EN Like many other commercial websites, Musikhaus Thomann sometimes uses the technology known as “cookies” to collect information on how you use the website, and to ensure your visit runs smoothly.
Käännä "musikhaus thomann sometimes" kielelle Suomalainen
Näytetään 38 / 38 käännöstä lauseelle "musikhaus thomann sometimes" kielestä Englanti kielelle Suomalainen
Käännös kielestä Englanti kieleen Suomalainen / musikhaus thomann sometimes
Englanti
Suomalainen
FI Kuten monet muut kaupalliset sivustot, Musikhaus Thomannkin käyttää tarvittaessa yleistä ”evästeinä” tunnettua tekniikkaa tietojen keräämiseen siitä, miten käytät sivustoa, ja sen varmistamiseen, että käyntisi sujuu kitkattomasti.
EN The responsible authority within the meaning of the data protection regulations for all data processing through the Musikhaus Thomann website is:
FI Tietosuojalainsäädännön mukaisissa määräyksissä tarkoitettu vastuutaho kaiken Musikhaus Thomannin verkkosivuston kautta tapahtuvan tietojenkäsittelyn yhteydessä on:
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| all | kaiken |
| is | on |
| of | kautta |
EN In addition to the types of use described above, Musikhaus Thomann will transfer your data to third parties that are involved in the processing of your order or that participate in contracts
FI Edellä kuvattujen käyttötapojen lisäksi Musikhaus Thomann luovuttaa tietojasi niille, jotka osallistuvat tilauksesi selvittelyyn tai toimitukseen
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| use | käyttö |
| in addition | lisäksi |
| or | tai |
EN For example, if you place an order via our website, we will transmit your order information to Musikhaus Thomann’s partner companies and contractors who process and deliver your order to you
FI Jos olet esimerkiksi lähettänyt tilauksen sivustomme kautta, tilauksesi tiedot luovutetaan edelleen Musikhaus Thomannin kumppaniyrityksille ja toimeksiottajille, jotka käsittelevät tilauksesi ja toimittavat sen sinulle
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| if | jos |
| information | tiedot |
| example | esimerkiksi |
| to | sen |
| you | ja |
| via | kautta |
EN The responsibility for the social media services linked to by Musikhaus Thomann lies exclusively with:
FI Musikhaus Thomannille linkitetyistä sosiaalisen median palveluista vastaavat yksinomaan:
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
EN You may also revoke your consent with regard to Musikhaus Thomann at any time with effect for the future using the contact details given below.
FI Lisäksi voit milloin tahansa perua Musikhaus Thomannille antamasi suostumukset siten, että peruutus koskee tulevaisuutta, käyttämällä alla mainittuja yhteystietoja.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| may | voit |
| also | lisäksi |
| future | tulevaisuutta |
| below | alla |
| using | käyttämällä |
| the | että |
EN Goodbye single apartment – hello family convergence. Sometimes it´s chaotic, sometimes everything is perfectly arranged. In this way, the children's corner can stand out brightly colored or integrate discreetly in the style of the rest of the house.
FI Jäähyväiset sinkkuasunnolle ? tervetuloa perheyhteisö. Joskus se on kaaottista, joskus taas täydellisessä järjestyksessä. Lasten nurkkauksen voi joko tuoda esille näyttävillä väreillä tai sulauttaa sen harmonisesti muun kodin tyylimaailmaan.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| can | voi |
| it | se |
| is | on |
| or | tai |
| the | sen |
EN Goodbye single apartment – hello family convergence. Sometimes it´s chaotic, sometimes everything is perfectly arranged. In this way, the children's corner can stand out brightly colored or integrate discreetly in the style of the rest of the house.
FI Jäähyväiset sinkkuasunnolle ? tervetuloa perheyhteisö. Joskus se on kaaottista, joskus taas täydellisessä järjestyksessä. Lasten nurkkauksen voi joko tuoda esille näyttävillä väreillä tai sulauttaa sen harmonisesti muun kodin tyylimaailmaan.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| can | voi |
| it | se |
| is | on |
| or | tai |
| the | sen |
EN Thomann website: now responsive and with a new design
FI Thomannin nettisivut: Uusi design!
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| new | uusi |
| design | design |
EN Our thomann website is all new: new design, new features and all the tools that you need ? plus, it?s now mobile responsive!
FI Olemme julkistaneet uudet nettisivumme!
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| is | olemme |
EN Updated info about visiting Thomann in Treppendorf
FI 7 Vinkkiä Kotistudion Kaapelointiin
EN Review our products & win a Thomann voucher!
FI Visa: Tiedätkö hittibiiseillä vierailevat muusikot?
EN Make music in a gigantic location that is used to success ? powered by Thomann
FI Musisoi jättilokaatiossa ? Thomannin kanssa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| in | kanssa |
EN This Christmas give a Thomann Gift Voucher and make them smile!
FI Olemme julkistaneet uudet nettisivumme!
EN Hans Thomann Senior would have turned 100 today. We have a lot to thank him for, read his story here?
FI Thomannin huoltokeskus palvelee asiakkaitaan vankalla ammattitaidolla!
EN This Christmas give a Thomann Gift Voucher and make them smile!
FI Tervetuloa tutustumaan jousisoittimien huolto-osastoomme!
EN Thomann website: now responsive and with a new design
FI 7 Vinkkiä Kotistudion Kaapelointiin
EN Thomann Employees Party – Be part of it next year!
FI Viisi syytä, miksi muusikot ovat loistavia kollegoja!
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| be | ovat |
EN Let's face it, sometimes things happen
FI Kaikille sattuu joskus virheitä
EN Sometimes the nearest virtual location may not be obvious, so it is worth trying different virtual locations if speed seems to be an issue
FI Joskus lähin virtuaalinen sijainti ei ole ihan selvä, joten kannattaa kokeilla eri sijainteja, jos nopeudessa ilmenee ongelmia
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| different | eri |
| if | jos |
| not | ei |
EN Any marketing company will stress the importance of brand storytelling, and touch, sight, sound, and sometimes even smell and taste will all be a part of that consumer experience
FI Jokainen markkinointiyritys korostaa tuotemerkkien tarinankerrontaa, ja kosketus, näky, ääni ja joskus jopa haju ja maku ovat kaikki osa tätä kuluttajakokemusta
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| even | jopa |
| sound | ääni |
| and | ja |
| all | kaikki |
| a | ovat |
| part | osa |
EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles.
FI Toisinaan sama kohtaus tallennetaan eri kuvakulmista useilla kameroilla.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| same | sama |
| different | eri |
EN ‘We started with about 9% recovery, but it then grew to 25%, and soon we were hitting 70% -- sometimes we even achieved close to 95%.’
FI Kokeet tehtiin pääosin yrityksen tutkimuskeskuksessa Porissa, Länsi-Suomessa.
EN Nevertheless, for many international workers getting that first chance in the Finnish labour market can sometimes be tricky
FI Monille kansainvälisille työntekijöille voi kuitenkin joskus olla hankalaa saada ratkaiseva ensimmäinen mahdollisuus päästä mukaan suomalaisille työmarkkinoille
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| first | ensimmäinen |
| for | mukaan |
| can | voi |
EN We work with many partners to offer you the best gaming experience possible. This sometimes requires third-party game asset loading.
FI Teemme yhteistyötä monien kumppaneiden kanssa tarjotaksemme sinulle parhaan mahdollisen pelikokemuksen. Tämä vaatii joskus kolmannen osapuolen pelin omaisuuden lataamista.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| requires | vaatii |
| you | sinulle |
| with | kanssa |
| the | tämä |
EN Do you sometimes feel like Google can read your mind? No wonder, because Google makes...
FI Tuntuuko välillä siltä, että Google osaa lukea mieltäsi? Ei ihme, sillä Google tekee vuodessa tuhansia...
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| read | lukea |
| makes | tekee |
| no | ei |
| do | että |
EN Her daughter was diagnosed with refractive amblyopia, sometimes known as “lazy eye.” Vivian’s vision was easily corrected with prescription eyeglasses
FI Vivianilla todettiin karsastusta, jota kuvataan joskus myös sanoilla ”laiska silmä.” Vivianin ongelma oli helppo korjata silmälaseilla
EN In addition, checks held for an extended period become dated, sometimes requiring a new check from the donor.
FI Lisäksi pitkään säilytetyt shekit saattavat vanhentua, jolloin joudumme pyytämään lahjoittajalta uuden shekin.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| new | uuden |
| in addition | lisäksi |
EN Sometimes the same scene is recorded by several cameras from different angles.
FI Toisinaan sama kohtaus tallennetaan eri kuvakulmista useilla kameroilla.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| same | sama |
| different | eri |
EN As an entrepreneur, I’ve sometimes felt dread about what we’re doing, too
FI Myös yrittäjänä on välillä hirvittänyt, mitä tässä puuhataan
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| too | myös |
| what | mitä |
EN Any marketing company will stress the importance of brand storytelling, and touch, sight, sound, and sometimes even smell and taste will all be a part of that consumer experience
FI Jokainen markkinointiyritys korostaa tuotemerkkien tarinankerrontaa, ja kosketus, näky, ääni ja joskus jopa haju ja maku ovat kaikki osa tätä kuluttajakokemusta
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| even | jopa |
| sound | ääni |
| and | ja |
| all | kaikki |
| a | ovat |
| part | osa |
EN The product sometimes isn’t what drives the final purchasing decision, especially to novice drinkers who may be influenced more by which custom wine labels they connect best with or simply like the look of.
FI Tuote ei joskus ole se, mikä ohjaa lopullista ostopäätöstä, etenkin aloittelijoille, jotka voivat vaikuttaa enemmän siihen, mitkä mukautetut viinimerkinnät he yhdistävät parhaiten tai yksinkertaisesti pitävät ulkonäöstä.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| best | parhaiten |
| or | tai |
| more | enemmän |
| they | he |
| may | se |
| product | tuote |
EN Enfo’s experts are really good at what they do and we have always had access to skilled people who have been able to help us, even despite our sometimes unordinary needs,” Alppivuori laughs.
FI Enfolla on todella hyviä asiantuntijoita – aina on löytynyt osaavia ihmisiä auttamaan, vaikka meidänkin tarpeemme ovat saattaneet välillä olla ihmeellisiä”, Alppivuori naurahtaa.
EN Sometimes we use information from Pinterest site features such as the Save button to do this
FI Sitä voidaan räätälöidä Pinterestin sivustotoimintojen, kuten Tallenna-painikkeen, käytön perusteella
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| use | käytön |
| as | kuten |
EN While we provide a range of reporting services, sometimes you need things done your way - we get it
FI Datamassojen keskellä tuntuu välillä siltä, että mikään automaattinen raportti ei vastaa täysin tarpeeseen
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| your | ei |
EN Candidates should also be expected to have IT qualifications so that they can understand the sometimes technically complex processes
FI Hakijoiden tulee olla myös odotetaan SITÄ, pätevyys, jotta he voivat ymmärtää joskus teknisesti monimutkaisia prosesseja
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| they | he |
| should | tulee |
| be | olla |
EN Sometimes, it’s not about the audience you’re retargeting but the kind of ad you’re retargeting them with. Experiment with different ad types to see what works best.
FI Joskus asiat ei riipu yleisöstä, joille olet uudelleenkohdentanut, vaan mainoksen tyypistä. Kokeile eri mainostyyppejä nähdäksesi, mikä toimii parhaiten.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| but | vaan |
| different | eri |
| see | nähdä |
| works | toimii |
| best | parhaiten |
| not | ei |
| the | mikä |
EN Before we bought this bath our daughter took long showers, sometimes 30 minutes per shower
FI Ennen kuin ostimme tämän kylvyn, tyttäremme kävi pitkiä suihkuja, joskus 30 minuuttia suihkua kohden
Näytetään 38 / 38 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
musikhaus thomann sometimes musikhaus thomann musikhaus thomann website musikhaus thomann lies musikhaus regard to musikhaus thomann thomann website thomann gift voucher win a thomann hans thomann senior thomann in treppendorf powered by thomann sometimes sometimes happen sometimes difficult think sometimes sometimes it’s sometimes even it’s sometimes even sometimes things sometimes think sometimes known sometimes because sometimes — especially sometimes cookies sometimes it s sometimes the same lead is sometimes mean that sometimes sometimes no week sometimes sometimes things happen product sometimes error messages sometimes sometimes cooking facilities security sometimes results sometimes they even threats are sometimes sometimes very difficult notorious at sometimes sometimes the pain sometimes simply rolling sometimes require sometimes cities domain where sometimes sometimes to countries sometimes this earns sometimes anxiety results sometimes an error
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam