Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "collected" kielelle Espanja

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "collected" kielestä Englanti kielelle Espanja

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Espanja sanoiksi/lauseiksi:

collected recogido recogidos recolectada recopila recopilada recopilado recopilados

Käännös kielestä Englanti kieleen Espanja / collected

Englanti
Espanja

EN Exclusions: This Privacy Policy does not apply to any Personal Data collected by Deliverr other than Personal Data collected through the Services

ES Exclusiones: Esta Política de Privacidad no se aplica a ningún Dato Personal recogido por Deliverr que no sea un Dato Personal recogido a través de los Servicios

Englanti Espanja
exclusions exclusiones
policy política
collected recogido
services servicios
data dato
deliverr deliverr
privacy privacidad
apply aplica
not no
to a
through de
this esta

EN The purpose of the personal data collected by the application is to check the identity of the person following the procedure. Depending on the nature of the procedure, the following information may be collected:

ES La finalidad de la recopilación de los Datos personales por la aplicación es comprobar la identidad de la persona que realiza el procedimiento. En función de la naturaleza del procedimiento, se podría recopilar la siguiente información:

Englanti Espanja
purpose finalidad
procedure procedimiento
is es
identity identidad
information información
data datos
application aplicación
be podría
to a
to check comprobar
person persona
nature naturaleza
depending por
on en

EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results

ES Otras columnas, como Familia recolectada o identificada y / o fecha de recolección o identificación, pueden usarse opcionalmente para ayudar a ajustar la puntuación de los resultados devueltos

Englanti Espanja
other otras
columns columnas
family familia
collected recolectada
optionally opcionalmente
adjust ajustar
returned devueltos
used usarse
or o
score puntuación
identified identificada
the la
date fecha
to a
as como
of de
results resultados
to help ayudar

EN To know the categories of Personal Data that AllTrails has collected about you, the business purpose for collecting your Personal Data, and the categories of sources from which the Personal Data was collected.

ES Conocer las categorías de Datos personales que AllTrails ha recogido sobre ti, el propósito comercial de la recogida de tus Datos personales, y las categorías de fuentes de las que se han recogido los Datos personales.

Englanti Espanja
categories categorías
collected recogido
purpose propósito
collecting recogida
alltrails alltrails
to know conocer
data datos
business comercial
sources fuentes
of de
know que
your y

EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below

ES Categorías de información personal recopilada: En los 12 meses anteriores, hemos recopilado las categorías de información personal que se indican a continuación

Englanti Espanja
categories categorías
information información
months meses
in en
collected recopilada
of de
we hemos
below a

EN Information collected through Google Analytics is shared with Google and its partners who may combine it with other information you've provided to them or they've collected from your use of their services

ES La información recopilada a través de Google Analytics se comparte con Google y sus socios, quienes pueden combinarla con otra información que usted les haya proporcionado o que hayan recopilado a través de su uso de servicios

Englanti Espanja
analytics analytics
partners socios
or o
services servicios
who quienes
information información
collected recopilada
google google
may pueden
to a
use uso
is se
other otra
your y
its la
of de
their su
with con

EN Automatically when you use our Services. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, logs, location data, and information collected through cookies and other tracking technologies.

ES Automáticamente cuando usa nuestros Servicios. La información recopilada automáticamente puede incluir detalles de uso, direcciones IP, registros, datos de ubicación e información recopilada a través de cookies y otras tecnologías de seguimiento.

Englanti Espanja
automatically automáticamente
collected recopilada
ip ip
cookies cookies
other otras
services servicios
addresses direcciones
location ubicación
tracking seguimiento
details detalles
data datos
information información
logs registros
when cuando
may puede
use uso
you use usa
and tecnologías
through de

EN Automatically as you navigate through the site. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, and information collected through cookies, web beacons, and other tracking technologies.

ES Automáticamente a medida que navega por el sitio. La información recopilada automáticamente puede incluir detalles de uso, direcciones IP e información recopilada a través de cookies, balizas web y otras tecnologías de seguimiento.

