EN Other Occupational Fields | Enterprise Risk Management | Information Management | Customer Service
EN Other Occupational Fields | Enterprise Risk Management | Information Management | Customer Service
FI Muu tehtäväalue | Riskinhallinta | Tiedonhallinta | Asiakaspalvelu
Englanti | Suomalainen |
---|---|
service | asiakaspalvelu |
EN Industrial Work | Engineering | Enterprise Risk Management | Information Management | Customer Service
FI Teollisuus | Tekniikka | Riskinhallinta | Tiedonhallinta | Asiakaspalvelu
Englanti | Suomalainen |
---|---|
industrial | teollisuus |
engineering | tekniikka |
service | asiakaspalvelu |
EN Industrial Work | Engineering | Information Management | Enterprise Risk Management | Customer Service
FI Teollisuus | Tekniikka | Tiedonhallinta | Riskinhallinta | Asiakaspalvelu
Englanti | Suomalainen |
---|---|
industrial | teollisuus |
engineering | tekniikka |
service | asiakaspalvelu |
EN Dynamic, federated enterprise content management to support your whole business
FI Dynaaminen, keskitetty tiedonhallintaratkaisu koko liiketoimintasi tueksi
Englanti | Suomalainen |
---|---|
whole | koko |
EN And even more, it?s about helping you do it all with the daily tools you?re familiar with, using them as your user interface for enterprise content management.
FI Haluamme myös, että voit tehdä tämän helposti käyttämällä tuttuja päivittäisiä työkalujasi.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
using | käyttämällä |
do | tehdä |
the | että |
your | myös |
EN Enterprise content management — the way you always wanted it
FI Tiedonhallintaa tavalla, jota olet aina kaivannut
Englanti | Suomalainen |
---|---|
way | tavalla |
you | olet |
always | aina |
EN How you benefit from M-Files enterprise content management?
FI Miten voit hyötyä M-Filesin tiedonhallinnasta?
Englanti | Suomalainen |
---|---|
how | miten |
EN We do this with the enterprise-grade approach, where your applications run smoothly even when implemented at the largest scale, while we take care of their maintenance and quality management.
FI Varmistamme, että sovelluksesi toimivat moitteettomasti myös suurimmilla mahdollisilla tietomäärillä, samalla kun huolehdimme ylläpidosta ja laadunhallinnasta.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
when | kun |
and | ja |
the | että |
EN We do this with the enterprise-grade approach, where your applications run smoothly even when implemented at the largest scale, while we take care of their maintenance and quality management.
FI Varmistamme, että sovelluksesi toimivat moitteettomasti myös suurimmilla mahdollisilla tietomäärillä, samalla kun huolehdimme ylläpidosta ja laadunhallinnasta.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
when | kun |
and | ja |
the | että |
EN We do this with the enterprise-grade approach, where your applications run smoothly even when implemented at the largest scale, while we take care of their maintenance and quality management.
FI Varmistamme, että sovelluksesi toimivat moitteettomasti myös suurimmilla mahdollisilla tietomäärillä, samalla kun huolehdimme ylläpidosta ja laadunhallinnasta.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
when | kun |
and | ja |
the | että |
EN We do this with the enterprise-grade approach, where your applications run smoothly even when implemented at the largest scale, while we take care of their maintenance and quality management.
FI Varmistamme, että sovelluksesi toimivat moitteettomasti myös suurimmilla mahdollisilla tietomäärillä, samalla kun huolehdimme ylläpidosta ja laadunhallinnasta.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
when | kun |
and | ja |
the | että |
EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.
FI Jakaa muiden tekijöiden sisältöä: Tämä on sisältö, jota ei tarvitse tehdä itse. Voit käyttää sitä luomaan yhteyksiä muihin käsityöläisiin.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
share | jakaa |
content | sisältö |
use | käyttää |
is | on |
can | voit |
this | tämä |
to | tehdä |
EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
FI ilmoittaa sisällön kaupallisesta laadusta asianmukaisella tavalla (kuten käyttämällä aihetunnistetta #ad osoittamassa, että sisältö kuuluu maksettuun kumppanuuteen, tai merkitsemällä sisältö Pinterestin Maksettu kumppanuus -työkalulla)
Englanti | Suomalainen |
---|---|
or | tai |
content | sisällön |
as | kuten |
using | käyttämällä |
the | että |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FI Vastaat itse sisällöstäsi. Me emme vastaa siitä, mitä teet sisältösi kanssa, ja voimme kieltäytyä sisältösi näyttämisestä, jos se on mielestämme laitonta tai ehtojen vastaista.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
content | sisältö |
if | jos |
it | se |
is | on |
or | tai |
to | siitä |
with | kanssa |
what | mitä |
you | ja |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FI Vastaat itse sisällöstäsi. Me emme vastaa siitä, mitä teet sisältösi kanssa, ja voimme kieltäytyä sisältösi näyttämisestä, jos se on mielestämme laitonta tai ehtojen vastaista.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
content | sisältö |
if | jos |
it | se |
is | on |
or | tai |
to | siitä |
with | kanssa |
what | mitä |
you | ja |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FI Vastaat itse sisällöstäsi. Me emme vastaa siitä, mitä teet sisältösi kanssa, ja voimme kieltäytyä sisältösi näyttämisestä, jos se on mielestämme laitonta tai ehtojen vastaista.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
content | sisältö |
if | jos |
it | se |
is | on |
or | tai |
to | siitä |
with | kanssa |
what | mitä |
you | ja |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FI Vastaat itse sisällöstäsi. Me emme vastaa siitä, mitä teet sisältösi kanssa, ja voimme kieltäytyä sisältösi näyttämisestä, jos se on mielestämme laitonta tai ehtojen vastaista.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
content | sisältö |
if | jos |
it | se |
is | on |
or | tai |
to | siitä |
with | kanssa |
what | mitä |
you | ja |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FI Vastaat itse sisällöstäsi. Me emme vastaa siitä, mitä teet sisältösi kanssa, ja voimme kieltäytyä sisältösi näyttämisestä, jos se on mielestämme laitonta tai ehtojen vastaista.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
content | sisältö |
if | jos |
it | se |
is | on |
or | tai |
to | siitä |
with | kanssa |
what | mitä |
you | ja |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FI Vastaat itse sisällöstäsi. Me emme vastaa siitä, mitä teet sisältösi kanssa, ja voimme kieltäytyä sisältösi näyttämisestä, jos se on mielestämme laitonta tai ehtojen vastaista.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
content | sisältö |
if | jos |
it | se |
is | on |
or | tai |
to | siitä |
with | kanssa |
what | mitä |
you | ja |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FI Vastaat itse sisällöstäsi. Me emme vastaa siitä, mitä teet sisältösi kanssa, ja voimme kieltäytyä sisältösi näyttämisestä, jos se on mielestämme laitonta tai ehtojen vastaista.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
content | sisältö |
if | jos |
it | se |
is | on |
or | tai |
to | siitä |
with | kanssa |
what | mitä |
you | ja |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FI Vastaat itse sisällöstäsi. Me emme vastaa siitä, mitä teet sisältösi kanssa, ja voimme kieltäytyä sisältösi näyttämisestä, jos se on mielestämme laitonta tai ehtojen vastaista.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
content | sisältö |
if | jos |
it | se |
is | on |
or | tai |
to | siitä |
with | kanssa |
what | mitä |
you | ja |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FI Vastaat itse sisällöstäsi. Me emme vastaa siitä, mitä teet sisältösi kanssa, ja voimme kieltäytyä sisältösi näyttämisestä, jos se on mielestämme laitonta tai ehtojen vastaista.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
content | sisältö |
if | jos |
it | se |
is | on |
or | tai |
to | siitä |
with | kanssa |
what | mitä |
you | ja |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FI Vastaat itse sisällöstäsi. Me emme vastaa siitä, mitä teet sisältösi kanssa, ja voimme kieltäytyä sisältösi näyttämisestä, jos se on mielestämme laitonta tai ehtojen vastaista.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
content | sisältö |
if | jos |
it | se |
is | on |
or | tai |
to | siitä |
with | kanssa |
what | mitä |
you | ja |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FI Vastaat itse sisällöstäsi. Me emme vastaa siitä, mitä teet sisältösi kanssa, ja voimme kieltäytyä sisältösi näyttämisestä, jos se on mielestämme laitonta tai ehtojen vastaista.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
content | sisältö |
if | jos |
it | se |
is | on |
or | tai |
to | siitä |
with | kanssa |
what | mitä |
you | ja |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FI Vastaat itse sisällöstäsi. Me emme vastaa siitä, mitä teet sisältösi kanssa, ja voimme kieltäytyä sisältösi näyttämisestä, jos se on mielestämme laitonta tai ehtojen vastaista.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
content | sisältö |
if | jos |
it | se |
is | on |
or | tai |
to | siitä |
with | kanssa |
what | mitä |
you | ja |
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
FI Vastaat itse sisällöstäsi. Me emme vastaa siitä, mitä teet sisältösi kanssa, ja voimme kieltäytyä sisältösi näyttämisestä, jos se on mielestämme laitonta tai ehtojen vastaista.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
content | sisältö |
if | jos |
it | se |
is | on |
or | tai |
to | siitä |
with | kanssa |
what | mitä |
you | ja |
EN What is content marketing? And what makes it different from marketing as a whole? According to the Content Marketing Institute, the big difference is that content marketing aims to build an audience rather than a customer base
FI Mitä on sisältömarkkinointi? Ja miten se eroaa markkinoinnista kokonaisuutena? Content Marketing Instituten mukaan, isoin eroavaisuus on, että sisältömarkkinoinnilla pyritään rakentamaan pikemminkin yleisöä kuin asiakaskuntaa
Englanti | Suomalainen |
---|---|
content | sisältö |
marketing | markkinointi |
is | on |
and | ja |
it | se |
what | miten |
as | kuin |
the | että |
EN next to the drop-down menu below Conversion content from the left-hand side navigation to see stats based on whether people interacted with only your organic content, only paid content or both types on the path to conversion.
FI , jos haluat nähdä tilastot käyttäjille, jotka olivat vuorovaikutuksessa vain orgaanisen, vain maksetun tai molempien sisältötyyppien kanssa ennen tulosta.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
content | sisältö |
only | vain |
or | tai |
with | kanssa |
see | nähdä |
EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.
FI Jakaa muiden tekijöiden sisältöä: Tämä on sisältö, jota ei tarvitse tehdä itse. Voit käyttää sitä luomaan yhteyksiä muihin käsityöläisiin.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
share | jakaa |
content | sisältö |
use | käyttää |
is | on |
can | voit |
this | tämä |
to | tehdä |
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
FI Mitä tapahtuu omistamallesi PSP-sisällölle? Pystyt silti lataamaan aikaisemmin ostamiasi sisältöjä. Voit ladata aikaisemmin ostamasi PSP-sisällön PSP-konsolillesi siirtymällä laitteen Latauslistalle.
EN In the early years of her career, Anna-Maija acted as a management consultant (Accenture, Talent Vectia) thus possessing a solid skillset in strategy and project management
FI Anna-Maijan vahvuuksia ovat systemaattinen lähestyminen asiakaskokemuksen kehittämiseen sekä käytännön kokemuksen tuoma konkretia ja ymmärrys asiakasorganisaatioiden arjesta muutosten jalkauttamisessa
Englanti | Suomalainen |
---|---|
and | ja |
a | ovat |
EN Effective life-cycle management – four key features of modern operations management
FI Tulevaisuuden kunnossapito – miksi yrityksesi kannattaa kiinnittää huomiota kunnossapitodataan nyt?
EN Aalto research data management network has two new members, Charlotte Zborowski and Pedro Silva. Their aim is to support data management practices at the School of Chemical Engineering.
FI Uusi viisivuotinen kausi alkaa 1. joulukuuta.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
new | uusi |
EN Management | Project Management | Building and Construction | Electrical Engineering / Electronics
FI Johto | Projektihallinto | Rakentaminen | Sähkötekniikka
Englanti | Suomalainen |
---|---|
engineering | tekniikka |
building | rakentaminen |
EN This marks the eighth consecutive year that M-Files has achieved Leader status, as the company further distances itself from competitors as the content management sector frontrunner.
FI M-Files saavutti Leader-aseman seitsemättä kertaa kasvattaen etumatkaansa kilpailijoihinsa tiedonhallintasektorin edelläkävijänä.
EN Content Management Systems (CMS)
FI Sisällönhallintajärjestelmät
EN Content Management Systems (CMS)
FI Sisällönhallintajärjestelmät
EN WordPress - the king of all content management systems. The perfect choice for both blogs, e-commerce sites and much more. Take advantage of WordPress’ flexibility! Superior performance and uptime guaranteed.
FI WordPress - kaikkien sisällönhallintajärjestelmien kuningas. Täydellinen valinta niin blogeihin, verkkokauppoihin kuin moneen muuhunkin. Hyödynnä WordPressin joustavuutta! Ylivoimainen suorituskyky ja käyttöaika ovat taattu.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
perfect | täydellinen |
more | ovat |
and | ja |
the | kuin |
EN Whether you prefer WordPress or any other content management system (CMS) like PrestaShop, Drupal, Moodle, or Joomla, 000webhost free hosting can be used
FI Riippumatta siitä, valitsetko mieluiten WordPressin tai jonkin muun sisällönhallintajärjestelmän (CMS), kuten PrestaShopin, Drupalin, Moodlen tai Joomlan, voit käyttää 000webhostin ilmaista webhotellia
Englanti | Suomalainen |
---|---|
like | kuten |
can | voit |
used | käyttää |
or | tai |
EN What are the content types for Content Blocker in Parental Control?
FI Mitä sisältötyyppejä käytönvalvonnan sisällönestoon kuuluu?
Englanti | Suomalainen |
---|---|
content | sisältö |
the | mitä |
EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.
