EN Speaker 8: Here in BMT you do everything very quickly. You eat quickly, you sleep quickly, you make your bed quickly.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Espanja sanoiksi/lauseiksi:
EN Speaker 8: Here in BMT you do everything very quickly. You eat quickly, you sleep quickly, you make your bed quickly.
ES Presentador 8: Aquí, en el BMT, debe hacer todo rápidamente. Hay que comer rápido, dormir rápido y hacer la cama rápido.
Englanti | Espanja |
---|---|
sleep | dormir |
bed | cama |
in | en |
quickly | rápidamente |
here | aquí |
your | y |
do | hacer |
eat | comer |
EN Speaker 8: Here in BMT you do everything very quickly. You eat quickly, you sleep quickly, you make your bed quickly.
ES Presentador 8: Aquí, en el BMT, debe hacer todo rápidamente. Hay que comer rápido, dormir rápido y hacer la cama rápido.
Englanti | Espanja |
---|---|
sleep | dormir |
bed | cama |
in | en |
quickly | rápidamente |
here | aquí |
your | y |
do | hacer |
eat | comer |
EN Wenona Littlewolf: She's grown a lot as a soldier. My confidence in her has also grown and I know that she could handle herself.
ES Wenona Littlewolf: Ha crecido mucho como soldado. Mi confianza en ella también ha aumentado y sé que podría manejarse sola.
Englanti | Espanja |
---|---|
wenona | wenona |
soldier | soldado |
confidence | confianza |
my | mi |
in | en |
grown | crecido |
a | a |
as | como |
also | también |
could | podría |
and | y |
EN Grown in China using traditional 1,000-year-old techniques, RAW have ensured that their hemp wick is grown meeting the most stringent sustainability criteria - without the use of pesticides.
ES Cultivado en China con técnicas tradicionales de 1.000 años de antigüedad, RAW garantiza que su mecha de cáñamo esté cultivada con los más estrictos criterios de sostenibilidad - sin pesticidas.
Englanti | Espanja |
---|---|
traditional | tradicionales |
techniques | técnicas |
hemp | cáñamo |
stringent | estrictos |
sustainability | sostenibilidad |
criteria | criterios |
raw | raw |
in | en |
is | esté |
china | china |
old | antigüedad |
year | años |
their | su |
without | sin |
EN Wenona Littlewolf: She's grown a lot as a soldier. My confidence in her has also grown and I know that she could handle herself.
ES Wenona Littlewolf: Ha crecido mucho como soldado. Mi confianza en ella también ha aumentado y sé que podría manejarse sola.
Englanti | Espanja |
---|---|
wenona | wenona |
soldier | soldado |
confidence | confianza |
my | mi |
in | en |
grown | crecido |
a | a |
as | como |
also | también |
could | podría |
and | y |
EN Interest in the Sales Navigator has grown as LinkedIn?s database has grown
ES El interés en Sales Navigator ha crecido a medida que ha crecido la base de datos de LinkedIn
Englanti | Espanja |
---|---|
interest | interés |
navigator | navigator |
grown | crecido |
s | s |
in | en |
has | ha |
database | base de datos |
EN “Our percentage of sales from outside the Netherlands has quickly grown to 50%.”
ES "Nuestro porcentaje de ventas fuera de Holanda ha crecido rápidamente hasta un 50%."
Englanti | Espanja |
---|---|
percentage | porcentaje |
sales | ventas |
netherlands | holanda |
grown | crecido |
quickly | rápidamente |
our | nuestro |
of | de |
outside | fuera |
to | hasta |
EN The talks have quickly grown from the initial design as intimate in-person gatherings to virtual discussions.
ES Las charlas han crecido rápidamente desde el diseño inicial como reuniones íntimas en persona hasta discusiones virtuales.
Englanti | Espanja |
---|---|
quickly | rápidamente |
grown | crecido |
initial | inicial |
gatherings | reuniones |
virtual | virtuales |
discussions | discusiones |
person | persona |
design | diseño |
the | el |
in | en |
intimate | íntimas |
as | como |
from | desde |
EN After its launch in 2020, Barn2’s WooCommerce Wholesale Pro plugin has quickly grown into one of the most popular solutions?
