Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "easily assemble" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "easily assemble" kielestä Englanti kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

easily a afin ainsi aisément au aussi autre aux avec avoir avons besoin cas ce cela ces cette chaque comme comment contenu dans dans le de des dont du d’une elle encore est et facile facilement faciles fois grâce grâce à il ils jour la le les leur leurs lorsque mais même non notre nous nous avons par peut plus plusieurs pour pour le pouvez qu que quel quelques qui rapide rapidement ressources se seul si simple simplement site soit son sont sécurité temps tous tout toute toutes tâches un une vers vos votre vous vous avez à également équipe être
assemble créer monter

Käännös kielestä Englanti kieleen Ranskan kieli / easily assemble

Englanti
Ranskan kieli

EN Easily assemble and configure your network services and these third-party services as innovative offers, helped by third-party IoT applications, platforms, and edge processing.

FR Assemblez et configurez facilement vos services réseau et des services tiers vers des offres innovantes, soutenues par des applications IoT, des plateformes et l'edge processing tiers.

Englanti Ranskan kieli
easily facilement
configure configurez
innovative innovantes
processing processing
network réseau
iot iot
applications applications
platforms plateformes
by par
your vos
services services
and et
offers offres
third tiers

EN Easily assemble video evidence using the convenient navigation with timeline, playback and export functions

FR Assemblez facilement des preuves vidéo grâce à une navigation pratique avec une chronologie ainsi que des fonctions de lecture et d'exportation.

Englanti Ranskan kieli
evidence preuves
navigation navigation
timeline chronologie
functions fonctions
easily facilement
convenient pratique
and lecture
video vidéo
with avec

EN Children can easily assemble a simple yet effective bird feeder using a pine cone, natural peanut butter and seeds

FR Les enfants peuvent facilement fabriquer une mangeoire simple mais efficace à l’aide d’une cocotte de pin, de beurre d’arachides naturel et de graines

Englanti Ranskan kieli
children enfants
can peuvent
effective efficace
pine pin
natural naturel
butter beurre
seeds graines
easily facilement
simple simple
a une
and à

EN Easily assemble and configure your network services and these third-party services as innovative offers, helped by third-party IoT applications, platforms, and edge processing.

FR Assemblez et configurez facilement vos services réseau et des services tiers vers des offres innovantes, soutenues par des applications IoT, des plateformes et l'edge processing tiers.

Englanti Ranskan kieli
easily facilement
configure configurez
innovative innovantes
processing processing
network réseau
iot iot
applications applications
platforms plateformes
by par
your vos
services services
and et
offers offres
third tiers

EN Easily assemble video evidence using the convenient navigation with timeline, playback and export functions

FR Assemblez facilement des preuves vidéo grâce à une navigation pratique avec une chronologie ainsi que des fonctions de lecture et d'exportation.

Englanti Ranskan kieli
evidence preuves
navigation navigation
timeline chronologie
functions fonctions
easily facilement
convenient pratique
and lecture
video vidéo
with avec

EN Simply submitting a pull request can assemble code, test it, and deploy it in a new environment.

FR Le simple fait de soumettre une demande d'extraction peut assembler du code, le tester et le déployer dans un nouvel environnement.

Englanti Ranskan kieli
submitting soumettre
request demande
deploy déployer
new nouvel
environment environnement
code code
can peut
a un
test tester
in dans
simply une
and et

EN Assemble the right toolset to understand how technical SEO, crawlability and indexability impact your website?s performance in search engines.

FR Combinez le bon ensemble d?outils pour comprendre comment le SEO technique, l?accessibilité et l?indexabilité influencent les performances de votre site web dans les résultats des moteurs de recherche.

Englanti Ranskan kieli
technical technique
seo seo
indexability indexabilité
search recherche
engines moteurs
performance performances
the le
right bon
s d
impact influencent
your votre
in dans
how comment
understand et
website site

EN Assemble: Our training sessions are rated on average 4.44/5 by our collaborators. That’s higher than the IMDB rating of the Avengers

FR Approuvé : Nos formations sont notées en moyenne 4,44/5 par nos collaborateurs. C'est plus élevé que la note IMDB des Avengers.

Englanti Ranskan kieli
average moyenne
collaborators collaborateurs
rating note
avengers avengers
rated notées
training formations
the la
our nos
higher élevé
are sont
by par

EN With Pipelines and Continuous Delivery Environments (CDEs), simply submitting a pull request can assemble your code, test it, and deploy it on a new, branch-specific environment.

FR Avec les pipelines et les environnements de distribution continue (CDE), il vous suffit de soumettre une demande d'extraction pour assembler votre code, le tester et le déployer dans un nouvel environnement spécifique.

Englanti Ranskan kieli
pipelines pipelines
delivery distribution
submitting soumettre
request demande
new nouvel
environments environnements
code code
it il
environment environnement
test tester
deploy déployer
with avec
your votre
a un
on le
specific spécifique
and et
simply une

EN With Pipelines and Continuous Delivery Environments (CDEs),you can assemble your code, test it, and deploy it. Just submit a pull request.

FR Avec les pipelines et les environnements de distribution continue (CDE), vous pouvez assembler votre code, le tester et le déployer. Il vous suffit de soumettre une demande d'extraction.

Englanti Ranskan kieli
pipelines pipelines
delivery distribution
environments environnements
code code
it il
test tester
deploy déployer
a une
with avec
submit soumettre
request demande
your votre
you vous
and et

EN Assemble the team: Identifying the proper team is critical to project success

FR Assembler l'équipe : identifier la bonne équipe est essentielle à la réussite du projet

Englanti Ranskan kieli
identifying identifier
critical essentielle
project projet
success réussite
team équipe
to à
the la
is est

EN Two Engineers Talk, Use Tablet Computer while Working on Satellite Construction. Aerospace Agency Manufacturing Facility: Scientists Build, Assemble Spacecraft for Space Exploration Mission

FR Joyeux homme d'affaires souriant, ennuyeux au bureau, pensant aux vacances d'hiver de ski et à la vocation sky, Crazy homme avec ski sur fauteuil de bureau dans l'espace libre de la compagnie professionnelle. concept de travail ennuyeux

Englanti Ranskan kieli
talk et
computer bureau
space lespace
working travail

EN Assemble the accessories on the machine by repeating this operation in reverse order

FR Pour monter les accessoires sur la machine, répétez l’opération dans l’ordre inverse

Englanti Ranskan kieli
assemble monter
accessories accessoires
machine machine
the la
on sur
in dans
reverse inverse

EN When eBPF first hit the scene, it was necessary to code and assemble the program by hand

FR Au tout début d'eBPF, il fallait coder et assembler le programme manuellement

Englanti Ranskan kieli
code coder
it il
the le
and et
program programme
to tout

EN Assemble a diverse CMS selection committee and be prepared to hear different and often contrasting perspectives

FR Réunissez un comité de sélection diversifié pour choisir une solution CMS, et soyez prêt à entendre différents points de vue, souvent contradictoires

Englanti Ranskan kieli
cms cms
prepared prêt
often souvent
committee comité
diverse diversifié
selection sélection
perspectives points de vue
a un
to à
be soyez
different différents

EN Watch your young astronauts assemble and launch rockets high into the air, or take the lead by exploring the Mission Control console, in the Rocket Room.

FR Regardez vos jeunes astronautes assembler et lancer des fusées dans les airs, ou prenez les devants en explorant la console de contrôle de mission, dans la salle des fusées.

Englanti Ranskan kieli
watch regardez
young jeunes
astronauts astronautes
launch lancer
exploring explorant
mission mission
room salle
or ou
console console
control contrôle
the la
your vos
in en
and et

EN FandangoSEO will help you assemble AMP for your website.

FR FandangoSEO vous aidera à assembler l'AMP pour votre site web.

Englanti Ranskan kieli
fandangoseo fandangoseo
your votre
for pour
you vous
website site
will help aidera

EN Automate the flow of data, so you can effortlessly assemble, create and distribute reports

FR Automatisez le flux des données afin de pouvoir établir, créer et diffuser des rapports sans effort

Englanti Ranskan kieli
automate automatisez
flow flux
effortlessly sans effort
reports rapports
of de
data données
the le
create créer
you can pouvoir
and et

EN Assemble a project team with the necessary skills to develop a successful Pega application.

FR Constituez une équipe projet disposant des compétences nécessaires au développement d’une application Pega réussie.

Englanti Ranskan kieli
necessary nécessaires
skills compétences
successful réussie
pega pega
team équipe
project projet
develop développement
application application
a une

EN HDX Systems are customizable and expandable. With a wide range of interfaces and connectivity options, you can assemble your ideal combination of

FR Les systèmes HDX sont personnalisables et extensibles. Avec une large gamme d’interfaces et d’options de connectivité, vous pouvez composer votre association idéale d’

Englanti Ranskan kieli
hdx hdx
systems systèmes
customizable personnalisables
wide large
ideal idéale
combination association
connectivity connectivité
range gamme
of de
are sont
a une
with avec
your votre
you vous
and et

EN To assemble, just pop open the collapsed box and seal the top.

FR Pour la monter, il suffit d?ouvrir la boîte et de fermer le rabat.

Englanti Ranskan kieli
box boîte
to suffit
and et

EN These are available for you to assemble as required and add your own sound

FR Le montage et la bande-son sont adaptables à vos besoins

Englanti Ranskan kieli
sound son
are sont
your vos
to à

EN Only those nails that have been approved by EPAL, and which have additionally been verified by a neutral testing institute, may be used to assemble EPAL Euro pallets.

FR Les pointes utilisées dans l'assemblage des palettes Europe EPAL sont obligatoirement homologuées par l'EPAL et contrôlées par un laboratoire de test indépendant.

Englanti Ranskan kieli
nails pointes
testing test
pallets palettes
epal epal
a un
used utilisé
by par
and et

EN You will see how to create the main structure (in this case, a bird) using paper and how to assemble each of the parts that you will create separately

FR Vous verrez comment créer la structure principale (dans ce cas, un oiseau) à l'aide de papier et comment assembler chacune des pièces que vous allez créer séparément

Englanti Ranskan kieli
main principale
paper papier
parts pièces
to assemble assembler
structure structure
a un
of de
separately séparément
to à
the la
how comment
you vous
case cas
bird oiseau
will allez
create créer
this ce
in dans

EN Here we give you a comparison of the best applications to assemble a landing page in almost no time.

FR Ici, nous vous donnons une comparaison des meilleures applications pour assembler une page de destination en un rien de temps.

Englanti Ranskan kieli
comparison comparaison
applications applications
to assemble assembler
in en
we nous
a un
page page
time temps
the ici
of de
no rien
you vous

EN Building a landing page with your group? Instapage is designed for the coordinated effort, while as yet being sufficiently centered to enable you to assemble a landing page in minutes

FR Créer une page de destination avec votre groupe? Instapage est conçu pour l'effort coordonné, tout en étant suffisamment centré pour vous permettre d'assembler une page de destination en quelques minutes

Englanti Ranskan kieli
sufficiently suffisamment
minutes minutes
coordinated coordonné
group groupe
enable permettre
in en
page page
your votre
designed pour
with avec
a une
for destination
while tout en
to créer
you vous

EN Workers assemble standardized components in a manufacturing process that is adaptable to a wide range of medical-facility needs.

FR Les collaborateurs assemblent des éléments standardisés dans le cadre d’un processus de fabrication qui peut être adapté à un large.

Englanti Ranskan kieli
workers collaborateurs
standardized standardisé
wide large
components éléments
process processus
of de
to à
a un
manufacturing fabrication
that qui
in dans
is être

EN Assemble a cross-functional technical and project management team

FR Constituer une équipe technique et de gestion de projet pluri-disciplinaire.

Englanti Ranskan kieli
technical technique
team équipe
a une
project projet
management gestion
and et

EN Business people hands assemble corporate in meeting and teamwork 3415355 Stock Photo at Vecteezy

FR les mains des hommes d'affaires se réunissent en entreprise en réunion et en travail d'équipe 3415355 Banque de photos

Englanti Ranskan kieli
hands mains
meeting réunion
photo photos
people hommes
teamwork équipe
in en
business entreprise
and et

EN Business people hands assemble corporate in meeting and teamwork Pro Photo

FR les mains des hommes d'affaires se réunissent en entreprise en réunion et en travail d'équipe Photo Pro

Englanti Ranskan kieli
hands mains
meeting réunion
photo photo
people hommes
teamwork équipe
business entreprise
in en
pro pro
and et

EN Property development: working with developers and investors to schedule and assemble construction and renovation projects for offices, homes, retail units, hotels, and leisure and culture facilities

FR Développement immobilier : programmation et montage d'opérations avec promoteurs et des investisseurs pour la construction ou la réhabilitation de bureaux, de logements, de commerces, d'hôtels et d'équipements culturels et de loisirs.

Englanti Ranskan kieli
property immobilier
investors investisseurs
offices bureaux
retail commerces
leisure loisirs
culture culturels
facilities équipements
schedule programmation
development développement
construction construction
with avec
and et

EN "Modular structures, easy to assemble, light to carry and cheap to build. We couldn't ask for more."

FR "Structures modulaires, pratiques à assembler, légères à transporter et pas chères à réaliser. On ne pouvait pas espérer mieux."

Englanti Ranskan kieli
modular modulaires
structures structures
we on
to assemble assembler
easy légères
to à
carry transporter

EN Stable, adaptable and easy to assemble, they can be raised to 57 1/2” (146cm) and are available in Black or White finish

FR Stables, adaptables et faciles à monter, ils s’élèvent à 146 cm et sont disponibles en finition Black ou White

Englanti Ranskan kieli
stable stables
adaptable adaptables
finish finition
black black
white white
and et
easy faciles
or ou
available disponibles
they ils
to à
in en

EN You’ll need to assemble your chair when you receive it, but we’ve made it as easy as possible for you. There are just a few steps, and all the tools you need are easy-to-use and included in the packaging.

FR Vous devrez assembler votre chaise lorsque vous la recevrez, mais nous l’avons simplifiée au maximum. Il n'y a que quelques étapes à suivre et tous les outils dont vous avez besoin sont faciles à utiliser et inclus dans l'emballage.

Englanti Ranskan kieli
to assemble assembler
it il
tools outils
use utiliser
when lorsque
steps étapes
included inclus
need besoin
to à
your votre
are sont
the la
need to devrez
easy simplifiée
you dont
all tous
in dans
you receive recevrez
a quelques

EN , provide journalists the robustness and flexibility required to assemble long and short form programs and news content for all platforms from anywhere.

FR , offrent aux journalistes la robustesse et la flexibilité nécessaires pour assembler des programmes de longue et courte durée et des contenus d?actualité pour toutes les plateformes, depuis n?importe où.

Englanti Ranskan kieli
provide offrent
journalists journalistes
robustness robustesse
required nécessaires
short courte
programs programmes
content contenus
platforms plateformes
flexibility flexibilité
to assemble assembler
news actualité
the la
for durée
and et
from depuis
all de

EN Using a screwdriver and tweezers, watch lovers can try for themselves and assemble a clockwork with great finesse and dexterity.

FR Aidés d?un tournevis, d?une pince à épiler et d?une bonne dose de dextérité, les amateurs peuvent s?essayer à l?assemblage d?une horloge.

Englanti Ranskan kieli
screwdriver tournevis
lovers amateurs
can peuvent
try essayer
great bonne
a un
themselves les
and à
for de

EN Forge plans, weld creative processes, paint ideas, saw out strategies and assemble new objectives: welcome to our extraordinary workshop of ideas!

FR Cet atélier commence avec une visite guidée à travers le musée national suisse de sculpture sur bois.

Englanti Ranskan kieli
to à
of de

EN Conditions in a yurt are incredibly cosy and it is so ingeniously simple and quick to assemble and disassemble. Silvia Bähler

FR Une yourte, c’est vraiment très confortable, sa construction d’une simplicité génialissime permet de la monter et de la démonter en un clin d’œil. Silvia Bähler

Englanti Ranskan kieli
yurt yourte
cosy confortable
silvia silvia
incredibly très
it il
in en
are permet
a un
to monter
and et
is vraiment

EN It is in gold cases that we assemble the movements at the beating heart of our timepieces; and it is on gold rings and chains that we set our precious jewellery

FR C’est dans des boîtiers en or qu’on assemblera les mouvements qui font battre nos garde-temps, c’est sur des corps de bague et des chaînes en or qu’on sertira nos bijoux précieux

Englanti Ranskan kieli
movements mouvements
chains chaînes
precious précieux
jewellery bijoux
cases boîtiers
gold or
in en
of de
on sur
that qui
our nos

EN Hello! Could you help me assemble the bike from your shop?

FR Bonjour ! Pourriez-vous m'aider à assembler le vélo que j’ai acheté dans votre magasin ?

Englanti Ranskan kieli
bike vélo
shop magasin
the le
your vous
hello bonjour

EN You find instruction manuals boring? No problem, let us assemble your new outdoor furniture.

FR Les manuels d'instructions vous ennuient? Pas de problème, laissez-nous assembler vos meubles de jardin.

Englanti Ranskan kieli
manuals manuels
problem problème
let laissez
outdoor jardin
furniture meubles
us nous
your vos
you vous
no pas

EN Assemble and secure the support stands onto their plywood bases using screws (from beneath).

FR Assembler et fixer les supports sur leurs bases de contreplaqué à l’aide de vis (par en dessous).

Englanti Ranskan kieli
screws vis
plywood contreplaqué
the dessous
support supports
bases bases
and à

EN Use our slideshow maker to assemble together the photos and videos of your best moments and connect with your audience on a more personal level.

FR Utilisez notre créateur de diaporama pour rassembler les photos et les vidéos de vos meilleurs moments et entrer en contact avec votre public à un niveau plus personnel.

Englanti Ranskan kieli
slideshow diaporama
maker créateur
moments moments
audience public
level niveau
best meilleurs
a un
photos photos
videos vidéos
to à
of de
connect contact
more plus
our notre
with avec

EN To assemble the pieces and master sewing techniques on all machines and by hand

FR Assembler les pièces et maîtriser la couture sur toutes machines et à la main

Englanti Ranskan kieli
master maîtriser
sewing couture
machines machines
to assemble assembler
pieces pièces
the la
to à
hand main
on sur

EN To assemble the movements and cases

FR Coordonner les équipes d’artisans mobilisées pour la décoration des boîtiers et cadrans

Englanti Ranskan kieli
cases boîtiers
the la
and et

EN Securely work with internal stakeholders and key external partners to assemble highly sensitive regulatory information

FR Collaborer en toute sécurité avec les parties prenantes internes et les partenaires externes pour réunir les informations réglementaires sensibles

Englanti Ranskan kieli
external externes
sensitive sensibles
regulatory réglementaires
information informations
securely sécurité
partners partenaires
internal internes
and et
stakeholders prenantes
with toute

EN Spammers assemble lists of email addresses and then use the Smartsheet system to send spam email to all of them

FR Les escrocs collectent des listes d’adresse e-mail, puis utilisent le système Smartsheet pour leur envoyer du courrier indésirable

Englanti Ranskan kieli
smartsheet smartsheet
spam courrier indésirable
system système
lists listes
the le
to envoyer
of leur
use utilisent
email mail

EN Lastly, infrastructure in the country has been extended and enhanced, notably via the construction of a 500-meter-long dock to assemble the FPSO. Once it has served this purpose, the dock will be available for other industrial projects.

FR Enfin, des infrastructures ont été développées et construites dans le pays, notamment un quai de 500 mètres de long : après avoir servi à l’assemblement du FPSO, ce quai pourra être utilisé pour d’autres projets industriels.

Englanti Ranskan kieli
lastly enfin
enhanced développé
notably notamment
served servi
industrial industriels
meter mètres
infrastructure infrastructures
country pays
this ce
long long
a un
the le
been été
to à
projects projets
of de
will pourra
in dans

EN Only those nails that have been approved by EPAL, and which have additionally been verified by a neutral testing institute, may be used to assemble EPAL pallets.

FR Les pointes utilisées dans l'assemblage des palettes EPAL 2 sont obligatoirement homologuées par l'EPAL et contrôlées par un laboratoire de test indépendant.

Englanti Ranskan kieli
nails pointes
testing test
pallets palettes
epal epal
a un
used utilisé
by par
and et

EN Happy asian young woman unpacking box and reading the instructions to assemble new furniture.

FR Heureux asiatique jeune femme déballage boîte et la lecture des instructions pour assembler de nouveaux meubles.

Englanti Ranskan kieli
happy heureux
asian asiatique
woman femme
box boîte
furniture meubles
to assemble assembler
new nouveaux
the la
young jeune
and lecture
instructions instructions
reading et

Näytetään 50 / 50 käännöstä