Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "focus of my" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "focus of my" kielestä Englanti kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

focus accès aide aider application applications atteindre attention avec cette concentration concentre concentrent concentrer concentrez concentrons ensemble entreprise entreprises focaliser focus fonctionnalités la gestion le les leur l’accent mise au point nous concentrons nous nous concentrons objectif par peut pour processus produits projet projets qui se concentre se concentrer service stratégie tout travail un utilisateur utiliser

Käännös kielestä Englanti kieleen Ranskan kieli / focus of my

Englanti
Ranskan kieli

EN Focus, Focus focus… XR Hardware and related articles is what we're working on

FR Focus, Focus focus… Le matériel XR et les articles connexes sont ce sur quoi nous travaillons

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.

Englanti Ranskan kieli
precise précis
focus mise au point
efficiently efficace
manual manuelle
tuning réglage
you vous
area zone
and à
perform et
with mise

EN While some COEs focus primarily on business processes, Pega advocates for a balanced focus on three areas:

FR Même si certains CDE se concentrent principalement sur les processus métier, Pega prône un équilibre entre les trois caractéristiques suivantes :

Englanti Ranskan kieli
focus concentrent
primarily principalement
processes processus
pega pega
business métier
balanced équilibre
a un
three trois
on sur
while si
some certains
for entre

EN Focus. Select a high-impact customer journey to focus on and define the problems to solve.

FR Concentrez-vous sur un objectif. Sélectionnez un parcours client important sur lequel vous concentrer et déterminez quels sont les problèmes à résoudre.

Englanti Ranskan kieli
select sélectionnez
customer client
journey parcours
high important
a un
to focus concentrer
to à
solve résoudre
on sur
the lequel

EN They moderate special interest groups which focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.

FR Ils modèrent des groupes d’intérêts spéciaux qui se consacrent aux informations, aux menaces internes, à la sécurité physique et à d’autres domaines spécialisés afin de contribuer à notre mission de sécurisation de Zendesk.

Englanti Ranskan kieli
groups groupes
threat menaces
physical physique
areas domaines
mission mission
securing sécurisation
zendesk zendesk
security sécurité
intelligence informations
our notre
to à
of de

EN 10.7 On each Web page, is the focus visible for each element that receives focus?

FR 10.7 Dans chaque page Web, pour chaque élément recevant le focus, la prise de focus est-elle visible ?

Englanti Ranskan kieli
focus focus
visible visible
web web
is est
page page

EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.

FR Concentrez-vous sur les indicateurs qui comptent grâce à une surveillance intégrale de la virtualisation. Concentrez-vous sur les indicateurs qui comptent grâce à une surveillance intégrale de la virtualisation.

Englanti Ranskan kieli
focus concentrez
metrics indicateurs
virtualization virtualisation
monitoring surveillance
comprehensive intégrale
with à
the la
that qui
most de

EN This cost-effective solution delivers HDTV 1080p resolution and features automatic focus setting to ensure the desired field of view in perfect focus.

FR Cette solution économique offre une résolution HDTV 1080p et dispose d'un réglage de mise au point automatique pour que le champ de vision souhaité ait une mise au point parfaite.

Englanti Ranskan kieli
delivers offre
automatic automatique
focus mise au point
field champ
view vision
perfect parfaite
cost-effective économique
hdtv hdtv
desired souhaité
solution solution
resolution résolution
of de
the le
this cette
and et
setting mise
to pour
in une

EN You can focus on creating content or focus on your products and services without having to worry about security, loss of data or running updates.

FR Vous pouvez vous concentrer sur la création de contenu, ou vous focaliser sur les produits et services sans vous soucier des risques de sécurité, de perte de données ou des mises à jour.

Englanti Ranskan kieli
loss perte
content contenu
or ou
data données
updates mises à jour
focus concentrer
services services
security sécurité
of de
products produits
to à
you vous
to worry soucier
on sur
creating création

EN Our advisor solutions help you focus on client needs with a suite of products that automate the more tedious parts of your business so you can focus more on delivering real value.

FR Nos solutions laissent toute la place au client : grâce à notre gamme de produits qui automatisent les tâches les plus fastidieuses, vous pouvez vous concentrer sur ce qui a le plus d’importance aux yeux du client.

Englanti Ranskan kieli
focus concentrer
client client
solutions solutions
more plus
needs a
of de
your vous
can pouvez
on sur
suite gamme
products produits

EN The focus in the first hours is to diagnose and treat. After that, the focus is on preventing complications and preparing for discharge and  recovery.... Read more

FR Dans les premiers jours votre équipe de soins de santé cherchera à déterminer la sorte d’AVC que vous avez subi, sa localisation exacte, et les séquelles qu’il a laissées.... En lire plus

Englanti Ranskan kieli
treat soins
in en
to à
the la
the first premiers
read lire
after de
that que

EN Stitch gives us more time to focus on the things that matter; instead of building and maintaining custom ETL pipelines we can focus on analysis.

FR Stitch nous libère plus de temps pour nous recentrer sur l’essentiel : au lieu de passer tout notre temps à créer et gérer des pipelines ETL, nous nous occupons de leur analyse.

Englanti Ranskan kieli
maintaining gérer
etl etl
pipelines pipelines
analysis analyse
to à
of de
more plus
time temps
instead au lieu
we nous
the leur

EN They moderate special interest groups that focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.

FR Ils modèrent des groupes d’intérêts spéciaux qui se consacrent aux informations, aux menaces internes, à la sécurité physique et à d’autres domaines spécialisés afin de contribuer à notre mission de sécurisation de Zendesk.

Englanti Ranskan kieli
groups groupes
threat menaces
physical physique
areas domaines
mission mission
securing sécurisation
zendesk zendesk
security sécurité
intelligence informations
our notre
to à
of de
that qui

EN To focus on specific, deliverable outcomes, FWD50 will focus on audacious, often counter-intuitive, even subversive, recommendations for improvements

FR Afin de se concentrer sur des résultats livrables et spécifiques, FWD50 se concentrera sur des recommandations d?améliorations parfois audacieuses, souvent contre-intuitives et même subversives

Englanti Ranskan kieli
improvements améliorations
often souvent
recommendations recommandations
outcomes résultats
to focus concentrer
on sur
specific spécifiques
even même
for de

EN We focus on the safety of your funds, so you can focus on your business

FR La sécurité de vos fonds est primordiale afin que vous puissiez vous concentrer sur votre trading

Englanti Ranskan kieli
focus concentrer
funds fonds
business trading
you can puissiez
of de
the la
you vous
on sur
so afin

EN We focus on the safety of your fundsSo you can focus on your financial goals

FR La sécurité de vos fonds est le point le plus important

Englanti Ranskan kieli
financial fonds
of de
your vos
safety sécurité

EN The focus in the first hours is to diagnose and treat. After that, the focus is on preventing complications and preparing for discharge and  recovery.... Read more

FR Dans les premiers jours votre équipe de soins de santé cherchera à déterminer la sorte d’AVC que vous avez subi, sa localisation exacte, et les séquelles qu’il a laissées.... En lire plus

Englanti Ranskan kieli
treat soins
in en
to à
the la
the first premiers
read lire
after de
that que

EN It is important for innovators to focus on a core idea and identify who their communities or users are and focus on those groups in order to sustain their ideas or platforms

FR La synergie entre les données et les médias est une approche différente, mais réussie de la gestion d’entreprise

Englanti Ranskan kieli
platforms médias
is est
a une
and et

EN Correspondingly, the focus on individual accounts has also started to change to a greater focus on planning for the “household”, and in some cases, the extended, multi-generational family

FR Par conséquent, on met désormais moins l’accent sur les comptes individuels, mais davantage sur un service de planification à l’intention du «ménage» et, dans certains cas, de la famille multigénérationnelle élargie

Englanti Ranskan kieli
accounts comptes
planning planification
household ménage
family famille
and et
individual individuels
a un
to à
the la
some certains
cases cas
on sur

EN Its DualSpeed Focus enables fast focusing and easy and precise focus adjustment, even at high magnification factors

FR Sa mise au point rapide DualSpeed permet un ajustement rapide et précis de mise au point même à des facteurs de grossissement élevés

Englanti Ranskan kieli
focus mise au point
enables permet
precise précis
adjustment ajustement
magnification grossissement
factors facteurs
fast rapide
high élevés
and à
its de

EN His research focus on the regulation of respiration led to formulation of a model of the control of breathing during sleep, and in 1978 he established one of the first human sleep laboratories in North America with a focus on breathing disturbances.

FR En 1978, il a mis sur pied un des premiers laboratoires sur le sommeil humain en Amérique du Nord, axé sur les perturbations du sommeil.

Englanti Ranskan kieli
sleep sommeil
laboratories laboratoires
north nord
america amérique
disturbances perturbations
human humain
a un
the le
the first premiers
in en
on sur
of mis

EN Does this decision or policy focus on delivering value to the external customer fast, or does it focus on the interests of a department, person, internal policy/practice, or rare case?

FR Est-ce que cette décision ou cette politique se concentre sur la valeur ajoutée du client externe, ou ee concentre-t-il sur les intérêts d’un département, d’une personne, d’une politique / pratique interne ou d’un cas rare ?

Englanti Ranskan kieli
decision décision
policy politique
external externe
interests intérêts
department département
internal interne
practice pratique
rare rare
customer client
it il
value valeur
or ou
focus concentre
person personne
the la
this cette
case cas
on sur

EN These focus areas also expose a common Scrum Master problem: too much focus on the team.

FR Ces points d’attention mettent aussi en lumière un problème classique du ScrumMaster : trop centré sur l’équipe.

Englanti Ranskan kieli
problem problème
team équipe
areas points
a un
on sur

EN The four focus areas help us in understanding the Scrum Master role in LeSS, especially when we plot the Scrum Master focus over time:

FR Les quatre domaines d’attention nous aident à comprendre le rôle de ScrumMaster dans LeSS, particulièrement quand on regarde l’attention du ScrumMaster à travers le temps:

Englanti Ranskan kieli
areas domaines
help aident
role rôle
especially particulièrement
less less
when quand
we nous
over de
time temps
the le

EN Depth of field – or depth of focus, to be technically correct – refers to an area that stretches in front of and behind a focus point in a space

FR La mise au point – ou plus correctement « profondeur de champ » – désigne l'extension d'une zone d'image nette dans l'espace

EN Sharpness means that the focus is directly on the central subject. When you're creating a portrait, it's a good idea to focus on the eyes.

FR La netteté signifie que le photographe s'est concentré sur le motif central. Dans le cas de portraits, il est conseillé que les yeux soient nets.

Englanti Ranskan kieli
central central
sharpness netteté
portrait photographe
to signifie
eyes yeux
its de
good les
on sur

EN The company no longer must focus on developing internal pricing and intelligence tools and can instead focus on providing the best service to its customers while Wiser supports it with accurate, trusted online data.

FR L'entreprise n'a plus besoin de développer d'outils internes de tarification et peut à présent se concentrer ses clients et sur la qualité de son service, tandis que Wiser lui fournit des données précises et fiables.

Englanti Ranskan kieli
developing développer
internal internes
pricing tarification
customers clients
can peut
accurate précises
the la
providing fournit
service service
data données
focus concentrer
to à
company lentreprise
instead que
trusted fiables
on sur
its de

EN The new Focus feature in iOS 15 is coming to ‌macOS 12 Monterey‌, as well, allowing you to focus on a task and filter out notifications.

FR La nouvelle fonctionnalité Focus diOS 15 arrive également sur ‌macOS 12 Monterey‌, vous permettant de vous concentrer sur une tâche et de filtrer les notifications.

EN You can focus on creating content or focus on your products and services without having to worry about security, loss of data or running updates.

FR Vous pouvez vous concentrer sur la création de contenu, ou vous focaliser sur les produits et services sans vous soucier des risques de sécurité, de perte de données ou des mises à jour.

Englanti Ranskan kieli
loss perte
content contenu
or ou
data données
updates mises à jour
focus concentrer
services services
security sécurité
of de
products produits
to à
you vous
to worry soucier
on sur
creating création

EN Our advisor solutions help you focus on client needs with a suite of products that automate the more tedious parts of your business so you can focus more on delivering real value.

FR Nos solutions laissent toute la place au client : grâce à notre gamme de produits qui automatisent les tâches les plus fastidieuses, vous pouvez vous concentrer sur ce qui a le plus d’importance aux yeux du client.

Englanti Ranskan kieli
focus concentrer
client client
solutions solutions
more plus
needs a
of de
your vous
can pouvez
on sur
suite gamme
products produits

EN The focus in the first hours is to diagnose and treat. After that, the focus is on preventing complications and preparing for discharge and  recovery.... Read more

FR Dans les premiers jours votre équipe de soins de santé cherchera à déterminer la sorte d’AVC que vous avez subi, sa localisation exacte, et les séquelles qu’il a laissées.... En lire plus

Englanti Ranskan kieli
treat soins
in en
to à
the la
the first premiers
read lire
after de
that que

EN 10.7 On each Web page, is the focus visible for each element that receives focus?

FR 10.7 Dans chaque page Web, pour chaque élément recevant le focus, la prise de focus est-elle visible ?

Englanti Ranskan kieli
focus focus
visible visible
web web
is est
page page

EN Focus on actions, not personality traits: When you’re talking about an issue, focus on what someone did or did not do, not who they are

FR Concentrez-vous sur les actions, pas sur les traits de personnalité : Lorsque vous abordez un problème, concentrez-vous sur ce que quelqu'un a fait ou n'a pas fait, et non sur sa personnalité

Englanti Ranskan kieli
focus concentrez
traits traits
personality personnalité
or ou
when lorsque
actions actions
on sur
not pas
talking et
issue problème
did a
they de
someone un

EN Instead, we were able to focus on what mattered, focus on the analysis, and get to where we needed to get in a much more streamlined fashion.

FR Au lieu de cela, nous avons pu nous concentrer sur ce qui comptait, nous concentrer sur l'analyse et arriver là où nous devions aller de manière beaucoup plus rationalisée.

Englanti Ranskan kieli
able pu
a l
to focus concentrer
we nous
to manière
streamlined rationalisé
more plus
where lieu
instead au lieu
and et

EN “If the company strategy is to focus on cost efficiency, it may make sense to focus a segment on self-service and bot-powered experiences,” Collet says.

FR « Si la stratégie de l’entreprise consiste à se concentrer sur l’efficacité des coûts, il peut être judicieux d’axer un segment sur le self-service et les expériences alimentées par des assistants virtuels », explique M. Collet.

Englanti Ranskan kieli
cost coûts
segment segment
experiences expériences
says explique
strategy stratégie
is consiste
and et
may peut
if si
a un
it il
focus concentrer
to se
company lentreprise
on sur

EN Focus ERP is a cloud-based software designed to help small to medium businesses in the oil field service industries. Read more about Focus ERP

FR Data-centric Fourth Era ERP with Embedded AI En savoir plus sur Focus X

Englanti Ranskan kieli
focus focus
erp erp
in en

EN When building portfolios, we focus on the dynamic management of interest rate, credit (focus on ratings between AAA and BBB) and country risks.

FR La construction de nos portefeuilles fait appel à une gestion active des risques de taux d’intérêt, de crédit (concentration sur les titres dont la notation est comprise entre AAA et BBB) et géographique.

Englanti Ranskan kieli
portfolios portefeuilles
focus concentration
management gestion
credit crédit
ratings notation
aaa aaa
bbb bbb
building construction
rate taux
risks risques
the la
on sur
of de
and à
we nos

EN It makes a great deal of sense to allow the different products to focus on feature development rather than running their companies from a focus and a cost perspective

FR Il est très judicieux de permettre aux différents produits de se concentrer sur le développement de fonctionnalités plutôt que de gérer leurs entreprises sous l'angle de la concentration et des coûts.

Englanti Ranskan kieli
development développement
cost coûts
it il
feature fonctionnalité
companies entreprises
deal gérer
of de
allow permettre
to focus concentrer
great très
products produits
on sur
makes est
to plutôt
different différents
and et

EN The iPortal content has a primary focus on Indigenous peoples of Canada with a secondary focus on North American materials and beyond.

FR Le contenu de l'iPortail est principalement axé sur les peuples autochtones du Canada, mais aussi sur les documents nord-américains et au-delà.

Englanti Ranskan kieli
peoples peuples
north nord
american américains
primary principalement
content contenu
the le
indigenous autochtones
canada canada
of de
a mais
and et

EN Beaumarly venues focus on the essentiality of good fresh, local and sourced products and focus on the need for more and more creativity

FR Les établissements Beaumarly se concentrent sur l’essentialité de bons produits frais, locaux et sourcés et gardent le cap sur la nécessité de toujours plus de créativité

Englanti Ranskan kieli
focus concentrent
fresh frais
local locaux
need nécessité
creativity créativité
more plus
good les
products produits
on sur
of de
and et

EN We focus on the service so you can focus on your business. And the result maximizes your productivity.

FR Nous nous concentrons sur le service pour vous permettre de vous concentrer sur vos activités. Ceci permet d'optimiser votre productivité.

Englanti Ranskan kieli
focus concentrer
service service
productivity productivité
the le
we nous
business activité
and de
you vous
on sur

EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve people’s lives

FR Pour nous concentrer sur notre mission, nous devons rester totalement indépendants des pressions extérieures et nous concentrer sur la création de technologies qui contribuent et améliorent la vie des gens

Englanti Ranskan kieli
mission mission
independent indépendants
pressures pressions
technologies technologies
contribute contribuent
peoples gens
to focus concentrer
completely totalement
to devons
our notre
on sur
creating création
of de
and improve améliorent
we nous
and et

EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve people’s lives

FR Pour nous concentrer sur notre mission, nous devons rester totalement indépendants des pressions extérieures et nous concentrer sur la création de technologies qui contribuent et améliorent la vie des gens

Englanti Ranskan kieli
mission mission
independent indépendants
pressures pressions
technologies technologies
contribute contribuent
peoples gens
to focus concentrer
completely totalement
to devons
our notre
on sur
creating création
of de
and improve améliorent
we nous
and et

EN Stitch gives us more time to focus on the things that matter; instead of building and maintaining custom ETL pipelines we can focus on analysis.

FR Stitch nous libère plus de temps pour nous recentrer sur l’essentiel : au lieu de passer tout notre temps à créer et gérer des pipelines ETL, nous nous occupons de leur analyse.

Englanti Ranskan kieli
maintaining gérer
etl etl
pipelines pipelines
analysis analyse
to à
of de
more plus
time temps
instead au lieu
we nous
the leur

EN To focus on specific, deliverable outcomes, FWD50 will focus on audacious, often counter-intuitive, even subversive, recommendations for improvements

FR Afin de se concentrer sur des résultats livrables et spécifiques, FWD50 se concentrera sur des recommandations d?améliorations parfois audacieuses, souvent contre-intuitives et même subversives

Englanti Ranskan kieli
improvements améliorations
often souvent
recommendations recommandations
outcomes résultats
to focus concentrer
on sur
specific spécifiques
even même
for de

EN In an emergency situation, the operator of the respective installation will focus on the technical aspect whereas the government will focus its attention on protecting the public and the environment

FR En situation d’urgence, l’exploitant se concentre sur l’aspect technique, alors que les autorités veillent à la protection de la population humaine et de l’environnement

Englanti Ranskan kieli
situation situation
technical technique
whereas alors que
protecting protection
the la
public population
in en
of de
on sur
focus concentre
government autorités
and à

EN Focus. Select a high-impact customer journey to focus on and define the problems to solve.

FR Concentrez-vous sur un objectif. Sélectionnez un parcours client important sur lequel vous concentrer et déterminez quels sont les problèmes à résoudre.

Englanti Ranskan kieli
select sélectionnez
customer client
journey parcours
high important
a un
to focus concentrer
to à
solve résoudre
on sur
the lequel

EN Extend Micro Focus to include IBM Mainframe and IBM I Environments with Ironstream for Micro Focus.

FR Étendez les capacités de Micro Focus pour inclure vos environnements mainframe IBM et IBM I grâce à Ironstream for Micro Focus.

Englanti Ranskan kieli
micro micro
focus focus
ibm ibm
environments environnements
mainframe mainframe
i i
to à

EN Focus 2022: an anniversary issue! The European Audiovisual Observatory’s FOCUS – World Film Market Trends publication is a one stop shop handbook on all the trends and tendencies in...

FR La violence fondée sur le genre va à l’encontre des valeurs essentielles des droits humains sur lesquelles est fondé le Conseil de l’Europe et auxquelles adhèrent ses États membres....

Englanti Ranskan kieli
and et
a valeurs
in à
on sur

EN Giving a certain element on the page focus. For example, shifting focus to a certain input on the page, allowing a user to then start typing into it.

FR donner le focus à un certain élément de la page. Par exemple, déplacer le focus sur un champ de la page, permettant à l’utilisateur ou l’utilisatrice de commencer à taper dedans.

Englanti Ranskan kieli
focus focus
allowing permettant
typing taper
a un
to à
page page
start commencer
giving de
certain ou
example exemple
on sur

Näytetään 50 / 50 käännöstä