EN In this life, when we talk about life we talk a lot about the heart, we talk a lot about the stomach. And we talk very little about the brain.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Espanja sanoiksi/lauseiksi:
EN In this life, when we talk about life we talk a lot about the heart, we talk a lot about the stomach. And we talk very little about the brain.
ES En esta vida cuando hablamos de la vida hablamos mucho del corazón, hablamos mucho del estómago. Y hablamos muy poco del cerebro.
Englanti | Espanja |
---|---|
life | vida |
stomach | estómago |
brain | cerebro |
and | y |
very | muy |
in | en |
the | la |
when | cuando |
this | esta |
heart | corazón |
EN In this life, when we talk about life we talk a lot about the heart, we talk a lot about the stomach. And we talk very little about the brain.
ES En esta vida cuando hablamos de la vida hablamos mucho del corazón, hablamos mucho del estómago. Y hablamos muy poco del cerebro.
Englanti | Espanja |
---|---|
life | vida |
stomach | estómago |
brain | cerebro |
and | y |
very | muy |
in | en |
the | la |
when | cuando |
this | esta |
heart | corazón |
EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
ES Puedes hablar con tu novia, puedes hablar con tu familia, puedes hablar con tus amigos
Englanti | Espanja |
---|---|
girlfriend | novia |
family | familia |
friends | amigos |
your | tu |
you can | puedes |
to | hablar |
EN Use Talk or Talk Partner Edition to take calls in Zendesk and create tickets (with call recordings and QA options). The Talk network requirements are here.
ES Utiliza Talk o Talk Partner Edition para atender llamadas en Zendesk y crear tickets (con opciones de control de calidad y grabación de llamadas). Aquí puedes consultar los requisitos de la red de Talk.
Englanti | Espanja |
---|---|
partner | partner |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
options | opciones |
requirements | requisitos |
or | o |
talk | talk |
calls | llamadas |
in | en |
the | la |
network | red |
here | aquí |
edition | edition |
with | con |
use | utiliza |
create | crear |
EN You can talk to your girlfriend, you can talk to your family, you can talk to your friends
ES Puedes hablar con tu novia, puedes hablar con tu familia, puedes hablar con tus amigos
Englanti | Espanja |
---|---|
girlfriend | novia |
family | familia |
friends | amigos |
your | tu |
you can | puedes |
to | hablar |
EN Use Talk or Talk Partner Edition to take calls in Zendesk and create tickets (with call recordings & QA options). The Talk network requirements are here.
ES Utiliza Talk o Talk Partner Edition para atender llamadas en Zendesk y crear tickets (con opciones de control de calidad y grabación de llamadas). Aquí puedes consultar los requisitos de la red de Talk.
Englanti | Espanja |
---|---|
partner | partner |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
options | opciones |
requirements | requisitos |
or | o |
talk | talk |
calls | llamadas |
in | en |
the | la |
network | red |
here | aquí |
edition | edition |
with | con |
use | utiliza |
create | crear |
EN Latinx Talk Therapy is a team of leading talk therapists in Chicago. We take great pride in providing Latinx members in Chicago and across Illinois with the world-class talk therapy services they deserve.
ES Latinx Talk Therapy es un equipo de terapeutas de conversación líderes en Chicago. Nos enorgullece brindar a los miembros Latinx en Chicago y en todo Illinois los servicios de terapia de conversación de clase mundial que se merecen.
Englanti | Espanja |
---|---|
therapists | terapeutas |
chicago | chicago |
pride | enorgullece |
members | miembros |
illinois | illinois |
world | mundial |
team | equipo |
class | clase |
talk | talk |
is | es |
providing | brindar |
services | servicios |
a | un |
in | en |
deserve | merecen |
therapy | terapia |
we | nos |
and | conversación |
EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.
ES Todo este proceso tomó una semana, y una vez que la BDP anunció que necesitaba ir totalmente a distancia, sólo tomó 48 horas para llevar a la compañía a distancia.
Englanti | Espanja |
---|---|
needed | necesitaba |
announced | anunció |
process | proceso |
week | semana |
company | compañía |
it | lo |
fully | totalmente |
hours | horas |
the | la |
took | tomó |
and | y |
to | a |
this | este |
that | que |
to go | ir |
EN Coming to sprinters, Peter Sagan took one stage and the Maglia Ciclamino on the final podium in Milan, Caleb Ewan won two sprints, and Tim Merlier and Giacomo Nizzolo took the two remaining stages suited to fast wheels
ES Entre los velocistas, Peter Sagan ganó una etapa y se puso la Maglia Ciclamino en el podio de Milán; Caleb Ewan dominó dos sprints, mientras que Tim Merlier y Giacomo Nizzolo se repartieron las otras dos llegadas aptas para ruedas rápidas
Englanti | Espanja |
---|---|
peter | peter |
sagan | sagan |
maglia | maglia |
podium | podio |
milan | milán |
tim | tim |
fast | rápidas |
wheels | ruedas |
sprints | sprints |
giacomo | giacomo |
stage | etapa |
won | ganó |
in | en |
took | de |
coming | que |
EN The most recent General Assembly took place online on 27 and 28 October 2021. The previous General Assembly took place in 2018 in Rio de Janiero, Brazil, in 2018.
ES La Asamblea General más reciente tuvo lugar en línea los días 27 y 28 de octubre de 2021. La Asamblea General anterior tuvo lugar en 2018 en Río de Janeiro, Brasil, en 2018.
Englanti | Espanja |
---|---|
general | general |
assembly | asamblea |
place | lugar |
online | en línea |
october | octubre |
brazil | brasil |
the | la |
de | en |
took | de |
rio | río |
recent | reciente |
previous | anterior |
EN The amount of engineering work it took to switch to the short code was trivial. It took us just ten minutes to make the change.
ES La cantidad de trabajo de ingeniería que tomó cambiar al código corto fue insignificante. Nos tomó solo diez minutos hacer el cambio.
Englanti | Espanja |
---|---|
engineering | ingeniería |
short | corto |
code | código |
minutes | minutos |
work | trabajo |
was | fue |
to | a |
us | nos |
amount | cantidad |
took | tomó |
ten | de |
EN During the last eight centuries, the cathedral building has been renovated and restored several times. The most significant renovation took place in 1845 and took twenty-five years to complete
ES En sus ocho siglos de historia, la Catedral de Notre Dame ha sido reformada en varias ocasiones, siendo la más importante la de mediados del siglo XIX
Englanti | Espanja |
---|---|
cathedral | catedral |
centuries | siglos |
the | la |
in | en |
has | ha |
eight | de |
several | varias |
significant | importante |
to | más |
EN I started dieting in 2002 and took off a bunch of weight and then put some back and then took it off again but I never had any type of activity I really enjoyed
ES Empecé a hacer dieta en 2002 y perdí bastante peso para recuperar algo después y entonces volví a perderlo otra vez pero nunca hice ningún tipo de actividad que realmente me gustase
Englanti | Espanja |
---|---|
i | me |
weight | peso |
type | tipo |
activity | actividad |
i started | empecé |
never | nunca |
in | en |
but | pero |
really | realmente |
a | a |
EN This whole process took one week, and once BDP announced that it needed to go fully remote, it took only 48 hours to take the company remote.
ES Todo este proceso tomó una semana, y una vez que la BDP anunció que necesitaba ir totalmente a distancia, sólo tomó 48 horas para llevar a la compañía a distancia.
Englanti | Espanja |
---|---|
needed | necesitaba |
announced | anunció |
process | proceso |
week | semana |
company | compañía |
it | lo |
fully | totalmente |
hours | horas |
the | la |
took | tomó |
and | y |
to | a |
this | este |
that | que |
to go | ir |
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
ES Bajo estructura buscaría el movimiento no capitalizado con retroceso entre el 70 y 88 del fijo y seguir su estructura bajista
Englanti | Espanja |
---|---|
and | y |
an | a |
looking | con |
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
ES Bajo estructura buscaría el movimiento no capitalizado con retroceso entre el 70 y 88 del fijo y seguir su estructura bajista
Englanti | Espanja |
---|---|
and | y |
an | a |
looking | con |
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
ES Bajo estructura buscaría el movimiento no capitalizado con retroceso entre el 70 y 88 del fijo y seguir su estructura bajista
Englanti | Espanja |
---|---|
and | y |
an | a |
looking | con |
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
ES Bajo estructura buscaría el movimiento no capitalizado con retroceso entre el 70 y 88 del fijo y seguir su estructura bajista
Englanti | Espanja |
---|---|
and | y |
an | a |
looking | con |
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
ES Bajo estructura buscaría el movimiento no capitalizado con retroceso entre el 70 y 88 del fijo y seguir su estructura bajista
Englanti | Espanja |
---|---|
and | y |
an | a |
looking | con |
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
ES Bajo estructura buscaría el movimiento no capitalizado con retroceso entre el 70 y 88 del fijo y seguir su estructura bajista
Englanti | Espanja |
---|---|
and | y |
an | a |
looking | con |
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
ES Bajo estructura buscaría el movimiento no capitalizado con retroceso entre el 70 y 88 del fijo y seguir su estructura bajista
Englanti | Espanja |
---|---|
and | y |
an | a |
looking | con |
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
ES Bajo estructura buscaría el movimiento no capitalizado con retroceso entre el 70 y 88 del fijo y seguir su estructura bajista
Englanti | Espanja |
---|---|
and | y |
an | a |
looking | con |
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
ES Bajo estructura buscaría el movimiento no capitalizado con retroceso entre el 70 y 88 del fijo y seguir su estructura bajista
Englanti | Espanja |
---|---|
and | y |
an | a |
looking | con |
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
ES Bajo estructura buscaría el movimiento no capitalizado con retroceso entre el 70 y 88 del fijo y seguir su estructura bajista
Englanti | Espanja |
---|---|
and | y |
an | a |
looking | con |
EN first sell side liquidity took out and buy side liquidity took out and created an imbalance and looking good for SHORT...
ES Bajo estructura buscaría el movimiento no capitalizado con retroceso entre el 70 y 88 del fijo y seguir su estructura bajista
Englanti | Espanja |
---|---|
and | y |
an | a |
looking | con |
EN “It took a deep understanding of how we work and guiding us toward a best-practices implementation that took into account our unique requirements
ES “Debimos comprender bien la manera en la que trabajamos y ayudarnos con la implementación de las mejores prácticas que tenían en cuenta nuestros requisitos particulares
EN “It took a deep understanding of how we work and guiding us toward a best-practices implementation that took into account our unique requirements
ES “Debimos comprender bien la manera en la que trabajamos y ayudarnos con la implementación de las mejores prácticas que tenían en cuenta nuestros requisitos particulares
EN For example, if an employee worked 49 weeks, took two weeks of vacation with pay, and took one week of leave without pay, the employee must be credited with 2,040 hours of service (51 weeks x 40 hours per week).
ES Por ejemplo, si un empleado trabajó 49 semanas, tomó dos semanas de vacaciones pagadas y tomó una semana de ausencia sin paga, el empleado debe recibir crédito de 2,040 horas de servicio (51 semanas x 40 horas por semana).
EN Keeping in the Smith family, maybe you’ll want to tune in to Red Table Talk, a show by Jada Pinkett Smith. Over 20 million viewers have watched the show which aims to share different perspectives from three different generations.
ES Sin dejar la familia Smith, puede sintonizar "Red Table Talk", el programa de Jada Pinkett Smith que ya han visto más de 20 millones de espectadores. El hilo central consiste en compartir las diferentes perspectivas de tres generaciones distintas.
Englanti | Espanja |
---|---|
show | programa |
million | millones |
viewers | espectadores |
watched | visto |
perspectives | perspectivas |
generations | generaciones |
smith | smith |
table | table |
talk | talk |
different | diferentes |
in | en |
family | familia |
red | red |
share | compartir |
three | de |
EN At Code Fest 2020, three of our colleagues took to the virtual stage to talk about their journey into technology and the challenges they’ve overcome in their careers.
ES En el Code Fest 2020, tres de nuestras compañeras se subieron al escenario virtual para hablar de su trayectoria en el mundo de la tecnología y los retos que tuvieron que superar en sus carreras.
Englanti | Espanja |
---|---|
code | code |
virtual | virtual |
stage | escenario |
technology | tecnología |
overcome | superar |
careers | carreras |
in | en |
to | a |
their | su |
EN muppets, animation, frog, kermit, kermit frog, kids, muppet, muppets fan art, muppets miss piggy, muppets show, pig, piggy, the muppets, kermit and miss piggy, piggy kit, animals, cartoon animals, anime, kids birthday, birthday, heroes, show, tv, tv show
ES errante sobre el mar de niebla, der wanderer über dem nebelmeer, vagabundo, niebla, mar, montaña, paisaje, brumoso, nubes, alemán, alemania, petróleo, romántico, romanticismo, caspar, david, friedrich, obra maestra, acantilados, hamburgo
Englanti | Espanja |
---|---|
art | obra |
the | el |
and | de |
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).
ES Se recomienda publicar notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en su episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener la transcripción de su programa a través de Scribie).
Englanti | Espanja |
---|---|
s | s |
recommended | recomienda |
links | enlaces |
resources | recursos |
mentioned | mencionados |
summary | resumen |
transcript | transcripción |
notes | notas |
episode | episodio |
or | o |
it | lo |
in | en |
publish | publicar |
a | un |
can | puede |
with | con |
to | a |
your | y |
of | de |
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
ES La última incorporación de Amazon a la familia Show es la más grande hasta ahora, el Echo Show 15. Supera al Show 10 con pulgadas de pantalla, pero
Englanti | Espanja |
---|---|
inches | pulgadas |
echo | echo |
show | show |
is | es |
screen | pantalla |
family | familia |
but | pero |
with | con |
latest | última |
to | a |
biggest | más |
EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button.
ES Personaliza el nivel de detalle que deseas incluir marcando las otras opciones: Mostrar imagen, Mostrar título, Mostrar autor y Añadir botón de compra.
Englanti | Espanja |
---|---|
customize | personaliza |
detail | detalle |
show | mostrar |
image | imagen |
author | autor |
buy | compra |
button | botón |
level | nivel |
other | otras |
the | el |
options | opciones |
add | añadir |
to | a |
title | título |
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).
ES Se recomienda publicar las notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en el episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener su programa transcrito profesionalmente con Rev).
Englanti | Espanja |
---|---|
recommended | recomienda |
links | enlaces |
resources | recursos |
mentioned | mencionados |
summary | resumen |
transcript | transcripción |
professionally | profesionalmente |
notes | notas |
episode | episodio |
or | o |
it | lo |
in | en |
publish | publicar |
a | un |
of | de |
can | puede |
get | el |
with | con |
to | a |
your | y |
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
ES La última incorporación de Amazon a la familia Show es la más grande hasta ahora, el Echo Show 15. Supera al Show 10 con pulgadas de pantalla, pero
Englanti | Espanja |
---|---|
inches | pulgadas |
echo | echo |
show | show |
is | es |
screen | pantalla |
family | familia |
but | pero |
with | con |
latest | última |
to | a |
biggest | más |
EN And that the United Kingdom organises the impressive DSEI land and naval show in London and the aerospace show at Farnborough Airport; that Germany has the ILA aerospace show held in Berlin
ES Y que el Reino Unido organiza el imponente salón naval y terrestre DSEI en Londres y el aeroespacial en el aeropuerto de Farnborough; que Alemania cuenta con el salón aeroespacial ILA que se celebra en Berlín
Englanti | Espanja |
---|---|
united | unido |
organises | organiza |
impressive | imponente |
land | terrestre |
naval | naval |
london | londres |
aerospace | aeroespacial |
berlin | berlín |
kingdom | reino |
the | el |
germany | alemania |
in | en |
airport | aeropuerto |
that | que |
EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button. If your site is on version 7.0, click Apply to publish your changes.
ES Personaliza el nivel de detalle que deseas incluir marcando las otras opciones: Mostrar imagen, Mostrar título, Mostrar autor y Añadir botón de compra. Si tu sitio usa la versión 7.0, haz clic en Aplicar para publicar tus cambios.
Englanti | Espanja |
---|---|
customize | personaliza |
detail | detalle |
show | mostrar |
image | imagen |
author | autor |
buy | compra |
changes | cambios |
level | nivel |
other | otras |
if | si |
click | clic |
button | botón |
options | opciones |
add | añadir |
publish | publicar |
to | a |
title | título |
site | sitio |
version | versión |
your | tu |
on | en |
apply | aplicar |
EN Show show excerpt - Show or hide the event description or excerpt text
ES Mostrar extracto: Muestra u oculta la descripción del evento o el texto del extracto.
Englanti | Espanja |
---|---|
excerpt | extracto |
hide | oculta |
event | evento |
or | o |
show | mostrar |
description | descripción |
text | texto |
EN Talk To Someone Call 1-844-493-TALK (8255) Search Locations
ES ENVÍA TALK AL 38255 LLAMA AL 1-844-493-TALK (8255) ENCUENTRA UN CENTRO DE AYUDA
Englanti | Espanja |
---|---|
call | llama |
search | encuentra |
talk | talk |
to | a |
someone | de |
EN Perhaps you don't talk about -- you just talk about safety and you leave handouts
ES Quizás no hablan sobre -- hablan solo de seguridad y dejan folletos
Englanti | Espanja |
---|---|
handouts | folletos |
about | sobre |
safety | seguridad |
dont | no |
perhaps | quizás |
EN If you or someone you know needs help, call the National Suicide Prevention Lifeline at 1-800-273-TALK (8255). Trained crisis workers are available to talk 24 hours a day, 7 days a week.
