket.

FR Enveloppez-vous d'art pour dormir comme un loir. Trouvez le couvre-lit ou la housse de couette de vos rêves. Assortissez cette merveille d'un plaid et de coussins personnalisés et, par pité, ne ronflez pas.

Englanti Ranskan kieli
duvet couette
pillows coussins
blanket plaid
or ou
a un
it vous
featuring de
by par
get le
find et

EN When you're craving casual comfort, cozy up in these soft joggers that pair perfectly with our Scuba Hoodie.

FR Pour un confort simple et décontracté, enfilez ce pantalon de jogging doux comme tout qui va parfaitement avec notre sweat à capuche Scuba.

Englanti Ranskan kieli
soft doux
perfectly parfaitement
casual décontracté
scuba scuba
comfort confort
that ce
our notre
hoodie capuche
with avec

EN Hisense Soundbars pair perfectly with ULED TVs - making it an ideal companion

FR Les barres de son Hisense s'associent parfaitement aux téléviseurs ULED, ce qui en fait un compagnon idéal

Englanti Ranskan kieli
tvs téléviseurs
making fait
companion compagnon
hisense hisense
perfectly parfaitement
ideal idéal
it en
with aux

EN Their small, round cut makes sirloin medallions perfect for grilling on the BBQ. These juicy, tasty steaks pair perfectly with your favourite seasoning.

FR Avec sa coupe plus petite qui épouse la forme de l'assiette, le médaillon de surlonge prend toute son ampleur lorsqu'il est grillé sur le barbecue. Aussi juteux que savoureux, on le déguste avec nos assaisonnements favoris.

Englanti Ranskan kieli
small petite
bbq barbecue
juicy juteux
tasty savoureux
favourite favoris
cut coupe
on sur
makes est
with toute

EN What’s summer without a pair of perfectly fitted shorts? Our custom-tailored shorts are made out of the same fabrics as our chinos and will secure a stylish look while providing you with an unbeatable fit and comfort.

FR Qu'est-ce que l'été sans un short parfaitement ajusté ? Nos shorts sur mesure sont fabriqués à partir des mêmes tissus que nos chinos et garantiront un look élégant tout en vous offrant une coupe et un confort imbattables.

Englanti Ranskan kieli
perfectly parfaitement
fabrics tissus
comfort confort
stylish élégant
a un
shorts shorts
are sont
providing offrant
our nos
you vous
and à
without sans
while tout en
the mêmes
as look
of une

EN Shorts: A pair of custom-tailored shorts will grant you both comfort and style with a perfect fit and just the right amount of stretch. It's super easy to dress up along with a perfectly fitted dress shirt or to just keep you well-dressed at the beach.

FR Shorts: Un short sur mesure vous offrira à la fois confort et style avec un ajustement parfait et juste ce qu'il faut de stretch. C'est super facile de s'habiller avec une chemise parfaitement ajustée ou simplement de rester bien habillé à la plage.

Englanti Ranskan kieli
shirt chemise
beach plage
dressed habillé
comfort confort
style style
easy facile
or ou
perfectly parfaitement
perfect parfait
the la
well bien
shorts shorts
a un
of de
to à
you vous
right juste
super super
with avec

EN Their small, round cut makes sirloin medallions perfect for grilling on the BBQ. These juicy, tasty steaks pair perfectly with your favourite seasoning.

FR Avec sa coupe plus petite qui épouse la forme de l'assiette, le médaillon de surlonge prend toute son ampleur lorsqu'il est grillé sur le barbecue. Aussi juteux que savoureux, on le déguste avec nos assaisonnements favoris.

Englanti Ranskan kieli
small petite
bbq barbecue
juicy juteux
tasty savoureux
favourite favoris
cut coupe
on sur
makes est
with toute

EN A logo and business card design that pair perfectly

FR Un logo et une carte de visite qui se marient à la perfection

Englanti Ranskan kieli
logo logo
card carte
a un
that qui
and à

EN A logo and business card design that pair perfectly

FR Un logo et une carte de visite qui se marient à la perfection

Englanti Ranskan kieli
logo logo
card carte
a un
that qui
and à

EN If possible, consider a tablet with a stylus made by the same manufacturer, for example, the Apple iPad Pro with the Apple Pencil. This ensures the two pair perfectly for the smoothest possible drawing experience.

FR Si possible, envisagez une tablette avec un stylet fabriqué par le même fabricant, par exemple, l'Apple iPad Pro avec l'Apple Pencil. Ainsi, les deux s'associent parfaitement pour une expérience de dessin la plus fluide possible.

Englanti Ranskan kieli
possible possible
stylus stylet
manufacturer fabricant
perfectly parfaitement
drawing dessin
experience expérience
made fabriqué
pencil pencil
if si
tablet tablette
ipad ipad
apple les
a un
by par
pro pro
example exemple
with avec
consider envisagez

EN For those in the know, our thoughtfully curated playlists pair perfectly with the features in the Dash Hudson platform

FR Pour ceux qui le savent, nos listes de lecture soigneusement sélectionnées s'accordent parfaitement avec les fonctionnalités de la plateforme Dash Hudson

Englanti Ranskan kieli
playlists listes de lecture
perfectly parfaitement
features fonctionnalités
hudson hudson
platform plateforme
with avec
our nos
pair de

EN Boards include: epic beds, dreamy breakfasts, gorgeous views, and PJs that pair perfectly with your comfy lifestyle.

FR Boards comprennent : des lits épiques, des petits déjeuners de rêve, de superbes views, et des pyjamas qui s'accordent parfaitement avec votre style de vie confortable.

Englanti Ranskan kieli
breakfasts petits déjeuners
gorgeous superbes
perfectly parfaitement
comfy confortable
boards boards
epic épiques
views views
beds lits
lifestyle vie
your votre
with avec
and comprennent
include et
pair de

EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.

FR Les incroyables arômes de votre cannabis seront parfaitement contenus et les joints resteront parfaitement préservés pour une fumée de première qualité à chaque fois.

Englanti Ranskan kieli
incredible incroyables
aromas arômes
cannabis cannabis
contained contenus
preserved préservé
smoke fumée
joints joints
perfectly parfaitement
quality qualité
of de
and à

EN When your personality inspires our products, the possibilities are perfectly practical – and practically, perfectly you.

FR Lorsque votre personnalité inspire nos produits, les possibilités sont innombrables et surtout, incroyablement vous.

Englanti Ranskan kieli
personality personnalité
inspires inspire
possibilities possibilités
when lorsque
and et
our nos
are sont
products produits
your votre

EN We think eggs are the perfect food: perfectly nutritious and perfectly versatile.

FR Nous croyons que l’œuf est un aliment parfait: parfaitement nutritif et parfaitement polyvalent.

Englanti Ranskan kieli
eggs œuf
nutritious nutritif
versatile polyvalent
food aliment
perfectly parfaitement
and et
perfect parfait
we nous

EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors

FR Deep FAIRWAY GREEN : Le vert foncé se fond parfaitement dans l'environnement des terrains de golf et se marie parfaitement avec les couleurs vives

Englanti Ranskan kieli
perfectly parfaitement
golf golf
dark foncé
with avec
green vert
the green
deep dans
and et

EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly

FR Les pois colorés dans des combinaisons de couleurs parfaitement coordonnées complétent n'importe quelle tenue de façon idéale

Englanti Ranskan kieli
perfectly parfaitement
coordinated coordonné
outfit tenue
colourful coloré
any de
combinations combinaisons
in dans

EN We think eggs are the perfect food: perfectly nutritious and perfectly versatile.

FR Nous croyons que l’œuf est un aliment parfait: parfaitement nutritif et parfaitement polyvalent.

Englanti Ranskan kieli
eggs œuf
nutritious nutritif
versatile polyvalent
food aliment
perfectly parfaitement
and et
perfect parfait
we nous

EN Wine labels that pair with your vintage

FR Des étiquettes de vin qui subliment votre cru

Englanti Ranskan kieli
wine vin
labels étiquettes
your votre
pair de
that qui
with des

EN You?ll also want a decent pair of closed-back headphones

FR Vous aurez également besoin d'une bonne paire d'écouteurs fermés

Englanti Ranskan kieli
also également
headphones écouteurs
pair paire

EN This is when you want to pair your social listening data with social media analytics information.

FR C'est à ce moment-là qu'il est judicieux d'associer vos données de listening social à des informations tirées d'analyses des médias sociaux.

Englanti Ranskan kieli
listening listening
this ce
pair de
your vos
data données
information informations
to à
is est
social media sociaux
media médias

EN Blue Great Blue Heron Pair Mouse Pad

FR paysage des zones humides. Tapis de souris XXL

Englanti Ranskan kieli
pair de
mouse souris
pad tapis

Näytetään 50 / 50 käännöstä