ES Tenemos el placer de anunciar otra actualización de Types y Views, enfocada en mejoras de usabilidad y habiendo solucionado algunos?
Englanti | Espanja |
---|---|
in | en |
has | y |
the | el |
of | de |
EN Meanwhile our team has quickly grown, but we keep with the principle of a simple and easy to use website as well as first class and personal customer care.
ES En este tiempo, nuestro equipo ha crecido rápidamente, pero nos hemos mantenido fieles a nuestro objetivo de ofrecer una web sencilla de usar y un servicio al cliente ejemplar.
Englanti | Espanja |
---|---|
grown | crecido |
website | web |
team | equipo |
quickly | rápidamente |
customer | cliente |
but | pero |
the | al |
a | un |
simple | sencilla |
principle | una |
our | nuestro |
we | nos |
of | de |
to | a |
EN Ranktracker's keyword finder has quickly grown into one of the internet's top-rated tools for keyword research and digital marketing
ES El buscador de palabras clave de Ranktracker se ha convertido rápidamente en una de las herramientas más valoradas de Internet para la investigación de palabras clave y el marketing digital
Englanti | Espanja |
---|---|
finder | buscador |
quickly | rápidamente |
digital | digital |
marketing | marketing |
tools | herramientas |
research | investigación |
keyword | palabras clave |
of | de |
for | para |
EN The talks have quickly grown from the initial design as intimate in-person gatherings to virtual discussions.
ES Las charlas han crecido rápidamente desde el diseño inicial como reuniones íntimas en persona hasta discusiones virtuales.
Englanti | Espanja |
---|---|
quickly | rápidamente |
grown | crecido |
initial | inicial |
gatherings | reuniones |
virtual | virtuales |
discussions | discusiones |
person | persona |
design | diseño |
the | el |
in | en |
intimate | íntimas |
as | como |
from | desde |
EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites
ES Con Workers KV para acceder rápidamente a los datos, genera páginas personalizadas tan rápido como se sirven los sitios estáticos
Englanti | Espanja |
---|---|
kv | kv |
generate | genera |
customized | personalizadas |
serving | sirven |
workers | workers |
pages | páginas |
sites | sitios |
quickly | rápidamente |
data | datos |
to | a |
access | acceder |
as | como |
just | para |
EN Getting content out quickly and having the infrastructure to handle the resulting traffic only matter if headlines load quickly, too
ES Distribuir el contenido rápidamente y tener la infraestructura adecuada para manejar el tráfico resultante solo importa si los titulares también se cargan con la misma rapidez
Englanti | Espanja |
---|---|
infrastructure | infraestructura |
resulting | resultante |
headlines | titulares |
content | contenido |
if | si |
load | cargan |
quickly | rápidamente |
and | y |
traffic | tráfico |
matter | importa |
to | manejar |
EN Growing quickly? Start with 1GB of RAM and easily scale up, quickly and effortlessly from within your VPS control panel.
ES ¿Creciendo rápido? Comienza con 1 GB de RAM y escala fácil, rápidamente y sin esfuerzo desde el panel de control de tu VPS.
Englanti | Espanja |
---|---|
growing | creciendo |
start | comienza |
gb | gb |
ram | ram |
scale | escala |
effortlessly | sin esfuerzo |
vps | vps |
control | control |
quickly | rápidamente |
with | con |
panel | panel |
easily | fácil |
your | tu |
from | desde |
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
ES «Simplemente intentas aguantar y hacer lo máximo lo más rápido posible, forzar tu entrada en el mercado y hacerte fuerte mientras el negocio y la innovación se mueven a un ritmo frenético a tu alrededor».
Englanti | Espanja |
---|---|
trying | intentas |
quickly | rápido |
force | forzar |
innovation | innovación |
move | mueven |
and | y |
possible | posible |
business | negocio |
market | mercado |
around | alrededor |
a | un |
just | simplemente |
to | a |
your | tu |
while | mientras |
on | en |
EN Ensuring that your site loads quickly is not an option but an essential web management element. You can do several things to load the site resources quickly, thanks to the preloader feature on WordPress! Adding a preloader animation to my…
ES Una cosa definitiva que he visto en constante evolución y cambio a lo largo de mi carrera de marketing digital es SEO. Hay muchas nuevas técnicas, actualizaciones, estrategias que la gente utiliza para tener un mejor ranking SEO. Schema Markup…
EN Get alerted to IP conflicts, quickly identify the cause and specific endpoints, and reconfigure settings to quickly restore service.
ES Reciba alertas sobre conflictos de IP, identifique rápidamente la causa y especifique los puntos finales, y reconfigure la configuración para restablecer rápidamente el servicio.
Englanti | Espanja |
---|---|
ip | ip |
conflicts | conflictos |
quickly | rápidamente |
identify | identifique |
endpoints | puntos finales |
settings | configuración |
restore | restablecer |
service | servicio |
to | sobre |
cause | causa |
EN Service agents can quickly determine what their responsibilities are with ticket list filter for "responsible is me." Using this, they can filter lists quickly and focus on their specific responsibilities.
ES Los agentes de servicio pueden determinar rápidamente cuáles son sus responsabilidades con el filtro de lista de tickets para "el responsable soy Yo". Con esto, pueden filtrar listas rápidamente y concentrarse en sus responsabilidades específicas.
Englanti | Espanja |
---|---|
agents | agentes |
quickly | rápidamente |
ticket | tickets |
service | servicio |
responsibilities | responsabilidades |
responsible | responsable |
determine | determinar |
this | esto |
can | pueden |
lists | listas |
focus | concentrarse |
what | cuáles |
are | son |
list | lista |
is | soy |
with | con |
on | en |
EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.
ES Cualquier enfoque nuevo podrá formularse rápidamente como una hipótesis y evaluarse en función de los datos disponibles ayudando a las empresas a crear rápidamente un plan de comercialización.
Englanti | Espanja |
---|---|
new | nuevo |
quickly | rápidamente |
approach | enfoque |
businesses | empresas |
plan | plan |
market | comercialización |
data | datos |
help | ayudando |
on | en |
available | disponibles |
a | un |
to | a |
can | podrá |
any | cualquier |
EN It enables you to quickly implement an ELT approach, and gain benefits from streaming data quickly.
ES Permite implementar rápidamente un enfoque ELT y obtener beneficios de los datos de streaming rápidamente.
Englanti | Espanja |
---|---|
enables | permite |
quickly | rápidamente |
implement | implementar |
approach | enfoque |
streaming | streaming |
an | un |
benefits | beneficios |
gain | obtener |
data | datos |
to | los |
EN This program quickly diagnoses concussions in children, and guides them through care that helps them get back to school and sports as quickly – and safely – as possible.
ES A través de este programa, se realiza un rápido diagnóstico de conmociones cerebrales en niños y se les brinda atención para que regresen a la escuela y a la práctica deportiva lo más rápido posible y de la manera más segura.
Englanti | Espanja |
---|---|
program | programa |
quickly | rápido |
children | niños |
care | atención |
school | escuela |
sports | deportiva |
safely | segura |
in | en |
and | y |
possible | posible |
to | a |
this | este |
through | través |
them | les |
EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes. Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.
ES Al igual que el formulario RSVP, las encuestas se pueden arrastrar rápidamente por fines similares. A diferencia de los formularios RSVP, puede usar esta función para crear rápidamente hojas de recopilación de datos en su sitio web.
Englanti | Espanja |
---|---|
quickly | rápidamente |
gathering | recopilación |
sheets | hojas |
rsvp | rsvp |
unlike | diferencia |
surveys | encuestas |
data | datos |
form | formulario |
feature | función |
forms | formularios |
use | usar |
the | el |
this | esta |
can | puede |
you | de |
your | su |
creating | crear |
just | para |
be | pueden |
on | en |
for | fines |
EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.
ES Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido
Englanti | Espanja |
---|---|
viruses | virus |
more | más |
quickly | rápidamente |
but | pero |
data | datos |
EN At the opening of the centre, WHO Director-General Ghebreyesus expressed this hope by saying: “Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.”
ES Ghebreyesus, director general de la OMS, expresó así esa esperanza en la inauguración: “Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido”.
EN Again, this insight allows Axis to much more quickly solve issues at their root and quickly recall and update affected products.
ES También en este caso, esta información permite a Axis resolver mucho más rápidamente los problemas desde la raíz, así como retirar y actualizar rápidamente los productos afectados.
Englanti | Espanja |
---|---|
allows | permite |
axis | axis |
solve | resolver |
issues | problemas |
root | raíz |
affected | afectados |
quickly | rápidamente |
at | en |
insight | información |
update | actualizar |
and | y |
products | productos |
to | a |
much | mucho |
more | más |
their | la |
this | este |
EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed
ES Da igual por qué superficie adherente se decida: tras fijar la base adherente, los imanes se pueden colocar encima enseguida y, si se desea, despegarlos igual de rápido
Englanti | Espanja |
---|---|
surface | superficie |
magnets | imanes |
quickly | rápido |
if | si |
of | de |
the | la |
decide | decida |
to | tras |
can | pueden |
EN Seeing specific traits of each girl so clearly lets you quickly pick favorites ? or look for someone alike. The website helps you in both cases, quickly suggesting you girls like the one you watched.
ES Ver rasgos específicos de cada chica Así que claramente te permite elegir rápidamente los favoritos, o buscar a alguien parecido. El sitio web te ayuda en ambos casos, sugiriéndote rápidamente chicas como el que viste.
Englanti | Espanja |
---|---|
traits | rasgos |
clearly | claramente |
quickly | rápidamente |
pick | elegir |
favorites | favoritos |
helps | ayuda |
or | o |
in | en |
girl | chica |
girls | chicas |
like | parecido |
the | el |
cases | casos |
of | de |
so | así |
each | cada |
look for | buscar |
EN Growing quickly? Start with 1GB of RAM and easily scale up, quickly and effortlessly from within your VPS control panel.
ES ¿Creciendo rápido? Comienza con 1 GB de RAM y escala fácil, rápidamente y sin esfuerzo desde el panel de control de tu VPS.
Englanti | Espanja |
---|---|
growing | creciendo |
start | comienza |
gb | gb |
ram | ram |
scale | escala |
effortlessly | sin esfuerzo |
vps | vps |
control | control |
quickly | rápidamente |
with | con |
panel | panel |
easily | fácil |
your | tu |
from | desde |
EN If future lens models change, the defect detection tool can quickly train on a set of images to quickly begin inspecting the new lens with minimum delay
ES Si los modelos de lentes a futuro cambian, la herramienta de detección de defectos puede ser entrenada rápidamente con un conjunto de imágenes para empezar a inspeccionar los nuevos lentes con poca demora
Englanti | Espanja |
---|---|
future | futuro |
lens | lentes |
change | cambian |
detection | detección |
quickly | rápidamente |
images | imágenes |
inspecting | inspeccionar |
delay | demora |
if | si |
new | nuevos |
tool | herramienta |
can | puede |
the | la |
models | modelos |
a | un |
of | de |
with | con |
to | a |
train | los |
EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.
ES Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido.
Englanti | Espanja |
---|---|
viruses | virus |
more | más |
quickly | rápidamente |
but | pero |
data | datos |
EN At the opening of the centre, WHO Director-General Ghebreyesus expressed this hope by saying: “Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.”
ES Ghebreyesus, director general de la OMS, expresó así esa esperanza en la inauguración: “Los virus se propagan rápidamente, pero los datos se propagan aún más rápido”.
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
ES «Simplemente intentas aguantar y hacer lo máximo lo más rápido posible, forzar tu entrada en el mercado y hacerte fuerte mientras el negocio y la innovación se mueven a un ritmo frenético a tu alrededor».
Englanti | Espanja |
---|---|
trying | intentas |
quickly | rápido |
force | forzar |
innovation | innovación |
move | mueven |
and | y |
possible | posible |
business | negocio |
market | mercado |
around | alrededor |
a | un |
just | simplemente |
to | a |
your | tu |
while | mientras |
on | en |
EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.
ES Este enfoque aporta más resistencia a las aplicaciones y, además, permite que las empresas agilicen la implementación de funciones nuevas y respondan con mayor rapidez a un mercado en constante cambio.
Englanti | Espanja |
---|---|
enables | permite |
quickly | rapidez |
new | nuevas |
changing | cambio |
applications | aplicaciones |
features | funciones |
approach | enfoque |
organizations | empresas |
this | este |
a | un |
to | a |
more | más |
market | mercado |
respond | y |
EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.
