Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "needs improvement" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "needs improvement" kielestä Englanti kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

needs a a besoin a été application attentes au aussi avec avez avoir avons besoin besoin de besoins ce cela ces cette chaque ci comme comment créer dans de doit doivent donc données dont du elle elles entreprises est et exigences faire fait il il est ils informations la le les les données leur leurs lorsque mais même ne non nos notre nous nous avons nous pouvons nécessaire nécessaires objectifs ont ou pas peut peut être peuvent place plus plusieurs pour pourquoi pouvez pouvons processus qu que quel quelques qui sa sans savoir ses si soient soit solutions son sont stratégie tous tout un une vos vous vous avez vous pouvez y à été êtes être
improvement activités amélioration améliorations améliorer apprentissage bien croissance des produits développement entreprise entreprises faire fonction formation gestion grande industrie innovation l’optimisation meilleure mesure mieux mise niveau optimisation optimiser organisation ou pas performances plus plus de processus production produit programmes projet projets secteur sur système systèmes technologies temps travail équipes être

Käännös kielestä Englanti kieleen Ranskan kieli / needs improvement

Englanti
Ranskan kieli

EN Generating improvement ideas and actively participate in the planning and execution of projects in collaboration with the continuous improvement committee.

FR Générer des idées d'amélioration et participer activement à la planification et à la réalisation des projets en collaboration avec le comité d'amélioration continue.

Englanti Ranskan kieli
generating générer
actively activement
participate participer
collaboration collaboration
committee comité
planning planification
ideas idées
in en
projects projets
execution réalisation
and à
with avec

EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).

FR Aperçu plus approfondi sur les 4 thèmes, détaillant vos forces (ce que vous faites déjà bien) et vos points d'amélioration avec un ordre de priorité.

Englanti Ranskan kieli
insights aperçu
themes thèmes
strengths forces
well bien
areas points
priorities priorité
the déjà
and et

EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons

FR Harmoniser les objectifs métier : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins métier distincts

Englanti Ranskan kieli
achieve objectifs
for pour
a chaque

EN Continuous improvement and reviewTalkdesk security posture is based on a continuous improvement process that includes periodic review of security controls effectiveness.

FR Amélioration et examen continusLa posture de sécurité de Talkdesk repose sur un processus d?amélioration continue qui comprend un examen périodique de l?efficacité des contrôles de sécurité.

Englanti Ranskan kieli
posture posture
periodic périodique
review examen
effectiveness efficacité
controls contrôles
a un
includes comprend
is repose
improvement amélioration
security sécurité
process processus
of de
on sur
that qui
and et

EN A mobile board displays the targets for the indicators, the prioritized improvements and the number of improvement activities already being carried out (improvement ideas meter)

FR Un tableau mobile permet d’afficher les cibles en lien avec les indicateurs, les pistes d’amélioration priorisées, ainsi que le nombre d’activités d’amélioration déjà réalisées (compteur d’idées d’amélioration)

Englanti Ranskan kieli
mobile mobile
targets cibles
indicators indicateurs
meter compteur
carried out réalisées
a un
the le
already déjà
board tableau
out en
number les
of nombre

EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons

FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts

Englanti Ranskan kieli
achieve objectifs
for pour
a chaque

EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons

FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts

Englanti Ranskan kieli
achieve objectifs
for pour
a chaque

EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons

FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts

Englanti Ranskan kieli
achieve objectifs
for pour
a chaque

EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons

FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts

Englanti Ranskan kieli
achieve objectifs
for pour
a chaque

EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons

FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts

Englanti Ranskan kieli
achieve objectifs
for pour
a chaque

EN A mobile board displays the targets for the indicators, the prioritized improvements and the number of improvement activities already being carried out (improvement ideas meter)

FR Un tableau mobile permet d’afficher les cibles en lien avec les indicateurs, les pistes d’amélioration priorisées, ainsi que le nombre d’activités d’amélioration déjà réalisées (compteur d’idées d’amélioration)

Englanti Ranskan kieli
mobile mobile
targets cibles
indicators indicateurs
meter compteur
carried out réalisées
a un
the le
already déjà
board tableau
out en
number les
of nombre

EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.

FR Que l’amélioration soit réactive, progressive, organisationnelle ou créative, Autajon choisira celle qui sera la plus efficace au bénéfice de ses clients.

Englanti Ranskan kieli
progressive progressive
organizational organisationnelle
creative créative
benefit bénéfice
customers clients
or ou
of de
effective efficace
the la
will sera
that qui

EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).

FR Aperçu plus approfondi sur les 4 thèmes, détaillant vos forces (ce que vous faites déjà bien) et vos points d'amélioration avec un ordre de priorité.

Englanti Ranskan kieli
insights aperçu
themes thèmes
strengths forces
well bien
areas points
priorities priorité
the déjà
and et

EN Generating improvement ideas and actively participate in the planning and execution of projects in collaboration with the continuous improvement committee.

FR Générer des idées d'amélioration et participer activement à la planification et à la réalisation des projets en collaboration avec le comité d'amélioration continue.

Englanti Ranskan kieli
generating générer
actively activement
participate participer
collaboration collaboration
committee comité
planning planification
ideas idées
in en
projects projets
execution réalisation
and à
with avec

EN Running and maintaining a Live Casino is an expensive venture, the software license needs to be paid, the staff needs to be compensated for their work, the equipment needs to be properly serviced by professionals, etc

FR La gestion et la maintenance d?un casino en direct est une entreprise coûteuse, la licence du logiciel doit être payée, le personnel doit être rémunéré pour son travail, l?équipement doit être correctement entretenu par des professionnels, etc

Englanti Ranskan kieli
casino casino
expensive coûteuse
license licence
properly correctement
etc etc
equipment équipement
venture entreprise
software logiciel
paid payé
maintaining maintenance
and et
a un
live direct
work travail
by par
be être
professionals professionnels

EN For example, a craving for cigarettes is a response to social needs (being awake at an evening event), or physical needs (sleep, hunger or thirst) as well as emotional needs (a peak of anxiety)

FR Par exemple, une envie de fumer répond aux besoins sociaux (être réveillé lors des soirées en groupe), physiques (le sommeil, la faim ou la soif) ou émotionnels (un pic d’anxiété)

Englanti Ranskan kieli
social sociaux
needs besoins
physical physiques
sleep sommeil
hunger faim
peak pic
or ou
of de
a un
example exemple
evening le

EN Analyze and sort your content assets to discover what resonates well and what needs further improvement.

FR Analysez et triez vos contenus pour découvrir ce qui fait résonance et ce qui doit être encore amélioré.

Englanti Ranskan kieli
analyze analysez
sort triez
discover découvrir
content contenus
your vos
needs doit
and et
to encore

EN Adaptation of the website to your individual needs and improvement of its functionality.

FR Ajustement du site Internet à vos besoins individuels et amélioration du mode de fonctionnement.

Englanti Ranskan kieli
individual individuels
needs besoins
improvement amélioration
website site
of de
your vos
to à

EN Whether it is for the development of a new project using an agile method, or for the continuous improvement of an existing product, make sure that your product always corresponds to your users and their needs.

FR Que ce soit pour le développement d'un nouveau projet en méthode agile, ou bien pour améliorer en continu un produit existant, assurez-vous que votre produit correspond toujours à vos utilisateurs et leurs besoins.

Englanti Ranskan kieli
agile agile
method méthode
corresponds correspond
users utilisateurs
needs besoins
development développement
new nouveau
project projet
always toujours
a un
or ou
that ce
continuous continu
improvement améliorer
the le
product produit
to à
for pour
your vous
sure votre
existing existant
their leurs

EN Improvement recommendations: Make sure your reports also include guidelines that offer context on what needs to be improved and what should be done to improve.

FR Recommandations d'amélioration : Assurez que vos rapports incluent des lignes directrices qui mettent en contexte les points à améliorer et les moyens d'y arriver.

Englanti Ranskan kieli
reports rapports
context contexte
recommendations recommandations
your vos
improve améliorer
to à
sure assurez
that qui

EN In 2021 the situation is expected to deteriorate further, and the severity of needs is expected to increase unless there is conflict de-escalation and an improvement in the economy and funding.

FR En 2021, la situation se détériorera davantage et la sévérité des besoins devrait s’aggraver tant qu’il n’y ara pas de désescalade des conflits et une amélioration de l’économie et du financement.

Englanti Ranskan kieli
needs besoins
conflict conflits
improvement amélioration
economy économie
funding financement
situation situation
in en
of de
the la
to tant
an une
and et

EN It is committed to defining areas for improvement and adaptation of the built environment so that it best corresponds to the needs of users in a logic of constant optimization.

FR Elle s’attache à la définition d’axes d’amélioration et d’adaptation du cadre construit pour qu’il corresponde le mieux au besoin des usagers dans une logique d’optimisation constante.

Englanti Ranskan kieli
defining définition
built construit
environment cadre
needs besoin
logic logique
constant constante
users usagers
to à
a une
in dans

EN Beyond this constant improvement approach, their strength as well as their distinctive product offers to answer local consumer needs continue to offer substantial geographical growth prospects for the future.

FR Au-delà de cette démarche de progrès continu, la puissance des marques Bel et la diversité de l’offre pour s’adapter aux habitudes de consommation locales permettent d’envisager un potentiel de développement géographique fort.

Englanti Ranskan kieli
constant continu
local locales
consumer consommation
geographical géographique
well bel
the la
improvement progrès
strength puissance
this cette
to marques
beyond de
growth développement

EN pdfGoHTML is a free Acrobat plug-in converting tagged PDF files into HTML, supporting PDF/UA. It shows where the tagging structure of the PDF needs improvement.

FR pdfGoHTML est un plug-in Acrobat gratuit qui convertit les fichiers PDF balisés en HTML, en supportant le PDF/UA. Il montre où la structure de balisage du PDF doit être améliorée.

Englanti Ranskan kieli
free gratuit
ua ua
shows montre
structure structure
acrobat acrobat
tagging balisage
pdf pdf
files fichiers
html html
a un
it il
in en
of de
plug-in plug-in

EN Formalizing future needs, creating a panel of preferred providers, setting up frame contracts, analyzing performance, setting up improvement plans, ?

FR Formaliser les besoins futurs, constitutuer un panel de prestataires, mettre en place des contrats cadres, analyser les performances, mettre en place de plans d'amélioration, …

Englanti Ranskan kieli
future futurs
needs besoins
panel panel
providers prestataires
frame cadres
contracts contrats
analyzing analyser
performance performances
plans plans
a un
setting place
creating mettre
of de

EN You’ll assess the needs of your entity and translate them into functional specifications, with areas for improvement included

FR Evaluer les besoins de votre entité en les traduisant en spécifications fonctionnelles intégrant l’identification des points d’amélioration

Englanti Ranskan kieli
functional fonctionnelles
entity entité
areas points
specifications spécifications
needs besoins
of de
your votre

EN Adaptation of the website to your individual needs and improvement of its functionality.

FR Ajustement du site Internet à vos besoins individuels et amélioration du mode de fonctionnement.

Englanti Ranskan kieli
individual individuels
needs besoins
improvement amélioration
website site
of de
your vos
to à

EN What happened during this time? And what needs to be done for improvement to occur going forward?

FR Que s’est-il passé au cours de cette période? Que faut-il faire pour que des améliorations surviennent à l’avenir?

Englanti Ranskan kieli
improvement améliorations
occur surviennent
to à
this cette
forward pour

EN We communicate our goals and expectations with clarity. We relentlessly pursue continuous improvement and respond vigorously to change. We nurture our short, medium and long-term business needs.

FR Nous communiquons nos objectifs et nos attentes de façon claire. Toujours en quête d'amélioration continue, nous n'hésitons jamais à embrasser le changement. Nous cultivons nos besoins à court, à moyen et à long terme.

Englanti Ranskan kieli
clarity claire
goals objectifs
expectations attentes
short court
long long
term terme
needs besoins
change changement
to à
our nos
we nous

EN Analyzing user needs and identifying improvement opportunities while taking into account our business constraints and issues;

FR Analyser les besoins des utilisateurs et identifier les possibilités d’amélioration en tenant compte de nos contraintes et enjeux d’affaires;

Englanti Ranskan kieli
analyzing analyser
identifying identifier
needs besoins
opportunities possibilités
account compte
constraints contraintes
user utilisateurs
issues des
our nos
while en

EN Introducing a process for continual improvement will ensure that the accreditation system stays responsive to the evolving needs of Canada’s engineering profession.

FR L'introduction d'un processus d'amélioration continue permettra de s'assurer que le système d'agrément demeure adapté aux besoins évolutifs de la profession d'ingénieur au Canada.

Englanti Ranskan kieli
stays demeure
needs besoins
profession profession
system système
process processus
of de
a dun

EN The problem with this is that the people closest to operations–those who understand the needs of production better than anyone else–can not contribute to the improvement of the MES

FR Le problème est que les personnes les plus proches des opérations - celles qui comprennent mieux que quiconque les besoins de la production - ne peuvent pas contribuer à l'amélioration du MES

Englanti Ranskan kieli
problem problème
people personnes
needs besoins
understand comprennent
operations opérations
of de
can peuvent
not ne
anyone quiconque
production production
to à
that qui

EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.

FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.

Englanti Ranskan kieli
improvement amélioration
resolved résolu
adding ajout
recaptcha recaptcha
block bloc
submit soumettre
needs faut
form formulaire
forms formulaires
button bouton
in dans
on sur
to après

EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.

FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.

Englanti Ranskan kieli
improvement amélioration
resolved résolu
adding ajout
recaptcha recaptcha
block bloc
submit soumettre
needs faut
form formulaire
forms formulaires
button bouton
in dans
on sur
to après

EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.

FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.

Englanti Ranskan kieli
improvement amélioration
resolved résolu
adding ajout
recaptcha recaptcha
block bloc
submit soumettre
needs faut
form formulaire
forms formulaires
button bouton
in dans
on sur
to après

EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.

FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.

Englanti Ranskan kieli
improvement amélioration
resolved résolu
adding ajout
recaptcha recaptcha
block bloc
submit soumettre
needs faut
form formulaire
forms formulaires
button bouton
in dans
on sur
to après

EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.

FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.

Englanti Ranskan kieli
improvement amélioration
resolved résolu
adding ajout
recaptcha recaptcha
block bloc
submit soumettre
needs faut
form formulaire
forms formulaires
button bouton
in dans
on sur
to après

EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.

FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.

Englanti Ranskan kieli
improvement amélioration
resolved résolu
adding ajout
recaptcha recaptcha
block bloc
submit soumettre
needs faut
form formulaire
forms formulaires
button bouton
in dans
on sur
to après

EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.

FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.

Englanti Ranskan kieli
improvement amélioration
resolved résolu
adding ajout
recaptcha recaptcha
block bloc
submit soumettre
needs faut
form formulaire
forms formulaires
button bouton
in dans
on sur
to après

EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.

FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.

Englanti Ranskan kieli
improvement amélioration
resolved résolu
adding ajout
recaptcha recaptcha
block bloc
submit soumettre
needs faut
form formulaire
forms formulaires
button bouton
in dans
on sur
to après

EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.

FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.

Englanti Ranskan kieli
improvement amélioration
resolved résolu
adding ajout
recaptcha recaptcha
block bloc
submit soumettre
needs faut
form formulaire
forms formulaires
button bouton
in dans
on sur
to après

EN Improvement: Forms ? Resolved after adding v3 ReCaptcha in forms block needs to click twice on button to submit the form.

FR Amélioration : Formulaires ? Résolu après l?ajout de la v3 ReCaptcha dans le bloc de formulaires, il faut cliquer deux fois sur le bouton pour soumettre le formulaire.

Englanti Ranskan kieli
improvement amélioration
resolved résolu
adding ajout
recaptcha recaptcha
block bloc
submit soumettre
needs faut
form formulaire
forms formulaires
button bouton
in dans
on sur
to après

EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.

FR Répondez aux besoins prioritaires et aux besoins de santé complexes d'une population vieillissante.

Englanti Ranskan kieli
priority prioritaires
needs besoins
complex complexes
population population
respond répondez
health santé
of de
to aux
and et

EN To be high-ranking, your content needs to be relevant and meet a user’s needs

FR Pour être bien classé, votre contenu doit être pertinent et répondre aux besoins des utilisateurs

Englanti Ranskan kieli
content contenu
relevant pertinent
high bien
needs besoins
users utilisateurs
your votre
and et
be être

EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.

FR Peut-être êtes-vous un « domainer » qui a juste besoin de consulter les scores des sites web établis par Flow Metric, ou un journaliste qui effectue des recherches plusieurs fois par semaine.

Englanti Ranskan kieli
journalist journaliste
lookup recherches
flow flow
or ou
week semaine
perhaps peut
a un
needs a
to consulter
see vous

EN That is why we take the time to study all aspects of your needs so that we can design a custom hosting solution that perfectly suits your needs and lives up to expectations

FR Raison pour laquelle nous prendrons le temps de discuter ensemble de vos besoins afin de concevoir une solution d’hébergement personnalisée et parfaitement adaptée à vos attentes

Englanti Ranskan kieli
solution solution
perfectly parfaitement
design concevoir
expectations attentes
needs besoins
the le
we nous
your vos
to à
of de
a une
time temps

EN Download this e-book to learn what “open” truly means and why just as every company needs a website, every company now needs an open DXP. 

FR Téléchargez cet e-book pour découvrir ce que signifie réellement «ouvert» et pourquoi, de même que chaque entreprise a besoin d'un site Web, chaque entreprise a désormais besoin d'une DXP ouverte.

Englanti Ranskan kieli
download téléchargez
learn découvrir
truly réellement
company entreprise
needs besoin
dxp dxp
now désormais
and et
this ce
every chaque
means signifie
a dun
open ouverte
website site

EN Last year, we learned that customer needs can change in a blink and your support team needs to change almost as fast. Our report will help you learn how to keep up.

FR Si 2020 nous a appris une chose, c’est que l’assistance doit pouvoir s’adapter en un instant aux attentes des clients, même si celles-ci changent du jour au lendemain.Notre rapport vous donnera les clés pour rester dans l’air du temps.

Englanti Ranskan kieli
learned appris
customer clients
report rapport
in en
a un
our notre
year jour
we nous
needs a
you vous

EN Project needs - Understanding the scope of the project first allows you to strategically choose who needs to be on the team.

FR Besoins du projet.Comprendre d'abord la portée du projet vous permet de choisir stratégiquement les personnes qui doivent faire partie de l'équipe.

Englanti Ranskan kieli
allows permet
strategically stratégiquement
choose choisir
team équipe
needs besoins
needs to doivent
project projet
the la
scope portée
of de
be personnes
you vous

EN Where we had company–specific needs, they were flexible in supporting our needs while continuing to keep us on track to complete the implementation

FR Dans l'ensemble, nous sommes très satisfaits du produit et de la qualité du service fourni par son équipe de soutien

Englanti Ranskan kieli
supporting soutien
in dans
the la
we nous
company équipe

Näytetään 50 / 50 käännöstä