Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "assess" kielelle Espanja

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "assess" kielestä Englanti kielelle Espanja

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Espanja sanoiksi/lauseiksi:

assess a analizar análisis calidad con crear datos de decidir desarrollar desde determinar el empresa encontrar estudio evaluación evaluamos evaluar evalúa experiencia gestión identificar informes investigación mediante medidas medir no opciones organización para para evaluar plan por preguntas proceso prueba pruebas seguimiento servicio si sitio solución todo valorar

Käännös kielestä Englanti kieleen Espanja / assess

Englanti
Espanja

EN (i) Assess language skills in English and in the child’s home language, to assess both the child’s progress in the home language and in English language acquisition;

ES (i) Evaluar las habilidades lingüísticas en inglés y en la lengua materna del niño, para evaluar tanto el progreso del niño en su lengua materna como en la adquisición del inglés.

Englanti Espanja
i i
skills habilidades
acquisition adquisición
in en
progress progreso
assess evaluar
and y
english inglés
to tanto

EN Assess the effectiveness (or provide a plan to assess the effectiveness) of the proposed program design in supporting appropriate development and progress in children’s early learning outcomes – 45 CFR 1302.24(c)(5)

ES Evaluar la eficacia (o proporcionar un plan para evaluar la eficacia) del diseño del programa propuesto para apoyar el desarrollo adecuado y el progreso en los resultados de aprendizaje temprano de los niños – 45 CFR 1302.24(c)(5).

EN Clinicians are using lung ultrasound to assess and monitor COVID-19 patients with hypoxemia and to assess high risk infected patients to stratify disposition decisions

ES El personal médico está utilizando la ecografía pulmonar para evaluar y monitorizar pacientes con hipoxemia y para evaluar a pacientes infectados de alto riesgo para estratificar las decisiones de diagnóstico

Englanti Espanja
lung pulmonar
monitor monitorizar
patients pacientes
risk riesgo
infected infectados
decisions decisiones
to a
assess evaluar
high alto
with con

EN Under the Australian government Secure Cloud Strategy, Commonwealth agencies are able to self assess cloud services using practices already used to assess ICT systems.

ES De acuerdo con la Estrategia de seguridad en la nube del Gobierno australiano, las agencias de la Commonwealth pueden autoevaluar servicios en la nube mediante las prácticas utilizadas para evaluar sistemas ICT.

Englanti Espanja
australian australiano
cloud nube
able pueden
commonwealth commonwealth
ict ict
government gobierno
agencies agencias
practices prácticas
systems sistemas
services servicios
the la
assess evaluar
strategy estrategia

EN Elsevier earned the first level of EDGE certification, EDGE Assess, making it one of the first information service and technology companies in the world to be certified globally

ES Elsevier recibió el primer nivel de certificación EDGE, EDGE Assess, lo que la convirtió en la primera empresa de tecnología y proveedora de información certificada a nivel mundial

Englanti Espanja
level nivel
edge edge
information información
technology tecnología
companies empresa
elsevier elsevier
it lo
in en
certification certificación
to a
world mundial
globally a nivel mundial
of de

EN We can help funders to assess the effectiveness of the research projects they fund, find reviewers and identify trends across key research areas.

ES Podemos ayudar a las entidades de financiación a valorar la efectividad de los proyectos de investigación que subvencionan; encontrar revisores e identificar tendencias y sinergias entre áreas de investigación clave.

Englanti Espanja
effectiveness efectividad
fund financiación
reviewers revisores
trends tendencias
key clave
areas áreas
research investigación
identify identificar
we can podemos
projects proyectos
to a
assess valorar
help ayudar
find y
the la

EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact

ES Efectividad e impacto de los proyectos financiados: valore el rendimiento de los programas de investigación que financia en términos de resultados, citaciones e impacto internacional

Englanti Espanja
funded financiados
terms términos
international internacional
effectiveness efectividad
impact impacto
performance rendimiento
research investigación
in en
projects proyectos
of de
the el

EN Identify the right reviewers for each grant application, assess potential conflicts of interest and expand your reviewer network by inviting researchers to review grant applications that are relevant to them.

ES Identifique los revisores adecuados para cada solicitud de subvención, valore los posibles conflictos de intereses y amplíe su red de revisores invitando a los investigadores a que revisen las solicitudes de subvención que sean relevantes para ellos.

Englanti Espanja
identify identifique
reviewers revisores
grant subvención
potential posibles
conflicts conflictos
expand amplíe
inviting invitando
researchers investigadores
interest intereses
relevant relevantes
application solicitud
network red
to a
of de
the adecuados
your y
each cada
are sean

EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.

ES Suministramos las herramientas para ayudarle a valorar el rendimiento de la investigación y las tendencias de colaboración, determinar la efectividad de las políticas de investigación y mostrar la excelencia en la investigación.

Englanti Espanja
collaboration colaboración
trends tendencias
policies políticas
excellence excelencia
research investigación
performance rendimiento
determine determinar
effectiveness efectividad
showcase mostrar
tools herramientas
to a
assess valorar
of de
we provide suministramos
help you ayudarle

EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:

ES Los estudios sobre el panorama actual de la investigación valoran la dinámica y las tendencias dentro de un área en particular y pueden incluir una variedad de análisis como:

Englanti Espanja
landscape panorama
dynamics dinámica
trends tendencias
variety variedad
area área
studies estudios
research investigación
can pueden
a un
as como
particular particular
analyses análisis

EN A brief conversation to assess what we can do to help your social strategy

ES Una conversación breve para evaluar lo que podemos hacer para ayudarte con tu estrategia de redes sociales

Englanti Espanja
brief breve
we can podemos
conversation conversación
your tu
to help ayudarte
a una
assess evaluar
social sociales
to hacer
strategy estrategia

EN Have a brief conversation to assess what Sprout can do to help your clients’ social strategies.

ES Tener una conversación breve para evaluar lo que Sprout puede hacer para ayudarte con tu estrategia de redes sociales de tus clientes.

Englanti Espanja
brief breve
clients clientes
strategies estrategia
sprout sprout
conversation conversación
can puede
your tu
to help ayudarte
have de
a una
assess evaluar
social sociales
to hacer

EN View your team’s activity — whether active employees are working or on break — in real time so you can quickly assess operational needs. 

ES Vea la actividad de su equipo (si los empleados activos están trabajando o en un descanso) en tiempo real para que pueda evaluar rápidamente las necesidades operativas. 

Englanti Espanja
view vea
whether si
break descanso
real real
assess evaluar
quickly rápidamente
needs necesidades
operational operativas
activity actividad
employees empleados
working trabajando
active activos
or o
are están
can pueda
time tiempo
in en
teams equipo

EN A dedicated safety expert can assess your risk exposure and provide recommendations to help you meet local, state, and federal requirements.

ES Un experto en seguridad especializado puede evaluar su exposición a los riesgos y ofrecerle recomendaciones para ayudarle a cumplir con los requisitos locales, estatales y federales.

Englanti Espanja
safety seguridad
assess evaluar
recommendations recomendaciones
federal federales
requirements requisitos
provide ofrecerle
can puede
risk riesgos
exposure exposición
local locales
state estatales
a un
expert experto
to a
your y
help you ayudarle

EN Assess your coverage needs and find a plan that’s right for you

ES Evalúe sus necesidades de cobertura y encuentre un plan que sea adecuado para usted

Englanti Espanja
needs necesidades
plan plan
a un
coverage cobertura
for para
find y

EN Our licensed insurance agents will work with you to assess the types of coverage you may need in your policy. Available policies include:

ES Nuestros agentes de seguros con licencia trabajarán con usted para evaluar los tipos de cobertura que pueda necesitar en su póliza. Las pólizas disponibles incluyen:

Englanti Espanja
agents agentes
work trabajar
types tipos
policy póliza
available disponibles
you necesitar
in en
coverage cobertura
will pueda
assess evaluar
of de
your su
include incluyen
with con

EN Our licensed insurance agents assess your coverage needs to help you find the right commercial property policy

ES Nuestros agentes de seguros con licencia evalúan sus necesidades de cobertura para encontrar la póliza de propiedad comercial apropiada

Englanti Espanja
agents agentes
commercial comercial
policy póliza
needs necesidades
find encontrar
the la
coverage cobertura
property propiedad
your sus

EN Get the full picture of your backlink profile. Assess their potential harm based on 45+ toxicity markers and analyze the negative impact on your website’s rankings.

ES Obtén la imagen completa de tu perfil de backlinks. Evalúa su daño potencial según más de 45 marcadores de toxicidad y analiza el impacto negativo en el posicionamiento de tu sitio web.

Englanti Espanja
assess evalúa
potential potencial
harm daño
toxicity toxicidad
markers marcadores
analyze analiza
impact impacto
rankings posicionamiento
profile perfil
your tu
websites web
picture imagen
their su
on en
negative negativo

EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.

ES Descubre los dominios de referencia de tus rivales y evalúa la expansión de su perfil de backlinks. Examina los dominios que enlazan a tus competidores.

Englanti Espanja
discover descubre
domains dominios
rivals rivales
assess evalúa
profile perfil
expansion expansión
linking enlazan
the la
to a
competitors competidores
of de
your y
their su

EN Easily track newly obtained, lost, or broken backlinks. Analyze their performance for the last 60 days, and assess their quality.

ES Realiza un seguimiento fácil de los backlinks nuevos, perdidos o rotos. Analiza su desempeño durante los últimos 60 días y evalúa su calidad.

Englanti Espanja
easily fácil
track seguimiento
newly nuevos
lost perdidos
broken rotos
backlinks backlinks
analyze analiza
assess evalúa
last últimos
or o
quality calidad
performance desempeño
days días
for durante
their su

EN Get a transparent picture of the market disposition. Assess the backlink profiles using various metrics and compare them to your profile.

ES Obtén una imagen transparente de la disposición del mercado. Evalúa los perfiles de backlinks utilizando varias métricas y compáralos con tu perfil.

Englanti Espanja
transparent transparente
disposition disposición
assess evalúa
metrics métricas
profiles perfiles
profile perfil
the la
market mercado
to a
your tu
picture imagen

EN Assess the PPC competitive landscape

ES Ajusta el panorama de la competencia de PPC

Englanti Espanja
ppc ppc
landscape panorama
competitive competencia

EN Assess their performance on desktop and mobile devices

ES Evalúa su rendimiento en dispositivos móviles y de escritorio

Englanti Espanja
assess evalúa
performance rendimiento
on en
desktop escritorio
mobile móviles
devices dispositivos
their su

EN Get a quick look at the SEO metrics and ranking history of the top-ranking pages. Assess the SERPs and understand why these pages rank as they do.

ES Echa un vistazo rápido a las métricas de SEO y al historial de posicioanmiento de las páginas más importantes. Evalúa las SERP y entiende por qué estas páginas rankean como lo hacen.

Englanti Espanja
seo seo
metrics métricas
history historial
assess evalúa
quick rápido
pages páginas
do hacen
a un
of de
as como
the al

EN You can quickly assess the SERP and understand why these pages rank where they do.

ES Puedes evaluar rápidamente las SERP y entender por qué estas páginas se posicionan allí.

Englanti Espanja
quickly rápidamente
assess evaluar
serp serp
pages páginas
you can puedes
the allí
these estas
and y

EN Like Can We Assess Creativity? SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «Can We Assess Creativity?».

Englanti Espanja
like la
slideshare slideshare
can can
we we

EN Save Can We Assess Creativity? SlideShare.

ES Guardar la SlideShare «Can We Assess Creativity?».

Englanti Espanja
save guardar
slideshare slideshare
can can
we we

EN Share Can We Assess Creativity? SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «Can We Assess Creativity?».

Englanti Espanja
share compartir
slideshare slideshare
can can
we we

EN In some cases, for example where we see strong appetite for or take up of gold open access in a journal, we might assess the journal?s publication model accordingly.

ES En algunos casos, por ejemplo, cuando vemos un gran interés o aceptación del acceso abierto dorado en una revista, podemos evaluar el modelo de publicación de la revista en este sentido.

Englanti Espanja
assess evaluar
s s
we see vemos
or o
access acceso
in en
open abierto
journal revista
model modelo
publication publicación
a un
cases casos
example ejemplo
of de
for sentido

EN All this was vain. Because as we could assess by ourselves directly from Strasbourg, the text was adopted in a few minutes in first reading, during one of the last Parliament sessions before the elections in May.

ES Todo esto en vano. Porque como lo vimos por nosotros mismos y desde Estrasburgo, el texto ha sido adoptado en algunos minutos en primera lectura, durante una de las últimas reuniones del Parlamento antes de las elecciones de mayo.

Englanti Espanja
vain vano
strasbourg estrasburgo
adopted adoptado
parliament parlamento
sessions reuniones
elections elecciones
minutes minutos
last últimas
the el
as como
text texto
in en
this esto
was sido
we nosotros
a una
reading lectura
of de
from desde

EN In order to help you choose the perfect partner, we have implemented a scale which allows you to easily assess the level of expertise and satisfaction of each of our partners

ES Para ayudarle a elegir el socio ideal, hemos creado una escala que le permite evaluar fácilmente el nivel de experiencia y satisfacción de cada uno de nuestros socios

Englanti Espanja
perfect ideal
allows permite
easily fácilmente
assess evaluar
satisfaction satisfacción
choose elegir
scale escala
level nivel
the el
expertise experiencia
of de
to a
we hemos
partners socios
partner socio
each cada
help you ayudarle

EN 6 months after your call for tenders, we will invite you to contribute to this rating with a satisfaction survey which will allow you to share your opinion on your provider and assess their work.

ES 6 meses después de su convocatoria, le invitaremos a contribuir a esta clasificación con una encuesta de satisfacción que le permitirá compartir la opinión sobre su proveedor y valorar su trabajo.

Englanti Espanja
rating clasificación
survey encuesta
opinion opinión
provider proveedor
assess valorar
call for convocatoria
months meses
satisfaction satisfacción
share compartir
with con
to a
work trabajo
contribute contribuir
on sobre
your y
their su
this esta
which la

EN Assess your results in real time

ES Evalúa tus resultados en tiempo real

Englanti Espanja
assess evalúa
your tus
results resultados
real real
in en
time tiempo

EN We assess each case by looking at all the circumstances at the time of application

ES Evaluamos cada caso tomando en consideración todas las circunstancias al momento de la solicitud

Englanti Espanja
application solicitud
circumstances circunstancias
we assess evaluamos
of de
the la
case caso
each cada

EN We will assess each case in the totality of the circumstances at the time of application

ES Evaluaremos cada caso en la totalidad de las circunstancias en el momento de la solicitud

Englanti Espanja
application solicitud
circumstances circunstancias
in en
of de
case caso
each cada

EN Check the number of active installations to assess popularity.

ES Comprueba el número de instalaciones activas para evaluar la popularidad.

Englanti Espanja
active activas
installations instalaciones
popularity popularidad
check comprueba
assess evaluar

EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.

ES Gerente de cuentas técnicas: un único punto de contacto para evaluar, alinear y acelerar la activación en toda la empresa y la excelencia operativa de tus soluciones de Atlassian.

Englanti Espanja
account cuentas
point punto
contact contacto
align alinear
accelerate acelerar
excellence excelencia
atlassian atlassian
operational operativa
solutions soluciones
the la
technical técnicas
manager gerente
enterprise empresa
a un
assess evaluar
your y
of de

EN Self-assess against eight attributes found in high-performing teams to understand your team’s strengths and weaknesses, then track your progress.

ES Realiza una autoevaluación basada en ocho atributos típicos de los equipos que funcionan bien para conocer los puntos fuertes y débiles de tu equipo y, después, realizar un seguimiento de tu progreso.

Englanti Espanja
attributes atributos
track seguimiento
teams equipos
in en
progress progreso
eight de
your tu
to después

EN Explore the instruments used to gather information to assess core performance areas of Head Start and Early Head Start grant recipients.

ES Explore los instrumentos utilizados para recabar información a fin de evaluar las principales áreas de desempeño de los destinatarios de Head Start y Early Head Start.

Englanti Espanja
instruments instrumentos
used utilizados
gather recabar
recipients destinatarios
areas áreas
head head
explore explore
information información
assess evaluar
start start
early early
performance desempeño
to a
of de

EN Discover ways to identify and assess the needs of families experiencing homelessness. Connect them to medical and dental homes and other important services.

ES Descubra maneras de identificar y evaluar las necesidades de las familias que carecen de hogar. Conéctelos a hogares médicos y dentales y otros servicios importantes.

Englanti Espanja
dental dentales
important importantes
services servicios
discover descubra
assess evaluar
homes hogares
other otros
ways maneras
to a
identify identificar
needs necesidades
of de
families familias

EN Eligibility, Recruitment, Selection, Enrollment, and Attendance (ERSEA) governs how programs assess needs, determine eligibility, enroll children, and track attendance.

ES El sistema de Elegibilidad, reclutamiento, selección, matrícula y asistencia (ERSEA) regula cómo los programas evalúan las necesidades, determinan la elegibilidad, matriculan a los niños y monitorean la asistencia.

Englanti Espanja
eligibility elegibilidad
enrollment matrícula
attendance asistencia
ersea ersea
determine determinan
children niños
recruitment reclutamiento
selection selección
programs programas
how cómo
needs necesidades

EN Discover resources to help programs assess the needs of their communities and recruit the children and families most in need

ES Descubra recursos para ayudar a los programas a evaluar las necesidades de sus comunidades y reclutar a los niños y familias que más lo necesitan

Englanti Espanja
discover descubra
programs programas
assess evaluar
communities comunidades
recruit reclutar
children niños
families familias
resources recursos
to a
needs necesidades
need necesitan
of de
to help ayudar
the más

EN Caribbean People must Urgently Acknowledge, Assess and Tackle Climate Change

ES Ecuador acelera pasos para la vigilancia integrada de Influenza, otros virus respiratorios y COVID-19

EN A: LUMEN has undertaken a review of our products to assess their potential for processing personal data

ES A: Lumen ha realizado una revisión de nuestros productos para evaluar su potencial de procesamiento de datos personales

Englanti Espanja
lumen lumen
potential potencial
processing procesamiento
data datos
review revisión
has ha
assess evaluar
of de
to a
their su
products productos
for para

EN The social profile, user, and ad limits listed for each plan on our pricing page is a good start to assess which plan might work best for you

ES Considera el número de perfiles sociales, usuarios y el límite de anuncios incluidos en cada plan

Englanti Espanja
social sociales
profile perfiles
user usuarios
limits límite
ad anuncios
plan plan
the el
a número
each cada
on en

EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?

ES Yo arreglo los errores de mi sitio según las recomendaciones de su auditor SEO. ¿Cómo puedo evaluar el impacto de esos cambios dentro de la cantidad de tráfico y en la posición del sitio según el SERP?

Englanti Espanja
i yo
errors errores
my mi
recommendations recomendaciones
seo seo
can puedo
assess evaluar
impact impacto
changes cambios
traffic tráfico
serp serp
in en
site sitio
of de
your y
amount cantidad
how cómo

EN Then assess your marketing technology and ensure it’s flexible enough to deliver outstanding experiences that exceed customer expectations, no matter what the season brings

ES Después, evalúe su tecnología de marketing y asegúrese de que ofrece la flexibilidad suficiente para ofrecer experiencias extraordinarias que superen las expectativas de los clientes, independientemente de lo que ocurra durante la temporada

Englanti Espanja
marketing marketing
technology tecnología
flexible flexibilidad
experiences experiencias
expectations expectativas
season temporada
ensure asegúrese
the la
no matter independientemente
customer clientes
to a
brings ofrece
enough suficiente
your y
that que

EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).

ES Completa los datos adicionales sobre la denuncia en el campo de descripción. Mientras más detalles proporciones, más herramientas va a tener el equipo para evaluar el contenido y decidir si hay que tomar medidas (opcional).

Englanti Espanja
fill completa
details detalles
content contenido
optional opcional
in en
field campo
to a
additional adicionales
team equipo
assess evaluar
determine decidir
whether si
action medidas
your y
about sobre

EN Kahoot! empowers teachers to engage and motivate students, increase participation in class and virtually, and assess learning.

ES Kahoot! permite a los maestros captar la atención de los estudiantes y motivarlos, aumentar la participación en clase y de forma virtual y evaluar lo aprendido.

Englanti Espanja
kahoot kahoot
empowers permite
increase aumentar
class clase
assess evaluar
participation participación
teachers maestros
to a
students estudiantes
in en

EN Unleash student creativity, assess learning and maximize learning outcomes with our new Kahoot! EDU offering! Get early access

ES Dale rienda suelta a la creatividad de los estudiantes, evalúa su aprendizaje y maximiza los resultados del mismo con nuestra nueva oferta de Kahoot! EDU. Obtén acceso anticipado.

Englanti Espanja
creativity creatividad
assess evalúa
outcomes resultados
new nueva
kahoot kahoot
edu edu
offering oferta
student estudiantes
access acceso
learning aprendizaje
with con

Näytetään 50 / 50 käännöstä