FI Sivustot, joilla on järkyttäviä tai pelottavia kuvia, videoita, pelejä tai muuta sisältöä. Myös esimerkiksi kultteihin tai okkultismiin liittyvä sisältö, josta nuoremmat lapset saattavat järkyttyä.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
images | kuvia |
videos | videoita |
other | muuta |
content | sisältö |
or | tai |
is | on |
also | myös |
example | esimerkiksi |
EN Content blocker allows you to block websites based on their content or allow access to specific websites only.
FI Sisällöneston avulla voit estää verkkosivustot niiden sisällön perusteella tai sallia vain tiettyjen verkkosivustojen käytön.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
content | sisällön |
only | vain |
or | tai |
EN The typical organization stores files and content in at least three different — and disconnected — content repositories. That impacts productivity when staff can?t find the information they need quickly and accurately.
FI Tyypillinen organisaatio tallentaa tiedostot ja sisällön vähintään kolmeen erilliseen tietovarastoon. Tämä vaikuttaa tuottavuuteen, kun henkilöstö ei löydä tarvitsemiaan tietoja nopeasti ja tarkasti.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
and | ja |
content | sisällön |
quickly | nopeasti |
files | tiedostot |
when | kun |
information | tietoja |
the | tämä |
least | vähintään |
EN The source content is analysed in terms of the subject matter, target language(s) and the expected quality of the target content in order to determine the applicability of NMT.
FI Käännettävän sisällön analyysissä otetaan huomioon aihe, kohdekieli tai -kielet ja käännöksen odotettavissa oleva laatu, jotta voidaan määrittää, miten hyvin konekäännin sopii kyseiseen projektiin.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
content | sisällön |
quality | laatu |
and | ja |
EN Sonos makes no promises, warranties, or representations of any kind as to the accuracy, availability, or completeness of any information or content from the third-party content providers of Sonos Radio
FI Sonos ei anna minkäänlaisia lupauksia, takuita tai huomautuksia Sonos Radion kolmansien osapuolien sisällöntuottajien tietojen tai sisällön tarkkuudesta, saatavuudesta tai täydellisyydestä
Englanti | Suomalainen |
---|---|
sonos | sonos |
or | tai |
content | sisällön |
no | ei |
EN Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
FI Tämän sivuston artikkelit voivat sisältää upotettua sisältöä (esimerkiksi videoita, kuvia, artikkeleita jne.). Muiden verkkosivustojen upotettu sisältö käyttäytyy samalla tavalla kuin jos kävijä olisi käynyt toisella verkkosivustolla.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
videos | videoita |
images | kuvia |
etc | jne |
articles | artikkelit |
content | sisältö |
way | tavalla |
if | jos |
this | tämän |
EN When an item is damaged, please include a picture of the content of the box as well so we have a clear view on how the content has been received. This can be included into your email to your customer service contact as well.
FI Jos jokin tuote on vahingoittunut, liitä mukaan myös kuva laatikon sisällöstä, jotta näemme selvästi, miten sisältö on vastaanotettu. Voit liittää sen mukaan myös asiakaspalveluyhteyshenkilölle lähettämääsi sähköpostiin.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
picture | kuva |
content | sisältö |
how | miten |
can | voit |
is | on |
when | jos |
to | myös |
the | sen |
EN The typical organization stores files and content in at least three different — and disconnected — content repositories. That impacts productivity when staff can?t find the information they need quickly and accurately.
FI Tyypillinen organisaatio tallentaa tiedostot ja sisällön vähintään kolmeen erilliseen tietovarastoon. Tämä vaikuttaa tuottavuuteen, kun henkilöstö ei löydä tarvitsemiaan tietoja nopeasti ja tarkasti.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
and | ja |
content | sisällön |
quickly | nopeasti |
files | tiedostot |
when | kun |
information | tietoja |
the | tämä |
least | vähintään |
EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups
FI Sivustolla ei tule olla sellaista sisältöä, joka voidaan tulkita vastenmieliseksi, loukkaavaksi tai kiistanalaiseksi, ja sen tulee sisältää vain sellaista, joka sopii kaikille ikäryhmille.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
should | tulee |
or | tai |
and | ja |
not | ei |
be | olla |
only | vain |
all | kaikille |
EN The source content is analysed in terms of the subject matter, target language(s) and the expected quality of the target content in order to determine the applicability of NMT.
FI Käännettävän sisällön analyysissä otetaan huomioon aihe, kohdekieli tai -kielet ja käännöksen odotettavissa oleva laatu, jotta voidaan määrittää, miten hyvin konekäännin sopii kyseiseen projektiin.
Englanti | Suomalainen |
---|---|
content | sisällön |
quality | laatu |
and | ja |
Näytetään 50 / 50 käännöstä