EN If your team does not have enough tokens, users will lose access to Flex and will be unable to open the product. Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.
Käännä "enough" kielelle Suomalainen
Näytetään 39 / 39 käännöstä lauseelle "enough" kielestä Englanti kielelle Suomalainen
Käännös kielestä Englanti kieleen Suomalainen / enough
Englanti
Suomalainen
FI Jos tiimilläsi ei ole tarpeeksi pisteitä, käyttäjät menettävät pääsyn Flexiin eivätkä pysty avaamaan tuotetta. Flex on joustava maksumalli, joten käyttäjät voivat käyttää tuotteita jälleen, kun ostat lisää pisteitä.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| users | käyttäjät |
| if | jos |
| is | on |
| more | lisää |
| not | ei |
| use | käyttää |
EN Done sky diving during her time at Stanford. ‘I did it despite my terrible fear of heights. I was brave enough to do it because I was following my friends’ example and I wanted to challenge myself. It was scary but fun!’
FI Hypännyt sky diving -hypyn Stanfordissa opiskellessaan. ”Tein sen, vaikka pelkään korkeita paikkoja ihan hirveästi. Uskaltauduin, sillä halusin kuitenkin haastaa itseäni. Se oli pelottavaa mutta myös hauskaa!”
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| it | se |
| but | mutta |
| and | sen |
EN No need to install software on your computer to be able to use the application, an internet connection is enough to log into your account
FI Sovelluksen käyttäminen ei edellytä ohjelmiston asentamista tietokoneellesi, vaan pelkkä internet-yhteys riittää yhteyden muodostamiseen tilillesi
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| internet | internet |
| no | ei |
EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.
FI Jos aikasi ei riitä kaiken tämän valmisteluun ennen tapahtumapäivää, varaa itsellesi riittävästi aikaa tapahtumapäivänä ennen vieraiden saapumista.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| if | jos |
| you | ei |
| before | ennen |
| this | tämän |
| to | kaiken |
EN Be approachable: come early enough, create a safe learning atmosphere. Introduce other teachers of the course, and how to contact them. Listen to students in breaks and after teaching sessions. Have reception hours in your office
FI Ole lähestyttävä: ole paikalla hyvissä ajoin, luo turvallinen oppimisilmapiiri. Esittele kurssin muut opettajat ja miten opettajiin saa yhteyden. Kuuntele opiskelijoita tauoilla ja tilaisuuden jälkeen tai erillisellä vastaanottoajalla
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| create | luo |
| other | muut |
| how | miten |
| and | ja |
| to | jälkeen |
EN For example, Finnish screenwriter-director Kadar Ahmed didn't make it to ELO, as his Finnish wasn't yet good enough
FI Suomalainen käsikirjoittaja-ohjaaja Kadar Ahmed jäi aikanaan ELOn pääsykokeissa rannalle, koska ei puhunut tarpeeksi hyvää suomea
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| for | ei |
| to | koska |
EN During my studies, I wondered a lot about whether this combination is concrete enough for working life
FI Mietin opiskelujen aikana paljon sitä, onko tämä yhdistelmä tarpeeksi konkreettinen työelämää varten
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| during | aikana |
| for | varten |
| this | tämä |
EN We didn’t get enough applicants, what's next?
FI Emme saaneet tarpeeksi sopivia hakijoita, mitä meidän tulisi tehdä?
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| get | mitä |
| we | meidän |
EN If your team does not have enough tokens, users will lose access to Flex and will be unable to open the product. Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.
FI Jos tiimilläsi ei ole tarpeeksi pisteitä, käyttäjät menettävät pääsyn Flexiin eivätkä pysty avaamaan tuotetta. Flex on joustava maksumalli, joten käyttäjät voivat käyttää tuotteita jälleen, kun ostat lisää pisteitä.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| users | käyttäjät |
| if | jos |
| is | on |
| more | lisää |
| not | ei |
| use | käyttää |
EN For example, Finnish screenwriter-director Kadar Ahmed didn't make it to ELO, as his Finnish wasn't yet good enough
FI Suomalainen käsikirjoittaja-ohjaaja Kadar Ahmed jäi aikanaan ELOn pääsykokeissa rannalle, koska ei puhunut tarpeeksi hyvää suomea
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| for | ei |
| to | koska |
EN During my studies, I wondered a lot about whether this combination is concrete enough for working life
FI Mietin opiskelujen aikana paljon sitä, onko tämä yhdistelmä tarpeeksi konkreettinen työelämää varten
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| during | aikana |
| for | varten |
| this | tämä |
EN Just a link to your web page or a picture of the job ad is not enough
FI Pelkkä linkki omaan järjestelmäänne tai kuva ilmoituksen teksteistä ei ole riittävä. Opiskelijat käyttävät sanahakua etsiessään sopivia työpaikkoja, joten huolehdi, että avainsanat on mainittu työn kuvauksessa
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| link | linkki |
| picture | kuva |
| is | on |
| or | tai |
| not | ei |
| the | että |
EN We didn’t get enough applicants, what's next?
FI Emme saaneet tarpeeksi sopivia hakijoita, mitä meidän tulisi tehdä?
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| get | mitä |
| we | meidän |
EN Done sky diving during her time at Stanford. ‘I did it despite my terrible fear of heights. I was brave enough to do it because I was following my friends’ example and I wanted to challenge myself. It was scary but fun!’
FI Hypännyt sky diving -hypyn Stanfordissa opiskellessaan. ”Tein sen, vaikka pelkään korkeita paikkoja ihan hirveästi. Uskaltauduin, sillä halusin kuitenkin haastaa itseäni. Se oli pelottavaa mutta myös hauskaa!”
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| it | se |
| but | mutta |
| and | sen |
EN Eyes were on nanocellulose already at the beginning of the 2000s but it’s only now that the energy consumption and cost of production have dropped enough to make industrial use possible
FI Tai sitten tutkimuksesta syntyy niin siistejä demoja ja teknisiä läpimurtoja, että kysyntä uusiutuvasta raaka-aineesta tehdyille optisille sovelluksille ja niiden raaka-aineille syntyy sitä kautta
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| and | ja |
| of | sitten |
| the | että |
EN However, Kokemuksia.fi wanted to make the job of their sales team as easy as possible and ensure that every salesperson always had enough prospects when beginning the new sales week.
FI Kokemuksia.fi halusi kuitenkin tehdä myyjiensä työn niin helpoksi kuin mahdollista ja varmistua siitä, että jokaisella myyjällä on aina riittävästi prospekteja, kun uusi myyntiviikko alkaa.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| however | kuitenkin |
| possible | mahdollista |
| always | aina |
| new | uusi |
| and | ja |
| make | on |
| when | kun |
| to | siitä |
| as | niin |
| the | että |
EN A mention will be labeled as Not Rated if it does not have enough text to analyze sentiment.
FI Maininta merkitään Ei luokiteltu, jos siinä ei ole tarpeeksi tekstiä mielipiteiden analysointiin.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| if | jos |
| not | ei |
EN “The only surprise we had was that the current situation was not understood thoroughly enough when we began to move the whole thing forward
FI ”Meillä yllätyksiä tuli ainoastaan siinä, että nykytilaa ei ymmärretty riittävän syvällisesti, kun kokonaisuutta lähdettiin viemään eteenpäin
EN No need to install software on your computer to be able to use the application, an internet connection is enough to log into your account
FI Sovelluksen käyttäminen ei edellytä ohjelmiston asentamista tietokoneellesi, vaan pelkkä internet-yhteys riittää yhteyden muodostamiseen tilillesi
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| internet | internet |
| no | ei |
EN No matter how demanding your website is we provide considerable amount of disk space and more than enough bandwidth for you to get started! With 300MB of disk space and 3GB of bandwidth you will be conquering the world in no time
FI Riippumatta siitä, kuinka vaativa sivustosi tarjoaa meille paljon levytilaa ja enemmän kuin tarpeeksi kaistanleveyttä, jotta voit aloittaa! 300 Mt levytilaa ja 3 Gt kaistanleveyttä voit valloittaa maailman nopeasti
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| for | jotta |
| will | voit |
| more | enemmän |
| you | ja |
| we | meille |
| to | siitä |
| how | kuinka |
EN We also record clicks of the survey creation process to determine whether the product is intuitive enough so as to improve the overall service experience
FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| product | tuote |
EN We also record clicks of the survey creation process to determine whether the product is intuitive enough so as to improve the overall service experience
FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| product | tuote |
EN We also record clicks of the survey creation process to determine whether the product is intuitive enough so as to improve the overall service experience
FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| product | tuote |
EN We also record clicks of the survey creation process to determine whether the product is intuitive enough so as to improve the overall service experience
FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| product | tuote |
EN We also record clicks of the survey creation process to determine whether the product is intuitive enough so as to improve the overall service experience
FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| product | tuote |
EN We also record clicks of the survey creation process to determine whether the product is intuitive enough so as to improve the overall service experience
FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| product | tuote |
EN We also record clicks of the survey creation process to determine whether the product is intuitive enough so as to improve the overall service experience
FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| product | tuote |
