Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "alternative" kielelle Espanja

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "alternative" kielestä Englanti kielelle Espanja

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Espanja sanoiksi/lauseiksi:

alternative a además alta alternativa alternativas alternativo aunque con de el elegir en es incluso las los mejor mucho muy más no o opciones opción otra otras otros para que se puede sea ser servicios si sobre soluciones solución también tanto tu una vez y ya

Käännös kielestä Englanti kieleen Espanja / alternative

Englanti
Espanja

EN Some features of Kafka, like the streams client library, are not compatible with these alternative brokers, so there are still reasons to choose Kafka over alternative brokers

ES Algunas características de Kafka, como la biblioteca cliente de streams, no son compatibles con estos brokers alternativos, por lo que todavía hay razones para elegir Kafka en su lugar

Englanti Espanja
features características
kafka kafka
client cliente
library biblioteca
reasons razones
streams streams
not no
the la
to a
choose elegir
with con
are son
compatible compatibles
these estos
there hay

EN “I am still of the opinion that Bitcoin is a great alternative asset that has its place in an alternative portfolio allocation

ES "Sigo opinando que Bitcoin es un gran activo alternativo que tiene cabida en una asignación de cartera alternativa

Englanti Espanja
amp amp
bitcoin bitcoin
portfolio cartera
is es
great gran
asset activo
in en
alternative alternativa
of de
a un
the una
has tiene
still que

EN ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION. Any dispute or claim arising out of or in connection with these Terms of Sale initiated by either party shall be resolved by binding Alternative Dispute Resolution.

ES RESOLUCIÓN ALTERNATIVA DE CONTROVERSIAS. Cualquier disputa o reclamo que surja de o en conexión con estos Términos de venta iniciada por cualquiera de las partes se resolverá mediante una Resolución alternativa de disputas vinculante.

Englanti Espanja
claim reclamo
connection conexión
sale venta
initiated iniciada
party partes
binding vinculante
resolution resolución
or o
terms términos
alternative alternativa
in en
of de
shall que
be cualquiera
with con
dispute disputa
any cualquier
these estos
by mediante

EN But should the product remain unavailable, it is essential to search for an alternative.An alternative can be to link to the follow up product or, for example with books, a new edition

ES Y una buena alternativa puede ser enlazar al producto que lo reemplace o renueve o, en el caso de los libros, enlazar a una nueva edición

Englanti Espanja
books libros
new nueva
or o
it lo
alternative alternativa
can puede
be ser
the el
to the al
product producto
to a
edition edición
to link enlazar
remain que

EN Use the Alternative Content blocks to build advanced alternative content for non-members

ES Utilizar los bloques de Contenido Alternativo para crear contenido alternativo avanzado para no miembros

Englanti Espanja
alternative alternativo
content contenido
blocks bloques
advanced avanzado
non no
members miembros
use utilizar

EN Unlike conventional treatments for cancer, complementary and alternative therapies are often not covered by insurance companies. Patients should check with their insurance provider to find out about coverage for complementary and alternative therapies.

ES A diferencia de los tratamientos convencionales para el cáncer, es común que las compañías de seguro no ofrezcan cobertura para las terapias complementarias y alternativas. Los pacientes deben confirmar si su seguro médico cubre estas terapias.

Englanti Espanja
conventional convencionales
cancer cáncer
complementary complementarias
alternative alternativas
companies compañías
patients pacientes
unlike diferencia
check confirmar
treatments tratamientos
therapies terapias
not no
to a
coverage cobertura
find y
are estas
their su
should deben

EN The NCI Office of Cancer Complementary and Alternative Medicine (OCCAM) coordinates the activities of the NCI in the area of complementary and alternative medicine (CAM)

ES La Oficina de Medicina Complementaria y Alternativa para el Cáncer (OCCAM) del NCI coordina las actividades del NCI en el área de la medicina complementaria y alternativa (MCA)

Englanti Espanja
cancer cáncer
complementary complementaria
alternative alternativa
medicine medicina
coordinates coordina
activities actividades
office oficina
area área
in en
of de

EN Use the Alternative Content blocks to build advanced alternative content for non-members

ES Utilizar los bloques de Contenido Alternativo para crear contenido alternativo avanzado para no miembros

Englanti Espanja
alternative alternativo
content contenido
blocks bloques
advanced avanzado
non no
members miembros
use utilizar

EN 2022 AnyDesk Alternative: Why Splashtop is the Best Alternative

ES 2022 Alternativa a AnyDesk: Por qué Splashtop es la mejor alternativa

Englanti Espanja
alternative alternativa
splashtop splashtop
anydesk anydesk
is es
the la
best mejor

EN But should the product remain unavailable, it is essential to search for an alternative.An alternative can be to link to the follow up product or, for example with books, a new edition

ES Y una buena alternativa puede ser enlazar al producto que lo reemplace o renueve o, en el caso de los libros, enlazar a una nueva edición

Englanti Espanja
books libros
new nueva
or o
it lo
alternative alternativa
can puede
be ser
the el
to the al
product producto
to a
edition edición
to link enlazar
remain que

EN Alternative for Germany (German: Alternative für Deutschland, AfD) is a political party in Germany. Founded in April 2013.

ES Alternativa para Alemania (en alemán, Alternative für Deutschland; AfD) es un partido político alemán de ideología euroescéptica, que se sitúa entre la derecha​ y la ultraderecha.

Englanti Espanja
alternative alternativa
afd afd
party partido
germany alemania
is es
in en
deutschland deutschland
german alemán
für de
a un

EN But the alternative calendar is no longer the alternative

ES Pero el calendario alternativo ya no es la alternativa

Englanti Espanja
calendar calendario
is es
longer ya no
alternative alternativa
but pero
no no

EN If you’ve read this far, you already understand that while Kubernetes is an alternative to Docker Swarm, it is not (contrary to persistent popular misconception) an alternative or competitor to Docker itself.

ES Si ha leído hasta aquí, ya entiende que Kubernetes es una alternativa a Docker Swarm pero, en contra de la idea errónea popularmente extendida, no es una alternativa o competidor para el propio Docker.

Englanti Espanja
kubernetes kubernetes
docker docker
competitor competidor
if si
is es
or o
far de
alternative alternativa
already ya
to a
not no
understand para
it pero
an una
that que
this aquí

EN Transportation Weather Business intelligence Aviation News & Media Government Mapbox alternative Google Maps API alternative Maps in videos Maps for games Custom coordinate systems

ES Transporte Tiempo Inteligencia empresarial Aviación Noticias y medios de comunicación Gobierno Alternativa a Mapbox Alternativa a la API de Google Maps Mapas en los vídeos Mapas para juegos Sistemas de coordenadas personalizados

Englanti Espanja
intelligence inteligencia
aviation aviación
government gobierno
alternative alternativa
api api
videos vídeos
games juegos
coordinate coordenadas
business empresarial
news noticias
in en
systems sistemas
transportation transporte
media medios
google google
maps maps
custom de
for para

EN Alternative proteins and their sources – this includes both animal-derived alternative proteins such as insects and cultured meat, and non-animal alternatives such as plants and algae.

ES Proteínas alternativas y sus fuentes: incluyen no solo proteínas alternativas de origen animal, como insectos y carne cultivada, sino también alternativas no animales, como plantas y algas.

Englanti Espanja
proteins proteínas
includes incluyen
non no
insects insectos
meat carne
plants plantas
algae algas
and y
sources fuentes
their sus
as como
alternatives alternativas
animal animal

EN Pet owners looking for a safe, loving alternative to a kennel

ES Dueños de perros que buscan una alternativa segura y de confianza a una residencia canina

Englanti Espanja
pet perros
owners dueños
alternative alternativa
looking de
looking for buscan
safe y
to a

EN Rover is an affordable kennel alternative.

ES Rover es una alternativa asequible a las residencias tradicionales.

Englanti Espanja
rover rover
affordable asequible
alternative alternativa
is es
an una

EN We partner with a number of organizations to help further accessibility for both books and journal articles, making alternative versions of our content available for people with print and other disabilities

ES Nos asociamos con varias organizaciones para contribuir a una mayor accesibilidad tanto para libros como para artículos de revistas, ofreciendo versiones alternativas de nuestro contenido a personas con discapacidades visuales y otras discapacidades

Englanti Espanja
organizations organizaciones
versions versiones
disabilities discapacidades
we partner asociamos
accessibility accesibilidad
books libros
alternative alternativas
content contenido
people personas
other otras
journal revistas
with con
to a
we nos
our nuestro
for para

EN Cloudflare will continue to make the SCCs available to our customers whose data is subject to the GDPR. We are closely following developments in this space as well as around alternative transfer mechanisms.

ES Cloudflare seguirá poniendo las cláusulas contractuales tipo a disposición de nuestros clientes cuyos datos están sujetos al RGPD. Seguimos de cerca los desarrollos en este ámbito, así como los mecanismos de transferencia alternativos.

Englanti Espanja
cloudflare cloudflare
customers clientes
data datos
subject sujetos
gdpr rgpd
developments desarrollos
mechanisms mecanismos
will continue seguirá
space ámbito
continue seguir
transfer transferencia
are están
to a
in en
this este

EN Granular rules, user-defined mitigations and unique actions beyond the industry standard like render a mock-login or alternative pricing page to thwart bots.

ES Reglas granulares, mitigaciones definidas por el usuario y acciones únicas que superan ampliamente los estándares de la industria, tales como inicios de sesión simulados o páginas de precios alternativas para bloquear el acceso de bots.

Englanti Espanja
granular granulares
rules reglas
standard estándares
pricing precios
page páginas
defined definidas
user usuario
login acceso
or o
actions acciones
unique únicas
bots bots
industry industria
alternative alternativas

EN Yes, you really can replace your VPN with Zero Trust Network Access. Download this technical whitepaper to compare alternative remote access approaches and find the best option for your organization.

ES Sí, realmente puedes reemplazar tu VPN por el acceso a la red Zero Trust. Descarga este informe técnico para comparar enfoques alternativos de acceso remoto y encontrar la mejor opción para tu organización.

Englanti Espanja
replace reemplazar
vpn vpn
trust trust
download descarga
whitepaper informe
remote remoto
approaches enfoques
zero zero
access acceso
technical técnico
organization organización
network red
to a
option opción
really realmente
can puedes
compare comparar
your tu
find y
best mejor
this este

EN In 2017, HubSpot began exploring alternative market offerings that could help

ES En 2017, HubSpot comenzó a explorar ofertas alternativas del mercado que pudieran ayudar

Englanti Espanja
hubspot hubspot
exploring explorar
alternative alternativas
market mercado
offerings ofertas
help ayudar
began comenzó
in en
could pudieran
that que

EN The World's Most Trusted Kennel Alternative | Rover.com

ES La alternativa a las residencias caninas líder del país | Rover.com

Englanti Espanja
trusted a
alternative alternativa
rover rover
the la

EN The World's Leading Dog Kennel Alternative | Rover.com

ES La alternativa a las residencias caninas líder del país | Rover.com

Englanti Espanja
alternative alternativa
rover rover
the la
leading líder

EN Rover cat boarding is a great alternative to a cattery, that’s less stressful for you and your cat

ES El alojamiento de gatos en Rover es una gran alternativa a las residencias de gatos, ya que es menos estresante para ti y para tu gato

Englanti Espanja
rover rover
boarding alojamiento
great gran
alternative alternativa
less menos
stressful estresante
is es
cat gato
to a
your tu
for para

EN Share new search engine alternative for google SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «new search engine alternative for google».

Englanti Espanja
share compartir
new new
engine engine
slideshare slideshare
alternative alternative
google google

EN Like New search engine alternative Google SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «New search engine alternative Google».

Englanti Espanja
like la
new new
engine engine
slideshare slideshare
alternative alternative
google google

EN Share New search engine alternative Google SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «New search engine alternative Google».

Englanti Espanja
share compartir
new new
engine engine
slideshare slideshare
alternative alternative
google google

EN Refusing to acknowledge the validity of an alternative perspective if put forward by someone with a different educational level

ES Negarse a reconocer la validez de una perspectiva alternativa si la presenta alguien con un nivel educativo diferente

Englanti Espanja
validity validez
alternative alternativa
perspective perspectiva
educational educativo
level nivel
if si
the la
a un
with con
to a
of de
acknowledge reconocer

EN Use our domain search tool to buy your desired domain name; we'll let you know if someone else has already purchased it, and will serve up alternative versions that are available.

ES Use nuestra herramienta de búsqueda de dominio para comprar tu nombre de dominio deseado; te informaremos si otra persona ya lo ha comprado y te ofreceremos versiones alternativas disponibles.

Englanti Espanja
search búsqueda
tool herramienta
desired deseado
versions versiones
if si
alternative alternativas
already ya
purchased comprado
it lo
domain dominio
buy comprar
use use
your tu
name nombre
available disponibles
someone de

EN An independent alternative to Dropbox and Google Drive for storing, sharing and synchronising your data on your devices (computer, mobile, tablet, etc.).

ES Una alternativa independiente a Dropbox y Google Drive para que pueda almacenar, compartir y sincronizar datos en sus dispositivos (ordenador, móvil, tableta, etc.).

Englanti Espanja
independent independiente
alternative alternativa
dropbox dropbox
google google
storing almacenar
sharing compartir
data datos
mobile móvil
tablet tableta
etc etc
on en
devices dispositivos
computer ordenador
an una
drive drive
your y

EN Our alternative to MailChimp allows you to easily create and analyze the success of your emailing campaigns (templates, statistics, registration forms, etc.).

ES Nuestra alternativa a MailChimp te permite crear y analizar fácilmente el éxito de tus campañas de email (modelos, estadísticas, formularios de inscripción, etc.).

Englanti Espanja
alternative alternativa
mailchimp mailchimp
allows permite
easily fácilmente
campaigns campañas
registration inscripción
etc etc
success éxito
analyze analizar
statistics estadísticas
forms formularios
the el
to a
of de
your y
create crear

EN This is the ideal alternative to Vimeo for airing your live broadcasts and storing your professional media

ES He aquí la alternativa ideal a Vimeo para difundir tus vídeos directos y almacenar tus medios profesionales

Englanti Espanja
ideal ideal
alternative alternativa
storing almacenar
media medios
vimeo vimeo
the la
is aquí
to a
professional profesionales
your y

EN And here?s a bunch of alternative platforms you might want to check out:

ES Y aquí hay un montón de plataformas alternativas que tal vez quieras comprobar:

Englanti Espanja
alternative alternativas
platforms plataformas
a un
might tal vez
want to quieras
here aquí
of de
to tal
to check comprobar

EN Keyword Tool (FREE) ᐈ#1 Google Keyword Planner Alternative

ES Alternativa GRATIS al Planificador de Palabras Claves (Google)

Englanti Espanja
free gratis
google google
planner planificador
alternative alternativa
keyword claves

EN Keyword Tool Is The Best Alternative To Google Keyword Planner And Other Keyword Research Tools

ES Keyword Tool Es La Mejor Alternativa Para El Planificador de Palabras Claves de Google y Otras Herramientas de Palabras Claves

Englanti Espanja
planner planificador
is es
alternative alternativa
other otras
tools herramientas
keyword keyword
google google
best mejor

EN In Indonesia, your searches bring back forests on former palm oil plantations while creating alternative sources of income.

ES En Indonesia, tus búsquedas devuelven los bosques a las plantaciones para aceite de palma mientras se crean formas alternativas de ingresos.

Englanti Espanja
indonesia indonesia
searches búsquedas
forests bosques
palm palma
oil aceite
alternative alternativas
income ingresos
creating crean
in en
your tus
while mientras

EN Medicare Advantage plans provide an alternative to Original Medicare

ES Los planes Medicare Advantage proporcionan una alternativa a Medicare Original

Englanti Espanja
medicare medicare
plans planes
provide proporcionan
alternative alternativa
original original
advantage advantage
to a
an una

EN For us, this completely defeats the purpose, and we recommend seeking an alternative like uBlock Origin.

ES Para nosotros, esto frustra su propósito, y recomendamos buscar una alternativa como uBlock Origin.

Englanti Espanja
purpose propósito
alternative alternativa
ublock ublock
origin origin
us nosotros
and y
this esto
for para

EN DuckDuckGo is a privacy-concerned company that has devoted itself to spreading privacy on the web by offering alternative services for less privacy-concerned companies

ES DuckDuckGo es una empresa preocupada por la privacidad que se ha comprometido a difundir la privacidad en la web ofreciendo servicios alternativos a las empresas menos preocupadas por la privacidad

Englanti Espanja
spreading difundir
privacy privacidad
less menos
concerned preocupada
company empresa
on en
services servicios
companies empresas
offering ofreciendo
is es
web web
the la
has ha
to a
that que

EN Most notably, DuckDuckGo created an alternative search engine to Google that actually respects your privacy

ES Particularmente, DuckDuckGo creó un motor de búsqueda alternativo a Google que realmente respeta tu privacidad

Englanti Espanja
alternative alternativo
engine motor
privacy privacidad
created creó
an un
google google
your tu
search búsqueda
to a
actually realmente
most de
that que

EN In China, where Facebook and Twitter are banned, they have created an alternative to these services

ES En China, donde Facebook y Twitter están prohibidos, han creado una alternativa a estos servicios

Englanti Espanja
china china
alternative alternativa
banned prohibidos
in en
created creado
services servicios
facebook facebook
twitter twitter
an una
to a
are están
where donde
and y
these estos

EN Thus, though it presents itself as an alternative, it really isn’t

ES Así, aunque se presenta a sí misma como una alternativa, en realidad no lo es

Englanti Espanja
alternative alternativa
it lo
presents presenta
an una
thus a

EN So if your country offers an alternative to banned services, it is always good to check the actual freedom that the platform will offer you.

ES Así que si tu país ofrece una alternativa a servicios prohibidos, siempre es bueno comprobar la verdadera libertad que te ofrece la plataforma.

Englanti Espanja
country país
alternative alternativa
good bueno
freedom libertad
banned prohibidos
if si
services servicios
is es
your tu
offers ofrece
the la
to a
platform plataforma
always siempre
so así
to check comprobar
an una

EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp

ES De nuevo, el gobierno de China ha permitido un servicio chino alternativo para quedarse con el mercado que en muchos otros países pertenece a WhatsApp

Englanti Espanja
allowed permitido
belongs pertenece
whatsapp whatsapp
has ha
service servicio
other otros
countries países
an un
alternative alternativo
government gobierno
to a
in en
many muchos
again que
chinese chino
market mercado
the el
over de

EN TikTok users in India have a number of different alternative apps to choose from

ES Los usuarios de TikTok en la India tienen varias aplicaciones alternativas donde elegir

Englanti Espanja
tiktok tiktok
users usuarios
apps aplicaciones
in en
alternative alternativas
india india
choose elegir
to donde

EN In this case, Hulu is a good alternative for both people who want something new and those who would simply like more choices.

ES En este caso, Hulu es una buena alternativa tanto para los que quieren ver algo nuevo, como para los que simplemente quieren más opciones.

Englanti Espanja
hulu hulu
is es
new nuevo
in en
alternative alternativa
good buena
this este
case caso
simply simplemente
more más
for para
a una
both tanto
want quieren
something algo
like como

EN With lots of clutter around the death of email marketing, companies start to invest into alternative cutting-edge technologies, such as chatbots, artificial intelligence, and virtual reality

ES Con tanto revuelo en torno a la muerte de marketing por correo, las empresas empiezan a invertir en tecnologías alternativas de vanguardia como chatbots, inteligencia artificial y realidad virtual

Englanti Espanja
death muerte
email correo
alternative alternativas
chatbots chatbots
reality realidad
marketing marketing
companies empresas
virtual virtual
the la
intelligence inteligencia
start empiezan
to a
with con
as como
of de
artificial artificial
around en
invest invertir
and tecnologías

EN More Episodes from Self Directed Investor Talk: Alternative Asset Investing through Self-Directed IRA's & Solo 401k's

ES Más episodios de Self Directed Investor Talk: Alternative Asset Investing through Self-Directed IRA's & Solo 401k's

Englanti Espanja
episodes episodios
amp amp
investor investor
talk talk
asset asset
solo solo
self self
more más
alternative alternative
through through

EN glass animals, glass, animals, zaba, trippy, album, album art, indie, indie pop, indie, alternative, music, butts

ES animales de vidrio, vaso, animales, zaba, trippy, álbum, albúm de, independiente, pop indie, indie, alternativo, música, campo de tiro al blanco

Englanti Espanja
animals animales
pop pop
alternative alternativo
album álbum
music música
glass vidrio
indie indie

Näytetään 50 / 50 käännöstä