EN User Experience Means User Productivity
EN User Experience Means User Productivity
FI Käyttäjäkokemus tarkoittaa käyttäjän tuottavuutta
Englanti | Suomalainen |
---|---|
experience | kokemus |
means | tarkoittaa |
EN On PCs, Family Rules is enabled for each user (Windows user account) separately
FI PC-tietokoneissa perhesäännöt otetaan käyttöön kullekin käyttäjälle (Windows-käyttäjätilille) erikseen
EN User registration is necessary in order to fulfil a contract with the user or to perform pre-contractual measures
FI Käyttäjän rekisteröityminen on välttämätöntä käyttäjän kanssa solmitun sopimuksen panemiseksi täytäntöön tai sopimusta edeltävien toimien suorittamiseksi
Englanti | Suomalainen |
---|---|
is | on |
or | tai |
with | kanssa |
EN This happens regardless of whether Google provides a user account that you can log into or whether no user account exists
FI Näin tapahtuu riippumatta siitä, tarjoaako Google käyttäjätilin, jonka kautta olet kirjautunut, vai eikö sinulla ole käyttäjätiliä
Englanti | Suomalainen |
---|---|
regardless | riippumatta |
that | jonka |
you | olet |
of | siitä |
EN Cookies consist of a small set of data with information about what the user does when the user visits a website
FI Eväste koostuu pienestä määrästä dataa, joka sisältää tietoa siitä, mitä käyttäjä tekee vieraillessaan verkkosivulla
Englanti | Suomalainen |
---|---|
information | tietoa |
of | siitä |
EN Add and select a new user or select an already registered user
FI Lisää ja valitse uusi käyttäjä tai valitse jo rekisteröity käyttäjä.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
and | ja |
select | valitse |
new | uusi |
or | tai |
already | jo |
add | lisää |
EN or ask the colleague registered as your organization’s Key User in Community4U to create this for you. Please note that all access requests received by us will need to be confirmed by your organization's Key User.
FI tai pyydä organisaatiosi Community4U-avainkäyttäjäksi rekisteröityä kollegaasi avaamaan sinulle tili. Huomaathan, että oman organisaatiosi avainkäyttäjän on vahvistettava kaikki meille lähetetyt käyttöoikeuspyynnöt.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
or | tai |
all | kaikki |
need | on |
us | meille |
you | sinulle |
the | että |
EN Add and select a new user or select an already registered user
FI Lisää ja valitse uusi käyttäjä tai valitse jo rekisteröity käyttäjä.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
and | ja |
select | valitse |
new | uusi |
or | tai |
already | jo |
add | lisää |
EN Cookies consist of a small set of data with information about what the user does when the user visits a website
FI Eväste koostuu pienestä määrästä dataa, joka sisältää tietoa siitä, mitä käyttäjä tekee vieraillessaan verkkosivulla
Englanti | Suomalainen |
---|---|
information | tietoa |
of | siitä |
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
FI Poista F-Secure ID Protection: Käyttäjätiedot Windowsin Lisää tai poista sovellus -luettelosta (tai mahdollisesti F-Secure KEY: Käyttäjätiedot, jos ohjelmisto on päivitetty F-Secure KEY)
Englanti | Suomalainen |
---|---|
id | id |
data | tiedot |
or | tai |
if | jos |
the | lisää |
EN You also permit any other user of the Service to access, view, store or reproduce the material for that user's personal use
FI Annat myös muille palvelun käyttäjille luvan käyttää, tarkastella, tallentaa tai toisintaa materiaalia kyseisen käyttäjän henkilökohtaiseen käyttöön
EN Leverage the real-life experience and best practices of consolidation experts for a user-friendly, step-by-step workflow.
FI Konsolidoinnin asiantuntijoiden kokemusta sekä parhaita käytäntöjä hyödyntämällä luodaan käyttäjäystävällinen vaiheittainen työnkulku.
EN We use transient cookies to make our websites more user-friendly. Some elements on our website require the browser to be identified even after you have moved to a different page.
FI Käytämme tilapäisiä evästeitä lisätäksemme sivustojemme käyttäjäystävällisyyttä. Jotkin sivustojemme elementit vaativat, että kutsuva selain voidaan tunnistaa myös sivun vaihdon jälkeen.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
cookies | evästeitä |
the | että |
to | myös |
EN Efforts have ranged from ‘Battle of the Brewers’, virtual brewing challenges, in which different companies battle against each other in an user friendly interactive format, to selling each other’s products across taprooms in Finland
FI Tempaukset ovat vaihdelleet virtuaalisista haasteista toisten panimoiden tuotteiden myyntiin eri puolilla Suomea sijaitsevissa anniskeluravintoloissa
Englanti | Suomalainen |
---|---|
different | eri |
have | ovat |
EN The solution: a user-friendly online store
FI Ratkaisuna käyttäjäystävällinen verkkokauppa
EN The result was a user-friendly solution for everyone involved
FI Tuloksena syntyi hyvin käyttäjäystävällinen ratkaisu
Englanti | Suomalainen |
---|---|
solution | ratkaisu |
EN added collaborative information sharing through secure user-friendly portals
FI lisättiin yhteistyömuotoinen tietojen jakaminen tietoturvallisten käyttäjäystävällisten portaalien kautta
Englanti | Suomalainen |
---|---|
through | kautta |
EN I highly recommend Survio as it is user-friendly and professional. It is definitely worth updating the free account to get more advanced features and make it an integral part of your workflow.
FI Meidän tulee tietää kuinka asiakkaat arvioivat tuotteitamme ja Survion avulla pystymme siihen. Käytämme erityisesti sen edistyksellisiä ominaisuuksia kyselylomakkeiden jakamiseen, mukauttamiseen ja integrointiin osaksi työnkulkuamme.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
features | ominaisuuksia |
and | ja |
EN We integrate with existing CRM, ERP and other business systems so that every bit of information you need is in one place.
FI M-Files integroituu saumattomasti CRM-, ERP- ja muihin liiketoimintajärjestelmiin, jotta kaikki tarvitsemasi tiedot ovat samassa paikassa.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
crm | crm |
erp | erp |
information | tiedot |
you | ja |
EN For example, we ensure documents are created with correct data retrieved from other business tools (ERP, CRM)
FI Varmistamme esimerkiksi, että dokumenttien luonnissa käytetään muista liiketoimintatyökaluista, kuten ERP- tai CRM-järjestelmästä, noudettuja ajantasaisia tietoja
Englanti | Suomalainen |
---|---|
data | tietoja |
erp | erp |
crm | crm |
example | esimerkiksi |
for | että |
are | kuten |
EN Create templates that take content from your business systems — like CRM or ERP — to prefill documents with standard data.
FI Luo dokumenttipohjia, jotka poimivat sisällön liiketoimintajärjestelmistäsi, kuten CRM- tai ERP-järjestelmistä, ja täyttävät vakiotiedot dokumenttiin valmiiksi.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
create | luo |
content | sisällön |
or | tai |
like | kuten |
EN Vainu for Salesforce | Reliable company information to power your CRM
FI Vainu Salesforcelle | Tehosta CRM:si tehokkaalla yritystiedolla
Englanti | Suomalainen |
---|---|
vainu | vainu |
crm | crm |
EN Try Workflow Triggers in Your CRM
FI Kokeile Workflow-triggereitä CRM:ssäsi
Englanti | Suomalainen |
---|---|
crm | crm |
EN Automated actions in your CRM based on any change within any company
FI Automatisoidut toimenpiteet CRM:ssä perustuen yrityksissä tapahtuviin muutoksiin.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
crm | crm |
EN Monitor your target companies for significant changes. When opportunity knocks, get notified via email or receive a new task in your CRM.
FI Seuraa kohderymissäsi tapahtuvia muutoksia. Saat ilmoituksen sähköpostiisi tai suoraan CRM:ään, kun jotain kiinnostavaa tapahtuu.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
monitor | seuraa |
changes | muutoksia |
crm | crm |
a | jotain |
or | tai |
when | kun |
EN Access meaningful information and recent developments on your target companies. See embedded views directly in the CRM or in your browser when scrolling through websites.
FI Tarkastele merkityksellistä tietoa ja viimeisimpiä muutoksia sinua kiinnostavissa yrityksissä. Voit itse valita paikan missä tämä tieto on: upotettuna CRM:ään tai selaimessa vieraillessasi yritysten verkkosivuilla.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
information | tietoa |
crm | crm |
the | tämä |
or | tai |
and | ja |
target | on |
EN Access information quickly and visually through embedded views in your CRM or marketing automation platform. Keep focus on the job at hand by getting the right information directly where you need it.
FI Näe yritystietoa helposti upotettujen näkymien avulla CRM- tai markkinoinnin automaatiojärjestelmässäsi. Pidä fokus työssäsi saamalla tiedot paikkaan, jossa niitä eniten tarvitset.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
information | tiedot |
quickly | helposti |
crm | crm |
or | tai |
the | niitä |
EN Vainu works with any HubSpot subscription, since we connect to HubSpot CRM.
FI Vainu toimii millä vain HubSpotin versiolla, koska integroidumme HubSpotin CRM:ään.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
vainu | vainu |
works | toimii |
any | vain |
crm | crm |
to | koska |
EN Create properties in your CRM that suggest which prospects are more likely to buy from you, and use this information to route prospects to the right salespeople.
FI Luo CRM-kenttiä, jotka kertovat, mitkä prospektit ovat todennäköisimmin ostohousut jalassa, ja käytä tietoa ohjataksesi prospekteja oikeille myyjille.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
create | luo |
crm | crm |
information | tietoa |
you | ja |
are | ovat |
EN Whether the prospect implemented a new technology or changed offices, stay on top of changes happening within your CRM’s accounts with regular data enrichment.
FI Varmista, että tiedät prospekteissasi tapahtuvista muutoksista rikastamalla CRM:si tiedot tasaisin väliajoin. Näin olet ensimmäisenä reagoimassa, kun prospektisi implementoi uuden teknologian tai muuttaa toiseen toimistorakenukseen.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
new | uuden |
data | tiedot |
or | tai |
the | että |
with | kun |
of | muuttaa |
EN A CRM software that fits perfectly with your small business
FI CRM asiakkuudenhallinta järjestelmä, joka sopii täydellisesti pienyritykseesi
Englanti | Suomalainen |
---|---|
crm | crm |
EN Our no-code chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use without a single line of code
FI Meidän kooditon chattibotti rakentaja lähettää kaikki tiedot suoraa Crisp CRM asiakkuudenhallinta järjestelmään tai siihen mitä käytät ilman pätkääkään koodia
Englanti | Suomalainen |
---|---|
information | tiedot |
crisp | crisp |
crm | crm |
send | lähettää |
without | ilman |
our | meidän |
all | kaikki |
or | tai |
the | mitä |
EN Cloud-based CRM systems offer complete mobility and access to an ecosystem of multiple apps that you can connect through dedicated integrations or custom API
FI Pilvipohjaiset CRM järjestelmät tarjoavat täydellisen liikkuvuuden ja pääsyn useiden sovellusten ekosysteemiin, jotka voit yhdistää omistettujen yhdentymien tai mukautetun sovellusliittymän kautta
Englanti | Suomalainen |
---|---|
crm | crm |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
of | kautta |
EN Modern Cloud-based CRM also integrate dedicated suite such as knowledge management systems or shared inbox to improve team collaboration.
FI Nykyaikainen pilvipohjainen CRM yhdistää myös erillisen järjestelmän, kuten tiedonhallintajärjestelmät tai jaetun postilaatikon, tiimin yhteistyön parantamiseksi.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
crm | crm |
or | tai |
as | kuten |
EN Will I pay more for some features? (eg. CRM if I have a lot of contacts)
FI Tarjoatteko alennusta useammasta Crispiä hyödyntävästä verkkosivustosta?
EN Simple integration into your CRM means no manual data filling required!
FI Myyjänne näkevät, mitkä yritykset ovat vierailleet sivustollanne ja mitä kävijät ovat siellä tehneet – aina vain helpompaa diilien klousaamista!
Englanti | Suomalainen |
---|---|
your | ja |
EN Will I pay more for some features? (eg. CRM if I have a lot of contacts)
FI Tarjoatteko alennusta useammasta Crispiä hyödyntävästä verkkosivustosta?
EN For example, we ensure documents are created with correct data retrieved from other business tools (ERP, CRM)
FI Varmistamme esimerkiksi, että dokumenttien luonnissa käytetään muista liiketoimintatyökaluista, kuten ERP- tai CRM-järjestelmästä, noudettuja ajantasaisia tietoja
Englanti | Suomalainen |
---|---|
data | tietoja |
erp | erp |
crm | crm |
example | esimerkiksi |
for | että |
are | kuten |
EN Create templates that take content from your business systems — like CRM or ERP — to prefill documents with standard data.
FI Luo dokumenttipohjia, jotka poimivat sisällön liiketoimintajärjestelmistäsi, kuten CRM- tai ERP-järjestelmistä, ja täyttävät vakiotiedot dokumenttiin valmiiksi.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
create | luo |
content | sisällön |
or | tai |
like | kuten |
EN Access information quickly and visually through embedded views in your CRM or marketing automation platform. Keep focus on the job at hand by getting the right information directly where you need it.
FI Näe yritystietoa helposti upotettujen näkymien avulla CRM- tai markkinoinnin automaatiojärjestelmässäsi. Pidä fokus työssäsi saamalla tiedot paikkaan, jossa niitä eniten tarvitset.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
information | tiedot |
quickly | helposti |
crm | crm |
or | tai |
the | niitä |
EN Try Workflow Triggers in Your CRM
FI Kokeile Workflow-triggereitä CRM:ssäsi
Englanti | Suomalainen |
---|---|
crm | crm |
EN Automated actions in your CRM based on any change within any company
FI Automatisoidut toimenpiteet CRM:ssä perustuen yrityksissä tapahtuviin muutoksiin.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
crm | crm |
EN Monitor your target companies for significant changes. When opportunity knocks, get notified via email or receive a new task in your CRM.
FI Seuraa kohderymissäsi tapahtuvia muutoksia. Saat ilmoituksen sähköpostiisi tai suoraan CRM:ään, kun jotain kiinnostavaa tapahtuu.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
monitor | seuraa |
changes | muutoksia |
crm | crm |
a | jotain |
or | tai |
when | kun |
EN Access meaningful information and recent developments on your target companies. See embedded views directly in the CRM or in your browser when scrolling through websites.
FI Tarkastele merkityksellistä tietoa ja viimeisimpiä muutoksia sinua kiinnostavissa yrityksissä. Voit itse valita paikan missä tämä tieto on: upotettuna CRM:ään tai selaimessa vieraillessasi yritysten verkkosivuilla.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
information | tietoa |
crm | crm |
the | tämä |
or | tai |
and | ja |
target | on |
EN Vainu for Salesforce | Reliable company information to power your CRM
FI Vainu Salesforcelle | Luotettavaa yritystietoa CRM:si tehostamiseen
Englanti | Suomalainen |
---|---|
vainu | vainu |
crm | crm |
EN Vainu works with any HubSpot subscription, since we connect to HubSpot CRM.
FI Vainu toimii millä vain HubSpotin versiolla, koska integroidumme HubSpotin CRM:ään.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
vainu | vainu |
works | toimii |
any | vain |
crm | crm |
to | koska |
EN Read how Labroc spends 3 times less time in sales prospecting by tapping into automation and fueling their CRM with up-to-date company information.
FI Lue kuinka Labroc käyttää kolme kertaa vähemmän aikaa prospektointiin tuomalla ajantasaisen yritystiedon suoraan CRM:ään.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
less | vähemmän |
crm | crm |
how | kuinka |
EN Game-changer: fueling the CRM with up-to-date company information
FI Vainun dynaaminen yritystieto suoraan CRM:ään
Englanti | Suomalainen |
---|---|
crm | crm |
EN Real-time CRM data – the catalyst for growth
FI Ajantasainen CRM-data kasvun vauhdittajana
EN Create seamless workflows via CRM system integrations
FI Luo saumaton työnkulku CRM-järjestelmäintegraatioilla
Englanti | Suomalainen |
---|---|
create | luo |
crm | crm |
Näytetään 50 / 50 käännöstä