Englanti Espanja
automatically automáticamente
navigate navega
collected recopilada
ip ip
cookies cookies
beacons balizas
other otras
addresses direcciones
tracking seguimiento
details detalles
information información
may puede
web web
site sitio
through de
and tecnologías

EN The information provided in this form are collected so that our support team can provide you assistance. I consent to have the above information collected and I have read and agree to the Privacy Policy *

ES La información proporcionada en este formulario se recopila para que nuestro equipo de soporte pueda proporcionarle asistencia. Doy mi consentimiento para que se recopile la información anterior y he leído y acepto la Política de privacidad *

Englanti Espanja
form formulario
collected recopila
team equipo
privacy privacidad
policy política
i have he
consent consentimiento
agree acepto
the la
information información
in en
this este
support soporte
assistance asistencia
to para
can pueda
provided de
our nuestro

EN The data collected using Google cookies cannot be transferred outside the European Union and precisely to the United States of America. The data collected using all other cookies will not be disseminated.

ES Los datos recogidos mediante las cookies de Google no se transferirán fuera de la Unión Europea, concretamente a los Estados Unidos de América. Los datos recogidos mediante todas las demás cookies no se difundirán.

Englanti Espanja
collected recogidos
cookies cookies
precisely concretamente
union unión
other demás
not no
the la
data datos
google google
european europea
america américa
united unidos
states estados unidos
to a
of de

EN The data collected using Google cookies cannot be transferred outside the European Union and precisely to the United States of America. The data collected using all other cookies will not be disseminated.

ES Los datos recogidos mediante las cookies de Google no se transferirán fuera de la Unión Europea, concretamente a los Estados Unidos de América. Los datos recogidos mediante todas las demás cookies no se difundirán.

Englanti Espanja
collected recogidos
cookies cookies
precisely concretamente
union unión
other demás
not no
the la
data datos
google google
european europea
america américa
united unidos
states estados unidos
to a
of de

EN Information collected through Google Analytics is shared with Google and its partners who may combine it with other information you've provided to them or they've collected from your use of their services

ES La información recopilada a través de Google Analytics se comparte con Google y sus socios, quienes pueden combinarla con otra información que usted les haya proporcionado o que hayan recopilado a través de su uso de servicios

Englanti Espanja
analytics analytics
partners socios
or o
services servicios
who quienes
information información
collected recopilada
google google
may pueden
to a
use uso
is se
other otra
your y
its la
of de
their su
with con

EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results

ES Otras columnas, como Familia recolectada o identificada y / o fecha de recolección o identificación, pueden usarse opcionalmente para ayudar a ajustar la puntuación de los resultados devueltos

Englanti Espanja
other otras
columns columnas
family familia
collected recolectada
optionally opcionalmente
adjust ajustar
returned devueltos
used usarse
or o
score puntuación
identified identificada
the la
date fecha
to a
as como
of de
results resultados
to help ayudar

EN The purpose of the personal data collected by the application is to check the identity of the person following the procedure. Depending on the nature of the procedure, the following information may be collected:

ES La finalidad de la recopilación de los Datos personales por la aplicación es comprobar la identidad de la persona que realiza el procedimiento. En función de la naturaleza del procedimiento, se podría recopilar la siguiente información:

Englanti Espanja
purpose finalidad
procedure procedimiento
is es
identity identidad
information información
data datos
application aplicación
be podría
to a
to check comprobar
person persona
nature naturaleza
depending por
on en

EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below

ES Categorías de información personal recopilada: En los 12 meses anteriores, hemos recopilado las categorías de información personal que se indican a continuación

Englanti Espanja
categories categorías
information información
months meses
in en
collected recopilada
of de
we hemos
below a

EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results

ES Otras columnas, como Familia recolectada o identificada y / o fecha de recolección o identificación, pueden usarse opcionalmente para ayudar a ajustar la puntuación de los resultados devueltos

Englanti Espanja
other otras
columns columnas
family familia
collected recolectada
optionally opcionalmente
adjust ajustar
returned devueltos
used usarse
or o
score puntuación
identified identificada
the la
date fecha
to a
as como
of de
results resultados
to help ayudar

EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results

ES Otras columnas, como Familia recolectada o identificada y / o fecha de recolección o identificación, pueden usarse opcionalmente para ayudar a ajustar la puntuación de los resultados devueltos

Englanti Espanja
other otras
columns columnas
family familia
collected recolectada
optionally opcionalmente
adjust ajustar
returned devueltos
used usarse
or o
score puntuación
identified identificada
the la
date fecha
to a
as como
of de
results resultados
to help ayudar

EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results

ES Otras columnas, como Familia recolectada o identificada y / o fecha de recolección o identificación, pueden usarse opcionalmente para ayudar a ajustar la puntuación de los resultados devueltos

Englanti Espanja
other otras
columns columnas
family familia
collected recolectada
optionally opcionalmente
adjust ajustar
returned devueltos
used usarse
or o
score puntuación
identified identificada
the la
date fecha
to a
as como
of de
results resultados
to help ayudar

EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results

ES Otras columnas, como Familia recolectada o identificada y / o fecha de recolección o identificación, pueden usarse opcionalmente para ayudar a ajustar la puntuación de los resultados devueltos

Englanti Espanja
other otras
columns columnas
family familia
collected recolectada
optionally opcionalmente
adjust ajustar
returned devueltos
used usarse
or o
score puntuación
identified identificada
the la
date fecha
to a
as como
of de
results resultados
to help ayudar

EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results

ES Otras columnas, como Familia recolectada o identificada y / o fecha de recolección o identificación, pueden usarse opcionalmente para ayudar a ajustar la puntuación de los resultados devueltos

Englanti Espanja
other otras
columns columnas
family familia
collected recolectada
optionally opcionalmente
adjust ajustar
returned devueltos
used usarse
or o
score puntuación
identified identificada
the la
date fecha
to a
as como
of de
results resultados
to help ayudar

EN This is because of differences between how demographic data is collected through Census estimates and how information is collected at the time of vaccination.

ES Esto se debe a las diferencias entre cómo se recaban los datos demográficos a través de las estimaciones del censo y cómo se recaba la información en el momento de la vacunación.

Englanti Espanja
demographic datos demográficos
census censo
estimates estimaciones
vaccination vacunación
is se
data datos
information información
how cómo
differences diferencias
this esto
of de
at en

EN Information collected through web beacons and buttons is collected directly by third parties, and Top10VPN does not participate in that data transmission

ES Los datos reunidos mediante botones y balizas web son recogidos directamente por terceros y Top10VPN no toma parte alguna en la transmisión de esos datos

Englanti Espanja
collected recogidos
web web
beacons balizas
buttons botones
transmission transmisión
directly directamente
in en
third terceros
not no
data datos
is son
through de
by mediante

EN Our legal basis for processing personal data will depend on the type of personal data collected and the context in which it is collected

ES La base jurídica para el procesamiento de datos personales dependerá del tipo de datos personales recopilados y el contexto en el que se recopilan

Englanti Espanja
basis base
processing procesamiento
depend depender
type tipo
collected recopilados
context contexto
data datos
in en
of de
is se

EN The categories of Personal Information we collected about you and the categories of sources from which we collected such Personal Information;

ES Las categorías de Información Personal que recopilamos sobre usted y las categorías de fuentes de las que recopilamos dicha Información Personal;

Englanti Espanja
categories categorías
sources fuentes
information información
of de
about sobre

EN Patient background, core values, goals and risk profile (based on tests to measure current behavior) are collected.

ES Se recopilan los antecedentes del paciente, los valores centrales, los objetivos y el perfil de riesgo (basados ​​en pruebas para medir el comportamiento actual).

Englanti Espanja
patient paciente
background antecedentes
core centrales
goals objetivos
risk riesgo
profile perfil
tests pruebas
current actual
values valores
measure medir
behavior comportamiento
on en

EN Data were collected from April 2009 to March 2014

ES Los datos se recopilaron entre abril de 2009 y marzo de 2014

Englanti Espanja
collected recopilaron
april abril
march marzo
data datos
from de
to los

EN The information collected using our performance cookies is used by us or for our benefit, to improve our website experience or for other statistics gathering purposes.

ES Utilizamos la información recogida con nuestras cookies de rendimiento (o esta se utiliza en nuestro interés) para mejorar la experiencia de nuestro sitio web o con fines estadísticos.

Englanti Espanja
cookies cookies
or o
performance rendimiento
is se
experience experiencia
the la
information información
improve mejorar
our nuestro
used utiliza
for fines
to para

EN We do not share information collected using our functionality cookies with our advertisers or other third parties.

ES No compartimos la información recogida utilizando nuestras cookies funcionales con nuestros anunciantes u otros terceros.

Englanti Espanja
cookies cookies
advertisers anunciantes
or u
other otros
not no
parties compartimos
information información
third terceros
with con

EN The information collected using these third-party advertising cookies does not identify you personally.

ES La información recopilada con estas cookies de publicidad de terceros no le identifica personalmente.

Englanti Espanja
collected recopilada
advertising publicidad
cookies cookies
identify identifica
personally personalmente
information información
not no
the la
third terceros

EN We’ve built products to expand and improve privacy online, and we minimize our collection of personal data and only use personal data for the purpose for which it was collected

ES Hemos creado productos para ampliar y mejorar la privacidad en línea, minimizamos nuestra recopilación de datos personales y solo utilizamos los datos personales para el propósito para el que se recopilaron

Englanti Espanja
online en línea
collection recopilación
purpose propósito
collected recopilaron
expand ampliar
privacy privacidad
built creado
improve mejorar
data datos
use utilizamos
of de
products productos
we hemos

EN We do this with social media, marketing, and analytics partners (who may have their own information they’ve collected)

ES Lo hacemos con socios de redes sociales, marketing y análisis, que podrían tener información recopilada por sus propios medios

Englanti Espanja
partners socios
collected recopilada
marketing marketing
analytics análisis
information información
with con
social sociales
do hacemos

EN ComprehensibleTo enable data to be reused, it needs to be clear which units of measurements were used, how the data was collected and which abbreviations and parameters are used

ES ComprensiblesPara que los datos pueden reutilizarse, es necesario que esté claro qué unidades de medida se han usado, cómo se han recopilado los datos y qué abreviaturas y parámetros se han usado

Englanti Espanja
needs necesario
used usado
collected recopilado
abbreviations abreviaturas
parameters parámetros
data datos
units unidades
of de
clear claro
be pueden
how cómo
are esté

EN This single post featuring a Red Cup and comfy blankets received nearly 300,000 likes and collected over 400 comments.

ES Esta publicación única con una vaso rojo y cálidos cobertores recibió casi 300,000 me gusta y más de 400 comentarios.

Englanti Espanja
post publicación
cup vaso
comments comentarios
received recibió
red rojo
this esta
featuring de
a única
nearly casi

EN We do not share or sell personal information collected on the site with any third parties for their own marketing purposes.

ES No compartimos ni vendemos información personal recopilada en el sitio con terceros que pudieran utilizarla para sus propios fines de marketing.

Englanti Espanja
information información
collected recopilada
marketing marketing
parties compartimos
not no
the el
third terceros
site sitio
with con
on en
for fines

EN Your privacy and the privacy of your information are important to us. We do not share or sell personal information collected on the site with any third parties for their own marketing purposes.

ES Su privacidad y la privacidad de su información son importantes para nosotros. No compartimos ni vendemos información personal recopilada en el sitio con terceros que pudieran utilizarla para sus propios fines de marketing.

Englanti Espanja
important importantes
collected recopilada
privacy privacidad
marketing marketing
information información
parties compartimos
not no
of de
us nosotros
site sitio
third terceros
are son
with con
your y
on en
their su
for fines
to para

EN Biometrics are collected by employers from employees using Paychex’s timekeeping technology.

ES Los datos biométricos de los empleados son recopilados por los empleadores usando la tecnología de registro de tiempo de Paychex.

Englanti Espanja
collected recopilados
technology tecnología
are son
employers empleadores
employees empleados
from de
using a
by por

EN We use data collected with these cookies to improve your experiences on the GoFundMe platform, as well as avoiding bugs or testing new features.

ES Utilizamos los datos recopilados con estas cookies para mejorar tu experiencia en la plataforma de GoFundMe, así como para evitar errores o probar nuevas funciones.

Englanti Espanja
collected recopilados
cookies cookies
gofundme gofundme
avoiding evitar
bugs errores
new nuevas
features funciones
your tu
or o
we use utilizamos
the la
data datos
improve mejorar
on en
platform plataforma
to probar
experiences experiencia
with con

EN If you download a random free VPN app on your iPhone, your personal data will be collected and shared

ES Si descargas una aplicación VPN gratuita aleatoria en tu iPhone, tus datos personales serán recolectados y compartidos

Englanti Espanja
download descargas
random aleatoria
free gratuita
vpn vpn
app aplicación
on en
iphone iphone
data datos
shared compartidos
collected recolectados
if si
a una
your tu
will serán
and y
be ser

EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).

ES Velocidad: Esto debe hacerse con las impresionantes velocidades en que el big data es recolectado. Además, el big data suele ser accesible en tiempo real (mientras se está reuniendo).

Englanti Espanja
impressive impresionantes
often suele
accessible accesible
big big
speeds velocidades
real real
velocity velocidad
data data
is es
the el
in en
time tiempo
as mientras
with con
moreover que
this esto

EN The first way, which is used most frequently, differentiates big data based on the kind of data which is being collected

ES La primera forma, que es la usada con más frecuencia, diferencia el big data en función del tipo de dato que está recolectando

Englanti Espanja
differentiates diferencia
frequently frecuencia
big big
is es
data dato
kind tipo
based con
on en

EN What information has been collected about you?

ES ¿Qué información han recolectado sobre ti?

Englanti Espanja
information información
what qué
been han
about sobre

EN Important privacy concerns that arise include: What kind of data is allowed to be collected? About whom? Who should have access to this data?

ES Las importantes preocupaciones sobre la privacidad que van en aumento incluyen: ¿Qué tipo de datos está permitido recolectar? ¿De quién? ¿Quién debería tener acceso a estos datos?

Englanti Espanja
important importantes
privacy privacidad
include incluyen
data datos
concerns preocupaciones
access acceso
allowed permitido
who quién
to a
about sobre
kind tipo
of de
is está

EN However, if you choose not to opt-in to GhostRank, you won?t have to worry about any data being collected as you use Ghostery.

ES Sin embargo, si eliges no participar en GhostRank, no tendrás que preocuparte sobre ninguna recolección de datos al usar Ghostery.

Englanti Espanja
data datos
if si
you choose eliges
won de
in en
have to tendrás
however sin embargo
use usar
not no
to worry preocuparte

EN Keep in mind, however, that big data is collected in many different ways ? not just online

ES Ten en cuenta, sin embargo, que el big data se recolecta de muchas formas distintas, no solo en línea

Englanti Espanja
data data
ways formas
online en línea
big big
in en
is se
however sin embargo
many muchas
different distintas
not no
just el

EN The following list of the most collected cassettes [?]

ES Pero ya lo decía Chuck Jackson en este single de Northern Soul del año [?]

Englanti Espanja
the este

EN Get actionable recommendations based on collected data

ES Obtén recomendaciones útiles basadas en los datos recopilados

Englanti Espanja
get obtén
recommendations recomendaciones
on en
collected recopilados
based on basadas
data datos

EN Depending on which idea you choose to get details for, this report will provide you with all-encompassing information for a selected landing page by comparing the page with results collected from your top-10-ranking competitors.

ES Dependiendo de qué idea elijas, el informe compara la página seleccionada de la landing page con los resultados de tus 10 principales competidores.

Englanti Espanja
selected seleccionada
competitors competidores
landing landing
idea idea
report informe
depending dependiendo
page página
you choose elijas
with con
results resultados
a principales
from de

EN With the Semrush Position Tracking tool, you can select whether statistics will be collected from desktops, tablets, or smartphones

ES Con la herramienta de Semrush Rastreo de posición, puedes seleccionar si las estadísticas se recogen desde escritorios, tabletas o teléfonos móviles

Englanti Espanja
semrush semrush
select seleccionar
statistics estadísticas
desktops escritorios
tablets tabletas
or o
position posición
tool herramienta
the la
with con
tracking rastreo
smartphones teléfonos
you can puedes
whether si
from desde

EN Browse your website’s backlink data, collected by the industry’s favorite third-party backlink crawler.

ES Navega por los datos de los enlaces de tu sitio web, recopilados por el rastreador favorito de la industria.

Englanti Espanja
collected recopilados
favorite favorito
crawler rastreador
your tu
data datos
browse navega
websites web
by por

EN Invent and Wander: The Collected Writings of Jeff Bezos, With an Introduction by Walter Isaacson

ES 3 Decisiones que toman las personas exitosas: El mapa para alcanzar el éxito

Englanti Espanja
the el
of las

Näytetään 50 / 50 käännöstä