Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "meeting deadlines" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "meeting deadlines" kielestä Englanti kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

meeting a aide ainsi assemblée aussi autre avec avoir avril bien bureau ce cette chaque comité comme comment conférence conseil cours dans date de des deux données dont du elle ensemble est et faire fois février groupe heure il est ils jour jours la le leur leurs lors lorsque mai meeting même nous novembre où par pendant peut peuvent plus de pour pouvez qu que rencontre rencontrer rendez-vous réunion réunions sa service si son sont sous sur temps tous tout toute toutes un une vos votre à équipe été événement événements être
deadlines a aide avec besoin cours dans dates délais ensemble est faire le le temps ne outils par peuvent pour si temps tous tout échéances équipe être

Käännös kielestä Englanti kieleen Ranskan kieli / meeting deadlines

Englanti
Ranskan kieli

EN Assign emails to others, just like tasks, set deadlines, and track progress. No more missed deadlines and unhappy customers!

FR Attribuez des e-mails à d'autres, tout comme des tâches, définissez des échéances et suivez les progrès. Plus de délais manqués et de clients mécontents !

Englanti Ranskan kieli
progress progrès
missed manqué
customers clients
set définissez
track suivez
to à
like comme
deadlines échéances
more plus

EN The general year-end processing deadlines and the deadlines for the electronic services EPO, Swiss Debit Direct, ISR/OSR, ECA, SWIFT MT 101 and QR bill virtual account can be found in the overview below.

FR Vous trouverez dans l’aperçu ci-dessous les délais généraux de traitement en fin d’année et les délais pour les prestations électroniques OPAE, Swiss Direct Debit, BVR/BPR, VEC, SWIFT MT 101 et Compte virtuel pour facture QR.

Englanti Ranskan kieli
general généraux
deadlines délais
swiss swiss
debit debit
direct direct
mt mt
qr qr
virtual virtuel
processing traitement
electronic électroniques
end fin
account compte
in en
below dessous
the ci-dessous
found trouverez
and et

EN The general year-end processing deadlines and the deadlines for the electronic services EPO, Swiss Debit Direct, ISR/OSR, ECA, SWIFT MT 101 and QR bill virtual account can be found in the overview below.

FR Vous trouverez dans l’aperçu ci-dessous les délais généraux de traitement en fin d’année et les délais pour les prestations électroniques OPAE, Swiss Direct Debit, BVR/BPR, VEC, SWIFT MT 101 et Compte virtuel pour facture QR.

Englanti Ranskan kieli
general généraux
deadlines délais
swiss swiss
debit debit
direct direct
mt mt
qr qr
virtual virtuel
processing traitement
electronic électroniques
end fin
account compte
in en
below dessous
the ci-dessous
found trouverez
and et

EN Assign emails to others, just like tasks, set deadlines, and track progress. No more missed deadlines and unhappy customers!

FR Attribuez des e-mails à d'autres, tout comme des tâches, définissez des échéances et suivez les progrès. Plus de délais manqués et de clients mécontents !

Englanti Ranskan kieli
progress progrès
missed manqué
customers clients
set définissez
track suivez
to à
like comme
deadlines échéances
more plus

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur « Terminer la réunion » et vous pourrez télécharger un enregistrement de votre réunion dans la section « Historique des réunions » de GoToMeeting.

Englanti Ranskan kieli
history historique
end fin
and et
a un
meeting réunion
download télécharger
section section
the la
to à
your votre
save enregistrer
of de
able pourrez
in dans

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, l'enregistrement vidéo de votre réunion sera envoyé à la fenêtre « chat » à l'intérieur de votre réunion

Englanti Ranskan kieli
meeting réunion
sent envoyé
window fenêtre
inside lintérieur
of de
end fin
over terminée
chat chat
to à
video vidéo
your votre
save enregistrer
the la

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur «Terminer la réunion» et vous pourrez télécharger un enregistrement de votre réunion dans la section «Historique des réunions» de GoToMeeting.

Englanti Ranskan kieli
history historique
end fin
and et
a un
meeting réunion
download télécharger
section section
the la
to à
your votre
save enregistrer
of de
able pourrez
in dans

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, l'enregistrement vidéo de votre réunion sera envoyé à la fenêtre «chat» à l'intérieur de votre réunion

Englanti Ranskan kieli
meeting réunion
sent envoyé
window fenêtre
inside lintérieur
of de
end fin
over terminée
chat chat
to à
video vidéo
your votre
save enregistrer
the la

EN The medal awarded to a partner depends on client evaluations on the quality of services, price, relationship with the provider, meeting deadlines and support

FR La médaille attribuée à un partenaire dépend des évaluations des clients sur la qualité des prestations, le prix, la relation avec le prestataire, le respect du délai et le support

Englanti Ranskan kieli
medal médaille
partner partenaire
client clients
relationship relation
provider prestataire
evaluations évaluations
a un
quality qualité
to à
support support
awarded attribué
on sur
services des
price prix
with avec

EN Managing timelines: As with the budget, project managers are tasked with keeping everything on schedule so the team is meeting their projected deadlines for completion

FR Gérer le calendrier : comme pour le budget, le chef de projet est chargé de respecter le calendrier afin que l'équipe respecte les échéances prévues pour la réalisation du projet

Englanti Ranskan kieli
budget budget
team équipe
project projet
schedule calendrier
managing gérer
deadlines échéances
managers chef
as comme

EN the delays in meeting deadlines

FR la réduction du travail manuel

Englanti Ranskan kieli
the la

EN Are you always under time pressure in meeting your production cycle deadlines? How are you dealing with the ever-increasing demands on welded structural design?

FR Êtes-vous toujours pressés par le temps afin d’obtenir le délai de votre production? Comment gèrez-vous les exigences croissantes en matière de conception structurelle soudé?

Englanti Ranskan kieli
demands exigences
structural structurelle
increasing croissantes
always toujours
production production
design conception
the le
how comment
in en
time délai
your vous
under de
with afin
are les

EN As with any launch, trade marketing operations are often subject to tight deadlines, with the added pressure of meeting high expectations for superior experience and efficiency

FR Comme pour tout lancement, les opérations de Trade Marketing doivent souvent être réalisées dans des délais contraints, avec des attendus forts en termes d’expérience et d’efficacité

Englanti Ranskan kieli
launch lancement
marketing marketing
operations opérations
deadlines délais
expectations termes
trade trade
often souvent
as comme
of de
with avec
and et

EN Application deadlines are the first Monday of every January, March, May, September and November. Applications received after these dates are deferred until the next meeting.

FR Les dates limites de dépôt des demandes sont le premier lundi des mois de janvier, mars, mai, septembre et novembre. L?examen des demandes reçues après ces dates est reporté à la rencontre suivante.

Englanti Ranskan kieli
monday lundi
received reçues
meeting rencontre
january janvier
march mars
september septembre
november novembre
dates dates
applications demandes
of de
are sont
and à

EN Automating processes is the most efficient way to save time and reduce cost while meeting tight deadlines for your translation projects.

FR L’automatisation est la façon la plus efficace de gagner du temps et de réduire les coûts tout en respectant les échéanciers serrés de vos projets de traduction.

Englanti Ranskan kieli
cost coûts
tight serré
reduce réduire
projects projets
efficient efficace
the la
is est
your vos
way de
time temps
and et
while tout en

EN This can result in not meeting customer deadlines and loss of revenue

FR Les délais du client ne pourront alors pas être tenus, d’où une perte de revenus

Englanti Ranskan kieli
customer client
deadlines délais
loss perte
revenue revenus
can pourront
of de
in une

EN Are you always under time pressure in meeting your production cycle deadlines? How are you dealing with the ever-increasing demands on welded structural design?

FR Êtes-vous toujours pressés par le temps afin d’obtenir le délai de votre production? Comment gèrez-vous les exigences croissantes en matière de conception structurelle soudé?

Englanti Ranskan kieli
demands exigences
structural structurelle
increasing croissantes
always toujours
production production
design conception
the le
how comment
in en
time délai
your vous
under de
with afin
are les

EN Are you always under time pressure in meeting your production cycle deadlines? How are you dealing with ever-increasing demands on welded structural design?

FR Êtes-vous toujours sous pression pour respecter vos délais de production ? Comment gérez-vous les demandes de plus en plus exigeantes sur la conception de structures soudées ?

