Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "even perform different" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "even perform different" kielestä Englanti kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

even a accéder afin afin de ainsi après au aucun aucune aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce qui cela certains ces cette chaque choses ci client comme comment compte contenu créer c’est dans dans la dans le dans les davantage de de l' de la de l’ depuis des deux différents donc dont du déjà d’autres d’un d’une elle elles en encore encore plus ensemble entre est et et de exemple facile facilement faire fait fois fonctionnalités grand grâce grâce à il il est il y a ils informations jamais je jour jours l la la plupart le les leur leurs lors lorsque mais meilleur mettre mieux moment même même si n ne ne sont pas nombre nombreuses non nos notre nous nous avons nouvelle on ont ou outils où par par exemple pas pendant personne personnes peu peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez pouvoir problème produits qu que quelques qui rendre résultats s sa sans se ses seul seulement si soit son sont sous souvent sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très type un une utiliser utilisez vers vie voire vos votre vous vous avez vous êtes y à à la également équipe était été êtes être
perform a action actions activités afin aide aider ainsi alors application applications assurer au aussi autre aux avant avec avez avoir base besoin bien cas ce ce qui cela ces cette chaque client clients comme comment contenu contrôle créer c’est dans dans la dans le de de gestion de la depuis des des données deux devez doit données du d’effectuer d’un d’une effectuent effectuer effectuez elles en en utilisant encore ensemble entreprise entreprises est et exemple exécuter exécution faire fait façon fichiers fonction fonctionnalités fonctions fournir gestion grâce à il il est ils informations la le les les données les fonctions leur leurs lorsque maintenance mais mettre même ne niveau nom non notre nous nous pouvons obtenir on ont opérations ou outil outils où par par exemple pas performance performances peut peut être peuvent plus de plusieurs possible pour pour le pourquoi pouvez pouvons processus produits projet qu que quel quelle qui rapport remplir réaliser réalisez sa sans savoir se serveur service services ses si site soit son sont sur sur la sur le sur les système systèmes temps tous tous les tout toute toutes toutes les traitement travail tâche tâches un une utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser vers vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez à à la équipe équipes été être
different 3 a afin afin de ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup bien cas ce ce qui cela certains ces cet cette chacun chaque comme comment compte c’est dans dans le de de l' de la de l’ de nombreux des deux différent différente différentes différents divers diverses donc dont du d’un d’une elle elles en ensemble entre est et et de eux facilement faire il il est ils la le le même les leur leurs lorsque mais mieux mots même ne nombre nombreuses nombreux notre nous nous avons nous sommes ont ou où pages par pas plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi produits qu que qui sans se selon ses si sommes son sont sous sur temps tous tous les tout toutes trois très un un autre une une autre unique varier variété vers voir vos votre vous vous avez à également être

Käännös kielestä Englanti kieleen Ranskan kieli / even perform different

Englanti
Ranskan kieli

EN Create child cases to model work that different parties perform, work that follows different reporting options, work that follows different reporting...

FR Créer des dossiers enfants pour modéliser le travail effectué par différents intervenants, le travail commun à plusieurs types de dossier et le...

Englanti Ranskan kieli
child enfants
cases dossiers
model modéliser
options types
to à
work travail
create créer
perform et
different différents

EN Create child cases to model work that different parties perform, work that follows different reporting options, work that follows different reporting frames, and work that is common to multiple case types

FR Créer des dossiers enfants pour modéliser le travail effectué par différents intervenants, le travail commun à plusieurs types de dossier et le travail suivant différents cadres et cas de reporting

Englanti Ranskan kieli
child enfants
model modéliser
reporting reporting
frames cadres
common commun
types types
to à
work travail
multiple plusieurs
create créer
different différents
case cas

EN The current trend is to place different ceiling lights next to each other, in different sizes or even different colors.

FR La tendance actuelle est de placer plusieurs lampes suspendues l’une à coté de l’autre, de tailles ou même de couleurs différentes.

Englanti Ranskan kieli
trend tendance
lights lampes
sizes tailles
or ou
to à
the la
is est
colors couleurs
other de

EN This enables the varying successes of different product forms and editions of publications to be monitored, as well as enabling comparisons between different subject areas and even different publishing houses.

FR Il est ainsi possible de comparer le succès des différents formats d’un même ouvrage, ou de plusieurs ouvrages, de différents thèmes voire même de différentes maisons d’édition.

Englanti Ranskan kieli
successes succès
comparisons comparer
houses maisons
the le
to voire
varying plusieurs
areas est
even même
as ainsi
of de
different différents
enabling possible

EN The current trend is to place different ceiling lights next to each other, in different sizes or even different colors.

FR La tendance actuelle est de placer plusieurs lampes suspendues l’une à coté de l’autre, de tailles ou même de couleurs différentes.

Englanti Ranskan kieli
trend tendance
lights lampes
sizes tailles
or ou
to à
the la
is est
colors couleurs
other de

EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.

FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.

Englanti Ranskan kieli
testimonies témoignages
women femmes
profiles profils
cultures cultures
specialties spécialités
enthusiasm enthousiasme
seo seo
curiosity curiosité
data data
of de
different différents
and et

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

FR Les composants automobiles proviennent de différents fabricants, sont achetés par différentes parties, dans différentes régions, et acheminés via différents modes de transport

Englanti Ranskan kieli
components composants
suppliers fabricants
parties parties
regions régions
modes modes
transport transport
are sont
of de
by par
different différents

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

Englanti Ranskan kieli
continents continents
departments départements
opinions opinions
customers clients
live vivons
of de
in dans
but mais
solve résoudre
on sur
our nos
we nous
different différents
to pour
are sommes

EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.

FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.

Englanti Ranskan kieli
testimonies témoignages
women femmes
profiles profils
cultures cultures
specialties spécialités
enthusiasm enthousiasme
seo seo
curiosity curiosité
data data
of de
different différents
and et

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.

Englanti Ranskan kieli
profiles profils
set définir
events événements
or ou
use utiliser
different différents
simultaneously simultanément
you vous
for pour
and à

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

Englanti Ranskan kieli
continents continents
departments départements
opinions opinions
customers clients
live vivons
of de
in dans
but mais
solve résoudre
on sur
our nos
we nous
different différents
to pour
are sommes

EN Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.

FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.

Englanti Ranskan kieli
ecommerce e-commerce
plans plans
offer offrent
allow permettent
features fonctionnalités
tools outils
manage gérer
your votre
of de
with avec
website site
different différents
you vous
and et

EN You can even perform different actions within the Google Sheet to better analyze the available data and make better decisions. 

FR Cela peut aussi s'avérer très pratique pour analyser des données directement dans Google Sheets. 

Englanti Ranskan kieli
google google
analyze analyser
can peut
data données

EN You can even perform different actions within the Google Sheet to better analyze the available data and make better decisions. 

FR Cela peut aussi s'avérer très pratique pour analyser des données directement dans Google Sheets. 

Englanti Ranskan kieli
google google
analyze analyser
can peut
data données

EN You can even perform different actions within the Google Sheet to better analyze the available data and make better decisions. 

FR Cela peut aussi s'avérer très pratique pour analyser des données directement dans Google Sheets. 

Englanti Ranskan kieli
google google
analyze analyser
can peut
data données

EN However, it is important to know the difference as an antivirus program and a firewall perform slightly different tasks and thus protect you in different ways

FR Il est toutefois important de la connaître, car un programme antivirus et un pare-feu effectuent des tâches légèrement différentes et vous protègent donc de différentes manières

Englanti Ranskan kieli
important important
program programme
firewall pare-feu
protect protègent
ways manières
it il
antivirus antivirus
a un
slightly légèrement
the la
is est
and connaître
thus de
perform et
to car
you vous

EN It is the responsibility of the PSP to perform strong authentication of its users. OneSpan can provide PSPs with products and services to perform strong authentication.

FR Il est de la responsabilité du PSP d'effectuer une authentification forte de ses utilisateurs. OneSpan peut fournir aux PSP des produits et services pour effectuer une authentification forte.

Englanti Ranskan kieli
strong forte
authentication authentification
users utilisateurs
can peut
responsibility responsabilité
it il
of de
services services
the la
products produits
onespan onespan
is est
to fournir

EN Performance-based testing is testing by doing?that is, by having you perform real-world tasks similar to those you must perform in a job role

FR Les tests basés sur les performances sont des évaluations pratiques, c'est-à-dire que vous devez réaliser des tâches réelles identiques à celles que vous pourriez être amené à faire en situation professionnelle

Englanti Ranskan kieli
real réelles
testing tests
based basés
performance performances
to à
in en
a celles
perform sur
you pourriez
similar que
you must devez
is sont

EN When women perform, companies perform

FR Les enjeux de l’eau pour des villes résilientes : la solution est (aussi) à la campagne

Englanti Ranskan kieli
perform est

EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.

FR Bien que la campagne n'ait pas été aussi performante dans les 12 États supplémentaires que la campagne initiale, la campagne dans la région élargie a mieux fonctionné que la réexécution dans les États d'origine.

Englanti Ranskan kieli
campaign campagne
initial initiale
region région
original dorigine
well bien
additional supplémentaires
the la
better mieux
did a
in dans
as aussi

EN When we employ another company to perform a function of this nature, we only provide them with the information that they need to perform their specific function.

FR Lorsque nous employons une autre entreprise pour remplir une fonction de cette nature, nous ne lui fournissons que les informations dont elle a besoin pour remplir sa fonction spécifique.

Englanti Ranskan kieli
employ employons
company entreprise
nature nature
information informations
need besoin
when lorsque
function fonction
we nous
of de

EN While the campaign didn’t perform as well in the 12 additional states as the initial run, the campaign in the expanded region did perform better than the re-run in the original states.

FR Bien que la campagne n'ait pas été aussi performante dans les 12 États supplémentaires que la campagne initiale, la campagne dans la région élargie a mieux fonctionné que la réexécution dans les États d'origine.

Englanti Ranskan kieli
campaign campagne
initial initiale
region région
original dorigine
well bien
additional supplémentaires
the la
better mieux
did a
in dans
as aussi

EN When women perform, companies perform

FR La parité comme mot d’ordre pour faire la différence

Englanti Ranskan kieli
perform faire
when comme

EN Inside the machines, our glass seals for reed switches and thermal cutoffs perform essential roles ensuring they perform effectively and the user remains safe.

FR À l’intérieur des machines, nos scellements en verre pour interrupteurs Reed et coupures thermiques jouent un rôle essentiel en garantissant leur efficacité et la sécurité de l’utilisateur.

Englanti Ranskan kieli
machines machines
glass verre
switches interrupteurs
thermal thermiques
roles rôle
ensuring garantissant
inside en
our nos

EN Performance-based testing is testing by doing?that is, by having you perform real-world tasks similar to those you must perform in a job role

FR Les tests basés sur les performances sont des évaluations pratiques, c'est-à-dire que vous devez réaliser des tâches réelles identiques à celles que vous pourriez être amené à faire en situation professionnelle

Englanti Ranskan kieli
real réelles
testing tests
based basés
performance performances
to à
in en
a celles
perform sur
you pourriez
similar que
you must devez
is sont

EN Performance-based testing means that candidates must perform tasks similar to what they perform on the job.

FR Un test basé sur les performances signifie que les candidats doivent effectuer des tâches semblables à celles qu'ils réaliseraient en milieu professionnel.

Englanti Ranskan kieli
testing test
candidates candidats
based basé
must doivent
performance performances
the celles
on sur
similar que
to à
they un

EN Performance-based testing means that you must perform tasks similar to what you perform on your job.

FR Un test basé sur les performances signifie que vous devez effectuer des tâches similaires à celles que vous réaliseriez en milieu professionnel.

Englanti Ranskan kieli
testing test
based basé
performance performances
similar similaires
on sur
you vous
to à
you must devez

EN To perform the calculation of the halving process we are going to perform a simplified calculation with integers

FR Pour effectuer le calcul du processus de réduction de moitié, nous allons effectuer un calcul simplifié avec des nombres entiers

Englanti Ranskan kieli
calculation calcul
simplified simplifié
process processus
a un
the le
of de
we nous
to allons
with avec

EN You will be provided with one or more virtual systems and required to perform tasks similar to those you would perform on the job

FR Vous aurez à votre disposition plusieurs systèmes virtuels et vous devrez effectuer des tâches similaires à celles que vous réaliseriez en milieu professionnel

Englanti Ranskan kieli
virtual virtuels
systems systèmes
similar similaires
to à
you vous
the celles

EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!

FR Conseil : vous pouvez toujours choisir une qualité encore meilleure que celle de votre appareil. Choisissez "Oculus" même si vous avez un GearVR et profitez d'une qualité encore meilleure !

Englanti Ranskan kieli
device appareil
oculus oculus
enjoy profitez
gearvr gearvr
always toujours
quality qualité
better meilleure
your votre
a un
you vous
you have avez
and et
than de

EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.

FR Variété : de vastes jeux de données contiennent souvent différents types d’informations. Les données appartenant à de vastes jeux de données peuvent même être combinées afin de compléter encore davantage un jeu de données.

Englanti Ranskan kieli
contain contiennent
combined combiné
big vastes
variety variété
types types
data données
often souvent
fill compléter
of de
to à
the même
different différents

EN These load balancers are physically installed at two different sites which means your services can continue to run smoothly even in the event of a crash or a disturbance on a particular server or even at an entire datacenter.

FR Ces répartiteurs de charge sont installés sur deux sites physiques différents, ce qui permet à vos services de pleinement fonctionner en cas de panne, de perturbation d'un serveur ou même d'un datacenter entier.

Englanti Ranskan kieli
load charge
disturbance perturbation
entire entier
services services
or ou
server serveur
to à
installed installé
in en
your vos
of de
are sont
can permet
on sur
different différents
sites sites
the cas

EN These load balancers are physically installed at two different sites which means your services can continue to run smoothly even in the event of a crash or a disturbance on a particular server or even at an entire datacenter.

FR Ces répartiteurs de charge sont installés sur deux sites physiques différents, ce qui permet à vos services de pleinement fonctionner en cas de panne, de perturbation d'un serveur ou même d'un datacenter entier.

Englanti Ranskan kieli
load charge
disturbance perturbation
entire entier
services services
or ou
server serveur
to à
installed installé
in en
your vos
of de
are sont
can permet
on sur
different différents
sites sites
the cas

EN As for the house concept: guests enjoy three different dishes, based around different themes, such as the sea, the land, the garden, foie gras or even chocolate!

FR Le concept de la maison: ses assiettes en trois façons autour de différents thèmes comme la mer, les champs, le potager, le foie gras ou encore le chocolat!

Englanti Ranskan kieli
themes thèmes
garden potager
or ou
chocolate chocolat
concept concept
as comme
sea mer
dishes les
three trois
different différents

EN Whether you are moving your vehicle to a different state or even a different country, you can trust DAS to get your vehicle there safely via Escrow.com

FR Que vous déplaciez votre véhicule vers un autre état ou même un autre pays, vous pouvez faire confiance à DAS pour que votre véhicule s'y rende en toute sécurité via Escrow.com

Englanti Ranskan kieli
escrow escrow
vehicle véhicule
or ou
country pays
trust confiance
a un
your votre
to à
state état
das das
via via
you vous
safely sécurité

EN We now have the ability to manage different bank accounts, even from different banks, from one single app. This makes it easier to get a clear view of our total income and spending.

FR Toutes mes transactions bancaires sont limpides et sont immédiatement classées dans une catégorie (maison, épicerie, transport, etc.). Et c’est exactement ce que je cherchais.

Englanti Ranskan kieli
manage transactions
this ce
bank bancaires
a une
to toutes

EN Because every project, even within a WordPress agency, can have very different parameters and thus very different needs on the client side.

FR Parce que chaque projet, même au sein d'une agence WordPress , peut avoir des paramètres très différents et donc des besoins très différents du côté du client.

Englanti Ranskan kieli
project projet
wordpress wordpress
agency agence
parameters paramètres
client client
side côté
very très
needs besoins
can peut
and et
every chaque
different différents
the même
because des

EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things

FR Nous avons un support étendu pour tous les différents types de modifications, ainsi qu'une boîte à outils et un guide afin que même les développeurs débutants puissent jouer avec notre moteur et essayer différentes choses

Englanti Ranskan kieli
types types
modifications modifications
developers développeurs
can puissent
play jouer
extensive étendu
support support
toolkit boîte à outils
guide guide
engine moteur
a un
try essayer
of de
as ainsi
our notre
that que
and à
we nous
different différents
with avec

EN Sync up to 64 different angles automatically?even with different formats and frames?so you can immediately edit and align shots as needed.

FR Synchronisez automatiquement jusqu'à 64 angles différents, même si les formats ou les cadres diffèrent, afin de monter et aligne immédiatement les prises selon vos envies.

Englanti Ranskan kieli
sync synchronisez
angles angles
automatically automatiquement
formats formats
frames cadres
immediately immédiatement
up to jusquà
to monter
even même
and et
with afin

EN For us, that is the ability to manage different bank accounts, even from different banks, from one single app

FR Pour nous, il s’agit de la possibilité de gérer différents comptes bancaires, même de différentes banques, à partir d’une seule application

Englanti Ranskan kieli
app application
accounts comptes
banks banques
to à
manage gérer
bank bancaires
the la
ability possibilité
is sagit
different différents
from partir

EN You can add different colors for different types of events, search for specific events or even share them with your coworkers.

FR Vous pouvez ajouter différentes couleurs pour différents types d'événements, rechercher des événements spécifiques ou même les partager avec vos collègues.

Englanti Ranskan kieli
add ajouter
colors couleurs
types types
events événements
share partager
coworkers collègues
or ou
even même
your vos
specific spécifiques
with avec
for pour
you vous
different différents

EN You can add different colors for different types of events, search for specific events or even share them with your coworkers.

FR Vous pouvez ajouter différentes couleurs pour différents types d'événements, rechercher des événements spécifiques ou même les partager avec vos collègues.

Englanti Ranskan kieli
add ajouter
colors couleurs
types types
events événements
share partager
coworkers collègues
or ou
even même
your vos
specific spécifiques
with avec
for pour
you vous
different différents

EN Some teams and individual employees prefer the look and feel or the functionalities of one platform over another, sometimes even choosing different platforms when working on different projects. 

FR Certaines équipes et certains employés préfèrent l'apparence ou les fonctionnalités d'une plateforme par rapport à une autre, et parfois ils choisissent différentes plateformes pour différents projets. 

Englanti Ranskan kieli
employees employés
prefer préfèrent
choosing choisissent
teams équipes
or ou
sometimes parfois
projects projets
platform plateforme
platforms plateformes
functionalities fonctionnalités
some certains
and à
another autre
different différents

EN Whether you are moving your vehicle to a different state or even a different country, you can trust DAS to get your vehicle there safely via Escrow.com

FR Que vous déplaciez votre véhicule vers un autre état ou même un autre pays, vous pouvez faire confiance à DAS pour que votre véhicule s'y rende en toute sécurité via Escrow.com

Englanti Ranskan kieli
escrow escrow
vehicle véhicule
or ou
country pays
trust confiance
a un
your votre
to à
state état
das das
via via
you vous
safely sécurité

EN Different fit factors should be expected if the tests were performed on a different wearer, even with the same respirator

FR Il faudrait s’attendre à des coefficients d’ajustement différents si les essais étaient réalisés avec des personnes différentes, même s’il s’agissait du même masque

Englanti Ranskan kieli
tests essais
performed réalisé
if si
should faudrait
were étaient
be personnes
the même
different différents
with avec

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

FR La communication de l'état se complique lorsque vous disposez de clients différents, qui utilisent une variété de services hébergés sur des infrastructures distinctes

Englanti Ranskan kieli
status état
customers clients
when lorsque
communication communication
of de
services services
infrastructure infrastructures
on sur
you vous
variety variété
different différents
a une
hosted hébergé

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

FR Des données diverses dans différentes langues, différents scripts et différents formats

Englanti Ranskan kieli
languages langues
scripts scripts
formats formats
diverse diverses
data données
in dans
and et
different différents

EN Each team was in a different location, had different levels of tech savviness, and used different software to manage their work. 

FR Chaque équipe se trouvait à un endroit différent, maîtrisait plus ou moins bien les aspects techniques et utilisait différents logiciels pour gérer son travail.

Englanti Ranskan kieli
team équipe
software logiciels
work travail
a un
different différents
manage gérer
each chaque
of son
to à
location pour
tech techniques

EN But in reality, each has a different issue, a different medication, a different history

FR Mais en réalité, chaque patient est différent de par ses antécédents médicaux et son histoire

Englanti Ranskan kieli
history histoire
reality réalité
in en
has et
but mais

EN Create child cases to model work performed by different parties, that follows different reporting options, that follows different reporting frames...

FR Créez des dossiers enfants pour modéliser le travail de différents intervenants, commun à plusieurs types de dossier et suivant différentes options et...

Englanti Ranskan kieli
child enfants
cases dossiers
model modéliser
options options
to à
work travail
by suivant
different différents

Näytetään 50 / 50 käännöstä