Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "period of days" kielelle Espanja

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "period of days" kielestä Englanti kielelle Espanja

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Espanja sanoiksi/lauseiksi:

period a a la a los a partir de al antes antes de anual año años bajo cada caso cinco como con cualquier cuando datos de de la de las de los debe del dentro desde después dos duración durante día días el el tiempo en en el en la en los entre es ese esta este esto estos está fecha fecha de fin final finalice forma hasta hasta que hay información la largo las le los mes meses mientras mismo momento más más de no o para para el parte periodo pero período plazo por por el posible proceso puede pueden puedes que según ser si sin sitio sitio web sobre software solo son su sus también tiempo tiene todo todos tres tu tus una una vez uno usted versión vez web y ya
days 1 a actualmente al algunos aquí año cada caso cinco como con cualquier cuando cuatro cómo datos de de la de las de los de modo que debe del dentro desde desde el después después de dos duración durante día días el el tiempo en en el entre es ese esta este esto estos está están estás fecha fecha de fue ha hacer han hasta hay horas información la la semana las le lo los mejor mes meses minutos mismo momento mucho muchos más más de necesita no nos nuestra nuestro nuestros nuevo número o obtener otros para para que periodo pero período por productos puede pueden puedes que se según semana ser si siempre sin sobre solo son su sus sí tal también te tener tiempo tiempo de tiempos tiene tienen tienes todo todos tras tres tu tus una una vez uno usted varios ver versión vez vida y y el ya

Käännös kielestä Englanti kieleen Espanja / period of days

Englanti
Espanja

EN ROI for the period = (return on investment for the period ? the amount of investment for the period) / amount of investment for the period *100%.

ES ROI para el período = (retorno de la inversión para el período ? el monto de la inversión para el período) / monto de la inversión para el período * 100%.

Englanti Espanja
roi roi
period período
return retorno
investment inversión
amount monto
of de
for para

EN ROI for the period = (return on investment for the period ? the amount of investment for the period) / amount of investment for the period *100%.

ES ROI para el período = (retorno de la inversión para el período ? el monto de la inversión para el período) / monto de la inversión para el período * 100%.

Englanti Espanja
roi roi
period período
return retorno
investment inversión
amount monto
of de
for para

EN Maximum hire period is 3 days at all Clubhouses, except Mallorca where the maximum hire period is 7 days.

ES El periodo máximo de alquiler es de 3 días en todos los Clubhouses, excepto en Mallorca, donde el periodo máximo de alquiler es de 7 días.

Englanti Espanja
maximum máximo
hire alquiler
period periodo
is es
except excepto
mallorca mallorca
the el
days días
where donde

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

ES Días laborables y no laborables: luego de habilitar las dependencias en la hoja, podrá hacer clic en Editar para seleccionar los días de la semana que se consideran no laborables para los fines del proyecto

Englanti Espanja
non no
dependencies dependencias
sheet hoja
edit editar
click clic
week semana
the la
for fines
enabling habilitar
select seleccionar
project proyecto
days días
on en
of de
to hacer

EN We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.

ES Asimismo, hemos reducido la duración media del ciclo de desarrollo de 5,8 días a 2,9 días y la desviación estándar de 19,8 días a 3,5 días”.

Englanti Espanja
we hemos
reduced reducido
average media
development desarrollo
cycle ciclo
days días
standard estándar
to a

EN We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.

ES Asimismo, hemos reducido la duración media del ciclo de desarrollo de 5,8 días a 2,9 días y la desviación estándar de 19,8 días a 3,5 días”.

Englanti Espanja
we hemos
reduced reducido
average media
development desarrollo
cycle ciclo
days días
standard estándar
to a

EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project

ES Días laborables y no laborables: luego de habilitar las dependencias en la hoja, podrá hacer clic en Editar para seleccionar los días de la semana que se consideran no laborables para los fines del proyecto

Englanti Espanja
non no
dependencies dependencias
sheet hoja
edit editar
click clic
week semana
the la
for fines
enabling habilitar
select seleccionar
project proyecto
days días
on en
of de
to hacer

EN Budget period means the interval of time, into which a multi-year period of assistance (project period) is divided for budgetary and funding purposes.

ES Agencia indígena de Head Start se refiere a un programa administrado por una tribu india (como se define en la Ley) o designada por una tribu india para operar en su nombre.

Englanti Espanja
project agencia
year programa
the la
of de
a un
is se
for nombre

EN Our cookie period is 30 days; affiliates will receive a commission on sales attributed to their account during this period

ES El periodo de nuestras cookies es de 30 días; los afiliados recibirán una comisión por las ventas atribuidas a su cuenta durante este periodo

Englanti Espanja
cookie cookies
affiliates afiliados
commission comisión
account cuenta
will receive recibirán
is es
days días
sales ventas
this este
to a
their su
period periodo
on el
during de

EN For DV derivative applicants, the number of days the petition was pending is the period of time between the start of the DV Program registration period to the date of the DV selection letter.

ES Para solicitantes de visas de Diversidad, el número de días en que la petición estuvo pendiente es el período entre el comienzo del período de registro del programa DV hasta la fecha de la carta de selección de DV.

Englanti Espanja
dv dv
applicants solicitantes
petition petición
pending pendiente
program programa
is es
period período
registration registro
selection selección
the start comienzo
was estuvo
days días
date fecha
letter carta

EN For monthly subscriptions, the trial period spans 30 days, plus the remainder of your next billing period

ES Para las suscripciones mensuales, el periodo de prueba abarca 30 días más el resto del siguiente periodo de facturación

Englanti Espanja
monthly mensuales
subscriptions suscripciones
trial prueba
period periodo
spans abarca
billing facturación
the el
days días
remainder el resto
of de
for para

EN We recommend that your employer applies to extend your authorized period of stay at least 45 days before your authorized period of stay expires

ES Recomendamos que su empleador solicite extender su estadía por lo menos 45 días antes de que venza su estadía autorizada

Englanti Espanja
employer empleador
authorized autorizada
least menos
days días
to a
to extend extender

EN The subscription renews for the period chosen if it is not terminated by 2 days before expiry of the period paid for

ES El abono de suscripción se renueva en cada caso por el tiempo establecido si no hay una rescisión en un plazo de como máximo 14 días antes de que expire el periodo de pago otorgado

Englanti Espanja
renews renueva
if si
subscription suscripción
the el
days días
not no
period periodo
is se
expiry plazo
paid de pago
of de

EN After the expiry, .UK domain name will enter the renewal grace period of 90 days and Registrar will allow the domain owner to renew their domain name at normal renewal price for this period

ES Después del vencimiento, el nombre de dominio .UK entrará en el período de gracia de renovación de 90 días y el Registrador permitirá al propietario del dominio renovar su nombre de dominio al precio de renovación normal para este período

Englanti Espanja
grace gracia
registrar registrador
normal normal
price precio
uk uk
period período
owner propietario
expiry vencimiento
domain dominio
renewal renovación
renew renovar
of de
days días
the el
this este
name nombre
their su
at en
enter entrar

EN the audio recordings are stored for a period of 30 days, excepting the cases when the legitimate interest of Mood Media requires a longer period;

ES las grabaciones de audio se almacenan durante un período de 30 días, salvo en los casos en que el interés legítimo de Mood Media Media requiera un período más largo;

Englanti Espanja
stored almacenan
legitimate legítimo
interest interés
mood mood
media media
a un
audio audio
recordings grabaciones
period período
of de
the el
days días
cases casos
for durante

EN After the expiry, .UK domain name will enter the renewal grace period of 90 days and Registrar will allow the domain owner to renew their domain name at normal renewal price for this period

ES Después del vencimiento, el nombre de dominio .UK entrará en el período de gracia de renovación de 90 días y el Registrador permitirá al propietario del dominio renovar su nombre de dominio al precio de renovación normal para este período

Englanti Espanja
grace gracia
registrar registrador
normal normal
price precio
uk uk
period período
owner propietario
expiry vencimiento
domain dominio
renewal renovación
renew renovar
of de
days días
the el
this este
name nombre
their su
at en
enter entrar

EN After the expiry, .UK domain name will enter the renewal grace period of 90 days and Registrar will allow the domain owner to renew their domain name at normal renewal price for this period

ES Después del vencimiento, el nombre de dominio .UK entrará en el período de gracia de renovación de 90 días y el Registrador permitirá al propietario del dominio renovar su nombre de dominio al precio de renovación normal para este período

Englanti Espanja
grace gracia
registrar registrador
normal normal
price precio
uk uk
period período
owner propietario
expiry vencimiento
domain dominio
renewal renovación
renew renovar
of de
days días
the el
this este
name nombre
their su
at en
enter entrar

