EN Individual members’ contributions are, of course, one way to help a Model Club achieve its overall fundraising goal, but individual donations are not required
Käännä "individual" kielelle Suomalainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "individual" kielestä Englanti kielelle Suomalainen
Käännös kielestä Englanti kieleen Suomalainen / individual
Englanti
Suomalainen
FI Yksittäisten jäsenten lahjoitukset ovat tietenkin yksi tapa auttaa malliklubia pääsemään tavoitteeseensa, mutta jäsenkohtaisia lahjoituksia ei vaadita
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| way | tapa |
| but | mutta |
| not | ei |
| help | auttaa |
| are | ovat |
| one | yksi |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| take | on |
| or | tai |
| the | joka |
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| never | koskaan |
| contact | yhteyttä |
| will | kuin |
| or | tai |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| take | on |
| or | tai |
| the | joka |
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| never | koskaan |
| contact | yhteyttä |
| will | kuin |
| or | tai |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| take | on |
| or | tai |
| the | joka |
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| never | koskaan |
| contact | yhteyttä |
| will | kuin |
| or | tai |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| take | on |
| or | tai |
| the | joka |
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| never | koskaan |
| contact | yhteyttä |
| will | kuin |
| or | tai |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| take | on |
| or | tai |
| the | joka |
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| never | koskaan |
| contact | yhteyttä |
| will | kuin |
| or | tai |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| take | on |
| or | tai |
| the | joka |
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| never | koskaan |
| contact | yhteyttä |
| will | kuin |
| or | tai |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| take | on |
| or | tai |
| the | joka |
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| never | koskaan |
| contact | yhteyttä |
| will | kuin |
| or | tai |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| take | on |
| or | tai |
| the | joka |
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| never | koskaan |
| contact | yhteyttä |
| will | kuin |
| or | tai |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| take | on |
| or | tai |
| the | joka |
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| never | koskaan |
| contact | yhteyttä |
| will | kuin |
| or | tai |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| take | on |
| or | tai |
| the | joka |
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| never | koskaan |
| contact | yhteyttä |
| will | kuin |
| or | tai |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| take | on |
| or | tai |
| the | joka |
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| never | koskaan |
| contact | yhteyttä |
| will | kuin |
| or | tai |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| take | on |
| or | tai |
| the | joka |
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| never | koskaan |
| contact | yhteyttä |
| will | kuin |
| or | tai |
EN Panelist: the individual that uses Contribute or Rewards to take surveys sent by SurveyMonkey on behalf of Creators, or an individual that receives surveys through a third party panel provider
FI Paneelin osallistuja: Henkilö, joka osallistuu Contributea tai Rewardsia käyttämällä kyselytutkimuksiin, jotka SurveyMonkey on lähettänyt laatijoiden puolesta, tai henkilö, joka saa kyselytutkimuksia kolmannen osapuolen paneelintuottajalta
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| take | on |
| or | tai |
| the | joka |
EN We will never sell individual response data or identify/contact individual respondents except on your request or where required by law
FI Emme koskaan myy yksittäisiä vastaustietoja, tunnista yksittäisiä vastaajia tai ota yhteyttä yksittäisiin vastaajiin muuten kuin omasta pyynnöstäsi tai lain niin vaatiessa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| never | koskaan |
| contact | yhteyttä |
| will | kuin |
| or | tai |
EN Student or private individual? Please note that trial accounts of Questback are for companies and not private / individual use.
FI Opiskelija tai yksityishenkilö? Huomaathan, että Questbackin kokeilutilit on tarkoitettu vain yrityksille eikä yksityiskäyttöön.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| companies | yrityksille |
| are | on |
| or | tai |
| that | että |
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
FI My F‑Secure ‑tilillä voit sopeuttaa tietoturvaa tarpeisiisi esimerkiksi lisäämällä tai poistamalla laitteita, tutustumalla hintoihin ja tilausvaihtoehtoihin, ostamalla muita tuotteita ja hallinnoimalla käytönvalvontaa.
EN Lost devices ≠ lost data: We provide guidance to help you safeguard data on individual client devices
FI Kadonneet laitteet ≠ kadonneet tiedot: Annamme ohjeita tietojen turvaamiseen yksittäisissä työasemalaitteissa
EN The individual transactions of managers with duty to declare trading are published as stock exchange releases and published on this website.
FI Tieto yksittäisistä johdon tekemistä kaupoista julkaistaan erillisinä pörssitiedotteina, jotka ovat saatavilla tällä verkkosivustolla.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| are | ovat |
EN EXCELLENT LEADER (INDIVIDUAL FOCUS)
FI ERINOMAISTA JOHTAJUUTTA YKSILÖFOKUKSELLA
EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.
FI Ota huomioon, että tässä toimitetut mallikaavakkeet eivät käsitä lakiapua eivätkä korvaa lainopillista apua tai muita neuvoja, jotka liittyvät yksittäiseen tapaukseen.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| related | liittyvät |
| here | tässä |
| or | tai |
| the | että |
EN Live support and notes/comments on orders: only data that is required for your individual support request or that you voluntarily provide in your note/comment
FI Live-tuki ja tilaukseen liittyvät ohjeet/kommentit: vain sellaiset tiedot, jotka ovat tarpeen yksilöllisen tukipyyntösi kannalta tai joita annat vapaaehtoisesti ohjeessasi/kommentissasi
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| support | tuki |
| data | tiedot |
| or | tai |
| only | vain |
| you | ja |
EN We would also like to point out that our website uses Google Analytics with the anonymizeIP extension so that IP addresses are only processed further in an abbreviated form to prevent them being directly linked to a particular individual.
FI Haluamme lisäksi huomauttaa, että sivustoillamme Google Analyticsiä käytetään anonymizeIP-laajennuksen yhteydessä, jolloin IP-osoitteita käsitellään vain lyhennettyinä henkilöihin yhdistämisen poissulkemiseksi.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| also | lisäksi |
| only | vain |
| the | että |
EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there
FI Se tarkoittaa koodinpätkiä, jotka voivat tunnistaa selaintyyppisi selaintunnuksen ? selaimesi yksilöllisen sormenjäljen ? avulla ja havaita, että olet käynyt sivustoillamme, sekä sen, mitä olet siellä katsellut
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| and | ja |
| the | että |
| to | sen |
EN Your personal data will only be blocked before deletion in individual cases if deletion prevents legal retention requirements or official orders.
FI Henkilötietojesi käsittely vain estetään yksittäistapauksissa ennen poistamista, mikäli lakisääteiset säilytysvelvoitteet tai viranomaisten vaatimukset estävät niiden poistamisen.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| only | vain |
| before | ennen |
| or | tai |
EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.
FI Olitpa sitten yritys, yhdistys, koulutusorganisaatio tai yksityishenkilö, kysymys-vastaus -pelin avulla voit mitata ja arvioida tietämystä, tehdä itseäsi tunnetuksi ja sitouttaa kohderyhmiäsi.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| company | yritys |
| will | voit |
| or | tai |
| you | ja |
| to | tehdä |
EN Apply effects in a custom way to individual clips
FI Käytä efektejä yksilöllisesti yksittäisissä leikkeissä
EN Experiment with individual parameters, as part of the coreFX Suite.
FI Kokeile yksilöllisiä parametreja, osana coreFX Suitea.
EN Individual study arrangements at the Open University
FI Henkilökohtaiset opintojärjestelyt avoimessa yliopistossa
EN Personal data is all kinds of information that can directly or indirectly be used to identify a living individual
FI Henkilötiedoilla tarkoitetaan kaikenlaisia tietoja, joiden avulla voidaan suoraan tai epäsuorasti tunnistaa fyysinen henkilö
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| directly | suoraan |
| or | tai |
EN Encrypted data and various kinds of electronic identities (for example an IP-address) are personal data if they can be connected to an individual.
FI Salatut tiedot ja erilaiset elektroniset henkilöllisyydet (kuten IP-osoite) ovat henkilötietoja, jos ne voidaan liittää henkilöön.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| if | jos |
| are | ovat |
| and | ja |
| for | kuten |
| data | tietoja |
EN EXCELLENT LEADER (INDIVIDUAL FOCUS)
FI ERINOMAISTA JOHTAJUUTTA YKSILÖFOKUKSELLA
EN Using the disc menu, you can jump directly to individual movies and scenes. The disc menu can be arranged in various ways.
FI Levyvalikkojen avulla voit siirtyä yksittäisiin videoihin tai kohtauksiin kaukosäätimellä. Levyvalikko voidaan luoda monella eri tavalla.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| various | eri |
| can | voit |
| you | tai |
EN Automatic scene recognition helps you break up longer videos into individual scenes.
FI Automaattinen kohtausten tunnistus helpottaa pidemmissä tallenteissa videon jakamista kohtauksiin.
EN The effects in MAGIX Movie Edit Pro can be applied not only to entire images, but also to individual areas.
FI MAGIX Movie Edit Pro -ohjelmiston tehosteita voi käyttää paitsi koko kuvassa myös yksittäisissä osa-alueissa.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| pro | pro |
| entire | koko |
| can | voi |
EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.
FI Ota huomioon, että tässä toimitetut mallikaavakkeet eivät käsitä lakiapua eivätkä korvaa lainopillista apua tai muita neuvoja, jotka liittyvät yksittäiseen tapaukseen.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| related | liittyvät |
| here | tässä |
| or | tai |
| the | että |
EN No time for picture research or did you not find the right one? Our service team will be happy to assist you with your photo research and create an individual picture selection. We are here to support you on your search for the perfect image.
FI Eikö sinulla ole aikaa tai etkö löydä oikeanlaista kuvaa? Tiimimme auttaa sinua mielellään luomalla yksilöllisen kuvakokoelman.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| service | auttaa |
| or | tai |
EN But also individual color accents are real eye-catchers and can fill your home with energy
FI Mutta myös yksittäiset väriläiskät tuovat energiaa kotiin
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| but | mutta |
| also | myös |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
individual courses individual individual needs set individual enable individual each individual individual branches individual level individual requirements individual questions individual data individual projects allows individual individual learning individual solutions individual sales individual setting individual customers individual provider individual areas individual designs individual student individual using individual responses individual design individual creativity individual students individual websites every individual individual living identify individual individual advice individual person both individual individual project whether individual individual clients individual members individual audio individual qualities give individual tracks individual parts select individual individual instruments individual offer individual campaigns individual client individual growth receive individual individual options
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam