EN We strongly believe that digital technology contributes to achieving the 17 United Nations Sustainable Development Goals (SDGs). Read more about how Nokia is working towards these goals here.
Käännä "identified goals" kielelle Suomalainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "identified goals" kielestä Englanti kielelle Suomalainen
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Suomalainen sanoiksi/lauseiksi:
| goals | tavoitteet |
Käännös kielestä Englanti kieleen Suomalainen / identified goals
Englanti
Suomalainen
FI Uskomme, että digitaaliteknologia auttaa YK:n 17 kestävän kehityksen tavoitteen saavuttamisessa. Lue lisää Nokian toimista näiden tavoitteiden edistämiseksi.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| more | lisää |
EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.
FI Seuraa edistymistä kohti asetettuja tavoitteita Piirin tavoitteet -edistyminen Insights-sovelluksessa.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| monitor | seuraa |
| towards | kohti |
| goals | tavoitteet |
EN We strongly believe that digital technology contributes to achieving the 17 United Nations Sustainable Development Goals (SDGs). Read more about how Nokia is working towards these goals here.
FI Uskomme, että digitaaliteknologia auttaa YK:n 17 kestävän kehityksen tavoitteen saavuttamisessa. Lue lisää Nokian toimista näiden tavoitteiden edistämiseksi.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| more | lisää |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| goals | tavoitteet |
| or | tai |
| and | ja |
| how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| goals | tavoitteet |
| or | tai |
| and | ja |
| how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| goals | tavoitteet |
| or | tai |
| and | ja |
| how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| goals | tavoitteet |
| or | tai |
| and | ja |
| how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| goals | tavoitteet |
| or | tai |
| and | ja |
| how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| goals | tavoitteet |
| or | tai |
| and | ja |
| how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| goals | tavoitteet |
| or | tai |
| and | ja |
| how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| goals | tavoitteet |
| or | tai |
| and | ja |
| how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| goals | tavoitteet |
| or | tai |
| and | ja |
| how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| goals | tavoitteet |
| or | tai |
| and | ja |
| how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| goals | tavoitteet |
| or | tai |
| and | ja |
| how | miten |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
FI Miten työntekijät arvioivat omaa työssä suoriutumistaan ja tyytyväisyyttään? Ovatko he saavuttaneet vuoden tai vuosineljänneksen alussa asetetut tavoitteet? Ovatko heille asetetut tavoitteet kohtuullisia ja saavutettavissa?
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| goals | tavoitteet |
| or | tai |
| and | ja |
| how | miten |
EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals
FI Unit4:n erityisesti Unkariin suunnitellulla pilvipohjaisella toiminnanohjausjärjestelmällä yrityksesi saa projektit valmiiksi ajoissa, budjetin puitteissa sekä projektitavoitteet saavuttaen
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| can | saa |
EN Gold partners receive one-on-one consultation for creating a yearly business plan, plus reviews to help achieve jointly agreed goals
FI Kultatason kumppanit saavat meiltä henkilökohtaista konsultointia vuosittaisen liiketoimintasuunnitelman laatimiseen sekä palautetta, joka auttaa heitä saavuttamaan yhdessä asetetut tavoitteet
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| partners | kumppanit |
| goals | tavoitteet |
| help | auttaa |
| for | yhdessä |
EN Document office policies, company goals, employee contact info, engineering practices — any important info — in one central location
FI Asiakirjatoimiston käytännöt, yrityksen tavoitteet, työntekijöiden yhteystiedot, suunnittelutavat - kaikki tärkeät tiedot - yhdessä keskeisessä paikassa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| goals | tavoitteet |
| contact | yhteystiedot |
| in | yhdessä |
| any | kaikki |
EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you
FI Joten riippumatta siitä, kuinka vaativa työtaakka tai kuinka kovasti vastustajasi ajavat sinua, voit keskittyä tavoitteisiisi ilman häiritseviä vaatteita, jotka ärsyttävät sinua
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| focus | keskittyä |
| without | ilman |
| how | kuinka |
| or | tai |
| can | voit |
| of | siitä |
EN See if you reached the goals for the event. Was it to meet a client? Or maybe just to have fun with your family and friends?
FI Määrittele, saavutitko tapahtumalle asettamasi tavoitteet. Oliko tavoitteena asiakastapaaminen? Tai vain hauskanpito perheen ja ystävien kesken?
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| goals | tavoitteet |
| just | vain |
| or | tai |
| you | ja |
EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.
FI Pitkän aikavälin arvot ovat lyhyen aikavälin tavoitteita merkityksellisempiä. Otamme kaikki tehtävät vastaan.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| any | kaikki |
EN Leadoo is not only about the technology. Our experts onboard you and then continuously optimise your conversion performance to achieve your goals. We?re in it #together.
FI Leadoon salaisuus ei ole pelkästään teknologiassa.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| not | ei |
EN One answer is provided by the Sustainable Development Goals (SDGs)
FI Yksi vastaus ovat YK:n kestävän kehityksen tavoitteet (SDG)
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| goals | tavoitteet |
| is | ovat |
EN The goals are further divided into 169 targets, or as Järvilehto sees it, sets of problems.
FI Tavoitteet on jaettu edelleen 169 kohteeseen – tai kuten Järvilehto näkee, ongelmakokonaisuuksiin.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| goals | tavoitteet |
| or | tai |
| as | kuten |
EN In every course, the problems solved are connected to the Sustainable Development Goals.
FI Jokaisella kurssilla ratkaistut ongelmat liittyvät kestävän kehityksen tavoitteisiin.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| problems | ongelmat |
EN ‘Neea and Jasmin quickly understood the goals of the client and did excellent work to reach students, both for interviews, and for answering the questionnaire
FI ”Neea ja Jasmin ymmärsivät nopeasti asiakkaan tavoitteet ja tekivät hienoa työtä tavoittaakseen opiskelijoita sekä haastatteluihin että vastaamaan kyselyyn
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| and | ja |
| quickly | nopeasti |
| goals | tavoitteet |
| client | asiakkaan |
| work | työ |
EN The leader must be able to make decisions and set the company's direction, and the team's goals, in the light of often quite incomplete knowledge
FI Johtajan täytyy kyetä tekemään päätöksiä ja asettamaan yrityksen suunta tai tiimin tavoitteet usein varsin vajavaisen tiedon valossa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| and | ja |
| goals | tavoitteet |
| often | usein |
EN Bravida’s long-term climate goals
FI Bravidan pitkän aikavälin ilmastotavoitteet
EN Funds pledged through Model Club commitment count toward Campaign 100’s US$300 million goal. Funds donated since July 2017 apply to a club’s goals!
FI Malliklubisitoumuksen kautta luvatut varat lasketaan mukaan Kampanja 100 -keräyksen 300 miljoonan dollarin tavoitteeseen. Heinäkuun 2017 jälkeen lahjoitetut varat lasketaan mukaan klubin tavoitteisiin!
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| campaign | kampanja |
| to | jälkeen |
| through | kautta |
EN Submit 2022-23 District Goals COMING SOON
FI Lähetä vuoden 2022-23 Piirin tavoitteet TULOSSA PIAN
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| goals | tavoitteet |
| soon | pian |
EN Technical know-how together with superior visual design make sure that both the user’s and company’s goals are met.
FI Tekninen osaamisemme täydennettynä erinomaisella visuaalisella suunnittelulla takaavat, että niin käyttäjän, kuin sinunkin tarpeet ja tavoitteet täyttyvät.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| technical | tekninen |
| goals | tavoitteet |
| and | ja |
| the | että |
EN We deliver an unbeatable partner experience that’s not just global but world class — providing the best ERP solutions for our customers to achieve their goals.
FI Unit4:llä on tarjolla vertaansa vailla oleva kumppanikokemus, joka on paitsi maailmanlaajuinen myös huipputasoinen – tarjoten asiakkaille parhaita ERP-ratkaisuja heidän tavoitteidensa saavuttamiseksi.
EN Disruptive food production technologies contributing to reach the Finnish carbon neutrality goals
FI Disruptiiviset ruoantuotantoteknologiat osana Suomen hiilineutraalisuustavoitteidensaavuttamista
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| finnish | suomen |
EN The leader must be able to make decisions and set the company's direction, and the team's goals, in the light of often quite incomplete knowledge
FI Johtajan täytyy kyetä tekemään päätöksiä ja asettamaan yrityksen suunta tai tiimin tavoitteet usein varsin vajavaisen tiedon valossa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| and | ja |
| goals | tavoitteet |
| often | usein |
EN Bravida’s long-term climate goals
FI Bravidan pitkän aikavälin ilmastotavoitteet
EN So no matter how demanding your workload or how hard your opponents are pushing you, you can focus on your goals without the distraction of clothes that will irritate you
FI Joten riippumatta siitä, kuinka vaativa työtaakka tai kuinka kovasti vastustajasi ajavat sinua, voit keskittyä tavoitteisiisi ilman häiritseviä vaatteita, jotka ärsyttävät sinua
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| focus | keskittyä |
| without | ilman |
| how | kuinka |
| or | tai |
| can | voit |
| of | siitä |
EN According to the European F-gas Regulation (EU 517/2014), the use of the aforementioned refrigerants should be cut back heavily in order for the CO2 reduction goals to be achieved by 2030.
FI Euroopan F-Kaasuasetuksen (EU17/2014) mukaan edellä mainittujen kylmäaineiden käyttöä tulisi rajusti vähentää, jotta asetetut CO2-päästöjen vähennystavoitteet saavutettaisiin vuoteen 2030 mennessä.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| european | euroopan |
| should | tulisi |
| for | mukaan |
EN According to the European F-gas Regulation (EU 517/2014), the use of the aforementioned refrigerants should be cut back heavily in order for the CO2 reduction goals to be achieved by 2030.
FI Euroopan F-Kaasuasetuksen (EU17/2014) mukaan edellä mainittujen kylmäaineiden käyttöä tulisi rajusti vähentää, jotta asetetut CO2-päästöjen vähennystavoitteet saavutettaisiin vuoteen 2030 mennessä.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| european | euroopan |
| should | tulisi |
| for | mukaan |
EN Our more than 800 experts are truly passionate about bringing smart and connected user experiences to all of our customers, empowering them to be creative, innovative and successful in whatever their ambitions and goals may be.
FI Yli 800 asiantuntijaamme ovat omistautuneet älykkäiden ja yhdistettyjen käyttäjäkokemusten luomiselle. Niiden avulla autamme asiakkaitamme innovoimaan ja olemaan luovia sekä onnistumaan kunnianhimoisimpienkin tavoitteidensa saavuttamisessa.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| are | ovat |
| more | yli |
| our | ja |
EN Document office policies, company goals, employee contact info, engineering practices — any important info — in one central location
FI Dokumentoi toimiston toimintaperiaatteet, yrityksen tavoitteet, työntekijöiden yhteystiedot, tekniset käytännöt - kaikki tärkeät tiedot - yhteen keskitettyyn paikkaan
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| goals | tavoitteet |
| contact | yhteystiedot |
| any | kaikki |
EN Fed up with “one size fits all” PR software that doesn't truly measure your goals? With our innovative Custom Scoring feature, PR professionals can finally see the impact of coverage and media relations, measured in a way that they define.
FI Yksi mittari ei sovi kaikille, vaan mittarien asettaminen lähtee aina organisaation omista tavoitteista. Tästä syystä olemme luoneet Custom Scoring -pisteytyksen, joka auttaa tulosten todentamisessa organisaation vaatimalla tavalla.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| way | tavalla |
| all | kaikille |
EN Tip: Read this article to help you define the goals and objectives of your event. It will make it a lot easier to choose the right theme.
FI Vinkki: tämä artikkeli auttaa tapahtuman tavoitteiden määrittämisessä, mikä helpottaa sopivan teeman valitsemista huomattavasti.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| help | auttaa |
| the | tämä |
EN See if you reached the goals for the event. Was it to meet a client? Or maybe just to have fun with your family and friends?
FI Määrittele, saavutitko tapahtumalle asettamasi tavoitteet. Oliko tavoitteena asiakastapaaminen? Tai vain hauskanpito perheen ja ystävien kesken?
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| goals | tavoitteet |
| just | vain |
| or | tai |
| you | ja |
EN No such violations of the law could be identified at the point of linking
FI Mitään lainvastaista ei ole löydetty linkitettyjen sivustojen lisäämisen yhteydessä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| no | ei |
EN Help identify observations! Browse images in FinBIF for which the subject has not been identified.
FI Auta tunnistamaan havaintoja! Selaa Lajitietokeskukseen tallennettuja kuvia havainnoista, joita ei ole kyetty tunnistamaan varmasti.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| help | auta |
| images | kuvia |
| not | ei |
EN For example, an observation could have been reported as "Pieris napi", but then re-identified by expert quality controllers as "Aglais urticae"
FI Esimerkiksi: Jos havainto on ilmoitettu lanttuperhoseksi, mutta laadunvalvojat ovat määrittäneet sen nokkosperhoseksi, haettaessa lanttuperhosen havaintoja kyseinen havainto ei tule mukaan (vaan se tulee mukaan haettaessa nokkosperhosen havaintoja)
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| for | mukaan |
| an | ei |
| have | on |
| but | mutta |
| example | esimerkiksi |
| as | jos |
EN If you search for observations of "Pieris" re-identified observations are not included (in this case they would appear in a search for "Aglais")
FI Jos haluat käyttää alkuperäisiä ilmoitettuja nimiä, poista ruksi tästä kentästä
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| if | jos |
| you | haluat |
EN This cookie contains a distinctive string that allows the browser to be uniquely identified when the website is visited again.
FI Tämä eväste sisältää tyypillisen merkkijonon, joka mahdollistaa selaimen yksiselitteisen tunnistamisen, jos sivusto avataan uudelleen.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| again | uudelleen |
| when | jos |
| the | tämä |
EN We use transient cookies to make our websites more user-friendly. Some elements on our website require the browser to be identified even after you have moved to a different page.
FI Käytämme tilapäisiä evästeitä lisätäksemme sivustojemme käyttäjäystävällisyyttä. Jotkin sivustojemme elementit vaativat, että kutsuva selain voidaan tunnistaa myös sivun vaihdon jälkeen.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| the | että |
| to | myös |
EN The objective may be, for instance, to modify the text so that the author cannot be identified.
FI Tavoitteena voi olla esimerkiksi se, että kirjoittajaa ei pystytä tunnistamaan.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| cannot | ei |
| the | että |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
identified goals identified identified within identified even ve identified then identified content identified were identified he identified identified issues result identified risks identified identified risks identified sales issues identified evaluation identified de identified identified observations could be identified identified such attacks falsely identified yourself economic forum identified you ve identified identified the corresponding undertaken identified potential project therefore identified world as identified analyzed and identified quickly identified meet identified needs prerequisites are identified identified by means identified in autopsy identified at least esg identified four internet are identified identified that data identified even after design are identified identified when using message is identified identified security goals future goals ambitious goals team goals business goals right goals set goals goals should
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam