EN Coordinator, TOKOTI/: School of Science (SCI), (School of Electrical Engineering, ELEC)
Käännä "school of science" kielelle Suomalainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "school of science" kielestä Englanti kielelle Suomalainen
Käännös kielestä Englanti kieleen Suomalainen / school of science
Englanti
Suomalainen
FI koordinaattori, TOKOTI/: Perustieteiden korkeakoulu (SCI): Sähkötekniikan korkeakoulu (ELEC)
EN Congratulations to the School of Business on the honorable age of 110! I believe that the School of Business has had a positive impact on the lives of many, both within the School and in our society at large
FI Onnea Kauppakorkeakoululle kunnioitettavasta 110 vuoden iästä! Uskon, että Kauppakorkeakoulu on vaikuttanut positiivisesti monen elämään, sekä Kauppakorkeakoulun sisällä että myös yhteiskunnassamme laajemmin
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| to | myös |
| in | sisällä |
| the | että |
EN World-class research and education in modern computer science to foster future science, engineering and society
FI Tietotekniikka yhdistää kaikkia aloja. Aalto-yliopistossa tietotekniikan tieteellinen perustutkimus yhdistyy innovatiivisiin sovelluksiin.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| to | kaikkia |
EN The Department of Computer Science invites applications for tenure-track positions at the assistant professor level in all areas of computer science.
FI Tietotekniikan laitoksen apulaisprofessori Arno Solin kutsuttiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi kaudelle 2021-2025.
EN World-class research and education in modern computer science to foster future science, engineering and society
FI Tietotekniikka yhdistää kaikkia aloja. Aalto-yliopistossa tietotekniikan tieteellinen perustutkimus yhdistyy innovatiivisiin sovelluksiin.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| to | kaikkia |
EN The Department of Computer Science contributes broadly to modern computer science
FI Tietotekniikan laitoksen tutkimus tarjoaa monipuolisen valikoiman tutkimusaiheita
EN Bachelor of Science (Technology) + Master of Science (Technology)
FI Tekniikan kandidaatti + diplomi-insinööri
EN In September 2018, we received 39 new students in the Data Science and Digital Systems and Design majors that are part of the Aalto Bachelor’s Programme in Science and Technology taught in English
FI Aalto-yliopiston uudessa englanninkielisessä tekniikan kandidaattiohjelmassa aloitti syyskuussa 2018 39 opiskelijaa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN Open Science Resource: an online course in open science | Responsible Research
FI Avoimen tieteen verkkokurssi | Vastuullinen tiede
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| responsible | vastuullinen |
EN Sandholm, the Alumnus of the Year at Aalto University School of Science 2019, was recently named among the 100 Most Intriguing Entrepreneurs of the year in the United States
FI Perustieteiden korkeakoulun vuoden alumni 2019 valittiin tänä vuonna vuoden sadan kiinnostavimman yrittäjän joukkoon Yhdysvalloissa.
EN Aalto School of Science celebrates five new Academy Research Fellows
FI Perustieteiden korkeakouluun viisi uutta akatemiatutkijaa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| five | viisi |
| new | uutta |
EN 8 postdoctoral research grants were awarded to the School of Science
FI Perustieteiden korkeakoulussa aloittaa kahdeksan uutta Suomen Akatemian tutkijatohtoria.
EN She will defend her dissertation at Aalto University School of Science on December 4, 2020.
FI Jos pelikehittäjä haluaa esimerkiksi tietyn hahmon herättävän pelaajassa huolta, hahmosta kannattaa kehittää haavoittuvainen mutta kuitenkin pelaajan näkökulmasta hyödyllinen", Bopp sanoo.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| at | jos |
EN School of Science researchers now involved in five Centres of Excellence
FI Muotoilun perusteiden avoin verkkokurssi ei-muotoilijoille
EN Alumnus of the Year 2019 at Aalto University School of Science, Tuomas Sandholm, was honou
FI Aalto-yliopiston perustieteiden korkeakoulun vuoden 2019 alumni Tuomas Sandholm sai syksyllä erittäin merkittävän kunnianosoituksen. Yhdysvaltalainen investointipankki Goldman Sachs nimesi hänet vuoden sadan kiinnostavimman yrittäjän joukkoon.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN School of Science graduates are satisfied with their master’s degree – majority of the graduates are male
FI Perustieteiden korkeakoulusta valmistuneet maisterit ovat tyytyväisiä tutkintoonsa – valtaosa valmistuneista miehiä
EN School of Science | Aalto University
FI Perustieteiden korkeakoulu | Aalto-yliopisto
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN My doctoral dissertation at MediaLab at the School of Art and Design discussed visual communication with mobile phones,’ explains Heli Rantavuo (D.A.), Senior Insights Manager, Data science and user research, Growth Mission at Spotify.
FI Väitöstutkimukseni Taideteollisen korkeakoulun MediaLabissa käsitteli kuvallista viestintää matkapuhelimilla”, kertoo taiteen tohtori, Spotifyn tutkimuspäällikkö Heli Rantavuo.
EN Planning Officer, TOKOTI/School of Science (SCI)
FI suunnittelija, TOKOTI/ Perustieteiden korkeakoulu (SCI)
EN Petteri Koponen, a venture capitalist at Lifeline Ventures, has been named the Alumnus of the Year for 2021 at the Aalto University School of Science
FI Teknillisestä psykologiasta valmistuneet voivat toimia esimerkiksi ihmislähtöisen tekoälyn asiantuntijoina tai sähköisten terveyspalveluiden kehittäjinä
EN Dean Jouko Lampinen School of Science
FI Dekaani Jouko Lampinen Perustieteiden korkeakoulu
EN Opponent: Professor Stephan Sylvest Keller, Technical University of Denmark, Denmark Supervisor: Professor Sami Franssila, Aalto University, School of Chemical Engineering, Department of Chemistry and Materials Science
FI Vastaväittäjä: Professori Stephan Sylvest Keller, Tanskan teknillinen yliopisto, Tanska Valvoja: Professori Sami Franssila, Aalto-yliopiston kemian tekniikan korkeakoulu
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| professor | professori |
| university | yliopisto |
| aalto | aalto |
EN School of Science | Aalto University
FI Perustieteiden korkeakoulu | Aalto-yliopisto
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN Management of School of Science
FI Perustieteiden korkeakoulun johtaminen
EN Sandholm, the Alumnus of the Year at Aalto University School of Science 2019, was recently named among the 100 Most Intriguing Entrepreneurs of the year in the United States
FI Perustieteiden korkeakoulun vuoden alumni 2019 valittiin tänä vuonna vuoden sadan kiinnostavimman yrittäjän joukkoon Yhdysvalloissa.
EN Alumnus of the Year 2019 at Aalto University School of Science, Tuomas Sandholm, was honou
FI Aalto-yliopiston perustieteiden korkeakoulun vuoden 2019 alumni Tuomas Sandholm sai syksyllä erittäin merkittävän kunnianosoituksen. Yhdysvaltalainen investointipankki Goldman Sachs nimesi hänet vuoden sadan kiinnostavimman yrittäjän joukkoon.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN Dean Jouko Lampinen School of Science
FI Dekaani Jouko Lampinen Perustieteiden korkeakoulu
EN Aalto School of Science celebrates five new Academy Research Fellows
FI Perustieteiden korkeakouluun viisi uutta akatemiatutkijaa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| five | viisi |
| new | uutta |
EN 8 postdoctoral research grants were awarded to the School of Science
FI Perustieteiden korkeakoulussa aloittaa kahdeksan uutta Suomen Akatemian tutkijatohtoria.
EN She will defend her dissertation at Aalto University School of Science on December 4, 2020.
FI Jos pelikehittäjä haluaa esimerkiksi tietyn hahmon herättävän pelaajassa huolta, hahmosta kannattaa kehittää haavoittuvainen mutta kuitenkin pelaajan näkökulmasta hyödyllinen", Bopp sanoo.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| at | jos |
EN Donations to the Aalto University Schools will be allocated to the capital of the School in question, the return of which will be used on average 2.5% annually for the activities of the School in accordance with section 2 of the Universities Act.
FI Aalto-yliopiston tietylle korkeakouluille osoitetut lahjoitukset kerätään ko. korkeakoulun pääomaan, jonka tuottoja käytetään keskimäärin noin 2,5 % vuosittain korkeakoulun toimintaan yliopistolain 2§:n mukaisesti.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| aalto | aalto |
| accordance | mukaisesti |
EN ‘My current job offers me exactly the things that I enjoyed most in school too: I get to learn something new every day, study all kinds of phenomena and constantly challenge myself.’ reflects Iines Veistola, School of Business alumna.
FI ”Nykyinen työni tarjoaa minulle juuri niitä asioita, joista koulussakin eniten nautin: saan oppia joka päivä uutta, tutkia mitä erilaisimpia ilmiöitä ja haastaa itseäni jatkuvasti.”, kertoo Kauppakorkeakoulun alumni Iines Veistola.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| offers | tarjoaa |
| things | asioita |
| most | eniten |
| learn | oppia |
| new | uutta |
| constantly | jatkuvasti |
| and | ja |
| every | joka |
EN Aalto Pioneering Excellence awards given to School of Arts, Design and Architecture communications team and School of Engineering Majakka project
FI “Halusin suunnata uraani kohti kestävyyden teemoja”
EN 'From the School of Business, you get good knowledge and skills for anything that you want to do as a business school graduate
FI ”Kauppakorkeakoulusta saa käytännön eväitä mihin tahansa, mitä ekonomina nyt sitten haluaakin tehdä
EN Join us in celebrating the 110-year-old School of Business! By donating you help us ensure that the School is vital for another hundred years.
FI Tule mukaan juhlistamaan 110-vuotiasta Kauppakorkeakoulua! Lahjoittamalla olet mukana varmistamassa, että Kauppakorkeakoulu on elinvoimainen myös sadan vuoden päästä.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| donating | lahjoittamalla |
| is | on |
| for | mukaan |
| you | olet |
| the | että |
EN Donations to the Aalto University Schools will be allocated to the capital of the School in question, the return of which will be used on average 2.5% annually for the activities of the School in accordance with section 2 of the Universities Act.
FI Aalto-yliopiston tietylle korkeakouluille osoitetut lahjoitukset kerätään ko. korkeakoulun pääomaan, jonka tuottoja käytetään keskimäärin noin 2,5 % vuosittain korkeakoulun toimintaan yliopistolain 2§:n mukaisesti.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| aalto | aalto |
| accordance | mukaisesti |
EN Join us in celebrating the 110-year-old School of Business! By donating you help us ensure that the School is vital for another hundred years.
FI Tule mukaan juhlistamaan 110-vuotiasta Kauppakorkeakoulua! Lahjoittamalla olet mukana varmistamassa, että Kauppakorkeakoulu on elinvoimainen myös sadan vuoden päästä.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| donating | lahjoittamalla |
| is | on |
| for | mukaan |
| you | olet |
| the | että |
EN More than 60% of students at the School of Business experience an international exchange every year. The School of Business gives financial support to every one of its students going on exchange abroad. As a donor, you can do the same.
FI Yli 60 prosenttia Kauppakorkeakoulun opiskelijoista käy vuosittain vaihdossa. Kauppakorkeakoulu tukee rahallisesti jokaisen opiskelijan ulkomaanopintoja. Sinäkin voit lahjoittajana tehdä samoin.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| can | voit |
| to | tehdä |
| more | yli |
EN Department of Computer Science | Aalto University
FI Tietotekniikan laitos | Aalto-yliopisto
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN Research areas in the Department of Computer Science
FI Tietotekniikan laitoksen tutkimusalueet
EN Participating to research projects needs more experience than the citizen science projects. Some of the projects are only accessible for a smaller group of users.
FI Nämä hankkeet ja työkalut eivät ole kaikille avoimia, vaan vaativat enemmän perehtymistä tai kutsun osallistua projektiin.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| to | kaikille |
| more | enemmän |
| only | vaan |
| are | nämä |
EN Our multidisciplinary research university creates opportunities for cooperation that transcends borders between traditional fields of science
FI Monialainen yliopistomme luo mahdollisuuksia perinteisten tieteenalojen rajojen ylittävälle yhteistyölle
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| creates | luo |
| opportunities | mahdollisuuksia |
EN To foster future science and society.
FI Tietotekniikka yhdistää kaikkia aloja. Tietotekniikan laitoksella perustutkimus yhdistyy innovatiivisiin sovelluksiin.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| to | kaikkia |
EN Scopus is a large abstract and citation database covering amongst others thousands of peer-reviewed academic journals in the fields of science, technology, medicine, social sciences, and arts and humanities.
FI Pääsy Helsingin Sanomien verkkolehteen. Käytä VPN-yhteyttä kampusverkon ulkopuolella.
EN Open positions in Computer Science
FI Tietotekniikan laitoksen avoimet työpaikat
EN Becoming a doctoral student in security and privacy usually requires prior studies in the topic, typically as part of undergraduate studies in computer science
FI Tietoturvan tohtorikoulutettavaksi ei voi yleensä päästä ilman tietotekniikan maisteri- tai kandidaattiopintoja
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| usually | yleensä |
EN Yearly publication of research news highlights in the Department of Computer Science.
FI Tietotekniikan laitoksen lukuvuoden uutiset julkaistaan vuosittain englanninkielisenä e-julkaisuna.
EN Contact information for Department of Computer Science
FI Tietotekniikan laitoksen yhteystiedot
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| contact | yhteystiedot |
EN Already back then, Sandholm had an interest in combining business economics with computer science. In his studies, he delved into corporate strategy, international marketing, system analysis and operational research as well as artificial intelligence.
FI Sandholmia kiinnosti jo tuolloin liiketalouden yhdistäminen tietotekniikkaan. Hän perehtyi opinnoissaan yritysstrategiaan, kansainvälisen markkinointiin, systeemianalyysiin ja operaatiotutkimukseen mutta myös tekoälyyn.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| already | jo |
| he | hän |
| and | ja |
| as well | myös |
EN Greatest professional achievement ‘If you look at science, I would say, solving games of incomplete information
FI Uran merkittävin saavutus: ”Jos ihan perustieteiden puolella puhutaan, sanoisin, että se on epätäydellisen informaation pelien ratkaiseminen
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| if | jos |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
school of science science and school science management science computer science life science technologies study data science science researchers data science modern computer science study computer science citizen science open science science policy science learning engineering science medical science earth science material science political science science based life science data science knowledge materials science marketing science science degree both science science fiction human science aalto university science science works curious science science technology using science master of science dialogue across science science 2019 radio science space science computer science theory combination of science breakthroughs in science data science company science perspective basic science science topics science professionals science education business science science and society
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam