Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "combination of different" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "combination of different" kielestä Englanti kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

combination association combinaison combinant combiné mélange
different 3 a afin afin de ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup bien cas ce ce qui cela certains ces cet cette chacun chaque comme comment compte c’est dans dans le de de l' de la de l’ de nombreux des deux différent différente différentes différents divers diverses donc dont du d’un d’une elle elles en ensemble entre est et et de eux facilement faire il il est ils la le le même les leur leurs lorsque mais mieux mots même ne nombre nombreuses nombreux notre nous nous avons nous sommes ont ou où pages par pas plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi produits qu que qui sans se selon ses si sommes son sont sous sur temps tous tous les tout toutes trois très un un autre une une autre unique varier variété vers voir vos votre vous vous avez à également être

Käännös kielestä Englanti kieleen Ranskan kieli / combination of different

Englanti
Ranskan kieli

EN used in combination, when the weight of such combination is 26,000 pounds or 11,797 kilograms gross vehicle weight

FR utilisé avec un ensemble de véhicules, lorsque le poids nominal brut d'un tel ensemble de véhicules dépasse 26 000 livres ou 11 797 kilogrammes.

Englanti Ranskan kieli
weight poids
or ou
gross brut
used utilisé
when lorsque
of de
the le
vehicle véhicules
in avec

EN it has 3 or more axles regardless of weight or used in combination, when the weight of such combination is 26,000 pounds or 11,797 kilograms gross vehicle weight

FR trois essieux ou plus, quel que soit le poids, ou utilisé avec un ensemble de véhicules, lorsque le poids nominal brut d'un tel ensemble de véhicules dépasse 26 000 livres ou 11 797 kilogrammes.

Englanti Ranskan kieli
weight poids
gross brut
used utilisé
when lorsque
or ou
of de
more plus
regardless soit
the le
vehicle véhicules
in avec

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization's creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

FR La combinaison d'œuvres d'art rendues attrayantes et du message créatif de votre entreprise crée une combinaison gagnante de substance et de style qui impressionnera vos clients.

Englanti Ranskan kieli
rendered rendues
organizations entreprise
creative créatif
message message
creates crée
substance substance
style style
customers clients
winning gagnante
of de
the la
a une
that qui
combination combinaison
and et

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

FR La combinaison d'illustrations rendues accrocheuses associées au message créatif de votre organisation crée une combinaison gagnante de substance et de style qui impressionnera et vos clients.

Englanti Ranskan kieli
rendered rendues
organizations organisation
creative créatif
message message
creates crée
substance substance
style style
customers clients
winning gagnante
of de
the la
a une
that qui
combination combinaison
and et

EN 2. Key combination Check the payment status of your bills using a key combination: *134# call button

FR 2. Combinaison de touches Vérifier l’état de paiement de vos factures au moyen de la combinaison de touches: *134# touche d’appel

Englanti Ranskan kieli
combination combinaison
check vérifier
status état
bills factures
key touches
payment paiement
of de
the la
your vos
button touche
a l

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination on victorinox.com.

FR Le programme de récupération de combinaison de verrouillage Access™ vous permet d’enregistrer votre combinaison de serrure sur victorinox.com.

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.

FR Le Programme de récupération de combinaison de verrouillage Access™ vous permet d’enregistrer votre combinaison de serrure sur victorinox.com.

EN How it works: If you ever forget your combination, you can simply log in to your account and request an email that includes your combination

FR Comment ça marche : En cas d’oubli de votre combinaison, il vous suffit de vous connecter à votre compte et de demander l’envoi d’un e-mail avec votre combinaison

Englanti Ranskan kieli
works marche
combination combinaison
log in connecter
it il
in en
request demander
your votre
account compte
how comment
if cas
you vous
email mail

EN A large phase 3 trial initiated by Epicentre and MSF and realized in collaboration with DNDi led to a successful introduction of a new combination therapy, the NECT (Nifurtimox-Eflornithine Combination Therapy) in the last 25 years

FR Une vaste étude de phase 3 initiée par Epicentre et MSF et réalisée en collaboration avec le DNDi a conduit au succès  d'un nouveau traitement associant nifurtimox et éflornithine, le seul à avoir été introduit en 25 ans

Englanti Ranskan kieli
large vaste
phase phase
initiated initié
msf msf
realized réalisé
collaboration collaboration
successful succès
therapy traitement
led conduit
new nouveau
in en
of de
the le
to à
by par
a une
years ans
with avec

EN You have rare blood if only one person in 500 has the same combination of antigens as you do. And if only one in 1,000 people has your same combination, your blood is considered very rare.

