Käännä "jira admin part" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "jira admin part" kielestä Englanti kielelle Ranskan kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Ranskan kieli / jira admin part

Englanti
Ranskan kieli

EN Jira Server Admin Part 1 and Jira Server Admin Part 2 or equivalent experience.

FR Jira Server Admin Part 1 et Jira Server Admin Part 2 ou une expérience équivalente.

Englanti Ranskan kieli
jira jira
server server
admin admin
part part
experience expérience
equivalent équivalente
and et
or ou

EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.

FR Seul un utilisateur sous licence de Jira Service Management Premium ou Enterprise et Jira Software/Jira Core pourra afficher le graphique des objets et mettre à jour les objets Insight liés au ticket Jira Software/Jira Core.

Englanti Ranskan kieli
licensed licence
jira jira
graph graphique
update mettre à jour
will pourra
insight insight
user utilisateur
premium premium
or ou
enterprise enterprise
objects objets
a un
of de
service service
management management
the le
software software
to à
to view afficher
core core
linked lié

EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.

FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.

Englanti Ranskan kieli
default défaut
jira jira
port port
possible peut
confirm confirmer
or ou
it il
administrator administrateur
necessary nécessaire
server serveur
uses utilise
the le
your votre
is est
with avec
by par
however cependant
since de
to modifier

EN In this course, Jira Essentials, you?ll learn about the three Jira products: Jira Core, Jira Software and Jira Service Desk

FR Dans ce cours, Jira Essentials, vous découvrirez les trois produits Jira : Jira Core, Jira Software et Jira Service Desk

Englanti Ranskan kieli
jira jira
desk desk
course cours
core core
service service
this ce
in dans
you vous
software software
learn et
products produits
three trois

EN For Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core you can use the Jira Cloud Migration Assistant to migrate your data. Learn more about what data gets migrated with Jira Cloud Migration Assistant 

FR Pour Jira Software, Jira Service Management et Jira Core, vous pouvez utiliser Jira Cloud Migration Assistant pour migrer vos données. Découvrez-en plus sur les données migrées avec Jira Cloud Migration Assistant

Englanti Ranskan kieli
jira jira
cloud cloud
migration migration
migrate migrer
migrated migré
service service
core core
assistant assistant
management management
data données
software software
your vos
learn et
with avec
use utiliser
you vous
more plus
for pour

EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.

FR Seul un utilisateur sous licence de Jira Service Management Premium ou Enterprise et Jira Software/Jira Core pourra afficher le graphique des objets et mettre à jour les objets Insight liés au ticket Jira Software/Jira Core.

Englanti Ranskan kieli
licensed licence
jira jira
graph graphique
update mettre à jour
will pourra
insight insight
user utilisateur
premium premium
or ou
enterprise enterprise
objects objets
a un
of de
service service
management management
the le
software software
to à
to view afficher
core core
linked lié

EN Jira Server Essentials or equivalent experience; Getting Started with Jira Software Server or equivalent experience; Jira Admin Part 1: Getting up and running or equivalent experience

FR Jira Essentiels du serveur ou une expérience équivalente ; Mise en route du serveur logiciel Jira ou une expérience équivalente ; Jira Admin Partie 1 : Mise en route et fonctionnement ou une expérience équivalente

Englanti Ranskan kieli
jira jira
essentials essentiels
experience expérience
equivalent équivalente
with mise
server serveur
or ou
software logiciel
admin admin
and et
running en
part partie

EN In Smartsheet: Sys Admin or Connector Admin (this account-level role is unique to the Smartsheet for Jira Connector, see Smartsheet for Jira Permission Types for more information).

FR Dans Smartsheet : Administrateur système ou Administrateur du connecteur (ce rôle au niveau du compte est propre au connecteur Smartsheet pour Jira, consultez Types d’autorisations de Smartsheet pour Jira pour plus d’informations).

Englanti Ranskan kieli
smartsheet smartsheet
sys système
admin administrateur
connector connecteur
role rôle
jira jira
types types
level niveau
or ou
this ce
in dans
account compte
unique de
see consultez
more plus

EN Following on from the Jira Administration Part 1 course, go deeper into the administration tasks covered in Part 1, focusing on Jira Software and Jira Core.

FR Suite au cours Jira Administration partie 1, approfondissez les tâches d'administration couvertes dans la partie 1, en vous concentrant sur Jira Software et Jira Core.

Englanti Ranskan kieli
jira jira
administration administration
part partie
software software
core core
course cours
tasks tâches
and et
the la
covered sur
in en

EN Account in Jira—You must be able to sign in to the Jira application. Contact your organization's Jira Admin for details.

FR Compte Jira : vous devez pouvoir vous connecter à l’application Jira. Contactez l’administrateur Jira de votre organisation pour plus de détails.

Englanti Ranskan kieli
jira jira
details détails
contact contactez
to à
account compte
must devez
organizations organisation
your votre
able pouvoir
you vous

EN The feature provides a set of analytics across all the Jira family (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) and Confluence cloud products that are linked to an organization.

FR Cette fonctionnalité fournit un ensemble d'observations sur l'ensemble des produits de la gamme Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) et Confluence Cloud liés à une organisation.

Englanti Ranskan kieli
jira jira
confluence confluence
cloud cloud
feature fonctionnalité
provides fournit
organization organisation
service service
the la
a un
of de
software software
products produits
to à
set ensemble
that cette
work des
linked lié
management management

EN Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, Confluence, Fisheye, Crucible, Bamboo, Bitbucket, Jira Align, Crowd

FR Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, Confluence, Fisheye, Crucible, Bamboo, Bitbucket, Jira Align et Crowd

Englanti Ranskan kieli
jira jira
core core
confluence confluence
bitbucket bitbucket
align align
crucible crucible
bamboo bamboo
crowd crowd
service service
management management
software software

EN Power BI Connector for Jira allows you to export your Jira data to Power BI and build necessary dashboards with Jira data. Learn more about Power BI Connector for Jira

FR Le connecteur Power BI pour Jira vous permet d'exporter vos données Jira vers Power BI et de créer les tableaux de bord nécessaires avec les données Jira. En savoir plus sur Power BI Connector for Jira

Englanti Ranskan kieli
bi bi
jira jira
necessary nécessaires
allows permet
power power
connector connecteur
data données
your vos
dashboards tableaux de bord
learn et
with avec
you vous
to créer
more plus

EN Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, Confluence, Fisheye, Crucible, Bamboo, Bitbucket, Jira Align, Crowd

FR Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, Confluence, Fisheye, Crucible, Bamboo, Bitbucket, Jira Align et Crowd

Englanti Ranskan kieli
jira jira
core core
confluence confluence
bitbucket bitbucket
align align
crucible crucible
bamboo bamboo
crowd crowd
service service
management management
software software

EN Learn how Jira is organized and gain hands-on experience working with the Jira application by performing the most common tasks. Applicable to Jira Software and Jira Core.

FR Apprenez comment Jira est organisé et gagnez une expérience pratique en travaillant avec l'application Jira en effectuant les tâches les plus courantes. Applicable au logiciel Jira et à Jira Core.

Englanti Ranskan kieli
jira jira
common courantes
organized organisé
experience expérience
working travaillant
tasks tâches
software logiciel
applicable applicable
on au
to à
core core
how comment
learn et
application pratique
the une
with avec
is est

EN Learn the most important tasks to set up a new Jira instance (Jira Software, Jira Core or Jira Service Desk).

FR Apprenez les tâches les plus importantes pour configurer une nouvelle instance Jira (Jira Software, Jira Core ou Jira Service Desk).

Englanti Ranskan kieli
learn apprenez
tasks tâches
new nouvelle
jira jira
instance instance
or ou
desk desk
service service
set up configurer
software software
core core
a une
important importantes

EN This course is designed for new Jira administrators. This includes anyone who administers Jira Software, Jira Service Desk, and/or Jira Core.

FR Ce cours est destiné aux nouveaux administrateurs de Jira. Cela inclut toute personne qui administre Jira Software, Jira Service Desk, et/ou Jira Core.

Englanti Ranskan kieli
course cours
new nouveaux
jira jira
administrators administrateurs
includes inclut
administers administre
core core
desk desk
service service
or ou
this ce
is est
software software
and et

EN Jira Software Jira Core Jira Service Desk Portfolio for Jira

FR Jira Software Jira Core Jira Service Desk Portfolio pour Jira

Englanti Ranskan kieli
jira jira
core core
portfolio portfolio
desk desk
for pour
service service
software software

EN 1Core licenses include Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Jira Align, Bamboo, Fisheye, Crucible, Crowd, & Atlassian Access.

FR 1 Les licences de base incluent Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Jira Align, Bamboo, Fisheye, Crucible, Crowd et Atlassian Access.

Englanti Ranskan kieli
jira jira
confluence confluence
bitbucket bitbucket
align align
atlassian atlassian
bamboo bamboo
crucible crucible
crowd crowd
licenses licences
service service
core base
include et
software software
access access
management management

EN If you?re also responsible for setting up Jira company-wide, complete Jira Server Admin Part 1 or have equivalent experience.

FR Si vous êtes également responsable de la mise en place de Jira à l'échelle de l'entreprise, vous devez remplir les conditions suivantes Jira Server Admin Part 1 ou avoir une expérience équivalente.

Englanti Ranskan kieli
jira jira
server server
admin admin
company lentreprise
equivalent équivalente
if si
or ou
experience expérience
also également
responsible responsable
complete remplir
for de
part part
setting mise
you vous

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

FR Confluence Cloud Premium est doté de contrôles d'administration et d'une visibilité avancés, comme la clé d'administration, l'inspection des autorisations, les autorisations de copie d'espace et l'analyse de l'administration

Englanti Ranskan kieli
confluence confluence
cloud cloud
premium premium
controls contrôles
permissions autorisations
copy copie
key clé
visibility visibilité
comes est
like comme
advanced avancé
and et

EN Admin Center has combined settings from Support > Admin with existing Admin Center settings to provide a single location for managing your account

FR Le Centre d’administration a regroupé les paramètres de Support > Admin avec les paramètres existants du Centre d’administration pour vous permettre de gérer votre compte à un seul endroit

Englanti Ranskan kieli
center centre
gt gt
existing existants
settings paramètres
to à
admin admin
support support
a un
your votre
account compte
managing gérer
has a
from du
with avec

EN In addition to moving Support > Admin settings to Admin Center, some settings in Admin Center have been reorganized

FR En plus du déplacement des paramètres Support > Admin vers le Centre d’administration, certains paramètres du Centre d’administration ont été réorganisés

Englanti Ranskan kieli
gt gt
admin admin
settings paramètres
center centre
moving déplacement
in en
been été
support support

EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.

FR Dans le menu du Centre d’administration, sélectionnez Forfait et facturation pour ouvrir la fenêtre Administration du compte. Pour plus d’informations sur le Centre d’administration, consultez Présentation du Centre d’administration.

Englanti Ranskan kieli
center centre
menu menu
select sélectionnez
plan forfait
billing facturation
from du
see consultez
and et
window fenêtre
overview présentation
account compte
administration administration
more plus
for pour

EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

FR Si vous n’êtes pas un Administrateur de groupe, veuillez contacter votre administrateur système ou un Administrateur de groupe de votre compte pour être ajouté au groupe

Englanti Ranskan kieli
admin administrateur
system système
if si
or ou
a un
group groupe
please veuillez
added ajouté
reach contacter
account compte
not pas
you vous
your votre
be être

EN Also, if the user was a Group Admin, you will have to transfer their owned groups to an active Group Admin or System Admin

FR De même, si l’utilisateur était un Administrateur de groupe, vous devrez transférer les groupes dont il est propriétaire à un Administrateur de groupe ou un Administrateur système actif

Englanti Ranskan kieli
admin administrateur
active actif
system système
if si
or ou
was était
a un
group groupe
groups groupes
their de
you dont
the même
will devrez
owned les

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

FR Confluence Cloud Premium est doté de contrôles d'administration et d'une visibilité avancés, comme la clé d'administration, l'inspection des autorisations, les autorisations de copie d'espace et l'analyse de l'administration

Englanti Ranskan kieli
confluence confluence
cloud cloud
premium premium
controls contrôles
permissions autorisations
copy copie
key clé
visibility visibilité
comes est
like comme
advanced avancé
and et

EN Use our mobile admin app to view and manage appointments on the go. The app is called Acuity Scheduling Admin in the Google Play Store, and Acuity Scheduling Admin in the Apple App Store.

FR Utilisez notre application d’administration mobile pour afficher et gérer vos rendez-vous, que vous soyez. Cette application s’appelle Acuity Scheduling Admin dans le Google Play Store et dans l’Apple App Store.

Englanti Ranskan kieli
mobile mobile
google google
play play
store store
apple lapple
appointments rendez
manage gérer
admin admin
scheduling scheduling
the le
in dans
to view afficher
use utilisez
our notre
app app
to vous
and et
is cette

EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

FR Si vous n’êtes pas un Administrateur de groupe, veuillez contacter votre administrateur système ou un Administrateur de groupe de votre compte pour être ajouté au groupe

Englanti Ranskan kieli
admin administrateur
system système
if si
or ou
a un
group groupe
please veuillez
added ajouté
reach contacter
account compte
not pas
you vous
your votre
be être

EN Also, if the user was a Group Admin, you will have to transfer their owned groups to an active Group Admin or System Admin

FR De même, si l’utilisateur était un Administrateur de groupe, vous devrez transférer les groupes dont il est propriétaire à un Administrateur de groupe ou un Administrateur système actif

Englanti Ranskan kieli
admin administrateur
active actif
system système
if si
or ou
was était
a un
group groupe
groups groupes
their de
you dont
the même
will devrez
owned les

EN A Connector Admin (this account-level role is unique to the Smartsheet for Jira Connector, see Smartsheet for Jira Permission Types for more information).

FR Un administrateur du connecteur (ce rôle au niveau du compte est propre au Connecteur Smartsheet pour Jira, consultez Types d’autorisations de Smartsheet pour Jira pour plus d’informations).

Englanti Ranskan kieli
connector connecteur
admin administrateur
role rôle
smartsheet smartsheet
jira jira
types types
level niveau
this ce
a un
account compte
see consultez
more plus

EN Jira Admin: To access and configure Jira

FR Administrateur JIRA : pour accéder et configurer Jira

Englanti Ranskan kieli
jira jira
admin administrateur
configure configurer
and et
to pour
access accéder

EN If you’re a Smartsheet System Admin, you can also manage Jira Connector Admins and Jira Connector Users in the Smartsheet application

FR Si vous êtes un administrateur système Smartsheet, vous pouvez également gérer les administrateurs et les utilisateurs du connecteur Jira dans l’application Smartsheet

Englanti Ranskan kieli
smartsheet smartsheet
jira jira
connector connecteur
users utilisateurs
if si
a un
system système
admins administrateurs
admin administrateur
manage gérer
also également
and et
in dans
you vous
the les

EN NOTE: If you don’t see the Issue Links field as available for field mapping, consult with your Jira Admin to ensure that field is available in your Jira Projects.

FR REMARQUE : si vous constatez que le champ « Liens du problème » n’est pas disponible pour la correspondance des champs, consultez votre administrateur Jira pour vous assurer quil est disponible dans vos projets Jira.

Englanti Ranskan kieli
jira jira
admin administrateur
if si
issue problème
links liens
field champ
ensure assurer
in dans
projects projets
you vous
see consultez
available disponible

EN The Jira Connector Admin will paste the public key into their Jira server to set up the "Application Link"

FR L’administrateur du Connecteur Jira colle la clé publique dans son serveur Jira pour configurer le « Lien d’application »

Englanti Ranskan kieli
jira jira
connector connecteur
key clé
server serveur
set up configurer
link lien
public publique

EN  Jira Core is included in every Jira product, and increases Sys Admin productivity with one familiar and proven workflow solution to match any team’s process needs.

FR  Jira Core est inclus dans chaque produit Jira et augmente la productivité de l'administrateur système grâce à une solution de flux de travail familière et éprouvée pour répondre aux besoins de processus de toute équipe.

Englanti Ranskan kieli
jira jira
increases augmente
productivity productivité
sys système
workflow flux de travail
solution solution
needs besoins
process processus
product produit
proven éprouvée
teams équipe
included inclus
core core
is est
to à
with toute
in dans

EN For example, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD for Jira Cloud and https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER for Confluence Server and Data Center

FR Par exemple, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD pour Jira Cloud et https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER pour Confluence Server et Data Center

Englanti Ranskan kieli
https https
jira jira
atlassian atlassian
cloud cloud
confluence confluence
server server
center center
and et
data data
for pour
example exemple

EN Your subscription starts with either Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation

FR Votre abonnement démarre avec Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management ou Confluence comme base

Englanti Ranskan kieli
subscription abonnement
starts démarre
jira jira
confluence confluence
service service
your votre
or ou
as comme
with avec
foundation base
software software
management management

EN This applies to customers moving to our Standard, Premium, and Enterprise cloud subscriptions for Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, and Confluence.

FR Cela s'applique aux clients migrant vers nos abonnements Cloud Standard, Premium et Enterprise pour Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management et Confluence.

Englanti Ranskan kieli
customers clients
cloud cloud
subscriptions abonnements
jira jira
confluence confluence
standard standard
premium premium
service service
enterprise enterprise
software software
this cela
our nos
management management
for pour

EN For example, if you have a 500-User Jira Software license, and a 20-Agent Jira Service Management license, your Jira apps must be at the 500-User level. 

FR Par exemple, si vous avez une licence Jira Software 500 utilisateurs et une licence Jira Service Management 20 agents, vos apps Jira doivent être au tier 500 utilisateurs.

Englanti Ranskan kieli
jira jira
license licence
user utilisateurs
agent agents
if si
service service
apps apps
management management
must doivent
you vous
software software
and et
your vos
be être
example exemple
a une
you have avez

EN For small teams looking for affordable pricing plans, we recommend our Free cloud plans for Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Jira Work Management

FR Pour les petites équipes qui recherchent des offres tarifaires abordables, nous recommandons nos offres Cloud Free pour Jira Software, Jira Service Management, Confluence et Jira Work Management

Englanti Ranskan kieli
small petites
affordable abordables
free free
cloud cloud
jira jira
confluence confluence
teams équipes
plans offres
service service
software software
we recommend recommandons
our nos
work des
we nous
management management

EN Our Standard plan is available for Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management, and Trello.

FR Notre offre Standard est disponible pour Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management et Trello.

Englanti Ranskan kieli
standard standard
jira jira
confluence confluence
trello trello
service service
questions questions
for pour
software software
our notre
available disponible
management management
and et

EN If you have Confluence Cloud Standard in addition to Jira Software or Jira Service Management Cloud Standard, each product will have its own storage limit (note that all Jira family products have a combined storage limit).

FR Si vous possédez Confluence Cloud Standard en plus de Jira Software ou Jira Service Management Cloud Standard, chaque produit a sa propre limite de stockage (notez que tous les produits de la gamme Jira disposent d'une limite de stockage combinée).

Englanti Ranskan kieli
confluence confluence
cloud cloud
standard standard
jira jira
storage stockage
limit limite
note notez
if si
or ou
service service
management management
in en
have possédez
software software
combined combiné
product produit
products produits
you vous

EN Your subscription starts with either Jira Core, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation

FR Votre abonnement démarre avec Jira Core, Jira Software, Jira Service Management ou Confluence comme base

Englanti Ranskan kieli
subscription abonnement
starts démarre
jira jira
confluence confluence
service service
your votre
core core
management management
or ou
as comme
with avec
foundation base
software software

EN Your subscription starts with either Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, or Confluence as its foundation

FR Votre abonnement démarre avec Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management ou Confluence comme base

Englanti Ranskan kieli
subscription abonnement
starts démarre
jira jira
confluence confluence
service service
your votre
or ou
as comme
with avec
foundation base
software software
management management

EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.

FR Advanced Roadmaps est une fonctionnalité de Jira Software Cloud Premium. Pour vous lancer avec Advanced Roadmaps in Cloud, mettez à niveau Jira afin de démarrer un essai gratuit de Jira Software Cloud Premium.

Englanti Ranskan kieli
advanced advanced
jira jira
software software
cloud cloud
premium premium
roadmaps roadmaps
feature fonctionnalité
in in
to à
of de
trial essai
to start démarrer
free gratuit
is est
a un

EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free

FR Si un utilisateur possède déjà une licence Jira Software ou Jira Service Management, il peut utiliser Jira Work Management gratuitement

Englanti Ranskan kieli
jira jira
or ou
license licence
if si
user utilisateur
service service
already déjà
for free gratuitement
a un
software software
management management
can peut

EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.

FR Associez les performances de Jira et la flexibilité d'Excel. Utilisez le nouveau bouton d'exportation dans Jira pour exporter des données Jira vers Excel en un seul clic.

Englanti Ranskan kieli
jira jira
excel excel
combine associez
flexibility flexibilité
button bouton
of de
data données
a un
in en
new nouveau
export exporter
with utilisez

EN What's the difference between Jira Work Management, Jira Software, and Jira Service Management?

FR Quelle est la différence entre Jira Work Management, Jira Software et Jira Service Management ?

Englanti Ranskan kieli
jira jira
service service
the la
between entre
software software
difference différence
and et
management management

EN It features all of Jira's powerful features that make your business teams work flow and integrates seamlessly with Jira Software and Jira Service Management

FR Il inclut toutes les fonctionnalités performantes de Jira qui permettent à vos équipes métier de réaliser leur travail et s'intègre en toute transparence à Jira Software et Jira Service Management

Englanti Ranskan kieli
jira jira
features fonctionnalités
business métier
service service
teams équipes
it il
management management
of de
your vos
work travail
software software
that qui
with toute
and à

Näytetään 50 / 50 käännöstä