EN We also record clicks of the survey creation process to determine whether the product is intuitive enough so as to improve the overall service experience
FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| product | tuote |
EN We also record clicks of the survey creation process to determine whether the product is intuitive enough so as to improve the overall service experience
FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| product | tuote |
EN We also record clicks of the survey creation process to determine whether the product is intuitive enough so as to improve the overall service experience
FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| product | tuote |
EN We also record clicks of the survey creation process to determine whether the product is intuitive enough so as to improve the overall service experience
FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| product | tuote |
EN We also record clicks of the survey creation process to determine whether the product is intuitive enough so as to improve the overall service experience
FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| product | tuote |
EN We also record clicks of the survey creation process to determine whether the product is intuitive enough so as to improve the overall service experience
FI Keräämme myös kyselytutkimuksen laatimisprosessin aikaisia napsautustietoja, jotta voimme päätellä onko tuote riittävän intuitiivinen yleisen palvelukokemuksen parantamiseksi
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| product | tuote |
EN As a result, no unauthorized access goes undetected, and no vulnerability lives long enough to be exploited.
FI Tämän ansiosta yksikään luvaton tunkeutuminen ei jää huomaamatta, ja haavoittuvuuksiin puututaan ennen kuin niitä voidaan käyttää hyväksi.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| no | ei |
| and | ja |
| a | ennen |
| as | kuin |
EN If you’re lucky enough to know someone who has arranged events similar to yours, then reach out to them.
FI Jos olet niin onnekas, että tunnet jonkun, joka on järjestänyt samanlaisen tapahtuman kuin sinä, käänny heidän puoleensa.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| if | jos |
| has | on |
| to | että |
EN This cannot be stressed enough. A popular event venue can be booked up for months or even years in advance. On top of this, booking speakers, vendors, or performers is easier when you start early.
FI Tätä asiaa ei voi korostaa liiaksi, sillä suosituimmat tapahtumapaikat varataan kuukausiksi tai jopa vuosiksi etukäteen. Myös puhujien, yhteistyökumppanien tai esiintyjien varaaminen on sitä helpompaa, mitä aikaisemmin olet liikkeellä.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| is | on |
| or | tai |
| cannot | ei |
| can | voi |
| even | jopa |
| of | mitä |
EN Congratulations! You’ve made the reader curious enough to read the actual press release.
FI Onnittelut! Olette saaneet lukijan tarpeeksi uteliaaksi lukemaan todellisen lehdistötiedotteen.
EN If you don’t have time to prepare all this before the day, then leave yourself enough time on the day before the guests arrive.
FI Jos aikasi ei riitä kaiken tämän valmisteluun ennen tapahtumapäivää, varaa itsellesi riittävästi aikaa tapahtumapäivänä ennen vieraiden saapumista.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| if | jos |
| you | ei |
| before | ennen |
| this | tämän |
| to | kaiken |
EN Posting content on social media will get you organic traffic, but it may not be enough. That’s where paid ads come in. Fortunately, most social media platforms also offer those.
FI Saat orgaanista näkyvyyttä julkaisemalla sisältöä sosiaalisessa mediassa, mutta se ei välttämättä riitä. Siinä kohtaa maksetuista mainoksista on paljon hyötyä. Onneksi useimmat sosiaalisen median alustat tarjoavat niitä.
| Englanti | Suomalainen |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| it | se |
| not | ei |
| but | mutta |
| get | on |
Näytetään 39 / 39 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
enough is enough enough enough because enough users always enough good enough big enough enough space safe enough enough money enough room large enough easy enough enough paper learn enough enough storage current portfolio enough isn’t enough far enough understood thoroughly enough say enough positive enough sleep enough tokens always had enough isn t enough leave yourself enough reader curious enough connection is enough enough been done enough to show enough to say enough to welcome enough minutes played enough to solve earning enough exp enough to spontaneously enough said a good enough give you enough lucky enough enough for a content enough far enough apart simple enough meaning enough stock usually not enough still hot enough seems like enough enough to simply sleeping enough
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam