EN Play Free Play Free Play Free Play Free
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN Play Free Play Free Play Free Play Free
FR JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT JOUEZ GRATUITEMENT
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
play | jouez |
free | gratuitement |
EN (Play, Learn and Teach Outdoors Network):a global network of thought-leaders interested in advancing research and practice related to outdoor play, risky play, outdoor learning and teaching through play.
FR (Jouer, Enseigner et Apprendre) :un réseau mondial de spécialistes qui souhaitent faire progresser la recherche et les pratiques qui portent sur le jeu à l’extérieur, le jeu risqué, l’apprentissage et l’enseignement en plein air par le jeu.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
network | réseau |
global | mondial |
research | recherche |
advancing | progresser |
play | jouer |
practice | pratiques |
in | en |
a | un |
to | à |
outdoor | en plein air |
of | de |
learn | et |
EN OPEN SOURCE: ENTERPRISE-GRADE SECURITY WITH OPEN CODE? Organizations rely more and more on open source code solutions, even if they are not aware of it. But is open source code
FR OPEN SOURCE : UNE SÉCURITÉ DE NIVEAU ENTREPRISE AVEC DU CODE OUVERT ? Les organisations s'appuient de plus en plus sur des solutions à code source ouvert, même si elles n'en sont pas conscientes. Mais le code source ouvert est-il
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
solutions | solutions |
grade | niveau |
source | source |
organizations | organisations |
if | si |
is | est |
code | code |
it | il |
enterprise | entreprise |
of | de |
more | plus |
and | à |
even | même |
are | sont |
not | pas |
but | mais |
with | avec |
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
FR Open source. Pédagogie ouverte. Contenu ouvert. Ouvert à tous les éducateurs pour discuter, partager et travailler ensemble pour construire un avenir meilleur.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
source | source |
pedagogy | pédagogie |
content | contenu |
share | partager |
better | meilleur |
future | avenir |
educators | éducateurs |
a | un |
work | travailler |
open | open |
to | à |
to build | construire |
discuss | et |
EN The Paris Open Source Summit is the 1st event in Europe on open source, open source software and open digital. The 2018 edition of the event, organized by theSystematic Paris-Region and Weyou ... Read more
FR Ioana Manolescu (Inria Saclay ? CEDAR / Ecole polytechnique) s?est rendu à l’IRT SystemX pour animer un séminaire sur le thème « Computational Fact-Checking: A Content Management ... Lire la suite
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
summit | sur |
and | à |
read | lire |
EN Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
FR Utiliser les standards, données, logiciels open source
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
open | open |
standards | standards |
data | données |
source | source |
and | les |
use | utiliser |
EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
FR Collaborer, Utiliser des normes, données, sources et innovations ouvertes, Construire pour la durabilité, Conception pour l?échelle
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
data | données |
source | sources |
innovation | innovations |
sustainability | durabilité |
scale | échelle |
design | conception |
use | utiliser |
open | ouvertes |
standards | normes |
build | construire |
and | et |
for | pour |
EN The Paris Open Source Summit is the 1st event in Europe on open source, open source software and open digital. The 2018 edition of the event, organized by theSystematic Paris-Region and Weyou ... Read more
FR Pour la deuxième fois de l’histoire de Paris-Saclay, tous les acteurs de l’innovation, de la recherche, de la science et du développement économique s’unissent pour mettre en valeur l’innovation ... Lire la suite
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
paris | paris |
digital | science |
in | en |
of | de |
the | la |
read | lire |
and | et |
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
FR Cette barre de son 2022 est livrée avec cinq canaux intégrés, un subwoofer et deux haut-parleurs arrière, pour une configuration surround 5.1.2
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
five | cinq |
of | de |
speakers | parleurs |
read | et |
EN It takes 1h30 to 2h00 to play 9 holes and 2h00 to 4h00 to play 18 holes depending on the level of play
FR Il faut compter 1h30 à 2h00 pour jouer 9 trous et 2h00 à 4h00 heures pour jouer 18 trous dépendant du niveau de jeu