FR Votre sang est rare si une personne sur 500 possède la même combinaison d’antigènes que vous. S’il s’agit d’une seule personne sur 1 000, votre sang est considéré comme très rare.

Englanti Ranskan kieli
rare rare
blood sang
combination combinaison
if si
as comme
very très
is est
of de
same même
in une

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.

FR Le Programme de récupération de combinaison de verrouillage Access™ vous permet d’enregistrer votre combinaison de serrure sur victorinox.com.

EN How it works: If you ever forget your combination, you can simply log in to your account and request an email that includes your combination

FR Comment ça marche : En cas d’oubli de votre combinaison, il vous suffit de vous connecter à votre compte et de demander l’envoi d’un e-mail avec votre combinaison

Englanti Ranskan kieli
works marche
combination combinaison
log in connecter
it il
in en
request demander
your votre
account compte
how comment
if cas
you vous
email mail

EN The limited color combination of Tangerine Tango and Scuba Blue meets Off-White. The color combination as well as the arrangement of the colors promises the ultimate retro look for any golf course.

FR La combinaison de couleurs en édition limitée de Tangerine Tango et Scuba Blue rencontre le Off-White. La combinaison de couleurs ainsi que leur disposition promet le meilleur look retro sur n'importe quel parcours de golf.

Englanti Ranskan kieli
tango tango
meets rencontre
arrangement disposition
promises promet
scuba scuba
well meilleur
retro retro
golf golf
of de
of the parcours
limited limitée
combination combinaison
as ainsi
and et
the blue

EN 40+ Chart Types - Offers all the general-purpose charts you’ll ever need including column, bar, line, area, pie, combination and stacked charts, to advanced charts like combination, XY Plot, Marimekko and Pareto charts.

FR Exportation : images ou PDF - Il est souvent nécessaire d'exporter des graphiques pour les partager ou les intégrer. FusionCharts XT permet d'exporter facilement les graphiques sous forme d'images (JPEG, PNG et SVG) ou de PDF.

Englanti Ranskan kieli
ever n
need nécessaire
charts graphiques
pie les
line pour
all de
and et

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.

FR Le Programme de récupération de combinaison de verrouillage Access™ vous permet d’enregistrer votre combinaison de serrure sur victorinox.com.

EN How it works: If you ever forget your combination, you can simply log in to your account and request an email that includes your combination

FR Comment ça marche : En cas d’oubli de votre combinaison, il vous suffit de vous connecter à votre compte et de demander l’envoi d’un e-mail avec votre combinaison

Englanti Ranskan kieli
works marche
combination combinaison
log in connecter
it il
in en
request demander
your votre
account compte
how comment
if cas
you vous
email mail

EN In accordance with the combination you choose, edit the rest of the pages to create the combination.

FR En fonction de la combinaison choisie, le reste des pages sera édité pour introduire le mot de passe.

Englanti Ranskan kieli
combination combinaison
in en
to mot
pages pages
of de
rest le reste

EN The absence of a warning for a given drug or combination of drugs does not imply that the drug or combination of drugs is safe, appropriate or effective in any given patient

FR L'absence de mise en garde relative à un médicament ou une combinaison de médicaments ne signifie pas que le médicament ou la combinaison de médicaments est sans danger, appropriée ou efficace pour tout patient

Englanti Ranskan kieli
effective efficace
patient patient
or ou
in en
of de
a un
combination combinaison

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

FR La combinaison d'illustrations rendues accrocheuses associées au message créatif de votre organisation crée une combinaison gagnante de substance et de style qui impressionnera et vos clients.

Englanti Ranskan kieli
rendered rendues
organizations organisation
creative créatif
message message
creates crée
substance substance
style style
customers clients
winning gagnante
of de
the la
a une
that qui
combination combinaison
and et

EN The combination of these two points implies that different regions face different challenges in terms of the spread of the virus, the burden on countries’ public health and social security systems, and economic losses

FR La combinaison de ces deux éléments implique que les différentes régions sont confrontées à des défis différents en termes de propagation du virus, d?impact sur les systèmes de santé publique et de sécurité sociale , et de pertes économiques

Englanti Ranskan kieli
implies implique
terms termes
spread propagation
virus virus
public publique
social sociale
systems systèmes
losses pertes
health santé
economic économiques
regions régions
of de
in en
security sécurité
the la
on sur
combination combinaison
challenges défis
and à
different différents
that que

EN Switching between different productivity apps for different parts of your work? Not anymore! ClickUp is the most intelligent combination of every productivity and collaboration app

FR Vous passez d'une application de productivité à une autre pour différentes parties de votre travail ? C'est fini ! ClickUp est la combinaison la plus intelligente de toutes les applications de productivité et de collaboration

Englanti Ranskan kieli
parts parties
work travail
intelligent intelligente
collaboration collaboration
productivity productivité
anymore plus
apps applications
the la
your votre
is est
combination combinaison
app application
of de
and à

EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.

FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.

Englanti Ranskan kieli
testimonies témoignages
women femmes
profiles profils
cultures cultures
specialties spécialités
enthusiasm enthousiasme
seo seo
curiosity curiosité
data data
of de
different différents
and et

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

FR Les composants automobiles proviennent de différents fabricants, sont achetés par différentes parties, dans différentes régions, et acheminés via différents modes de transport

Englanti Ranskan kieli
components composants
suppliers fabricants
parties parties
regions régions
modes modes
transport transport
are sont
of de
by par
different différents

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

Englanti Ranskan kieli
continents continents
departments départements
opinions opinions
customers clients
live vivons
of de
in dans
but mais
solve résoudre
on sur
our nos
we nous
different différents
to pour
are sommes

EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.

FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.

Englanti Ranskan kieli
testimonies témoignages
women femmes
profiles profils
cultures cultures
specialties spécialités
enthusiasm enthousiasme
seo seo
curiosity curiosité
data data
of de
different différents
and et

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.

Englanti Ranskan kieli
profiles profils
set définir
events événements
or ou
use utiliser
different différents
simultaneously simultanément
you vous
for pour
and à

EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

Englanti Ranskan kieli
continents continents
departments départements
opinions opinions
customers clients
live vivons
of de
in dans
but mais
solve résoudre
on sur
our nos
we nous
different différents
to pour
are sommes

EN Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.

FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.

Englanti Ranskan kieli
ecommerce e-commerce
plans plans
offer offrent
allow permettent
features fonctionnalités
tools outils
manage gérer
your votre
of de
with avec
website site
different différents
you vous
and et

EN As well as simply incorporating red into your website design, you can use different shades of red to create contrasts and a combination of feelings within your visitors.

FR En plus d'intégrer simplement le rouge dans la conception de votre site web, vous pouvez utiliser différentes nuances de rouge pour créer des contrastes et une combinaison de sentiments chez vos visiteurs.

Englanti Ranskan kieli
shades nuances
feelings sentiments
visitors visiteurs
design conception
use utiliser
of de
combination combinaison
simply simplement
create créer
a une
website site
red rouge
you vous
and et

EN There are many commercial and open-source BI platforms available in the market, with different user experiences and functionalities. However, each platform will typically offer some combination of the features below.

FR De nombreuses plates-formes BI commerciales et open source sont disponibles sur le marché, et proposent des fonctionnalités et expériences différentes. Néanmoins, elles proposent généralement toutes une combinaison des fonctionnalités ci-dessous.

Englanti Ranskan kieli
commercial commerciales
bi bi
experiences expériences
features fonctionnalités
open open
source source
of de
market marché
typically généralement
combination combinaison
below dessous
platform plates-formes
many des
and et
are disponibles
the le

EN Depending on the different needs of each group and where they are located, a combination of push and pull replication is usually the best solution

FR Selon les différents besoins de chaque groupe et l’endroit où il se trouve, une combinaison de réplication push et pull constitue généralement la meilleure solution

Englanti Ranskan kieli
needs besoins
group groupe
replication réplication
solution solution
push push
of de
the la
usually généralement
a une
combination combinaison
on selon
different différents
and et
the best meilleure

EN The iLint™ is special for its combination of different innovative elements: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and smart management of traction power and available energy

FR Coradia iLint se distingue par sa combinaison d'éléments innovants : une conversion d'énergie propre, un stockage flexible de l'énergie dans des batteries et une gestion intelligente de la traction et de l'énergie disponible

Englanti Ranskan kieli
innovative innovants
conversion conversion
storage stockage
flexible flexible
batteries batteries
management gestion
smart intelligente
traction traction
and et
its sa
of de
the la
combination combinaison
available disponible
in dans
clean propre

EN Discover Oakley® best selling sunglasses and iconic shades: see different styles, color combination and shapes already choosen by customers all around the world

FR Découvrez les lunettes de soleil Oakley® les plus vendues et d’autres paires iconiques : explorez les différents modèles, combinaisons de couleurs et formes déjà choisis par des clients du monde entier

Englanti Ranskan kieli
selling vendues
customers clients
oakley oakley
combination combinaisons
discover découvrez
shapes formes
world monde
sunglasses lunettes de soleil
already déjà
and et
different différents
by par
around de

EN This is because in machine learning algorithms, it?s the combination of different factors that can give a page a boost or a handicap

FR En effet, dans les algorithmes de machine learning, c?est la combinaison de différents facteurs qui peut donner à une page un coup de pouce ou un handicap

Englanti Ranskan kieli
machine machine
learning learning
algorithms algorithmes
factors facteurs
or ou
can peut
the la
is est
in en
combination combinaison
a un
page page
that qui
of de
different différents

EN In combination with the melange yarn used, combining different colours, this item will be an absolute must-have in the autumn-winter season

FR Avec le fil chiné qui combine différentes couleurs, ce modèle devient un incontournable de la saison automne-hiver

Englanti Ranskan kieli
yarn fil
combining combine
season saison
this ce
with avec

EN Custom tags and sentences for each client make you stand out from the crowd. Use different fields in combination with the Sales.Rocks data to fully customize your email and landing page template.

FR Des étiquettes et des phrases personnalisées pour chaque client vous permettent de vous démarquer. Utilisez différents champs en combinaison avec les données de Sales.Rocks pour personnaliser entièrement votre modèle d'e-mail et de page de renvoi.

Englanti Ranskan kieli
sentences phrases
client client
fields champs
combination combinaison
fully entièrement
email mail
template modèle
tags étiquettes
stand out démarquer
data données
in en
page page
out le
with avec
use utilisez
custom de
and et
you vous
different différents
your votre
customize personnaliser

EN A comprehensive marketing strategy typically involves utilizing a combination of several different distribution channels and marketing methods

FR Une stratégie marketing complète implique généralement l’utilisation d’une association de plusieurs canaux de distribution et méthodes de marketing différents

Englanti Ranskan kieli
comprehensive complète
strategy stratégie
involves implique
combination association
channels canaux
methods méthodes
marketing marketing
distribution distribution
of de
typically généralement
a une
different différents
and et

EN Using wool in combination with other fibers such as linen, silk, polyester or viscose creates different structures and expressions in your suit

FR L'utilisation de la laine en combinaison avec d'autres fibres telles que le lin, la soie, le polyester ou la viscose crée différentes structures et expressions dans votre costume

Englanti Ranskan kieli
fibers fibres
linen lin
silk soie
polyester polyester
viscose viscose
creates crée
structures structures
expressions expressions
combination combinaison
or ou
wool laine
your votre
suit costume
in en
with avec
as telles
other de
and et

EN Think of sketch notes as tools, not art! The combination of text and image helps you remember different content better

FR Considérez les notes de croquis comme des outils, pas de l’art ! La combinaison du texte et de l’image vous aide à mieux vous souvenir des différents contenus

Englanti Ranskan kieli
sketch croquis
tools outils
helps aide
content contenus
of de
as comme
not pas
combination combinaison
text texte
you vous
and à
different différents

EN These various indications are obtained by means of three hammers striking three different notes, whose combination generates a particularly harmonious sound, similar to the ringing of a bell

FR Celles-ci produisent à leur tour un son particulièrement harmonieux, évoquant le tintement d'une cloche

Englanti Ranskan kieli
particularly particulièrement
harmonious harmonieux
bell cloche
to à
a un
the le
are celles-ci

EN Unlike traditional marketing segments, which are a combination of these demographic attributes, consumer communities are different

FR Contrairement aux segments de marketing traditionnels, qui sont une combinaison de ces attributs démographiques, les communautés de consommateurs sont différentes

Englanti Ranskan kieli
unlike contrairement
traditional traditionnels
marketing marketing
demographic démographiques
attributes attributs
consumer consommateurs
communities communautés
segments segments
combination combinaison
of de
are sont
a une

EN A combination of the different channels can be interesting to implement a solid communication strategy. However, the media where the target is strongly present should be favoured.

FR Une combinaison des différents canaux peut être intéressante pour mettre en place une stratégie de communication solide. Toutefois, il faut privilégier les médias où le cible est fortement présent.

Englanti Ranskan kieli
channels canaux
interesting intéressante
solid solide
strongly fortement
communication communication
media médias
of de
strategy stratégie
the le
a une
combination combinaison
implement mettre
however toutefois
is est
different différents
can peut
target cible
present présent

EN The Coradia iLint is special for its combination of different innovative elements: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and smart management of traction power and available energy

FR Coradia iLint se distingue par sa combinaison d'éléments innovants : une conversion d'énergie propre, un stockage flexible de l'énergie dans des batteries et une gestion intelligente de la traction et de l'énergie disponible

Englanti Ranskan kieli
innovative innovants
elements éléments
conversion conversion
flexible flexible
storage stockage
batteries batteries
smart intelligente
management gestion
traction traction
energy énergie
of de
the la
combination combinaison
in dans
clean propre
and et
available disponible

EN Coradia iLint is special for its combination of different innovative elements: a clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and a smart management of the traction power and available energy

FR Coradia iLint combine une variété d'éléments innovants : une conversion énergétique propre, un stockage flexible de l'énergie dans des batteries et une gestion intelligente de la puissance de traction et de l'énergie disponible

Englanti Ranskan kieli
innovative innovants
elements éléments
conversion conversion
flexible flexible
storage stockage
batteries batteries
smart intelligente
management gestion
traction traction
energy énergétique
of de
the la
a un
in dans
clean propre
and et
available disponible

EN Coradia iLint is special for its combination of different innovative elements: clean energy conversion, flexible energy storage in batteries, and smart management of traction power and available energy

FR Coradia iLint combine une variété d'éléments innovants : une conversion énergétique propre, un stockage flexible de l'énergie dans des batteries et une gestion intelligente de la puissance de traction et de l'énergie disponible

Englanti Ranskan kieli
innovative innovants
elements éléments
conversion conversion
flexible flexible
storage stockage
batteries batteries
smart intelligente
management gestion
traction traction
energy énergétique
of de
in dans
clean propre
and et
available disponible

EN The combination of these manufacturers working at different stages of product creation forms our supply chain, which is broken down into ‘tiers’ depending on the process carried out

FR La combinaison de ces fabricants travaillant à différents stades de la création du produit forme notre chaîne d'approvisionnement, qui se décompose en « niveaux » en fonction du processus effectué

Englanti Ranskan kieli
stages stades
forms forme
chain chaîne
depending en fonction
carried out effectué
manufacturers fabricants
creation création
working travaillant
at à
tiers niveaux
process processus
the la
product produit
combination combinaison
our notre
of de
different différents

EN By using a combination of different Dayton Audio filters you can create complete 2 or 3-way crossovers.

FR En utilisant une combinaison de différents filtres Dayton Audio vous pouvez créer des filtres crossovers 2 ou 3 voies complets.

Englanti Ranskan kieli
dayton dayton
audio audio
filters filtres
create créer
complete complets
way voies
or ou
of de
a une
combination combinaison
you vous
different différents
by using utilisant

EN The two-factor authentication (also two-factor authentication or ?2FA?), refers to the proof of identity of the user through the combination of two different and above all independent components.

FR L?authentification à deux facteurs (également appelée authentification à deux facteurs ou « 2FA »), désigne la preuve de l?identité de l?utilisateur par la combinaison de deux éléments différents et surtout indépendants.

Englanti Ranskan kieli
proof preuve
independent indépendants
factor facteurs
above all surtout
authentication authentification
or ou
identity identité
user utilisateur
the la
also également
of de
to à
combination combinaison
different différents

EN These products allow for different combination potentials and are the subject of continuous material and stylistic experimentation

FR Ce sont des produits qui permettent différentes possibilités de combinaison et qui font l’objet d’une recherche permanente en termes de matière et de style

Englanti Ranskan kieli
allow permettent
combination combinaison
continuous permanente
and matière
of de
are sont
products produits

EN L42 Acute is characterized by the combination of different materials, used wisely; the headboard is in ash wood and has leather or fabric cushions adjustable in height

FR L42 Acute est caractérisée par la combinaison de différents matériaux, utilisés de façon savante, la tête de lit est en bois de frêne et a des coussins en cuir ou en tissu réglable en hauteur

Englanti Ranskan kieli
l s
characterized caractérisé
cushions coussins
adjustable réglable
height hauteur
or ou
fabric tissu
in en
the la
is est
of de
materials matériaux
leather cuir
combination combinaison
used utilisé
by par
headboard tête de lit
different différents
wood bois
and et

Näytetään 50 / 50 käännöstä