EN For monthly subscriptions, the trial period spans 30 days, plus the remainder of your next billing period

ES Para las suscripciones mensuales, el periodo de prueba abarca 30 días más el resto del siguiente periodo de facturación

Englanti Espanja
monthly mensuales
subscriptions suscripciones
trial prueba
period periodo
spans abarca
billing facturación
the el
days días
remainder el resto
of de
for para

EN Incubation period: The time between when a person is infected by a virus and when he or she notices symptoms of the disease. Estimates of the incubation period for COVID-19 range from 2-14 days

ES Período de incubación: El tiempo entre cuando una persona está infectada por un virus y cuando nota síntomas de la enfermedad. Las estimaciones del período de incubación de COVID-19 oscilan entre 2 y 14 días

Englanti Espanja
incubation incubación
infected infectada
virus virus
symptoms síntomas
estimates estimaciones
period período
disease enfermedad
a un
when cuando
time tiempo
of de
days días
person persona
is está

EN The subscription renews for the period chosen if it is not terminated by 2 days before expiry of the period paid for

ES El abono de suscripción se renueva en cada caso por el tiempo establecido si no hay una rescisión en un plazo de como máximo 14 días antes de que expire el periodo de pago otorgado

Englanti Espanja
renews renueva
if si
subscription suscripción
the el
days días
not no
period periodo
is se
expiry plazo
paid de pago
of de

EN Based on the latest research, this timeline shows the average incubation period for COVID-19 from the initial days since the first onset of symptoms to the estimated end of the infectious period.

ES Basada en las últimas investigaciones, esta línea de tiempo muestra el periodo medio de incubación de COVID-19 desde los primeros días desde la aparición de los síntomas hasta el final estimado del periodo infeccioso.

Englanti Espanja
research investigaciones
shows muestra
incubation incubación
symptoms síntomas
estimated estimado
period periodo
timeline tiempo
days días
based on basada
latest últimas
for medio
on en
of de
from desde
this esta

EN Atlassian retains data for deactivated products for 15 days for trial sites or 60 days for Free, Standard, or Premium subscriptions after the end of your current subscription period.

ES Atlassian retiene los datos de los productos desactivados durante 15 días en el caso de los sitios de versión de prueba o durante 60 días en el caso de las suscripciones Free, Standard o Premium después del fin del periodo de suscripción actual.

Englanti Espanja
atlassian atlassian
retains retiene
trial prueba
premium premium
current actual
standard standard
or o
subscriptions suscripciones
sites sitios
subscription suscripción
the el
days días
data datos
of de
free free
for durante
products productos
end en
period periodo

EN If you start the patch within the first 5 days of your period, you’re protected from pregnancy right away. If you start later, you’ll have to wait 7 days before you’re protected, and you’ll need to use a backup method.

ES Si empiezas con el parche dentro de los primeros 5 días de tu regla, estás protegida contra el embarazo de inmediato. Si empiezas más tarde, tienes que esperar 7 días para estar protegida, y tendrás que usar un método complementario.

Englanti Espanja
patch parche
method método
right away inmediato
if si
a un
wait esperar
the el
days días
the first primeros
have to tendrás
your tu
pregnancy embarazo
you start empiezas
protected protegida
use usar

EN The cookies lifetime period is 90 days. This means that if a client makes a purchase within 90 days after clicking on your referral link, you will receive an affiliate commission

ES El periodo de vida de las cookies es de 90 días. Esto significa que si un cliente realiza una compra dentro de los 90 días después de hacer clic en su enlace de referencia, usted recibirá una comisión de afiliación

Englanti Espanja
cookies cookies
client cliente
commission comisión
is es
if si
link enlace
referral referencia
purchase compra
the el
days días
this esto
period periodo
a un
clicking hacer clic
affiliate de
that vida
means significa
on en

EN (2) The delivery period is approximately 1-2 working days within Germany, approximately 3-5 working days worldwide, unless otherwise agreed. It begins when the contract is concluded.

ES (2) El plazo de entrega dentro de Alemania es de aproximadamente 1-2 días hábiles, para el resto del mundo, de aproximadamente 3-5 días hábiles, a menos que se acuerde lo contrario. Este comienza con la celebración del contrato.

Englanti Espanja
delivery entrega
worldwide mundo
unless a menos que
begins comienza
contract contrato
is es
it lo
germany alemania
approximately aproximadamente
days días
within de
period plazo

EN If you start the patch within the first 5 days of your period, you’re protected from pregnancy right away. If you start later, you’ll have to wait 7 days before you’re protected, and you’ll need to use a backup method.

ES Si empiezas con el parche dentro de los primeros 5 días de tu regla, estás protegida contra el embarazo de inmediato. Si empiezas más tarde, tienes que esperar 7 días para estar protegida, y tendrás que usar un método complementario.

Englanti Espanja
patch parche
method método
right away inmediato
if si
a un
wait esperar
the el
days días
the first primeros
have to tendrás
your tu
pregnancy embarazo
you start empiezas
protected protegida
use usar

EN You have to wait at least 10 days after unprotected sex for the tests to work, and they are more accurate if you wait to take them until a few days after you expect your next period

ES Tienes que esperar por lo menos 10 días después del sexo sin protección para que los tests funcionen, y son más precisos si esperas unos días después de la fecha prevista para tu próxima regla

Englanti Espanja
tests tests
accurate precisos
if si
least menos
the la
days días
sex sexo
are son
to work funcionen
a próxima
your tu
expect esperar
more más

EN Symptoms typically last two to seven days, following an incubation period of four to ten days after being bitten by an infected mosquito.

ES Los síntomas suelen durar de dos a siete días, tras un periodo de incubación de entre cuatro y diez días después de la picadura de un mosquito infectado.

Englanti Espanja
symptoms síntomas
last durar
days días
incubation incubación
period periodo
infected infectado
mosquito mosquito
to a
an un
seven de

EN Atlassian retains data for deactivated products for 15 days for trial sites or 60 days for Free, Standard, or Premium subscriptions after the end of your current subscription period.

ES Atlassian retiene los datos de los productos desactivados durante 15 días en el caso de los sitios de versión de prueba o durante 60 días en el caso de las suscripciones Free, Standard o Premium después del fin del periodo de suscripción actual.

Englanti Espanja
atlassian atlassian
retains retiene
trial prueba
premium premium
current actual
standard standard
or o
subscriptions suscripciones
sites sitios
subscription suscripción
the el
days días
data datos
of de
free free
for durante
products productos
end en
period periodo

EN The backup retention period is 20-days (the Hostwinds default is 60-days).

ES El período de retención de copia de seguridad es de 20 días (el valor predeterminado de Hostwinds es de 60 días).

Englanti Espanja
retention retención
period período
is es
hostwinds hostwinds
default predeterminado
backup copia de seguridad
the el
days días

EN Overall, length of stay during this time period decreased from 2.75 days to 2.12 days (p< 0.01)

ES En general, la duración de la estancia en este período disminuyó de 2,75 días a 2,12 días (p <0,01)

Englanti Espanja
p p
days días
length duración
period período
to a
this este
of de

EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle

ES Días restantes prorrateados = cantidad de días restantes del ciclo de facturación actual/cantidad total de días del ciclo de facturación

Englanti Espanja
remaining restantes
current actual
billing facturación
cycle ciclo
days días
of de
total total

EN Ensure that your domain does not have a TransferProhibited status, will not expire in less than 90 days, is older than 60 days and was not transferred the past 60 days

ES Verifique que su dominio no está en estado TransferProhibited, que no caduca en breve y que fue registrado o trasladado desde hace 60 días como mínimo

Englanti Espanja
domain dominio
ensure verifique
status estado
in en
was fue
not no
days días
your y
is está

EN "Like the weather and the seasons, I have cloudy days, rainy days and sunny days."

ES "Como el tiempo y las estaciones, tengo días nublados, días lluviosos y días soleados".

Englanti Espanja
seasons estaciones
i have tengo
the el
days días
and y
weather el tiempo

EN Like the weather and the seasons, I have cloudy days, rainy days and sunny days

ES Al igual que el clima y las estaciones, tengo días nublados, días lluviosos y días soleados

Englanti Espanja
weather clima
seasons estaciones
i have tengo
and y
days días
the el

EN As we cannot guarantee the speed of the postal service please allow up to: 8 business days for Tracked 48 Delivery, 12 business days for Western Europe and 20 business days for the Rest of The World.

ES Como no podemos garantizar la rapidez del servicio postal, te rogamos que esperes: 8 días hábiles para envíos con seguimiento de entrega de Royal Mail, 12 días hábiles para Europa Occidental y 20 días hábiles para el resto del mundo.

Englanti Espanja
guarantee garantizar
speed rapidez
postal postal
tracked seguimiento
western occidental
europe europa
delivery entrega
world mundo
service servicio
of de
days días
as como
rest resto

EN Approximate delivery time: from 1 to 3 business days for Italy, from 2 to 6 days for European countries and from 8 to 10 days for other destinations

ES Tiempos de entrega indicativos: de 1 a 3 días hábiles para Italia, de 2 a 6 días para los países europeos y de 8 a 10 días para otros destinos

Englanti Espanja
delivery entrega
other otros
destinations destinos
time tiempos
days días
italy italia
european europeos
to a
countries países
for para

EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €2.

ES Si miramos los otros días, comprar entre 30 y 60 días antes de la salida te permitirá ahorrar un €2.

EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €1.

ES Si miramos los otros días, comprar entre 30 y 60 días antes de la salida te permitirá ahorrar un €1.

EN If we look at the other days, booking between 30 days and 60 days before the departure will allow you to save €5.

ES Si miramos los otros días, comprar entre 30 y 60 días antes de la salida te permitirá ahorrar un €5.

EN Best of Slovenia in 7 days by campervan Slovenia in 10-days by campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan

ES Lo mejor de Eslovenia en 7 días en campervan Eslovenia en 10 días en campervan Ultima Eslovenia en 14 días por campervan

Englanti Espanja
slovenia eslovenia
days días
in en
best mejor
of de
by por

EN "Like the weather and the seasons, I have cloudy days, rainy days and sunny days."

ES "Como el tiempo y las estaciones, tengo días nublados, días lluviosos y días soleados".

Englanti Espanja
seasons estaciones
i have tengo
the el
days días
and y
weather el tiempo

EN Like the weather and the seasons, I have cloudy days, rainy days and sunny days

ES Al igual que el clima y las estaciones, tengo días nublados, días lluviosos y días soleados

Englanti Espanja
weather clima
seasons estaciones
i have tengo
and y
days días
the el

EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle

ES Días restantes prorrateados = cantidad de días restantes del ciclo de facturación actual/cantidad total de días del ciclo de facturación

Englanti Espanja
remaining restantes
current actual
billing facturación
cycle ciclo
days días
of de
total total

EN Abes Days, Sudoc PS Days and Study Days

ES Días Abes, Sudoc Días de PS y Días de Estudio

Englanti Espanja
abes abes
days días
sudoc sudoc
study estudio

EN "Like the weather and the seasons, I have cloudy days, rainy days and sunny days."

ES "Como el tiempo y las estaciones, tengo días nublados, días lluviosos y días soleados".

Englanti Espanja
seasons estaciones
i have tengo
the el
days días
and y
weather el tiempo

EN Like the weather and the seasons, I have cloudy days, rainy days and sunny days

ES Al igual que el clima y las estaciones, tengo días nublados, días lluviosos y días soleados

Englanti Espanja
weather clima
seasons estaciones
i have tengo
and y
days días
the el

EN Submit proof of balance & 90+ days in good standing with carrier & device within 30 days of port-in and be active and in good standing when processed; allow up to 15 days

ES Se debe enviar el comprobante de saldo y de cuenta con más de 90 días al corriente con el proveedor dentro de los 30 días posteriores a la transferencia entrante (Port-In) y debe estar al corriente cuando se procese; puede demorar hasta 15 días

Englanti Espanja
proof comprobante
processed procese
days días
balance saldo
to a
when cuando
with con
up hasta
be debe

EN Campervan Best of Slovenia in 7 Days by Campervan Slovenia in 10 Days by Campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan

ES Campervan Lo mejor de Eslovenia en 7 días en autocaravana Eslovenia en 10 días en autocaravana La Eslovenia definitiva en 14 días en autocaravana

Englanti Espanja
slovenia eslovenia
in en
days días
ultimate definitiva
of de
best mejor

EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia

ES Cultural Lo mejor de Eslovenia en 5 días Vacaciones culturales en Eslovenia Vacaciones en el lago Bled Vacaciones en el lago Bled 5 días Vacaciones en Liubliana: Lo mejor de Eslovenia en 3 días Vacaciones de lujo en Eslovenia

Englanti Espanja
of de
slovenia eslovenia
in en
days días
ljubljana liubliana
luxury lujo
bled bled
lake lago
best mejor
holiday vacaciones

Näytetään 50 / 50 käännöstä