ES Si usted o alguien que conoce necesita ayuda, llame a la Línea Nacional de Prevención del Suicidio al 1-800-273-TALK (8255). Los trabajadores capacitados para lidiar con crisis están disponibles para hablar las 24 horas, los 7 días de la semana.
Englanti | Espanja |
---|---|
help | ayuda |
suicide | suicidio |
prevention | prevención |
trained | capacitados |
crisis | crisis |
workers | trabajadores |
if | si |
or | o |
call | llame |
national | nacional |
needs | necesita |
hours | horas |
week | semana |
you know | conoce |
days | días |
the | la |
to | a |
know | que |
available | disponibles |
are | están |
EN To read more about Talk and it's features, see Zendesk Talk resources.
ES Si desea leer más sobre Talk y sus funciones, consulte Recursos de Zendesk Talk.
Englanti | Espanja |
---|---|
features | funciones |
zendesk | zendesk |
resources | recursos |
talk | talk |
more | más |
see | desea |
EN Talk to your teen about what STDs are and how to prevent them. Use the facts and resources below to talk with your teen.
ES Dile a tu hijo qué son las enfermedades de transmisión sexual y cómo prevenirlas. Usa la información y los recursos que encontrarás a continuación para hablar con él.
Englanti | Espanja |
---|---|
teen | hijo |
resources | recursos |
the | la |
are | son |
to | a |
how | cómo |
your | tu |
what | qué |
with | con |
EN Admin Center > Channels > Talk and email > Talk
ES Centro de administración > Canales > Talk y correo electrónico > Talk
Englanti | Espanja |
---|---|
admin | administración |
channels | canales |
gt | gt |
talk | talk |
center | centro |
EN The tools don’t talk to each other and the teams don’t talk to each other, and instead of leaning into each others’ strengths, organizations buy more tools, which only adds to the problem.
ES Las herramientas no se comunican entre sí, los equipos se mantienen aislados y, en lugar de aprovechar los puntos fuertes de cada parte, las organizaciones compran más herramientas, lo que no hace más que empeorar el problema.
Englanti | Espanja |
---|---|
buy | compran |
dont | no |
teams | equipos |
organizations | organizaciones |
tools | herramientas |
the | el |
instead | en lugar |
of | de |
problem | problema |
each | cada |
more | más |
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were id… read more
ES Talk Talk fue una banda inglesa de rock formada en 1981 en Londres, y disuelta en 1991. En el comienzo de su carrera el grupo fue encasillado dentro del estilo denominado synth pop/ne… Más información
EN Talk Talk are commonly known for their early synthpop/New Wave singles, but are also considered forerunners in the post-rock genre for their later experimental albums. Although they were identified with bands such as Duran Duran during… read more
ES Talk Talk fue una banda inglesa de rock formada en 1981 en Londres, y disuelta en 1991. En el comienzo de su carrera el grupo fue encasillado dentro del estilo denominado synth pop/new wave, y logró éxito comercial con singles co… Más información
EN Use 2-way talk to welcome friends, talk with mailmen or warn off porch pirate.
ES Aproveche la conversación bidireccional para dar la bienvenida a amigos, hablar con carteros o advertir a los piratas del porche.
Englanti | Espanja |
---|---|
friends | amigos |
or | o |
porch | porche |
use | aproveche |
to | a |
with | con |
welcome | la |
EN Talk the talk. Being part of a global company means that we offer localization for every region and its specific languages. We offer creator sourcing options based on their country and languages.
ES Predicar con el ejemplo. Ser parte de una empresa global significa que ofrecemos localización para cada región en los idiomas que necesitasm sin límite. Ofrecemos servicios de influencers en el idioma y la zona geografica necesitada.
Englanti | Espanja |
---|---|
global | global |
region | región |
languages | idiomas |
company | empresa |
localization | localización |
a | una |
means | significa |
on | en |
we offer | ofrecemos |
Näytetään 50 / 50 käännöstä