Englanti Ranskan kieli
pressure pression
always toujours
production production
how comment
in en
design conception
under de
your vous
with sous
time délais
are plus

EN Managing timelines: As with the budget, project managers are tasked with keeping everything on schedule so the team is meeting their projected deadlines for completion

FR Gérer le calendrier : comme pour le budget, le chef de projet est chargé de respecter le calendrier afin que l'équipe respecte les échéances prévues pour la réalisation du projet

Englanti Ranskan kieli
budget budget
team équipe
project projet
schedule calendrier
managing gérer
deadlines échéances
managers chef
as comme

EN You are highly disciplined, and a model employee when it comes to meeting deadlines. You have training in internal control procedures, as well as prior experience in an administrative position.

FR Avec beaucoup de rigueur, vous êtes une référence en matière de respect des délais. Vous avez acquis votre expérience dans un premier poste administratif et suite à votre formation aux procédures de contrôle interne. 

Englanti Ranskan kieli
deadlines délais
procedures procédures
position poste
training formation
control contrôle
experience expérience
administrative administratif
and matière
a un
to à
internal interne
in en
you vous
are êtes
you have avez

EN the delays in meeting deadlines

FR la réduction du travail manuel

Englanti Ranskan kieli
the la

EN The medal awarded to a partner depends on client evaluations on the quality of services, price, relationship with the provider, meeting deadlines and support

FR La médaille attribuée à un partenaire dépend des évaluations des clients sur la qualité des prestations, le prix, la relation avec le prestataire, le respect du délai et le support

Englanti Ranskan kieli
medal médaille
partner partenaire
client clients
relationship relation
provider prestataire
evaluations évaluations
a un
quality qualité
to à
support support
awarded attribué
on sur
services des
price prix
with avec

EN Automating processes is the most efficient way to save time and reduce cost while meeting tight deadlines for your translation projects.

FR L’automatisation est la façon la plus efficace de gagner du temps et de réduire les coûts tout en respectant les échéanciers serrés de vos projets de traduction.

Englanti Ranskan kieli
cost coûts
tight serré
reduce réduire
projects projets
efficient efficace
the la
is est
your vos
way de
time temps
and et
while tout en

EN As with any launch, trade marketing operations are often subject to tight deadlines, with the added pressure of meeting high expectations for superior experience and efficiency

FR Comme pour tout lancement, les opérations de Trade Marketing doivent souvent être réalisées dans des délais contraints, avec des attendus forts en termes d’expérience et d’efficacité

Englanti Ranskan kieli
launch lancement
marketing marketing
operations opérations
deadlines délais
expectations termes
trade trade
often souvent
as comme
of de
with avec
and et

EN Application deadlines are the first Monday of every January, March, May, September and November. Applications received after these dates are deferred until the next meeting.

FR Les dates limites de dépôt des demandes sont le premier lundi des mois de janvier, mars, mai, septembre et novembre. L?examen des demandes reçues après ces dates est reporté à la rencontre suivante.

Englanti Ranskan kieli
monday lundi
received reçues
meeting rencontre
january janvier
march mars
september septembre
november novembre
dates dates
applications demandes
of de
are sont
and à

EN Every year, the Shareholders’ Meeting Report is available after the meeting on the Shareholders' Meeting page.

FR Le numéro de TVA de Danone est : FR 27 552 032 534

Englanti Ranskan kieli
the le
is est
page de

EN Unleash virtual meeting productivity by tagging critical meeting moments, assigning actions, and producing meeting highlight reels.

FR Libérez la productivité des réunions virtuelles en étiquetant les moments critiques de la réunion, en attribuant des actions et en produisant des bobines de point culminant de réunion.

Englanti Ranskan kieli
virtual virtuelles
critical critiques
moments moments
assigning attribuant
producing produisant
highlight point
reels bobines
productivity productivité
actions actions
meeting réunion
and et

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementCliquez sur « Terminer la réunion » en bas de l'écran. Un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans « Mes documents > Zoom ».

Englanti Ranskan kieli
meeting réunion
documents documents
gt gt
zoom zoom
saved enregistré
of de
end fin
save enregistrer
a un
my mes
in en
on sur
your votre
the la

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

FR Mettre fin à la réunion et enregistrer l'enregistrementUne fois votre réunion terminée, un enregistrement de votre réunion sera enregistré dans « My Webex > Mes enregistrements ».

Englanti Ranskan kieli
meeting réunion
webex webex
gt gt
saved enregistré
my my
end fin
and et
save enregistrer
of de
a un
over terminée
the la
your votre
recordings enregistrements
in dans

EN You can find the details for each meeting, including the video link, dial-in numbers, and meeting focus, by clicking on the meeting event in the calendar

FR Vous pouvez trouver les détails de chaque réunion, y compris le lien vidéo, les numéros d'appel et le focus de la réunion, en cliquant sur l'événement de la réunion dans le calendrier

Englanti Ranskan kieli
focus focus
meeting réunion
event événement
calendar calendrier
details détails
link lien
video vidéo
you vous
including compris
in en
find et
on sur
numbers les

EN [If the meeting is shorter or longer than 60 minutes, you may announce the meeting length now: ‘This meeting is xx minutes long’]

FR [Si la réunion dure moins de 60 minutes ou plus de 60 minutes, vous pouvez annoncer la durée de la réunion maintenant: "Cette réunion dure xx minutes"]

Englanti Ranskan kieli
meeting réunion
shorter moins
announce annoncer
xx xx
if si
or ou
minutes minutes
than de
you vous
the la
longer plus de
now maintenant
this cette
long durée

EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting

FR Avant le début de la réunion, vous pouvez vérifier auprès du président de la réunion s'il y a des problèmes concernant la présence d'un interprète non membre à la réunion

Englanti Ranskan kieli
meeting réunion
starts début
check vérifier
with auprès
at à
you vous
a dun
before de
issues problèmes

EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting

FR Vous pouvez également assister à une réunion de coparrainage ou à une réunion de discussion sur la littérature, ou vous pouvez organiser une nouvelle réunion de travail par étapes

Englanti Ranskan kieli
attend assister
new nouvelle
discussion discussion
literature littérature
set up organiser
work travail
step étapes
meeting réunion
or ou
also également
a une
you vous

EN With in-meeting analytics, real-time alerts, and live meeting controls, you have all the tools you need to troubleshoot issues and ensure optimal meeting outcomes.

FR Analyses en réunion, alertes en temps réel, commandes de contrôle en direct... vous avez toutes les cartes en main pour résoudre les problèmes et garantir l'efficacité de vos réunions.

Englanti Ranskan kieli
analytics analyses
alerts alertes
troubleshoot résoudre
issues problèmes
ensure garantir
real réel
real-time temps réel
meeting réunion
in en
live direct
time temps
and et
you vous
all de
the vos

EN Access dynamic meeting summaries and watch meeting recaps in minutes, not hours, in the interactive meeting hub

FR Fini les heures à se passer et repasser des réunions ! Accédez à des résumés dynamiques et visionnez les temps forts des réunions en quelques minutes depuis le hub interactif

Englanti Ranskan kieli
access accédez
dynamic dynamiques
meeting réunions
summaries résumés
interactive interactif
hub hub
minutes minutes
watch visionnez
hours heures
the le
in en
and à

EN For even greater meeting security, meeting hosts could open a breakout room where the main meeting can take place

FR Pour une sécurité de réunion encore plus grande, les hôtes de la réunion peuvent ouvrir une salle de réunion où la réunion principale peut avoir lieu

Englanti Ranskan kieli
meeting réunion
security sécurité
room salle
hosts hôtes
main principale
place lieu
greater plus grande
can peut
a une
the la

EN Build an agenda structure to fit your meeting format and add talking points before the meeting. Receive a copy of the agenda in the run-up to your meeting via email, Slack, or Microsoft Teams.

FR Créez un ordre du jour adapté au format de votre réunion et ajoutez des points de discussion préparatoires. À l'approche de votre réunion, recevez une copie de l'ordre du jour par e-mail, Slack ou Microsoft Teams.

Englanti Ranskan kieli
build créez
agenda ordre du jour
meeting réunion
add ajoutez
copy copie
microsoft microsoft
your votre
or ou
format format
points points
receive recevez
of de
an un
email mail

EN Every year, the Shareholders’ Meeting Report is available after the meeting on the Shareholders' Meeting page.

FR Le numéro de TVA de Danone est : FR 27 552 032 534

Englanti Ranskan kieli
the le
is est
page de

EN Unleash virtual meeting productivity by tagging critical meeting moments, assigning actions, and producing meeting highlight reels.

FR Libérez la productivité des réunions virtuelles en étiquetant les moments critiques de la réunion, en attribuant des actions et en produisant des bobines de point culminant de réunion.

Englanti Ranskan kieli
virtual virtuelles
critical critiques
moments moments
assigning attribuant
producing produisant
highlight point
reels bobines
productivity productivité
actions actions
meeting réunion
and et

EN RO/RCO Group Member Invite 2019 April Meeting London Hello RO/RCO colleagues, The RO/RCO Group executive will be meeting in London on Friday, April 26. We will be hosting a lunch for RO/RCO members at noon in meeting room 106B at NRC London.

FR Invitation aux membres du groupe AR-ACR Réunion à London, avril 2019 Chers confrères et consœurs, L’exécutif de votre groupe AR-ACR se réuniront le vendredi 26 avril et vous offrira à dîner à 12 h à la salle 106B du CNRC, à London.

Englanti Ranskan kieli
invite invitation
april avril
london london
friday vendredi
lunch dîner
room salle
group groupe
meeting réunion
colleagues confrères
members membres
for de

EN PIPSC National AGM 2019 NCR Regional Caucus Meeting – November 7, 2019 This year the NCR Regional Executive is holding the NCR Regional Caucus meeting before the start of the PIPSC 100th Annual General Meeting.

FR Réunion du caucus de la RCN dans le cadre de l’AGA nationale 2019 de l’IPFPC – 7 novembre 2019 Cette année, l’exécutif de la RCN tient son Caucus régional avant le début de la 100e Assemblée générale annuelle de l’IPFPC.

EN Executive Meeting on October 28, 2021 (8th of the year) In-person meeting at Manoir des Sables Start of the meeting: 8:30 a.m.  

FR Rencontre de l'exécutif le 28 octobre 2021 (8ème de l’année) Rencontre en présentiel au Manoir des Sables Début de la rencontre 8h30  

Englanti Ranskan kieli
meeting rencontre
october octobre
start début
the year lannée
in en
m h
of de
on au
des des

EN Executive Meeting on October 8, 2021 (6th of the year) Zoom videoconference and in-person meeting Start of the meeting: 1 p.m.  

FR Rencontre de l'exécutif le 8 octobre 2021 (6ème de l’année) Rencontre par visioconférence Zoom et en présentiel Début de la rencontre 13h00

Englanti Ranskan kieli
meeting rencontre
october octobre
zoom zoom
start début
the year lannée
in en
of de
m h
and et

EN Executive Meeting - August 17, 2021 (6th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 1 p.m.      

FR   Rencontre de l'exécutif le 17 août 2021 (6ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom

Englanti Ranskan kieli
august août
zoom zoom
the year lannée
the le
of de
meeting rencontre

EN Executive Meeting on June 28, 2021 (5th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 1 p.m.  

FR Rencontre de l'exécutif le 28 juin 2021 (5ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 13h00  

Englanti Ranskan kieli
june juin
zoom zoom
start début
the year lannée
of de
m h
meeting rencontre

EN Executive Meeting on May 24, 2021 (4th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 6:30 p.m.    

FR Rencontre de l'exécutif le 24 mai 2021 (4ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30    

Englanti Ranskan kieli
may mai
zoom zoom
start début
the year lannée
of de
m h
meeting rencontre

EN Executive Meeting - April 12, 2021 (3rd of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 6:30 p.m.    

FR Rencontre de l'exécutif le 12 avril 2021 (3ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30    

Englanti Ranskan kieli
april avril
zoom zoom
start début
the year lannée
of de
m h
meeting rencontre

EN Executive Meeting on February 23, 2021 (2nd of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 6:30 p.m.    

FR Rencontre de l'exécutif le 23 février 2021 (2ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 18h30  

Englanti Ranskan kieli
february février
zoom zoom
start début
the year lannée
of de
m h
meeting rencontre

EN Executive Meeting — September 10, 2020 (5th of the year) Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 8:30 a.m.  

FR Rencontre de l'exécutif le 10 septembre 2020 (5ème de l’année) Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 8h30  

Englanti Ranskan kieli
september septembre
the year lannée
zoom zoom
start début
m h
of de
meeting rencontre

EN Special Executive Meeting on November 25, 2020 Videoconference meeting via Zoom Start of the meeting: 7 p.m.    

FR Rencontre spéciale de l'exécutif le 25 novembre 2020 Rencontre par vidéo conférence Zoom Début de la rencontre 19h00    

Englanti Ranskan kieli
november novembre
zoom zoom
start début
m h
meeting rencontre
of de

Näytetään 50 / 50 käännöstä