ES Cualquier enfoque nuevo podrá formularse rápidamente como una hipótesis y evaluarse en función de los datos disponibles ayudando a las empresas a crear rápidamente un plan de comercialización.
Englanti | Espanja |
---|---|
new | nuevo |
quickly | rápidamente |
approach | enfoque |
businesses | empresas |
plan | plan |
market | comercialización |
data | datos |
help | ayudando |
on | en |
available | disponibles |
a | un |
to | a |
can | podrá |
any | cualquier |
EN ?KeyShot is an invaluable tool when working with collaborators. By using multi-material, we can quickly swap out colors and sticker configurations to quickly generate options.”
ES "KeyShot es una herramienta inestimable cuando se trabaja con colaboradores. Al usar multimaterial, podemos intercambiar rápidamente colores y configuraciones de pegatinas para generar opciones rápidamente."
Englanti | Espanja |
---|---|
invaluable | inestimable |
swap | intercambiar |
quickly | rápidamente |
colors | colores |
sticker | pegatinas |
tool | herramienta |
working | trabaja |
and | y |
collaborators | colaboradores |
options | opciones |
generate | generar |
configurations | configuraciones |
when | cuando |
to | al |
an | una |
can | podemos |
is | es |
with | con |
using | usar |
EN Our skilled eye care professionals accurately and quickly diagnose your condition to help you heal quickly.
ES Nuestros profesionales calificados en la atención oftalmológica diagnostican con precisión y rapidez su afección para ayudarlo a sanar rápidamente.
Englanti | Espanja |
---|---|
condition | afección |
heal | sanar |
care | atención |
quickly | rápidamente |
to | a |
professionals | profesionales |
help you | ayudarlo |
accurately | con precisión |
your | y |
EN Since the existence of YouTube in 2005, it has grown into the biggest video streaming platform. YouTube report shows that 2 billion logged-in users visit YouTube each month, and every day people watch over a billion...
ES Voy a hacerte una pregunta y quiero que la pienses un momento. ¿Por qué asunto quieres ser recordado? Si alguien menciona tu nombre, empresa o marca, ¿Qué quieres que digan de ti? Algunas personas pueden responder esta...
Englanti | Espanja |
---|---|
people | personas |
the | la |
a | un |
of | de |
month | momento |
in | nombre |
EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.
ES Hoy, más de 15 años después, nuestro equipo ha crecido y cuenta ahora con más de 3000 Atlassians y varias oficinas en todo el mundo. Sin embargo, esto no ha ocurrido de la noche a la mañana. Esta es nuestra historia.
Englanti | Espanja |
---|---|
grown | crecido |
offices | oficinas |
story | historia |
team | equipo |
worldwide | en todo el mundo |
globe | mundo |
now | ahora |
to | a |
with | con |
around | en |
EN The number of people we are able to communicate with on a daily basis has grown enormously, just like the amount of information we have access to
ES El número de personas con las que podemos comunicarnos diariamente ha crecido enormemente, al igual que la cantidad de información a la que tenemos acceso
Englanti | Espanja |
---|---|
grown | crecido |
enormously | enormemente |
access | acceso |
people | personas |
has | ha |
information | información |
we | tenemos |
able | podemos |
with | con |
to | a |
to communicate | comunicarnos |
daily | diariamente |
amount | cantidad |
EN Originally created as a hobby project in 2000 by Kevin Lewandowski, Discogs has grown to become a definitive resource for Vinyl and CD recordings.
ES Originalmente creado como un proyecto de pasatiempo en 2000 por Kevin Lewandowski, Discogs ha crecido hasta convertirse en un recurso definitivo para las grabaciones en disco de vinilo y CD.
Englanti | Espanja |
---|---|
originally | originalmente |
created | creado |
hobby | pasatiempo |
kevin | kevin |
discogs | discogs |
grown | crecido |
definitive | definitivo |
resource | recurso |
vinyl | vinilo |
cd | cd |
project | proyecto |
a | un |
in | en |
recordings | grabaciones |
to become | convertirse |
as | como |
EN In 13 years, we've grown into one of the world's leading competitive research services for online marketing.
ES En 13 años, hemos crecido hasta ser uno de los servicios de investigación de la competencia líderes en online marketing.
Englanti | Espanja |
---|---|
grown | crecido |
research | investigación |
online | online |
marketing | marketing |
in | en |
the | la |
services | servicios |
competitive | competencia |
EN The company has grown to be one of the biggest pellet producers in Europe and one of the biggest independent renewable energy producers in the Baltic Sea region
ES La compañía se ha convertido en uno de los mayores productores de pellets en Europa y uno de los mayores productores independientes de energía renovable en la región del Mar Báltico
Englanti | Espanja |
---|---|
company | compañía |
biggest | mayores |
producers | productores |
europe | europa |
independent | independientes |
renewable | renovable |
energy | energía |
region | región |
sea | mar |
in | en |
the | la |
to | a |
EN Bold has grown from a basement to over 450 employees, inspired by an unwavering commitment to customer care and energized by a culture of continuous innovation.
ES Bold ha pasado de ser un sótano a tener más de 450 empleados, inspirados por un compromiso inquebrantable con la atención al cliente y dinamizados por una cultura de innovación continua.
Englanti | Espanja |
---|---|
basement | sótano |
employees | empleados |
inspired | inspirados |
unwavering | inquebrantable |
commitment | compromiso |
customer | cliente |
care | atención |
continuous | continua |
innovation | innovación |
culture | cultura |
a | un |
to | a |
of | de |
by | por |
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
ES Desde entonces, la complejidad de los formatos de respaldo de Apple ha crecido de manera constante, y hemos seguido haciendo que el software sea cada vez más fácil de usar
Englanti | Espanja |
---|---|
backup | respaldo |
formats | formatos |
grown | crecido |
software | software |
easier | más fácil |
of | de |
steadily | constante |
use | usar |
to make | vez |
EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration
ES A medida que VSCO ha pasado de ser una aplicación de fotografía a un negocio de suscripciones de rápido crecimiento y a una dinámica comunidad global de usuarios, también lo ha hecho su necesidad de una colaboración rápida y eficaz
Englanti | Espanja |
---|---|
vsco | vsco |
photography | fotografía |
growing | crecimiento |
subscription | suscripciones |
business | negocio |
global | global |
community | comunidad |
effective | eficaz |
collaboration | colaboración |
app | aplicación |
users | usuarios |
a | un |
of | de |
to | a |
their | su |
fast | rápido |
EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.
ES La comunidad de creadores de VSCO ha ido creciendo y, en la actualidad, cuenta con más de dos millones de suscriptores de pago en todo el mundo que crean imágenes, encuentran inspiración y comparten su trabajo cada día.
Englanti | Espanja |
---|---|
creators | creadores |
million | millones |
world | mundo |
images | imágenes |
inspiration | inspiración |
sharing | comparten |
community | comunidad |
subscribers | suscriptores |
to | a |
paid | de pago |
work | trabajo |
day | día |
around | en |
their | su |
are | ido |
EN Linux has grown over the years to be the de facto standard for running highly available, reliable, and critical workloads in datacenters and cloud deployments
ES Con el pasar de los años, Linux se ha convertido en el estándar para la ejecución de las cargas de trabajo altamente disponibles, confiables y cruciales en los centros de datos y las implementaciones de nube
Englanti | Espanja |
---|---|
linux | linux |
standard | estándar |
highly | altamente |
available | disponibles |
datacenters | centros de datos |
cloud | nube |
deployments | implementaciones |
workloads | cargas de trabajo |
to | a |
de | en |
for | para |
EN HR’s influence has grown amid pandemic challenges
ES La influencia de RR. HH. ha crecido en medio de los desafíos de la pandemia
Englanti | Espanja |
---|---|
influence | influencia |
has | ha |
grown | crecido |
pandemic | pandemia |
challenges | desafíos |
amid | en |
EN Since the dorm room back in 1997, our customer count has grown to over 400,000, spanning throughout more than 100 countries. That's nuts, right?
ES Desde el dormitorio en 1997, nuestro número de clientes ha aumentado a más de 400,000, abarcando más de 100 países. Eso es una locura, ¿verdad?
Englanti | Espanja |
---|---|
customer | clientes |
grown | aumentado |
countries | países |
in | en |
has | ha |
to | a |
the | el |
more | más |
room | dormitorio |
our | nuestro |
Näytetään 50 / 50 käännöstä