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
takes | . |
holes | trous |
level | niveau |
it | il |
of | de |
to | à |
the | pour |
EN Download and install the free poker software today to play many variants of poker in both Demo Play or Real Play modes! Cash games, guaranteed purse tournaments, qualifying rounds for freeroll tournaments and much more
FR Installez le logiciel de poker gratuit à télécharger et jouez gratuitement ou en argent réel à plusieurs variantes de poker! Tables de poker (cash games), tournois à bourses garanties, qualifications pour des tournois gratuits, et plus encore
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
poker | poker |
tournaments | tournois |
qualifying | qualifications |
download | télécharger |
software | logiciel |
variants | variantes |
or | ou |
games | games |
install | installez |
free | gratuit |
real | réel |
the | le |
of | de |
in | en |
to | à |
many | des |
more | plus |
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
FR Lisez nos conseils et astuces pour tirer le meilleur parti de vos haut-parleurs Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar,
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
move | move |
playbar | playbar |
sonos | sonos |
and | lisez |
tricks | astuces |
five | five |
of | de |
your | vos |
speakers | parleurs |
the | le |
play | play |
tips | conseils |
our | nos |
read | et |
out | tirer |
EN The play becomes the title of the performance. The plot, which is often thin, is presented, and all of the various characters play their roles. The play will end with giving the moral to the spectators and one or more dances.
FR Elle donne son nom au spectacle. L?intrigue, souvent mince, s?achève par un sermon aux spectateurs et une ou plusieurs danses.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
title | nom |
thin | mince |
characters | l |
giving | donne |
spectators | spectateurs |
dances | danses |
performance | spectacle |
or | ou |
often | souvent |
and | et |
various | un |
EN You can also opt to play on the instant play version of the casino, which also gives you around 350+ games simply because some of the older titles were not designed for HTML5 play
FR Vous pouvez également choisir de jouer sur la version de jeu instantané du casino, qui vous offre également plus de 350 jeux simplement parce que certains des anciens titres n'ont pas été conçus pour le jeu HTML5
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
casino | casino |
gives | offre |
titles | titres |
instant | instantané |
simply | simplement |
opt | choisir |
games | jeux |
older | plus |
also | également |
of | de |
were | été |
not | pas |
designed | pour |
on | sur |
you | vous |
version | version |
EN For those that prefer to play via instant play casinos, Lucky Nugget is a good suited because from desktop to mobile, anyone with Windows, Android, iOS, or Blackberry can play on the HTML5 flash version of Lucky Nugget casino.
FR Pour ceux qui préfèrent jouer via les casinos instantanés, Lucky Nugget est un bon choix car, du bureau au mobile, toute personne disposant de Windows, Android, iOS ou Blackberry peut jouer sur la version flash HTML5 du casino Lucky Nugget.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
desktop | bureau |
mobile | mobile |
ios | ios |
flash | flash |
lucky | lucky |
blackberry | blackberry |
casinos | casinos |
windows | windows |
android | android |
or | ou |
prefer | préfèrent |
casino | casino |
the | la |
is | est |
a | un |
can | peut |
instant | instantané |
of | de |
with | toute |
good | les |
to | car |
version | version |
from | du |
that | qui |
EN A single event contains an unmatched level of detail to describe its unique characteristics, such as pitch location, body part, pattern of play (open play, set piece, counter, etc), duration, and outcome.
FR Un seul événement contient un niveau de détail inégalé pour décrire ses caractéristiques uniques, telles que la position sur le terrain, la partie du corps, le schéma de jeu (jeu débridé, jeu placé, contre, etc.), la durée et le résultat.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
contains | contient |
level | niveau |
detail | détail |
characteristics | caractéristiques |
pattern | schéma |
etc | etc |
outcome | résultat |
event | événement |
body | corps |
duration | durée |
pitch | terrain |
a | un |
of | de |
part | partie |
as | telles |
and | et |
EN The Museum is open for 2 play sessions Wednesday through Saturday from 8:30am-12pm and 12:30-4pm. Reservations are required; guests can check in at any time during their play session.
FR Veuillez noter : Adventure Forest est en train d'introduire quelques améliorations et sera fermé à la fin de l'hiver et au printemps 2020. Merci de votre compréhension.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
time | fin |
in | en |
and | à |
the | la |
is | est |
EN Telenet/SBS: Play4, Play5, Play6, Play7 (commercialisation after start-up broadcaster) Play Sports, Play Sports Open, GoPlay.be, The History Channel, BBC First, Njam! and the related online platforms
FR Telenet/SBS: Play4, Play5, Play6, Play7 (commercialisation après le lancement de la chaîne), Play Sports, Play Sports Open, GoPlay.be, The History Channel, BBC First, Njam! et les plateformes en ligne connexes
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
play | play |
commercialisation | commercialisation |
sports | sports |
open | open |
bbc | bbc |
related | connexes |
online | en ligne |
platforms | plateformes |
history | history |
be | be |
channel | chaîne |
and | et |
start | lancement |
EN Play the best free online tripeaks solitaire games and Golf Solitaire games: play cards that are 1 higher or 1 lower in value then the open card.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire Tripeaks et Golf en ligne gratuits : jouez les cartes ayant 1 valeur de plus ou de moins que la carte visible.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
tripeaks | tripeaks |
solitaire | solitaire |
value | valeur |
golf | golf |
or | ou |
games | jeux |
the | la |
in | en |
card | carte |
that | que |
cards | cartes |
the best | meilleurs |
and | et |
lower | moins |
then | de |
EN The classic Uno game. Play the game against 1,2 or 3 computer opponents. Try to get rid of your cards before your opponent does. To play, match either colour or number of the open card. Do not forget to declare uno on your last card.
FR Jouer le Uno classique contre 1,2 ou 3 ordinateur. Débarrassez-vous de vos cartes avant votre adversaire. Pour jouer, faites correspondre le numéro ou la couleur de la carte visible.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
classic | classique |
uno | uno |
computer | ordinateur |
opponent | adversaire |
match | correspondre |
or | ou |
card | carte |
cards | cartes |
of | de |
to | avant |
EN in Equity, Diversity & Inclusion, Health, Wellbeing & Development, Indigenous Peoples and Place-Based Outdoor Play, Open Access, Outdoor Play Environments, Practice, Professional Development
FR sur Équité, diversité et inclusion, Santé, bien-être et développement, Les peuples indigènes et les jeux de plein air basés sur les lieux, Accès libre, Environnements de jeux extérieurs, Pratique, Développement professionnel
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
inclusion | inclusion |
development | développement |
peoples | peuples |
play | jeux |
access | accès |
environments | environnements |
practice | pratique |
diversity | diversité |
based | basés |
place | lieux |
health | santé |
open | libre |
wellbeing | bien |
professional | professionnel |
and | et |
EN in Indigenous Peoples and Place-Based Outdoor Play, Open Access, Outdoor Play Environments
FR sur Les peuples indigènes et les jeux de plein air basés sur les lieux, Accès libre, Environnements de jeux extérieurs
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
peoples | peuples |
play | jeux |
access | accès |
environments | environnements |
based | basés |
place | lieux |
open | libre |
and | et |
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
FR Pour ouvrir votre pack de musique DMG ou pour lire une vidéo à partir d'un fichier DMG, vous devez simplement ouvrir le fichier DMG et extraire la musique ou le film dont vous avez besoin.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
dmg | dmg |
pack | pack |
extract | extraire |
or | ou |
music | musique |
movie | film |
to | à |
your | votre |
video | vidéo |
need | besoin |
file | fichier |
simply | simplement |
a | une |
you | dont |
from | partir |
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
FR Pour ouvrir votre pack de musique DMG ou pour lire une vidéo à partir d'un fichier DMG, vous devez simplement ouvrir le fichier DMG et extraire la musique ou le film dont vous avez besoin.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
dmg | dmg |
pack | pack |
extract | extraire |
or | ou |
music | musique |
movie | film |
to | à |
your | votre |
video | vidéo |
need | besoin |
file | fichier |
simply | simplement |
a | une |
you | dont |
from | partir |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
FR En tant que l'un des plus grands éditeurs en libre accès au monde, Elsevier publie plus de 500 revues intégrales en libre accès et a aidé de nombreuses sociétés à adopter ce format.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
world | monde |
access | accès |
elsevier | elsevier |
publishes | publie |
journals | revues |
societies | sociétés |
embrace | adopter |
publishers | éditeurs |
helped | aidé |
s | s |
of | de |
leading | plus |
open | libre |
and | à |
many | des |
the | tant |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
FR L'ouverture offre de nouvelles opportunités, nous rassemble et libère le potentiel.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
new | nouvelles |
opportunities | opportunités |
potential | potentiel |
brings | offre |
together | de |
us | nous |
EN We have a lot of ideas about Open. But we’re, well, Open to more. So we asked a collection of multidisciplinary artists to show us what Open means to them.
FR Même si nous avons plein d'idées sur le concept d'ouverture, nous sommes ouverts à d'autres réflexions sur ce thème. C'est pourquoi nous avons demandé à un panel d'artistes de tous horizons de nous montrer ce qu'ils entendaient par là.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
asked | demandé |
open | ouverts |
a | un |
to | à |
we | nous |
of | de |
about | sur |
to show | montrer |
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
protocols | protocoles |
reasons | raisons |
javascript | javascript |
open | open |
source | source |
software | logiciels |
code | code |
free | ouverts |
security | sécurité |
offering | offre |
our | notre |
use | utilisons |
and | et |
we | nous |
EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.
FR Téléchargez l'eBook « La vision DXP : contenu ouvert et données unifiées » pour en savoir plus sur la puissance d'un CMS ouvert combiné à une CDP ouverte.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
download | téléchargez |
dxp | dxp |
cms | cms |
cdp | cdp |
combined | combiné |
data | données |
content | contenu |
power | puissance |
vision | vision |
unified | unifié |
to | à |
more | plus |
learn | et |
the | la |
of | une |
EN Tyrrell, Darcy, Yodlee, “Open Banking APIs Explained,” June 2020, https://www.yodlee.com/open-banking/open-banking-api
FR Tyrrell, Darcy, Yodlee, "Open Banking APIs Explained", juin 2020, https://www.yodlee.com/open-banking/open-banking-api
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
open | open |
banking | banking |
june | juin |
https | https |
apis | apis |
EN If there is already an open payment process in your account, you cannot start a new process. To show all open payment processes, open
FR S?il y a déjà une procédure de paiement ouverte dans votre boîte mail, vous ne pourrez pas commencer de nouvelle procédure. Pour afficher les procédures de paiement ouvertes, ouvrez les
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
new | nouvelle |
payment | paiement |
already | déjà |
cannot | ne |
process | procédures |
start | commencer |
your | ouvrez |
in | dans |
a | une |
open | ouverte |
you | pourrez |
EN Built on open standards, open APIs and open infrastructure so you can access, process and analyze data on your terms.
FR Construit sur des normes, des API et une infrastructure ouvertes et librement accessibles afin que vous puissiez accéder, traiter et analyser les données selon vos critères.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
built | construit |
apis | api |
infrastructure | infrastructure |
process | traiter |
analyze | analyser |
standards | normes |
access | accéder |
you can | puissiez |
terms | critères |
data | données |
your | vos |
open | librement |
and | et |
you | vous |
so | afin |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
released | sorti |
open | open |
source | source |
best | meilleur |
project | projet |
new | nouvelle |
awards | awards |
received | reçu |
initially | initialement |
in | en |
numerous | de nombreux |
including | compris |
and | et |
since | de |
the | depuis |
EN Open Classifieds is an open source classified advertisement application. Open Classifieds was initially released in 2008 and today serves more than 14,000 websites.
FR Open Classifieds est une application de gestion de petites annonces démarré en 2008 et utilisé maintenant par plus de 14.000 sites.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
open | open |
advertisement | annonces |
serves | gestion |
application | application |
in | en |
is | est |
more | plus |
initially | une |
and | et |
EN Other “open” information is also available: the Artifact Catalogue, Open Data, Open Documents, and the Library Catalogue.
FR Vous trouverez d’autres données « ouvertes » ici : le Catalogue d’artefacts, les Données ouvertes, les Documents ouverts et le Catalogue de la Bibliothèque.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
other | dautres |
catalogue | catalogue |
data | données |
documents | documents |
library | bibliothèque |
and | et |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
FR En tant que l'un des plus grands éditeurs en libre accès au monde, Elsevier publie plus de 500 revues intégrales en libre accès et a aidé de nombreuses sociétés à adopter ce format.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
world | monde |
access | accès |
elsevier | elsevier |
publishes | publie |
journals | revues |
societies | sociétés |
embrace | adopter |
publishers | éditeurs |
helped | aidé |
s | s |
of | de |
leading | plus |
open | libre |
and | à |
many | des |
the | tant |
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
FR 100% open source Notre offre mise, pour des raisons de sécurité, uniquement sur des logiciels en open source et des protocoles ouverts. De plus, nous utilisons uniquement Javascript, dont le code est disponible en open source.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
protocols | protocoles |
reasons | raisons |
javascript | javascript |
open | open |
source | source |
software | logiciels |
code | code |
free | ouverts |
security | sécurité |
offering | offre |
our | notre |
use | utilisons |
and | et |
we | nous |
EN Authors can accept or decline to publish their article open access from within the SAGE Open Access Portal (SOAP). If an author declines to publish in open access, their article will be published via the subscription route.
FR Les auteurs peuvent accepter ou refuser de publier leurs articles en libre accès via le portail de libre accès de SAGE (SOAP). Si un auteur refuse de publier en libre accès, l’article une fois publié ne sera accessible que par abonnement.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
decline | refuser |
sage | sage |
subscription | abonnement |
soap | soap |
authors | auteurs |
or | ou |
open | libre |
if | si |
published | publié |
author | auteur |
access | accès |
portal | portail |
in | en |
publish | publier |
the | le |
will | sera |
within | de |
an | un |
accept | accepter |
EN Other “open” information is also available: the Artifact Catalogue, Open Data, Open Documents, and the Library Catalogue.
FR Vous trouverez d’autres données « ouvertes » ici : le Catalogue d’artefacts, les Données ouvertes, les Documents ouverts et le Catalogue de la Bibliothèque.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
other | dautres |
catalogue | catalogue |
data | données |
documents | documents |
library | bibliothèque |
and | et |
EN 2 January to 31 March: Open every day from 10 am to 6 pm 1 April to 30 September: Open every day from 10 am to 6:30 pm 1 October to 31 December: Open every day from 10 am to 6 pm
FR Du 2 janvier au 31 mars : de 10h00 à 18h00. Du 1er avril au 30 septembre : de 10h00 à 18h30. Du 1er octobre au 31 décembre : de 10h00 à 18h00. Fermé: 1er janvier, 1er mai et 25 décembre.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
january | janvier |
to | à |
march | mars |
april | avril |
october | octobre |
december | décembre |
september | septembre |
open | au |
from | du |
every | de |
EN In various statements on Open Access (e.g., Plan S; Open Access), European National Young Academies and the GYA have supported the “diamond” Open Access model
FR Dans diverses déclarations sur le Libre Accès (par exemple, le Plan S ; Open Access), les Jeunes Académies nationales européennes et la GYA ont soutenu le modèle ?Diamant? de l?Accès Libre
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
various | diverses |
statements | déclarations |
plan | plan |
young | jeunes |
national | nationales |
european | européennes |
supported | soutenu |
model | modèle |
diamond | diamant |
open | open |
s | s |
g | l |
and | et |
access | access |
in | dans |
EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.
FR L'ouverture offre de nouvelles opportunités, nous rassemble et libère le potentiel.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
new | nouvelles |
opportunities | opportunités |
potential | potentiel |
brings | offre |
together | de |
us | nous |
EN We have a lot of ideas about Open. But we’re, well, Open to more. So we asked a collection of multidisciplinary artists to show us what Open means to them.
FR Même si nous avons plein d'idées sur le concept d'ouverture, nous sommes ouverts à d'autres réflexions sur ce thème. C'est pourquoi nous avons demandé à un panel d'artistes de tous horizons de nous montrer ce qu'ils entendaient par là.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
asked | demandé |
open | ouverts |
a | un |
to | à |
we | nous |
of | de |
about | sur |
to show | montrer |
EN On Mac OS: try to open the file, then open System Preferences, Security and Privacy > General, and click on "Open anyway".
FR Sur Mac OS : tenter d'ouvrir le fichier, puis dans Préférences systèmes, Sécurité et confidentialité > Général, cliquer sur "Ouvrir quand même".
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
os | os |
try | tenter |
system | systèmes |
preferences | préférences |
gt | gt |
general | général |
click | cliquer |
mac | mac |
privacy | confidentialité |
security | sécurité |
file | fichier |
to | quand |
and | et |
then | puis |
on | sur |
the | le |
EN Hear how Red Hat customers from around the world are using open culture, open process, and open source technology to change their ways of working, helping to accelerate their business growth.
FR Découvrez comment des clients de Red Hat dans le monde entier transforment leurs méthodes de travail grâce à une culture ouverte, des processus ouverts et des technologies Open Source qui accélèrent leur croissance.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
hat | hat |
customers | clients |
culture | culture |
source | source |
accelerate | accélèrent |
process | processus |
growth | croissance |
world | monde |
technology | technologies |
ways | méthodes |
working | travail |
open | open |
to | à |
of | de |
how | comment |
red | red |
the | le |
hear | et |
EN Download "The DXP Vision: Open Data and Unified Content" to learn more about the power of an open CMS combined with an open CDP.
FR Téléchargez l'eBook « La vision DXP : contenu ouvert et données unifiées » pour en savoir plus sur la puissance d'un CMS ouvert combiné à une CDP ouverte.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
download | téléchargez |
dxp | dxp |
cms | cms |
cdp | cdp |
combined | combiné |
data | données |
content | contenu |
power | puissance |
vision | vision |
unified | unifié |
to | à |
more | plus |
learn | et |
the | la |
of | une |
EN Initially released in 2000, and open source since 2006, SilverStripe has received numerous industry awards including Best Open Source Project in the 2010 New Zealand Open Source Awards.
FR Initialement sorti en 2000, et open source depuis 2006, SilverStripe a reçu de nombreux prix, y compris du meilleur projet Open Source dans les Awards 2010 Open Source de Nouvelle-Zélande.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
released | sorti |
open | open |
source | source |
best | meilleur |
project | projet |
new | nouvelle |
awards | awards |
received | reçu |
initially | initialement |
in | en |
numerous | de nombreux |
including | compris |
and | et |
since | de |
the | depuis |
EN Open Classifieds is an open source classified advertisement application. Open Classifieds was initially released in 2008 and today serves more than 14,000 websites.
FR Open Classifieds est une application de gestion de petites annonces démarré en 2008 et utilisé maintenant par plus de 14.000 sites.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
open | open |
advertisement | annonces |
serves | gestion |
application | application |
in | en |
is | est |
more | plus |
initially | une |
and | et |
EN See : Open IDs for Open Science Guidance Note from the Committee for Open Science (CoSo) - College Europe and International (07/06/2019)
FR Consulter : Des identifiants ouverts pour la science ouverte Note d’orientation du Comité pour la Science ouverte (CoSo) ? Collège Europe et international (07/06/2019)
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
ids | identifiants |
note | note |
college | collège |
europe | europe |
international | international |
committee | comité |
see | consulter |
from | du |
science | science |
and | et |
the | la |
for | pour |
EN Our Open Meeting Room is the ideal office meeting pod for impromptu brainstorms and discussions. Pop into our open, airy and comfortable workspace and open up a new way to collaborate.
FR En ouvrant notre Meeting Room, nous avons trouvé le design optimal pour offrir des séances de brainstorming spontanées dans un environnement confortable et aéré.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
meeting | meeting |
comfortable | confortable |
ideal | optimal |
airy | aéré |
room | room |
a | un |
the | le |
our | notre |
way | de |
to | offrir |
and | et |
Näytetään 50 / 50 käännöstä