EN Facilities Manager Ilpo Kari (staff representative, deputy chief trade union representative for the Aalto University section of JHL, the Trade Union for the Public and Welfare Sectors)
Käännä "trade can depend" kielelle Suomalainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "trade can depend" kielestä Englanti kielelle Suomalainen
Käännös kielestä Englanti kieleen Suomalainen / trade can depend
Englanti
Suomalainen
FI yli-insinööri Tapani Nieminen (henkilöstön edustaja, pääluottamusmies, JUKO)
EN Facilities Manager Ilpo Kari (staff representative, deputy chief trade union representative for the Aalto University section of JHL, the Trade Union for the Public and Welfare Sectors)
FI professori Esko Niemi (henkilöstön edustaja, pääluottamusmies, JUKO)
EN © 2023 Sony Interactive Entertainment LLC All content, games titles, trade names and/or trade dress, trademarks, artwork and associated imagery are trademarks and/or copyright material of their respective owners
FI © 2023 Sony Interactive Entertainment Europe Limited (SIEE) Kaikki sisältö, pelien nimet, tuotenimet ja/tai mallisuojat, tuotemerkit, kuvitus ja niihin liittyvät kuvat ovat omistajiensa tavaramerkkejä ja/tai tekijänoikeuksin suojattua materiaalia
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| all | kaikki |
| content | sisältö |
| and | ja |
| or | tai |
| are | ovat |
EN Kobo, kobobooks.com and related words, domain names and logos are trade-marks and the property of Kobo Inc. All other trade-marks, product names and company names or logos cited herein are the property of their respective owners.
FI Kobo, kobobooks.com ja niihin liittyvät sanat, verkkotunnukset ja logot ovat tavaramerkkejä ja Kobo Inc.:n omaisuutta. Kaikki muut tässä käytetyt tuotemerkit, tuotenimet ja yritysten nimet ja logot ovat omistajiensa omaisuutta.
EN How can you make your event stand out? Many organisations depend on Eventbrite or other popular ticketing websites
FI Sen hyödyllisyyttä markkinoinnissa ei koskaan pitäisi aliarvioida, vaan päinvastoin vaalia
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| your | ei |
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Organisaatioita, jotka keskittyvät tarjoamaan palveluita asiakkailleen, kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistorian haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| one | yhden |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Asiakkaidensa konsultointipalveluihin keskittyvät organisaatiot kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistoriamme haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| one | yhden |
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Organisaatioita, jotka keskittyvät tarjoamaan palveluita asiakkailleen, kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistorian haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| one | yhden |
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
FI Asiakkaidensa konsultointipalveluihin keskittyvät organisaatiot kohtaavat tällä hetkellä yhden lähihistoriamme haastavimmista ajoista. Voittomarginaalit riippuvat projektin toteutuksesta sekä laskutettavien tuntien tarkasta seurannasta.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| one | yhden |
EN Note: The availability of protection features for F-Secure SENSE Router varies by platform, and the features available also depend on whether you are at home in your home network or on the go
FI Huomautus: F-Secure SENSE Router -suojausominaisuuksien käytettävyys vaihtelee ympäristökohtaisesti ja myös sen mukaan, oletko kotona kotiverkossasi vai liikkeellä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| for | mukaan |
| you | ja |
| the | sen |
EN Credit-to-Cash briefings, Export Practice papers and the quarterly updated Atradius Risk Map present information on areas that can affect trade.
FI Nopea yleissilmäys lähitulevaisuuden näkymiin suurimmilla toimialoilla.
EN Credit-to-Cash briefings, Export Practice papers and the quarterly updated Atradius Risk Map present information on areas that can affect trade.
FI Nopea yleissilmäys lähitulevaisuuden näkymiin suurimmilla toimialoilla.
EN Credit-to-Cash briefings, Export Practice papers and the quarterly updated Atradius Risk Map present information on areas that can affect trade.
FI Nopea yleissilmäys lähitulevaisuuden näkymiin suurimmilla toimialoilla.
EN Credit-to-Cash briefings, Export Practice papers and the quarterly updated Atradius Risk Map present information on areas that can affect trade.
FI Nopea yleissilmäys lähitulevaisuuden näkymiin suurimmilla toimialoilla.
EN Credit-to-Cash briefings, Export Practice papers and the quarterly updated Atradius Risk Map present information on areas that can affect trade.
FI Nopea yleissilmäys lähitulevaisuuden näkymiin suurimmilla toimialoilla.
EN Credit-to-Cash briefings, Export Practice papers and the quarterly updated Atradius Risk Map present information on areas that can affect trade.
FI Nopea yleissilmäys lähitulevaisuuden näkymiin suurimmilla toimialoilla.
EN Credit-to-Cash briefings, Export Practice papers and the quarterly updated Atradius Risk Map present information on areas that can affect trade.
FI Nopea yleissilmäys lähitulevaisuuden näkymiin suurimmilla toimialoilla.
EN Credit-to-Cash briefings, Export Practice papers and the quarterly updated Atradius Risk Map present information on areas that can affect trade.
FI Nopea yleissilmäys lähitulevaisuuden näkymiin suurimmilla toimialoilla.
EN Credit-to-Cash briefings, Export Practice papers and the quarterly updated Atradius Risk Map present information on areas that can affect trade.
FI Nopea yleissilmäys lähitulevaisuuden näkymiin suurimmilla toimialoilla.
EN Some suit corporate requirements while others are ideal for giving away as a promotional product at trade shows
FI Jotkut sopivat yritysten vaatimuksiin, kun taas toiset ovat ihanteellisia lahjoittamiseen myynninedistämistuotteena messuilla
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| as | kun |
| are | ovat |
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
FI Olitpa pienyritys, joka etsii enemmän näkyvyyttä, tai perustettu yritys, joka luo messumateriaaleja, on kustannustehokkaita merkkituotteita kaikille budjeteille.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| more | enemmän |
| company | yritys |
| creating | luo |
| or | tai |
| all | kaikille |
| a | joka |
| are | on |
EN Smaller items such as water bottles, face masks and stationery are also a popular example of products used to give away at trade shows and marketing events
FI Pienemmät esineet, kuten vesipullot, kasvonaamiot ja paperitavara, ovat myös suosittu esimerkki tuotteista, joita käytetään lahjoittamiseen messuilla ja markkinointitapahtumissa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| as | kuten |
| and | ja |
| are | ovat |
EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out
FI Kun työntekijät ovat messuilla, alan tapahtumissa tai konferensseissa, yrityksesi logolla kirjaillut mukautetut New Era -hatut ja lippalakit tekevät tuotemerkistäsi erottuvan
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| or | tai |
| when | kun |
| and | ja |
| are | ovat |
EN When you invest in custom Patagonia apparel, you’re supporting a brand that is Fair Trade certified, meaning that its employees get an incredible range of benefits
FI Kun investoit mukautettuihin Patagonia-vaatteisiin, tuet tuotemerkkiä, joka on reilun kaupan sertifioitu, mikä tarkoittaa, että sen työntekijät saavat uskomattoman valikoiman etuja
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| employees | työntekijät |
| is | on |
| when | kun |
| that | että |
| a | joka |
| of | sen |
EN Preliminary study on the development of wood trade statistics
FI Puukauppatilastoinnin kehittämisen esiselvitys
EN Some suit corporate requirements while others are ideal for giving away as a promotional product at trade shows
FI Jotkut sopivat yritysten vaatimuksiin, kun taas toiset ovat ihanteellisia lahjoittamiseen myynninedistämistuotteena messuilla
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| as | kun |
| are | ovat |
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
FI Olitpa pienyritys, joka etsii enemmän näkyvyyttä, tai perustettu yritys, joka luo messumateriaaleja, on kustannustehokkaita merkkituotteita kaikille budjeteille.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| more | enemmän |
| company | yritys |
| creating | luo |
| or | tai |
| all | kaikille |
| a | joka |
| are | on |
EN Smaller items such as water bottles, face masks and stationery are also a popular example of products used to give away at trade shows and marketing events
FI Pienemmät esineet, kuten vesipullot, kasvonaamiot ja paperitavara, ovat myös suosittu esimerkki tuotteista, joita käytetään lahjoittamiseen messuilla ja markkinointitapahtumissa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| as | kuten |
| and | ja |
| are | ovat |
EN 9 Unique Trade Show Gifts to Have Your Brand Remembered
FI 9 ainutlaatuista messulahjaa brändisi muistamiseen
EN When your employees are at a trade show, industry event, or conference, custom New Era hats and baseball caps embroidered with your company logo will make your brand stand out
FI Kun työntekijät ovat messuilla, alan tapahtumissa tai konferensseissa, yrityksesi logolla kirjaillut mukautetut New Era -hatut ja lippalakit tekevät tuotemerkistäsi erottuvan
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| or | tai |
| when | kun |
| and | ja |
| are | ovat |
EN When you invest in custom Patagonia apparel, you’re supporting a brand that is Fair Trade certified, meaning that its employees get an incredible range of benefits
FI Kun investoit mukautettuihin Patagonia-vaatteisiin, tuet tuotemerkkiä, joka on reilun kaupan sertifioitu, mikä tarkoittaa, että sen työntekijät saavat uskomattoman valikoiman etuja
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| employees | työntekijät |
| is | on |
| when | kun |
| that | että |
| a | joka |
| of | sen |
EN Please do not reveal trade secrets or other confidential information in your messages
FI Älä paljasta liikesalaisuuksia tai muita luottamuksellisia tietoja viesteissäsi
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| information | tietoja |
| or | tai |
EN This also makes sense, after all, he knows many tricks of the trade on how best to deal with the issues
FI Tämä on myös järkevää, sillä hän tietää monia niksejä siitä, miten asiat hoidetaan parhaiten
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| he | hän |
| best | parhaiten |
| how | miten |
| the | tämä |
| to | siitä |
| also | myös |
EN Such unauthorized use may also violate applicable laws including without limitation copyright and trade-mark laws and applicable communications regulations and statutes
FI Tällainen luvaton käyttö voi myös rikkoa sovellettavia lakeja, mukaan lukien rajoituksetta tekijänoikeus- ja tavaramerkkilakeja sekä sovellettavia viestintämääräyksiä ja -sääntöjä
EN If you’d like to know more about Unit4 and our solutions, check out some of the resources below or get in touch and we can book a short demo that showcases exactly what our tools can do for you and your organization.
FI Jos haluat lisätietoja Unit4:stä ja ratkaisuistamme, tutustu alla oleviin resursseihin tai ota yhteyttä lyhyttä esittelyä varten siitä, mitä työkalumme voivat tarjota sinulle ja organisaatiollesi.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| below | alla |
| if | jos |
| or | tai |
| touch | yhteyttä |
| you | ja |
| for | varten |
| to | siitä |
EN You can download the 30-day M-Files Trial by filling out the form. Alternatively, you can just reach out to us and have our expert to walk you through the product capabilities and to answer your questions.
FI Voit ladata M-Filesin 30 päivän kokeiluversion täyttämällä lomakkeen. Voit myös ottaa meihin yhteyttä, niin asiantuntijamme käy tuotteen ominaisuudet läpi kanssasi ja vastaa kysymyksiisi.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| download | ladata |
| can | voit |
| product | tuotteen |
| to | myös |
| you | ja |
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta. Muista kertoa M-Files-sarjanumerosi, jotta saat tukea nopeasti. Voit myös lähettää tukikysymyksesi sähköpostitse osoitteeseen
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| can | voit |
EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.
FI Dokumenttien tulostus ja lataus voidaan estää, samoin näyttökuvien ottaminen mobiililaitteella. Käyttäjät voivat esikatsella dokumentteja, mutta he eivät voi tulostaa tai ladata niitä.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| users | käyttäjät |
| or | tai |
| but | mutta |
| can | voi |
| the | niitä |
| and | ja |
EN No file backup? No problem: Easily control which users can delete documents and data. Deleted files and data can be quickly undeleted by administrators without having to restore backup files.
FI Ei tiedostojen varmuuskopioita? Ei hätää: Voit helposti valvoa sitä, kuka saa poistaa dokumentteja ja tietoja. Järjestelmänvalvojat voivat myös helposti kumota tiedostojen ja tietojen poiston ilman varmuuskopiotiedostoja.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| can | voit |
| and | ja |
| to | myös |
| easily | helposti |
| data | tietoja |
| without | ilman |
| no | ei |
EN You can manage all types of documents and data with M-Files and connect disconnected information silos. Even email content can be managed in the same place with documents.
FI M-Filesilla voit hallita kaikentyyppisiä dokumentteja ja tietoja ja yhdistää hajanaiset tietosiilot. Voit hallita jopa sähköpostisisältöä voidaan hallita samassa paikassa dokumenttien kanssa.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| manage | hallita |
| even | jopa |
| you | ja |
| can | voit |
| with | kanssa |
EN M-Files can be accessed even offline when there is no access to the Internet. And it can be accessed with any device, connecting you with your documents at all times.
FI Voit käyttää M-Filesia myös offline-tilassa, jos Internet-yhteyttä ei ole. Ja koska voit käyttää järjestelmää millä laitteella tahansa, tarvitsemasi dokumentit ovat aina saatavillasi.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| can | voit |
| internet | internet |
| all | aina |
| documents | dokumentit |
| you | ja |
| no | ei |
| to | myös |
| when | jos |
EN No more wasted time looking for documents that can?t be found, or manually trying to keep track of different versions of a document. You can make working with documents a snap: easy, convenient, and secure.
FI Aikaa ei enää kulu kadonneiden dokumenttien metsästykseen tai eri dokumenttiversioiden jäljittämiseen. Voit käsitellä dokumentteja helposti, kätevästi ja turvallisesti.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| different | eri |
| easy | helposti |
| or | tai |
| can | voit |
| you | ja |
EN Additionally, M-Files can automatically detect and alert users to duplicate content. You can also compare a document to the previous version of the document, or to a different document.
FI M-Files voi myös havaita sisällön kaksoiskappaleet automaattisesti ja ilmoittaa niistä käyttäjille. Voit aina vertailla dokumenttia sen aikaisempaan versioon tai toiseen dokumenttiin.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| content | sisällön |
| or | tai |
| can | voit |
| you | ja |
| of | niistä |
EN When you can customize your Converse in the way that you want, from the color, the imagery, and even the custom logo, Converse shoes can be worn almost anywhere
FI Kun voit mukauttaa Converseesi haluamallasi tavalla, värin, kuvien ja jopa mukautetun logon perusteella, Converse-kenkiä voidaan käyttää melkein missä tahansa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| even | jopa |
| way | tavalla |
| when | kun |
| you | ja |
| can | voit |
EN Filter observations to include only the taxa that have one or more of the statuses that you have selected. You can also filter to include only observations that DO NOT have a certain status. The later you can do by clicking the status twice.
FI Rajaa havainnot koskemaan lajeja, joille on määritelty yksi tai useampi valitsemistasi asemista. Voit myös rajata havainnot lajeihin, joilla EI ole tiettyjä asemia. Jälkimmäinen tapahtuu klikkaamalla aseman edessä olevaa ruutua kahdesti.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| observations | havainnot |
| or | tai |
| can | voit |
| not | ei |
| have | on |
EN You can at any time withdraw your consent to the use of cookies to collect data by deactivating cookies here . You can also deactivate cookies in the cookie settings under “analysis” and “marketing”.
FI Voit milloin tahansa perua antamasi suostumuksen tietojen keräämiseen evästeiden avulla poistamalla evästeet käytöstä täältä. Voit poistaa evästeet käytöstä myös evästeasetusten kohdista ”Analysointi” ja ”Markkinointi”.
EN You can then link to or share content from our websites directly using the social media service, or you can watch the videos that are on our YouTube channel
FI Silloin voit linkittää tai jakaa verkkosivustojemme sisältöä suoraan sosiaalisen median palveluun tai YouTuben kohdalla katsella YouTube-kanavamme videoita
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| share | jakaa |
| directly | suoraan |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| videos | videoita |
| or | tai |
| can | voit |
EN You can print documents at Aalto University with a personal printing card. Print your jobs on both sides of the paper whenever you can, and use electronic materials to avoid unnecessary printing.
FI Tulostaminen Aalto-yliopistossa onnistuu henkilökohtaisen tulostuskortin avulla. Pyri tulostamaan työsi aina kaksipuoleisena sekä hyödynnä sähköistä aineistoa välttääksesi turhaa tulostamista.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN Can't see your format? Not a problem, we can work with any file type.
FI Eikö käyttämääsi muotoa ole luettelossa? Ei hätää, voimme käsitellä kaikkia tiedostomuotoja.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| not | ei |
| can | voimme |
EN With the right tools, your staff can do their work wherever they are. And if they don?t have to worry about tedious and repetitive tasks, they can truly deliver the best possible experience for your clients.
FI Oikeiden työkalujen avulla työntekijäsi voivat tehdä työnsä paikasta riippumatta. Kun heidän ei enää tarvitse hoitaa työläitä rutiinitehtäviä, he voivat keskittyä tuottamaan parhaan mahdollisen kokemuksen asiakkaille.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| work | työ |
| with | kun |
| they | he |
| to | tehdä |
| their | heidän |
| for | ei |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
trade can depend employees can trade depend profit margins depend customer depend costs depend clients depend depend on assistance user abilities depend depend on axios mitm attacks depend depend on factors depend on several approach must depend uses will depend website may depend being we depend trade shows trade trade show trade offs trade fairs trade events trade fair fair trade international trade foreign trade range trade world trade center trade in trade union trade unions trade compliance retail trade easily trade world trade between trade trade orders processing deputy chief trade fair trade certified trade in switzerland trade names able to trade trade your crypto trade secrets trade mark laws trade conditions checklist does not trade trade customers global trade
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam