EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
FR Besoin d'un verre de Riesling pour créer des étiquettes de vin personnalisées ? Les notre ont des notes fortes, des couleurs puissantes et une touche finale complexe. Hip hip Syrah !
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
wine | vin |
notes | notes |
color | couleurs |
complex | complexe |
finish | finale |
labels | étiquettes |
hip | hip |
need | besoin |
of | de |
a | une |
to | créer |
ours | et |
strong | puissantes |
EN Dumile debuted during hip-hop's golden age of the late 1980s and became a major figure in underground hip-hop of… read more
FR Dumile est né au sud-est de Londres, en Angleterre, d'un père Zimbabwéen et d'une mère Trinidadienne; … en lire plus
EN Tight Hip Flexors? 3 Stretches & Hip Stability Exercises
FR 3 exercices pour vos fléchisseurs de hanche
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
hip | hanche |
exercises | exercices |
EN HIP resources are a collection of tools, presentations, publications, and other resources to support HIP utilization
FR Les ressources PHI sont une collection d?outils, de présentations, de publications et d?autres ressources pour soutenir l?utilisation du PHI
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
collection | collection |
presentations | présentations |
resources | ressources |
tools | outils |
publications | publications |
to support | soutenir |
are | sont |
utilization | utilisation |
a | une |
support | du |
of | de |
and | et |
other | autres |
to | pour |
EN HIP briefs are updated based on current evidence and information. View the previous versions of now updated HIP briefs.
FR Les résumés des PHI sont mis à jour sur la base de données probantes et d?informations actuelles. Voir les versions précédentes des notes d?information PHI maintenant mises à jour.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
versions | versions |
view | voir |
information | informations |
of | de |
based | base |
the | la |
are | sont |
now | maintenant |
previous | des |
and | à |
updated | mis à jour |
on | sur |
EN In just two years of commercialization, Intellijoint HIP has been used to more accurately reconstruct over 6,500 total hip replacements
FR En seulement deux ans de commercialisation, Intellijoint HIP a été utilisé pour reconstruire avec plus de précision plus de 6 500 arthroplasties totales de la hanche
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
commercialization | commercialisation |
accurately | précision |
hip | hip |
used | utilisé |
in | en |
of | de |
has | a |
been | été |
years | ans |
more | plus |
EN To find your hip measurement, wrap a flexible tape measure around the top of your hip bones, just below the sides of your ribs
FR Pour obtenir votre tour de hanches, enroulez un mètre ruban autour du haut des os de vos hanches, juste en dessous de vos côtes
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
tape | ruban |
bones | os |
ribs | côtes |
a | un |
below | dessous |
of | de |
the | haut |
EN Intellijoint’s flagship product, intellijoint HIP provides surgeons with real-time, intra-operative measurements to ensure proper positioning of orthopaedic implants during hip arthroplasty
FR Le produit phare d’Intellijoint, Intellijoint HIP, donne aux chirurgiens des mesures peropératoires en temps réel afin de s’assurer du positionnement adéquat des implants orthopédiques au cours d’une arthroplastie de la hanche
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
provides | donne |
surgeons | chirurgiens |
real-time | temps réel |
proper | adéquat |
positioning | positionnement |
real | réel |
hip | hip |
time | temps |
measurements | des mesures |
of | de |
product | produit |
with | mesures |
EN HIP resources are a collection of tools, presentations, publications, and other resources to support HIP utilization
FR Les ressources PHI sont une collection d?outils, de présentations, de publications et d?autres ressources pour soutenir l?utilisation du PHI
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
collection | collection |
presentations | présentations |
resources | ressources |
tools | outils |
publications | publications |
to support | soutenir |
are | sont |
utilization | utilisation |
a | une |
support | du |
of | de |
and | et |
other | autres |
to | pour |
EN HIP briefs are updated based on current evidence and information. View the previous versions of now updated HIP briefs.
FR Les résumés des PHI sont mis à jour sur la base de données probantes et d?informations actuelles. Voir les versions précédentes des notes d?information PHI maintenant mises à jour.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
versions | versions |
view | voir |
information | informations |
of | de |
based | base |
the | la |
are | sont |
now | maintenant |
previous | des |
and | à |
updated | mis à jour |
on | sur |
EN To find your hip measurement, wrap a flexible tape measure around the top of your hip bones, just below the sides of your ribs
FR Pour obtenir votre tour de hanches, enroulez un mètre ruban autour du haut des os de vos hanches, juste en dessous de vos côtes
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
tape | ruban |
bones | os |
ribs | côtes |
a | un |
below | dessous |
of | de |
the | haut |
EN In just two years of commercialization, Intellijoint HIP has been used to more accurately reconstruct over 6,500 total hip replacements
FR En seulement deux ans de commercialisation, Intellijoint HIP a été utilisé pour reconstruire avec plus de précision plus de 6 500 arthroplasties totales de la hanche
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
commercialization | commercialisation |
accurately | précision |
hip | hip |
used | utilisé |
in | en |
of | de |
has | a |
been | été |
years | ans |
more | plus |
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
FR Besoin d'un verre de Riesling pour créer des étiquettes de vin personnalisées ? Les notre ont des notes fortes, des couleurs puissantes et une touche finale complexe. Hip hip Syrah !
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
wine | vin |
notes | notes |
color | couleurs |
complex | complexe |
finish | finale |
labels | étiquettes |
hip | hip |
need | besoin |
of | de |
a | une |
to | créer |
ours | et |
strong | puissantes |
EN Interior Design Magazine's HiP Honoree Award USA, 2018 Kiik received the HiP Honoree Award 2018
FR Interior Design Magazine HiP Honoree Award États Unis, 2018 Kiik gagne le prix HiP Honoree Award 2018
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
design | design |
interior | interior |
magazines | magazine |
hip | hip |
the | le |
award | award |
EN Interior Design Magazine's HiP Honoree Award USA, 2016 Parentesit and Catifa 46 received the HiP Honoree Award 2016
FR Interior Design Magazine HiP Honoree Award États Unis, 2016 Parentesit et Catifa 46 gagnent le prix HiP Honoree Award 2016
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
design | design |
interior | interior |
magazines | magazine |
hip | hip |
the | le |
and | et |
award | award |
EN Interior Design Magazine's HiP Awards USA, 2015 Parentesit wins the Interior Design Magazine's HiP Awards 2015
FR Interior Design Magazine's HiP Awards États Unis, 2015 Parentesit d’Arper gagne le prix Interior Design Magazine's HiP Awards 2015
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
design | design |
magazines | magazines |
wins | gagne |
interior | interior |
hip | hip |
the | le |
awards | awards |
EN PARTICIPANTS LEARNED… about Angela Gladue’s fantastic career in dance, traditional and hip-hop styles, followed by an interactive dance workshop in hip-hop.
FR LES PARTICIPANTS ont appris... la fantastique carrière d'Angela Gladue dans la danse, les styles traditionnel et hip-hop, suivis d'un atelier de danse interactif en hip-hop.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
participants | participants |
learned | appris |
fantastic | fantastique |
career | carrière |
dance | danse |
styles | styles |
traditional | traditionnel |
followed | suivis |
workshop | atelier |
interactive | interactif |
and | et |
in | en |
an | dun |
EN Dumile debuted during hip-hop's golden age of the late 1980s and became a major figure in underground hip-hop of… read more
FR Dumile est né au sud-est de Londres, en Angleterre, d'un père Zimbabwéen et d'une mère Trinidadienne; … en lire plus
EN Dive into our newest exhibit Contact High: A Visual History of Hip-Hop and check out some of the earliest photoshoots of our favorite hip-hop legends.
FR Plongez-vous dans nos toutes dernières expositions Contact High : Une Histoire Visuelle du Hip-Hop et jetez un œil aux plus anciennes photographies de vos légendes du hip-hop favorites.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
dive | plongez |
exhibit | expositions |
contact | contact |
visual | visuelle |
high | high |
history | histoire |
legends | légendes |
a | un |
of | de |
our | nos |
the | une |
EN The Conquest of Cool: Business Culture, Counterculture, and the Rise of Hip Consumerism
FR e-commerce : les bonnes pratiques pour réussir: Quelles stratégies marketing pour le commerce électronique ?
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
the | le |
business | commerce |
EN Most Sold Hip Hop Releases This Month
FR Références Hip Hop les plus vendues ce mois
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
sold | vendues |
hop | hop |
month | mois |
hip | hip |
this | ce |
most | plus |
EN 2chainz, trap, dope, pink, vector, hip hop, rap, rapper, gangsta, atlanta, pretty girls like trap music, pretty, dog, french bulldog, wheelchair, bokkaboom, trap house, versace, schoolboy q, gucci, gucci mane, bulldog, gangster, lean
FR 2chainz, piège, dope, rose, vecteur, hip hop, rap, rappeur, gangsta, atlanta, jolies filles comme la musique piège, jolie, chien, bulldog français, fauteuil roulant, bokkaboom, piège, versace, écolier q, gucci, gucci mane, bouledogue, bandit, maigre
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
trap | piège |
pink | rose |
vector | vecteur |
hop | hop |
rap | rap |
rapper | rappeur |
atlanta | atlanta |
girls | filles |
dog | chien |
french | français |
wheelchair | fauteuil roulant |
q | q |
gucci | gucci |
lean | maigre |
hip | hip |
mane | mane |
music | musique |
pretty | jolie |
like | comme |
EN From Cactoctin Mountain to the Chesapeake Bay, explore Maryland. This East Coast state boasts hip and historic towns, waterfront restaurants serving fresh blue crab and big-city Baltimore.
FR Explorez le Maryland, de la Catoctin Mountain à la baie de Chesapeake. Cet État de la côte Est offre abrite des villes branchées et historiques, des restaurants au bord de l’eau servant du crabe bleu frais et une grande métropole, Baltimore.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
explore | explorez |
maryland | maryland |
historic | historiques |
waterfront | bord |
restaurants | restaurants |
serving | servant |
fresh | frais |
crab | crabe |
big | grande |
baltimore | baltimore |
coast | côte |
city | métropole |
towns | villes |
mountain | au |
to | à |
bay | baie |
from | du |
EN Historic and hip Atlanta is a cultural and economic center of the Southeastern USA. Just outside the city, there are many opportunities to see Georgia’s natural beauty.
FR À la fois historique et branchée, la ville d’Atlanta est un centre culturel et économique du sud-est des États-Unis. Aux portes de la ville, nombreuses sont les occasions d’admirer la beauté naturelle de la Géorgie.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
historic | historique |
cultural | culturel |
center | centre |
southeastern | sud-est |
city | ville |
opportunities | occasions |
natural | naturelle |
is | est |
a | un |
of | de |
and | et |
EN From Cactoctin Mountain to the Chesapeake Bay, explore Maryland. This East Coast state boasts hip and historic towns, waterfront restaurants serving fresh blue crab and big-city Baltimore.
FR Explorez le Maryland, de la Catoctin Mountain à la baie de Chesapeake. Cet État de la côte Est offre abrite des villes branchées et historiques, des restaurants au bord de l’eau servant du crabe bleu frais et une grande métropole, Baltimore.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
explore | explorez |
maryland | maryland |
historic | historiques |
waterfront | bord |
restaurants | restaurants |
serving | servant |
fresh | frais |
crab | crabe |
big | grande |
baltimore | baltimore |
coast | côte |
city | métropole |
towns | villes |
mountain | au |
to | à |
bay | baie |
from | du |
EN Historic and hip Atlanta is a cultural and economic center of the Southeastern USA. Just outside the city, there are many opportunities to see Georgia’s natural beauty.
FR À la fois historique et branchée, la ville d’Atlanta est un centre culturel et économique du sud-est des États-Unis. Aux portes de la ville, nombreuses sont les occasions d’admirer la beauté naturelle de la Géorgie.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
historic | historique |
cultural | culturel |
center | centre |
southeastern | sud-est |
city | ville |
opportunities | occasions |
natural | naturelle |
is | est |
a | un |
of | de |
and | et |
EN Teenagers womans shooting together dancing at home when making video for social media, stories hip hop popular trandy dance, students at home make content
FR Zoom sur un jeune homme expressif avec moustache et coupe de cheveux en bol exécutant une danse de la vogue en studio avec intérieur créatif et lumière néon
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
making | et |
dance | danse |
together | de |
EN dancing man breakdancing on roof top hip hop dancer practicing dance routine performing freestyle moves in city
FR danser homme se brisant sur le toit dansant hip-hop dansant dansant régulièrement faisant des mouvements freestyle en ville
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
man | homme |
hop | hop |
freestyle | freestyle |
moves | mouvements |
city | ville |
in | en |
roof | toit |
on | sur |
dancing | dansant |
EN Cool aggressive young talented hip-hop woman dancing on the roof floor staring at camera performing amazing provocative gestures and movements under smoke. Artist performance. Street dance.
FR Cool jeune femme de hip-hop talentueuse et agressive dansant sur le toit en regardant la caméra en train de faire des gestes et des mouvements incroyables sous la fumée. Performance artistique. Danse de rue.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
cool | cool |
aggressive | agressive |
woman | femme |
roof | toit |
camera | caméra |
amazing | incroyables |
gestures | gestes |
smoke | fumée |
street | rue |
movements | mouvements |
performance | performance |
young | jeune |
dance | danse |
on | sur |
and | et |
under | de |
EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.
FR La professeur t’invitera à prendre la posture du papillon afin d’étirer la zone lombaire, puis les fléchisseurs de hanche, et enfin les genoux/ischio-jambiers. Nous effectuerons tous les étirements deux fois.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
instructor | professeur |
butterfly | papillon |
stretch | étirer |
hip | hanche |
knee | genoux |
stretches | étirements |
the | la |
to | à |
walk | les |
a | fois |
EN You’ll get your blood flowing with a warmup of jumping jacks, air squats, and dynamic hip openers
FR Tu activeras ta circulation sanguine avec des jumping jacks, des air squats et des exercices dynamiques d’ouverture des hanches
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
flowing | circulation |
air | air |
squats | squats |
dynamic | dynamiques |
jumping | jumping |
jacks | jacks |
your | ta |
and | et |
with | avec |
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
FR Ce cours de shadow boxing commence par un échauffement rapide composé de jumping jacks, de squat thrusts et d’exercices dynamiques d’ouverture des hanches
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
dynamic | dynamiques |
shadow | shadow |
jumping | jumping |
jacks | jacks |
class | cours |
a | un |
this | ce |
up | rapide |
and | et |
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
pizza | pizza |
you | te |
super | super |
EN For fans of: Hip-Hop, Funk & Soul, and Jazz.
FR Pour les fans de Hip-Hop, Funk & Soul, et Jazz.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
fans | fans |
jazz | jazz |
of | de |
and | et |
EN Community is key in Memphis. In some cities, you have neighborhoods and pockets of town that look hip and make for fabulous Instagram fodder — but in Grind City, it’s the people who give the place its “cool without trying” spirit.
FR La communauté : une valeur clé à Memphis. Certaines villes se targuent d’avoir des quartiers et des recoins des plus photogéniques et des plus tendance, mais Memphis doit son côté naturellement cool aux gens qui y vivent.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
key | clé |
neighborhoods | quartiers |
look | tendance |
cool | cool |
community | communauté |
people | gens |
cities | villes |
and | et |
the | la |
some | certaines |
but | mais |
that | qui |
of | une |
EN Community is key in Memphis. In some cities, you have neighborhoods and pockets of town that look hip and make for fabulous Instagram fodder — but in Grind City, it’s the people who give the place its “cool without trying” spirit.
FR La communauté : une valeur clé à Memphis. Certaines villes se targuent d’avoir des quartiers et des recoins des plus photogéniques et des plus tendance, mais Memphis doit son côté naturellement cool aux gens qui y vivent.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
key | clé |
neighborhoods | quartiers |
look | tendance |
cool | cool |
community | communauté |
people | gens |
cities | villes |
and | et |
the | la |
some | certaines |
but | mais |
that | qui |
of | une |
EN Made for quick and easy journeys. Keep your essentials close when you wear the Fifteen hip pack.
FR Conçu pour des trajets rapides en toute facilité. Gardez vos affaires indispensables à portée de main lorsque vous portez le Fifteen hip pack.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
quick | rapides |
pack | pack |
made | conçu |
easy | facilité |
hip | hip |
when | lorsque |
the | le |
your | vos |
and | à |
you | vous |
EN The versatile and adjustable Sixteen hip pack can be worn around the waist or over the shoulder, and features a single zippered pocket.
FR Le sac banane réglable Sixteen est polyvalent et peut se porter autour de la taille ou en bandoulière. Il possède une seule poche zippée.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
versatile | polyvalent |
adjustable | réglable |
waist | taille |
or | ou |
poche | |
and | et |
can | peut |
around | de |
a | une |
EN Our smallest hip pack for adults
FR Notre plus petit sac banane pour adultes
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
our | notre |
adults | adultes |
smallest | plus petit |
for | pour |
EN Made with water-resistant and recycled materials, the versatile Trail Tour Small hip pack is a compact silhouette that can be worn around the waist or over the shoulder.
FR Confectionné en matières résistantes à l’eau et recyclées, le sac banane polyvalent Trail Tour Small est un modèle compact qui peut se porter autour de la taille ou en bandoulière.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
recycled | recyclé |
versatile | polyvalent |
resistant | résistantes |
tour | tour |
small | small |
a | un |
compact | compact |
waist | taille |
or | ou |
that | qui |
and | à |
can | peut |
around | de |
EN Made with a lightweight and water-resistant nylon with a reinforced base, the versatile Trail Tour Small hip pack is a compact silhouette that can be worn around the waist or over the shoulder.
FR Confectionné en nylon léger et résistant à l’eau et doté d’une base renforcée, le sac banane polyvalent Trail Tour Small est un modèle compact qui peut se porter autour de la taille ou en bandoulière.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
nylon | nylon |
versatile | polyvalent |
resistant | résistant |
lightweight | léger |
tour | tour |
small | small |
compact | compact |
waist | taille |
or | ou |
a | un |
reinforced | renforcé |
that | qui |
and | à |
can | peut |
around | de |
EN Star Wars for Herschel Supply presents the Stormtroopers. Featuring details that reference the soldiers' iconic white armor, the Star Wars Seventeen hip pack is inspired by Episode V — The Empire Strikes Back.
FR Star Wars pour Herschel Supply présente les Stormtroopers. Avec des détails qui font référence à l’armure blanche emblématique des soldats, le sac banane Star Wars Seventeen s’inspire de l’Épisode V, l’Empire contre-attaque.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
star | star |
wars | wars |
herschel | herschel |
supply | supply |
presents | présente |
details | détails |
reference | référence |
iconic | emblématique |
soldiers | soldats |
v | v |
white | blanche |
that | qui |
EN Star Wars for Herschel Supply presents Darth Vader. Featuring details that reference the ultimate villain's armor, the Star Wars Seventeen hip pack is inspired by Episode V — The Empire Strikes Back.
FR Star Wars pour Herschel Supply présente Dark Vador. Avec des détails qui font référence à l’armure du méchant par excellence, le sac banane Star Wars Seventeen s’inspire de l’Épisode V, l’Empire contre-attaque.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
star | star |
wars | wars |
herschel | herschel |
supply | supply |
presents | présente |
details | détails |
reference | référence |
v | v |
the | le |
by | par |
that | qui |
EN Start with ACIDized loops, then edit and make them your own. Choose from over 2,500 loops from genres including hip hop, house and rock.
FR Choisissez quelques boucles. Ajustez-les et voyez comme elles s'harmonisent les unes par rapport aux autres. Faites votre sélection parmi 2500 boucles ACIDized aux genres comprenant Hip Hop, House et Rock.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
loops | boucles |
genres | genres |
hop | hop |
rock | rock |
hip | hip |
choose | choisissez |
house | house |
your | votre |
and | et |
with | comprenant |
including | aux |
from | parmi |
them | unes |
EN A collection of over 2,500 new loops will inspire you to better music making in whatever genre – hip hop to rock, techno to pop.
FR 2500 boucles inédites - autant de nouvelles idées pour vous et la base de vos prochaines pistes Hip Hop, House ou Electro.
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
loops | boucles |
new | nouvelles |
hip | hip |
of | de |
a | prochaines |
to | la |
you | et |
EN The deals featured are based on availability when and where you’re searching, and what kind of hotels you like (Hip, Luxe, Solid, etc.)
FR Les offres à la une dépendent des disponibilités selon les dates et la destination de votre recherche, ainsi que du type d'hôtel que vous aimez (Hip, Luxe, Solid, etc.)
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
searching | recherche |
luxe | luxe |
solid | solid |
etc | etc |
hip | hip |
availability | disponibilité |
deals | offres |
of | de |
the | la |
on | selon |
you | vous |
and | à |
what | aimez |
EN Side view of a woman in grey dress posing with hand in hip
FR Vue latérale d'une femme en robe grise posant avec la main dans la hanche
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
side | latérale |
view | vue |
woman | femme |
grey | grise |
dress | robe |
posing | posant |
hip | hanche |
in | en |
hand | main |
with | avec |
EN From medieval UNESCO gems to hip urban hangouts, the Belgian experience just keeps on giving
FR Des joyaux médiévaux de l'UNESCO aux recoins urbains branchés, la Belgique ne cesse de séduire
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
gems | joyaux |
urban | urbains |
belgian | belgique |
the | la |
giving | de |
EN Dumile debuted during hip-hop's golden a… read more
FR Dumile est né au sud-est de Londres, en … en lire plus
EN One of the most prolific and critically acclaimed hip-hop producers of the 2000s, he is widely known for his collaborations with MF DOOM (as Madvillain), J Dilla (as Jaylib), and Freddie Gibbs (as MadGibbs)
FR Il a grandi à Oxnard et vit actuellement à Los Angeles
Englanti | Ranskan kieli |
---|---|
and | à |
Näytetään 50 / 50 käännöstä