EN Metro: Saint-Lazare, lines 3, 12 and 13; Saint-Augustin, lines 3 and 13; Havre-Caumartin, lines 3 and 9; Madeleine, líneas 8, 12 and 14. Bus: lines 32, 43,49, 84 and 94.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Espanja sanoiksi/lauseiksi:
EN Metro: Saint-Lazare, lines 3, 12 and 13; Saint-Augustin, lines 3 and 13; Havre-Caumartin, lines 3 and 9; Madeleine, líneas 8, 12 and 14. Bus: lines 32, 43,49, 84 and 94.
ES Metro: Saint-Lazare, líneas 3, 12 y 13; Saint-Augustin, líneas 3 y 13; Havre-Caumartin, líneas 3 y 9; Madeleine, líneas 8, 12 y 14. Autobús: líneas 32, 43,49, 84 y 94.
Englanti | Espanja |
---|---|
metro | metro |
lines | líneas |
and | y |
madeleine | madeleine |
bus | autobús |
EN phone booth, call box, telephone box, red phone box, phone box, london, telephone, vintage, phone, fun, united kingdom, england, telecommunications, business, telephone booth, great britain, callbox, red, box
ES cabina telefónica, cabina telefonica, caja del teléfono rojo, londres, teléfono, vintage, divertido, reino unido, inglaterra, telecomunicaciones, negocio, gran bretaña, rojo, caja
Englanti | Espanja |
---|---|
booth | cabina |
box | caja |
red | rojo |
vintage | vintage |
fun | divertido |
kingdom | reino |
telecommunications | telecomunicaciones |
business | negocio |
great | gran |
london | londres |
england | inglaterra |
phone | telefónica |
britain | gran bretaña |
EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 1 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600
ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 1, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África): +353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600
Englanti | Espanja |
---|---|
phone | teléfono |
americas | americano |
option | opción |
apac | apac |
or | o |
EN Phone (Americas): +1-866-530-8040, option 3 or +1-512-682-9300 Phone (EMEA): +353 21 5002900 Phone (DACH): +49 30 390 634 50 Phone (APAC): +65 6593 7600
ES Teléfono (Continente americano): +1-866-530-8040, opción 3, o +1-512-682-9300 Teléfono (Europa, Oriente Medio y África):+353 21 5002900 Teléfono (DACH): +49 30 390 634 50 Teléfono (APAC): +65 6593 7600
Englanti | Espanja |
---|---|
phone | teléfono |
americas | americano |
option | opción |
apac | apac |
or | o |
EN Top Lines, Middle Lines, Bottom LinesWriting top, middle, and bottom lines is a method for defining sobriety from internet and technology addiction
ES Líneas superiores, líneas medias, líneas inferioresEscribir líneas superiores, medias e inferiores es un método para definir la sobriedad de la adicción a Internet y la tecnología
Englanti | Espanja |
---|---|
method | método |
defining | definir |
sobriety | sobriedad |
internet | internet |
technology | tecnología |
addiction | adicción |
is | es |
a | un |
top | superiores |
EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)
ES Una vez que tuve una comprensión básica de cuáles son mis resultados, fue más útil saber qué comportamientos me llevaron de regreso a los resultados (también conocidos como líneas medias)
Englanti | Espanja |
---|---|
behaviors | comportamientos |
i had | tuve |
helpful | útil |
was | fue |
are | son |
i | me |
to | a |
my | mis |
basic | básica |
EN Keep Lines Together - is used to keep lines together so that only whole paragraphs will be moved to the new page (i.e. there will be no page break between the lines within a single paragraph).
ES Conservar líneas juntas - se usa para conservar líneas juntas para que solo párrafos enteros se muevan a la página nueva (es decir, no habrá salto de página entre las líneas dentro de un párrafo único).
Englanti | Espanja |
---|---|
paragraphs | párrafos |
paragraph | párrafo |
is | es |
the | la |
new | nueva |
page | página |
a | un |
will | habrá |
to | a |
no | no |
between | entre |
used | usa |
to keep | conservar |
EN Metro: Austerlitz, lines 5 and 10; Jussieu, lines 7 and 10. Autobús: lines 24, 57, 61, 63, 67, 89 and 91. RER: Austerlitz, line C.
ES Metro: Austerlitz, líneas 5 y 10; Jussieu, líneas 7 y 10. Autobús: líneas 24, 57, 61, 63, 67, 89 y 91. RER: Austerlitz, línea C.
Englanti | Espanja |
---|---|
metro | metro |
and | y |
c | c |
line | línea |
lines | líneas |
EN Middle lines are likely to pull us into our bottom lines, and so we don’t treat middle line behaviors as safe or acceptable alternatives to our bottom lines
ES Es probable que las líneas intermedias nos lleven a nuestros resultados finales, por lo que no tratamos los comportamientos de línea intermedia como alternativas seguras o aceptables a nuestros resultados finales
Englanti | Espanja |
---|---|
likely | probable |
treat | tratamos |
behaviors | comportamientos |
acceptable | aceptables |
alternatives | alternativas |
dont | no |
or | o |
to | a |
line | línea |
as | como |
bottom | por |
EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)
ES Una vez que tuve una comprensión básica de cuáles son mis resultados, fue más útil saber qué comportamientos me llevaron de regreso a los resultados (también conocidos como líneas medias)
Englanti | Espanja |
---|---|
behaviors | comportamientos |
i had | tuve |
helpful | útil |
was | fue |
are | son |
i | me |
to | a |
my | mis |
basic | básica |
EN This is the same number of phone lines used if the caller simply waited on hold, so no additional lines are required to offer call-backs.
ES Esta es la misma cantidad de líneas telefónicas que se utilizarían si la persona que llama simplemente esperara en la línea, por lo que no se necesitan líneas adicionales para ofrecer las devoluciones de llamadas.
Englanti | Espanja |
---|---|
used | utilizar |
required | necesitan |
if | si |
on | en |
no | no |
is | es |
phone | telefónicas |
simply | simplemente |
the | la |
this | esta |
the same | misma |
additional | adicionales |
to | ofrecer |
same | que |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
ES teléfono comunicación móvil comunicar charla vocación negocio hablar llamada a la acción
Englanti | Espanja |
---|---|
communication | comunicación |
phone | teléfono |
call | llamada |
mobile | móvil |
EN Save the phone number for Poison Control in your phone. Post it near every phone in your home.
ES Guarde el número de teléfono de Poison Control en su teléfono. Póngalo cerca de todos los teléfonos de su casa.
Englanti | Espanja |
---|---|
save | guarde |
control | control |
phone | teléfono |
the | el |
in | en |
your | su |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
ES desconectado conexión desconectado conectar tecnología datos internet comunicación red computadora
Englanti | Espanja |
---|---|
call | desconectado |
communication | comunicación |
technology | tecnología |
phone | conexión |
EN communications call telephone call phone call communication phone phone mobile technology
ES llamada teléfono comunicación móvil comunicar charla negocio vocación hablar llamada a la acción
Englanti | Espanja |
---|---|
communication | comunicación |
call | llamada |
phone | teléfono |
mobile | móvil |
EN smartphone mobile phone communications cellphone phone mobile technology phone electronics touch screen
ES atención al cliente auricular auriculares centro de llamadas head phone línea de ayuda mesa de ayuda telemarketing celular emoji
Englanti | Espanja |
---|---|
phone | phone |
cellphone | celular |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
ES desconectado conexión desconectado conectar tecnología datos internet comunicación red computadora
Englanti | Espanja |
---|---|
call | desconectado |
communication | comunicación |
technology | tecnología |
phone | conexión |
EN Pair your phone to the Bluetooth System: Since every phone has a different set of pairing instructions, click here to get step-by-step directions specific to your phone.
ES Conecte su teléfono con el sistema Bluetooth: Dado que cada teléfono tiene un procedimiento diferente de conexión con Bluetooth, haga clic aquí para obtener instrucciones específicas para su teléfono.
Englanti | Espanja |
---|---|
phone | teléfono |
bluetooth | bluetooth |
instructions | instrucciones |
system | sistema |
a | un |
the | el |
here | aquí |
click | clic |
has | tiene |
your | su |
every | cada |
pair | de |
EN social, media icons, phone, Social Media, icons, technology, mobile Phone, smart Phone, application Software, touch Screen Public Domain
ES social, íconos de aplicaciones de medios, teléfono inteligente, aplicaciones, primer plano, pantalla, facebook, fb, generación y, íconos Public Domain
Englanti | Espanja |
---|---|
smart | inteligente |
screen | pantalla |
domain | domain |
icons | íconos |
public | public |
social | social |
phone | teléfono |
application | aplicaciones |
media | medios |
EN social, media, mobile, smartphone, Social media, technology, phone, internet, smart Phone, mobile Phone Public Domain
ES hacker, ciber, código, angrfiff, computadora, internet, red, seguridad, tecnología, pirateo Public Domain
Englanti | Espanja |
---|---|
domain | domain |
public | public |
technology | tecnología |
internet | internet |
EN Make sure your Virtual Phone is active and redirected to a real phone with an active connection as you need to receive a phone call.
ES Asegúrate de que tu teléfono virtual esté activo y redirigido a un teléfono real con una conexión activa, ya que necesitas recibir una llamada de teléfono.
Englanti | Espanja |
---|---|
virtual | virtual |
redirected | redirigido |
real | real |
phone | teléfono |
connection | conexión |
you need | necesitas |
sure | asegúrate |
a | un |
receive | recibir |
with | con |
is | esté |
to | a |
your | tu |
call | llamada |
EN mobile smartphone technology vector icon illustration mobile phone phone cell phone device
ES móvil teléfono os telefono windows dispositivo microsoft tecnología teléfono inteligente windows mobile característica del teléfono
Englanti | Espanja |
---|---|
technology | tecnología |
mobile | móvil |
phone | teléfono |
device | dispositivo |
smartphone | teléfono inteligente |
EN mobile smartphone technology vector icon illustration mobile phone phone cell phone device
ES google aplicación gps internet ubicación gis geo mapa navegación móvil
Englanti | Espanja |
---|---|
mobile | móvil |
EN mobile smartphone technology vector icon illustration mobile phone phone cell phone device
ES móvil teléfono os telefono windows dispositivo microsoft tecnología teléfono inteligente windows mobile característica del teléfono
Englanti | Espanja |
---|---|
technology | tecnología |
mobile | móvil |
phone | teléfono |
device | dispositivo |
smartphone | teléfono inteligente |
EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications
ES atención al cliente auricular auriculares centro de llamadas head phone línea de ayuda mesa de ayuda micrófono de auriculares telemarketing imágenes prediseñadas de teléfono
Englanti | Espanja |
---|---|
phone | phone |
illustration | imágenes |
EN technology smartphone vector icon illustration mobile phone mobile phone cell cell phone
ES celular teléfono celda tecnología conexión dispositivo móvil comunicación inalámbrico teléfono móvil
Englanti | Espanja |
---|---|
technology | tecnología |
mobile | móvil |
phone | teléfono |
cell | celda |
EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications
ES anillo teléfono el sonar conexión teléfono sonando móvil dispositivo teléfono móvil celda campanero
Englanti | Espanja |
---|---|
cell | celda |
mobile | móvil |
phone | teléfono |
EN If you cannot take screenshots on your phone (if you don’t have a “smart phone”), another option may be to take actual photos or videos of the cell phone screen with the text message on it
ES Si no puede sacar fotos de la pantalla en su teléfono, o si no tiene un “teléfono inteligente”, otra opción puede ser sacar una foto normal o vídeo de la pantalla del celular con el mensaje visible
EN Be aware that you may not be able to reach 911 using an Internet phone or Internet-based phone service, so you may need to be prepared to use another phone to call 911.
ES Tenga en cuenta que es posible que no pueda comunicarse con el 911 utilizando un teléfono por Internet o un servicio telefónico basado en Internet, por lo que es posible que deba estar preparado para usar otro teléfono para llamar al 911.
Englanti | Espanja |
---|---|
prepared | preparado |
another | otro |
based | basado |
an | un |
internet | internet |
phone | teléfono |
or | o |
service | servicio |
not | no |
to call | llamar |
may | deba |
reach | que |
that | posible |
be | estar |
you | el |
use | usar |
EN Because two-factor authentication is set up using an app on your mobile phone, if you get a new phone you’ll need to disable your current two-factor authentication then set it up again on your new phone
ES Como la verificación en dos pasos se configura usando una aplicación en el teléfono móvil, si cambias de teléfono tendrás que deshabilitarla y volver a configurarla en el teléfono nuevo
Englanti | Espanja |
---|---|
authentication | verificación |
app | aplicación |
if | si |
mobile | móvil |
phone | teléfono |
new | nuevo |
set up | configura |
your | y |
is | se |
two | dos |
because | de |
again | que |
on | en |
you | pasos |
to | a |
get | el |
EN Make sure your Virtual Phone is active and redirected to a real phone with an active connection as you need to receive a phone call.
ES Asegúrate de que tu teléfono virtual esté activo y redirigido a un teléfono real con una conexión activa, ya que necesitas recibir una llamada de teléfono.
Englanti | Espanja |
---|---|
virtual | virtual |
redirected | redirigido |
real | real |
phone | teléfono |
connection | conexión |
you need | necesitas |
sure | asegúrate |
a | un |
receive | recibir |
with | con |
is | esté |
to | a |
your | tu |
call | llamada |
EN Pair your phone to the Bluetooth System: Since every phone has a different set of pairing instructions, click here to get step-by-step directions specific to your phone.
ES Conecte su teléfono con el sistema Bluetooth: Dado que cada teléfono tiene un procedimiento diferente de conexión con Bluetooth, haga clic aquí para obtener instrucciones específicas para su teléfono.
Englanti | Espanja |
---|---|
phone | teléfono |
bluetooth | bluetooth |
instructions | instrucciones |
system | sistema |
a | un |
the | el |
here | aquí |
click | clic |
has | tiene |
your | su |
every | cada |
pair | de |
EN person holding iphone, people, hand, apple, phone, technology, mobile Phone, smart Phone, telephone, text Messaging Public Domain
ES luz solar, niña, iPhone 6, iPhone, espacio para texto, invierno, mujeres, teléfono inteligente, teléfono móvil, una persona Public Domain
Englanti | Espanja |
---|---|
smart | inteligente |
public | public |
iphone | iphone |
phone | teléfono |
mobile | móvil |
text | texto |
domain | domain |
people | mujeres |
person | persona |
EN If you cannot take screenshots on your phone (if you don’t have a “smart phone”), another option may be to take actual photos or videos of the cell phone screen with the text message on it
ES Si no puede sacar fotos de la pantalla en su teléfono, o si no tiene un “teléfono inteligente”, otra opción puede ser sacar una foto normal o vídeo de la pantalla del celular con el mensaje visible
EN Show Phone Numbers - enable to add a phone icon to your header. Click Edit to add contact info: Phone, Skype, Whatsapp, Telegram, and Fax.
ES Mostrar números de teléfono: habilite para agregar un icono de teléfono a su encabezado. Haga clic en Editar para agregar información de contacto: teléfono, Skype, Whatsapp, Telegram y fax.
Englanti | Espanja |
---|---|
show | mostrar |
phone | teléfono |
enable | habilite |
icon | icono |
header | encabezado |
edit | editar |
contact | contacto |
info | información |
skype | skype |
fax | fax |
telegram | telegram |
a | un |
click | clic |
to | a |
your | y |
numbers | de |
EN Microsoft has announced that the Your Phone app will be rebranding as Phone Link and promises to bring your Android Phone and PC even closer together.
ES Microsoft ha anunciado que la aplicación Your Phone cambiará su nombre a Phone Link y promete acercar aún más su teléfono Android y su PC.
Englanti | Espanja |
---|---|
microsoft | microsoft |
announced | anunciado |
link | link |
promises | promete |
pc | pc |
android | android |
the | la |
app | aplicación |
your | your |
phone | phone |
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field
ES Para recopilar números de teléfono de varios países o el código de país con el número de teléfono, selecciona el menú desplegable País para agregar un menú desplegable País antes del campo Número de teléfono
Englanti | Espanja |
---|---|
collect | recopilar |
code | código |
select | selecciona |
field | campo |
menu | menú |
or | o |
phone | teléfono |
countries | países |
country | país |
a | un |
the | el |
with | con |
multiple | varios |
drop-down | desplegable |
EN Your text will not be sent from your phone nor from your phone number (it will be sent from a generic phone number).
ES No se mandará tu mensaje de texto desde tu teléfono ni desde tu número de teléfono (se mandará de un número de teléfono genérico).
EN It works with any VPA, any phone paired to the 700s, or any phone or phone/headphone combination on the far-end.
ES Es compatible con cualquier VPA, cualquier teléfono emparejado con los 700, o bien cualquier teléfono o combinación de teléfono/audífonos en el otro extremo.
EN It works with any VPA, any phone paired to the 700s, or any phone or phone/headphone combination on the far-end.
ES Es compatible con cualquier VPA, cualquier teléfono emparejado con los 700, o bien cualquier teléfono o combinación de teléfono/audífonos en el otro extremo.
EN It works with any VPA, any phone paired to the 700s, or any phone or phone/headphone combination on the far-end.
ES Es compatible con cualquier VPA, cualquier teléfono emparejado con los 700, o bien cualquier teléfono o combinación de teléfono/audífonos en el otro extremo.
EN It works with any VPA, any phone paired to the 700s, or any phone or phone/headphone combination on the far-end.
ES Es compatible con cualquier VPA, cualquier teléfono emparejado con los 700, o bien cualquier teléfono o combinación de teléfono/audífonos en el otro extremo.
EN It works with any VPA, any phone paired to the 700s, or any phone or phone/headphone combination on the far-end.
ES Es compatible con cualquier VPA, cualquier teléfono emparejado con los 700, o bien cualquier teléfono o combinación de teléfono/audífonos en el otro extremo.
EN It works with any VPA, any phone paired to the 700s, or any phone or phone/headphone combination on the far-end.
ES Es compatible con cualquier VPA, cualquier teléfono emparejado con los 700, o bien cualquier teléfono o combinación de teléfono/audífonos en el otro extremo.
EN It works with any VPA, any phone paired to the 700s, or any phone or phone/headphone combination on the far-end.
ES Es compatible con cualquier VPA, cualquier teléfono emparejado con los 700, o bien cualquier teléfono o combinación de teléfono/audífonos en el otro extremo.
EN It works with any VPA, any phone paired to the 700s, or any phone or phone/headphone combination on the far-end.
ES Es compatible con cualquier VPA, cualquier teléfono emparejado con los 700, o bien cualquier teléfono o combinación de teléfono/audífonos en el otro extremo.
EN It works with any VPA, any phone paired to the 700s, or any phone or phone/headphone combination on the far-end.
ES Es compatible con cualquier VPA, cualquier teléfono emparejado con los 700, o bien cualquier teléfono o combinación de teléfono/audífonos en el otro extremo.
EN Now, in addition to configuring a Label control to display multiple lines of text, the developer can set a maximum number of lines to be displayed, providing even more flexibility when designing an app UI.
ES Ahora además de configurar controles de etiqueta para que muestren varias líneas de texto también puede definir el número máximo de líneas que se muestran, lo que ofrece aún más flexibilidad al diseñar la interfaz de una aplicación.
Englanti | Espanja |
---|---|
label | etiqueta |
control | controles |
maximum | máximo |
flexibility | flexibilidad |
designing | diseñar |
app | aplicación |
can | puede |
now | ahora |
display | muestren |
text | texto |
displayed | muestran |
to | a |
EN Those little lines white lines are Markers and you can skip between them with the forward and back arrows next to the play button.
ES Esas pequeñas líneas blancas son marcadores y puedes saltar entre ellas con las flechas adelante y atrás junto al botón de reproducción.
Englanti | Espanja |
---|---|
little | pequeñas |
white | blancas |
markers | marcadores |
skip | saltar |
arrows | flechas |
button | botón |
play | reproducción |
are | son |
you can | puedes |
the | al |
to | adelante |
with | con |
between | entre |
EN For lines designated as child lines on parents’ accounts, parents can also set content filters and monitor call and text activity, website browsing and app activity, and driving behavior and events.
ES Si hay un conflicto entre las dos políticas, las prácticas descritas en esta política regirán cuando utilices los servicios de Smart Family. Lee la Política de privacidad de Verizon
Englanti | Espanja |
---|---|
app | servicios |
can | hay |
on | en |
also | esta |
and | lee |
as | cuando |
for | los |
Näytetään 50 / 50 käännöstä