Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "entail" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 44 / 44 käännöstä lauseelle "entail" kielestä Englanti kielelle Ranskan kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Ranskan kieli / entail

Englanti
Ranskan kieli

EN In return, Google will reward your web property with higher rankings which entail traffic increase.

FR En retour, Google récompensera votre site Web avec un classement de recherche plus élevé, ce qui entraîne une augmentation du trafic.

Englanti Ranskan kieli
rankings classement
traffic trafic
google google
your votre
higher élevé
web web
in en
with avec
return retour
increase plus

EN Once you know what the journey is going to entail, you know what you should take with you and what shoes to wear.

FR Une fois que vous savez ce que le voyage va impliquer, vous savez ce que vous devez emporter avec vous et quelles chaussures porter.

Englanti Ranskan kieli
journey voyage
shoes chaussures
you know savez
take emporter
wear porter
the le
what quelles
going ce
and et
you should devez
with avec
you vous

EN Add-on services are just one of the many ways we give clients a helping hand. This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!

FR Les services complémentaires ne sont que l'une des nombreuses façons dont nous aidons nos clients. Cet article de blog décrira exactement ce que ces services complémentaires impliquent et comment commencer avec chacun!

Englanti Ranskan kieli
ways façons
clients clients
started commencer
blog blog
this ce
services services
of de
helping aidons
exactly exactement
are sont
how comment
the article
with avec
many des
we nous
to dont

EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.

FR En tant qu'entreprise, l'acceptation de paiements par carte peut entraîner un coût de 5%, en plus d'un coût fixe par opération, d'un coût d'intégration et d'un coût mensuel de PDV. Avec Bit2Me Commerce tout cela disparaît.

Englanti Ranskan kieli
card carte
payments paiements
cost coût
fixed fixe
monthly mensuel
disappears disparaît
operation opération
commerce commerce
a un
can peut
in en
of de
with avec
to tant
and et

EN As such, the rights granted to You below on the Data Games do not entail any transfer of ownership, in particular intellectual property, in whole or in part, to You.

FR A ce titre, les droits qui Vous sont concédés ci-après sur les Jeux de Données n?entraînent aucun transfert de propriété, notamment intellectuelle, total ou partiel, à votre bénéfice.

Englanti Ranskan kieli
data données
transfer transfert
or ou
rights droits
of de
games jeux
not n
intellectual intellectuelle
property propriété
on sur
to à
you vous

EN Below are some of the most in-demand sales jobs. Learn more about the roles and what they entail by clicking on the ones that interest you.

FR Voici une liste de quelques postes du domaine des ventes qui sont en demande et que les employeurs cherchent à combler. Cliquez sur un des postes qui vous intéresse ci-bas pour en apprendre davantage :

Englanti Ranskan kieli
sales ventes
demand demande
roles postes
in en
of de
clicking cliquez sur
on sur
you vous
learn et
ones les
the liste
and à
by domaine
below pour
that qui

EN Looking to launch your career in marketing? Learn about popular marketing jobs, the qualifications you need, what they entail, average salaries and more.

FR Voici une liste de quelques uns des postes les plus recherchés en marketing que les employeurs cherchent à combler. Cliquez sur un des postes qui vous intéresse ci-dessous pour en apprendre davantage :

Englanti Ranskan kieli
marketing marketing
in en
to à
launch sur
you vous
more plus
the ci-dessous
looking de

EN What did the certification process entail?

FR Quelles ont été les implications de cette mise en conformité ?

Englanti Ranskan kieli
what quelles
the cette

EN It should entail a date-based timeline giving you plenty of buffer space for mapping out campaigns, including launch dates and targets for when you need specific assets to be ready.

FR Il doit inclure un calendrier, qui vous laisse une grande marge de manœuvre pour planifier vos campagnes, y compris les dates de lancement et les dates cibles pour la préparation de certaines actions.

Englanti Ranskan kieli
campaigns campagnes
launch lancement
targets cibles
space grande
ready préparation
it il
dates dates
a un
timeline calendrier
including compris
of de
you vous
and et

EN  Any abuse of these clauses shall entail legal pursuits.

FR  Tout contrevenant s?exposerait à des poursuites judiciaires.

Englanti Ranskan kieli
legal judiciaires

EN Such termination shall also automatically entail the revocation of the license granted to the Customer hereunder.

FR Cette résiliation emportera également de plein droit révocation de la licence consentie au Client au titre des présentes.

Englanti Ranskan kieli
termination résiliation
revocation révocation
license licence
of de
customer client
also également
to titre
the la

EN Projects that entail the use of riparian land near a hydropower facility must respect Hydro-Québec’s rights and comply with the standards and municipal and provincial regulations that govern the company’s activities.

FR Tout projet d’utilisation de terrains riverains près d’une installation hydraulique doit respecter les droits de l’entreprise ainsi que les normes et réglementations municipales et provinciales qui encadrent ses activités.

Englanti Ranskan kieli
land terrains
facility installation
must doit
provincial provinciales
hydro hydraulique
rights droits
standards normes
projects projet
regulations réglementations
activities activités
comply respecter
and et
that qui

EN This temporary storage does not entail additional costs

FR Ce stockage temporaire n'entraîne pas de frais supplémentaires

Englanti Ranskan kieli
temporary temporaire
storage stockage
additional supplémentaires
costs frais
this ce
does de

EN It's important to understand what they entail, including the financial cost!

FR Vous saurez tout ce qu'elles impliquent, y compris les différences de coût et d'aides associées !

Englanti Ranskan kieli
cost coût
understand et
including compris
what quelles
to vous
its de
the les

EN The need of separating the room in areas destined to specific uses has therefore allowed to develop a large number of solutions that entail the use of walls, dividers or panels

FR La nécessité de diviser l’espace en zones dédiées à des utilisations spécifiques a donc permis de développer un grand nombre de solutions qui prévoient l'utilisation de murs, séparations ou panneaux

Englanti Ranskan kieli
areas zones
allowed permis
solutions solutions
walls murs
or ou
panels panneaux
need nécessité
to à
a un
large grand
in en
develop développer
the la
of de
that qui
has a
use lutilisation
specific spécifiques

EN This shall also entail no penalties.

FR Le délai de rétractation expire quatorze jours après le jour où le Client, ou un tiers autre que le transporteur et désigné par lui, prend physiquement possession du dernier bien.

Englanti Ranskan kieli
also et
this jour

EN Also define what the milestones specifically entail and when they can be considered completed.

FR Définissez également ce que les jalons impliquent spécifiquement et quand ils peuvent être considérés comme achevés.

Englanti Ranskan kieli
define définissez
milestones jalons
specifically spécifiquement
completed achevé
when quand
also également
considered considéré
and et
the ils

EN The access to and use of the content of the Website after its modifications or changes enter into force entail the acceptance of these modifications or changes

FR L'accès au contenu du Site et son utilisation suivant la prise d'effet de ses modifications ou changements impliquent l'acceptation de ces modifications ou changements

Englanti Ranskan kieli
content contenu
use utilisation
or ou
website site
of de
the la
changes changements
and et

EN The guide will ensure that families have access to the necessary information in order to adhere to employment laws and avoid potentially damaging consequences that improper employment arrangements can entail.

FR Le but de cette initiative est de s’assurer que les familles ont accès à l’information qu’il leur faut pour se conformer aux lois régissant l’emploi et pour éviter les conséquences néfastes possibles de contrats d’emploi mal faits.

Englanti Ranskan kieli
families familles
access accès
laws lois
consequences conséquences
avoid éviter
information faits
can possibles
the le
to à

EN A product page lacking in information, displaying poor writing skills or with no appealing visuals, will entail lots more abandoned purchases

FR Une page produit sur laquelle des informations font défaut, ou ayant une piètre qualité d’écriture, ou dépourvue de visuels attractifs, va provoquer davantage d’abandons d’achats

Englanti Ranskan kieli
information informations
writing écriture
visuals visuels
or ou
will va
product produit
a une
page page
with ayant

EN Data silos in your organization entail time-consuming manual data export and import processes when it comes to planning

FR Les silos de données dans votre organisation entraînent des processus manuels d?exportation et d?importation de données qui prennent du temps lorsqu?il s?agit de planification

Englanti Ranskan kieli
silos silos
manual manuels
data données
organization organisation
export exportation
processes processus
it il
planning planification
import importation
when lorsqu
your votre
in dans
comes du
time temps
and et
to qui

EN You have now set a new climate target. What was the motivation behind this and what will it entail?

FR Vous venez de vous fixer un nouvel objectif climatique. Pour quelle raison, et quel est-il?

Englanti Ranskan kieli
set fixer
a un
it il
this venez
you vous
new nouvel
behind pour
and et

EN In return, Google will reward your web property with higher rankings which entail traffic increase.

FR En retour, Google récompensera votre site Web avec un classement de recherche plus élevé, ce qui entraîne une augmentation du trafic.

Englanti Ranskan kieli
rankings classement
traffic trafic
google google
your votre
higher élevé
web web
in en
with avec
return retour
increase plus

EN It should entail a date-based timeline giving you plenty of buffer space for mapping out campaigns, including launch dates and targets for when you need specific assets to be ready.

FR Il doit inclure un calendrier, qui vous laisse une grande marge de manœuvre pour planifier vos campagnes, y compris les dates de lancement et les dates cibles pour la préparation de certaines actions.

Englanti Ranskan kieli
campaigns campagnes
launch lancement
targets cibles
space grande
ready préparation
it il
dates dates
a un
timeline calendrier
including compris
of de
you vous
and et

EN Outdoor shots, such as those near streets or the sea, entail a risk that the speaker may not be understood.

FR C'est justement dans les enregistrements en extérieur, par exemple près d'une route ou au bord de la mer, qu'il y a un risque que le locuteur ne soit pas compréhensible.

Englanti Ranskan kieli
risk risque
speaker locuteur
or ou
a un
outdoor extérieur
sea mer
near de

EN As a business, accepting card payments can entail a cost of even 5%, in addition to a fixed cost per operation, an integration cost and a monthly POS cost. With Bit2Me Commerce all that disappears.

FR En tant qu'entreprise, l'acceptation de paiements par carte peut entraîner un coût de 5%, en plus d'un coût fixe par opération, d'un coût d'intégration et d'un coût mensuel de PDV. Avec Bit2Me Commerce tout cela disparaît.

Englanti Ranskan kieli
card carte
payments paiements
cost coût
fixed fixe
monthly mensuel
disappears disparaît
operation opération
commerce commerce
a un
can peut
in en
of de
with avec
to tant
and et

EN Shifting our ways of working will entail changes in mindsets and approaches, as well as significant transition and maintenance costs

FR Modifier nos méthodes de travail impliquera des changements de mentalité et d’approche, ainsi que des coûts de transition et de fonctionnement élevés

Englanti Ranskan kieli
costs coûts
changes changements
transition transition
ways méthodes
working travail
of de
as ainsi
our nos

EN Below are some of the most in-demand sales jobs. Learn more about the roles and what they entail by clicking on the ones that interest you.

FR Voici une liste de quelques postes du domaine des ventes qui sont en demande et que les employeurs cherchent à combler. Cliquez sur un des postes qui vous intéresse ci-bas pour en apprendre davantage :

Englanti Ranskan kieli
sales ventes
demand demande
roles postes
in en
of de
clicking cliquez sur
on sur
you vous
learn et
ones les
the liste
and à
by domaine
below pour
that qui

EN Looking to launch your career in marketing? Learn about popular marketing jobs, the qualifications you need, what they entail, average salaries and more.

FR Voici une liste de quelques uns des postes les plus recherchés en marketing que les employeurs cherchent à combler. Cliquez sur un des postes qui vous intéresse ci-dessous pour en apprendre davantage :

Englanti Ranskan kieli
marketing marketing
in en
to à
launch sur
you vous
more plus
the ci-dessous
looking de

EN Derivatives entail risks relating to liquidity, leverage and credit fluctuations, illiquidity and volatility

FR Les dérivés comportent des risques d’illiquidité, de volatilité ainsi que des fluctuations du levier et du crédit

Englanti Ranskan kieli
derivatives dérivés
leverage levier
credit crédit
volatility volatilité
fluctuations fluctuations
risks risques
and et

EN  Any abuse of these clauses shall entail legal pursuits.

FR  Tout contrevenant s?exposerait à des poursuites judiciaires.

Englanti Ranskan kieli
legal judiciaires

EN  Any abuse of these clauses shall entail legal pursuits.

FR  Tout contrevenant s’exposerait à des poursuites judiciaires.

Englanti Ranskan kieli
legal judiciaires

EN  Any abuse of these clauses shall entail legal pursuits.

FR  Tout contrevenant s?exposerait à des poursuites judiciaires.

Englanti Ranskan kieli
legal judiciaires

EN  Any abuse of these clauses shall entail legal pursuits.

FR  Tout contrevenant s?exposerait à des poursuites judiciaires.

Englanti Ranskan kieli
legal judiciaires

EN  Any abuse of these clauses shall entail legal pursuits.

FR  Tout contrevenant s?exposerait à des poursuites judiciaires.

Englanti Ranskan kieli
legal judiciaires

EN  Any abuse of these clauses shall entail legal pursuits.

FR  Tout contrevenant s’exposerait à des poursuites judiciaires.

Englanti Ranskan kieli
legal judiciaires

EN Your function will entail liaising closely with many areas, from application engineering and manufacturing to research and development, and sales.

FR ta fonction implique un lien étroit avec de nombreux départements tels que l'ingénierie d'application, la production, la recherche et le développement ainsi que les ventes.

Englanti Ranskan kieli
function fonction
research recherche
closely étroit
your ta
development développement
sales ventes
with avec
and et
to la
from de

EN Your function will entail liaising closely with many areas, from application engineering and manufacturing to research and development, and sales.

FR Votre fonction implique un lien étroit avec de nombreuse départements tels que l'ingénierie d'application, la production, la recherche et le développement ainsi que les ventes.

Englanti Ranskan kieli
function fonction
research recherche
closely étroit
development développement
sales ventes
your votre
many un
with avec
and et
to la
from de

EN The presence of NORM in end products and/or its residues may, under certain conditions, entail a health risk for those that are exposed to them.

FR La présence de NORM dans les produits finaux et/ou dans les résidus peut, dans certains cas, comporter un risque sanitaire pour toute personne entrant en contact avec ces produits ou résidus.

Englanti Ranskan kieli
presence présence
risk risque
or ou
of de
a un
in en
may peut
the la
products produits
and et

EN All new hydro projects entail environmental studies, mitigation and compensation measures, and several years of follow-up studies after their commissioning

FR Les projets de construction de centrales font l’objet d’études environnementales, de mesures d’atténuation et de compensation ainsi que d’un suivi qui s’échelonne sur plusieurs années après leur mise en service

Englanti Ranskan kieli
projects projets
environmental environnementales
studies études
compensation compensation
measures mesures
of de
follow suivi
and et

EN Projects that entail the use of riparian land near a hydropower facility must respect Hydro-Québec’s rights and comply with the standards and municipal and provincial regulations that govern the company’s activities.

FR Tout projet d’utilisation de terrains riverains près d’une installation hydraulique doit respecter les droits de l’entreprise ainsi que les normes et réglementations municipales et provinciales qui encadrent ses activités.

Englanti Ranskan kieli
land terrains
facility installation
must doit
provincial provinciales
hydro hydraulique
rights droits
standards normes
projects projet
regulations réglementations
activities activités
comply respecter
and et
that qui

EN Provided that Users consent, accessing and browsing this Website shall entail the use and download of cookies onto the devices used to access and browse the site

FR Sous réserve du consentement des Utilisateurs, l'accès et la navigation sur le Site Internet impliqueront l'utilisation et le téléchargement de cookies dans les appareils permettant à ces derniers d'y accéder et de naviguer

Englanti Ranskan kieli
download téléchargement
cookies cookies
devices appareils
users utilisateurs
consent consentement
browsing navigation
use lutilisation
access accéder
of de
to à
browse naviguer

EN Before you dive in, it’s important to understand what it will entail and be aware of common pitfalls

FR Avant de vous y plonger, il est important de comprendre ce que cela impliquera et d'être conscient des pièges courants

Englanti Ranskan kieli
dive plonger
important important
aware conscient
it il
be être
understand et
of de
to avant
you vous

EN It caters to those who, ultimately, want to be more in control of their supply chain, with a more precise idea of what their decisions entail

FR Il s'adresse à ceux qui, en fin de compte, veulent avoir plus de contrôle sur leur supply chain, avec une idée plus précise de ce que leurs décisions impliquent

Englanti Ranskan kieli
ultimately en fin de compte
control contrôle
supply supply
chain chain
idea idée
decisions décisions
precise précise
want to veulent
it il
to à
in en
of de
more plus
a une
be avoir
with avec

Näytetään 44 / 44 käännöstä