Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "above ground" kielelle Espanja

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "above ground" kielestä Englanti kielelle Espanja

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Espanja sanoiksi/lauseiksi:

above a a continuación a la a las a los además al algunos alto altura antes arriba bajo cada caso como con contenido continuación crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debajo debe del desde desde el después después de diferentes dirección dos durante el en en el en la en los encima encima de entre es esta este esto está están forma gran hacer hasta hay hemos la las le lo los línea mayor mejor mucho muy más no nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros para para que pero personal personas por por ejemplo por encima de productos puede página que qué ser si sin sitio sitio web sobre sobre el solo son su superior superiores sus tal también tenemos tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los través tres tu tus un una uno uso utilizar ver vez vista web y ya ya que
ground campo causal cocina cualquier desde el en el encuentra entre es espacio estado están gran local locales lugar mundo o oficina para parte pero por puede que ser solo son suelo superficie terreno tierra todos tres ubicación una zona

Käännös kielestä Englanti kieleen Espanja / above ground

Englanti
Espanja

EN It has a buildability of 15% of plot above ground on building plot; 0.2 m2/m2 of plot above ground on building plot; 6.60 meters from ground level; and 2 floors above ground.

ES Dispone de una edificabilidad de un 15% de solar sobre rasante sobre parcela edificable; 0,2 m2/m2 de solar sobre rasante sobre parcela edificable; 6,60 metros respecto rasante terreno; y 2 plantas sobre rasante.

Englanti Espanja
meters metros
floors plantas
level rasante
plot parcela
ground terreno
a un
of de
it has dispone

EN It has a buildability of 15% of plot above ground on building plot; 0.2 m2/m2 of plot above ground on building plot; 6.60 meters with respect to ground; and 2 floors above ground.

ES Cuenta con una edificabilidad de un 15% de solar sobre rasante sobre parcela edificable; 0,2 m2/m2 de solar sobre rasante sobre parcela edificable; 6,60 metros respecto rasante terreno; y 2 plantas sobre rasante.

Englanti Espanja
meters metros
floors plantas
plot parcela
ground terreno
a un
of de
with con
to sobre

EN The plot has a total area of 773.98 m2. It has a maximum buildability above ground of 960 m2 built. According to current regulations the plot is suitable to build ground floor plus 2 heights above ground.

ES El solar cuenta con una superficie total de 773,98 m2. Cuenta con una edificabilidad máxima sobre rasante de 960 m2 construidos. Según la normativa actual el solar es apto para edificar planta baja más 2 alturas sobre rasante.

Englanti Espanja
maximum máxima
built construidos
regulations normativa
suitable apto
heights alturas
build edificar
is es
current actual
area superficie
floor planta
total total
of de
a una
to sobre

EN The building consists of ground floor, five floors above ground, garden floor and 2 floors below ground parking

ES El edificio consta de planta baja, cinco plantas sobre rasante, planta jardín y 2 plantas de aparcamiento bajo rasante

Englanti Espanja
garden jardín
parking aparcamiento
the el
floor planta
below bajo
floors plantas
consists consta

EN It consists of four floors: a ground floor, two floors above ground, a basement and two under ground floor destined for parking. It has 511 parking spaces.

ES Consta de cuatro plantas: una planta baja, dos plantas sobre rasante, un semisótano y dos bajo rasante destinadas a parking. Dispone de 511 plazas de aparcamiento.

Englanti Espanja
basement semisótano
destined destinadas
floor planta
floors plantas
of de
a un
parking aparcamiento
it has dispone
consists consta
for baja

EN The space is distributed in two heights above ground (ground + 1) as follows: ground floor with an area of 4,570 m2 with regular polyhedron shape and upper floor of 470 m2 on the east façade of the building, intended entirely for office use.

ES El espacio se distribuye en dos alturas sobre rasante (baja + 1) de la siguiente manera: planta baja con una superficie e de 4.570 m2 con forma de poliedro regular y planta alta de 470 m2 en la fachada este del edificio, destinada completamente

Englanti Espanja
distributed distribuye
heights alturas
regular regular
façade fachada
intended destinada
entirely completamente
floor planta
in en
follows siguiente
of de
shape forma
is se
with con

EN Exclusive office building that has 4 floors above ground (down+3) and two floors under ground intended for parking. It has three commercial premises on its ground floor.

ES Edificio exclusivo de oficinas que cuenta con 4 plantas sobre rasante (baja + 3) y dos plantas bajo rasante destinadas a aparcamiento. Cuenta con tres locales comerciales en su planta baja.

Englanti Espanja
exclusive exclusivo
office oficinas
intended destinadas
parking aparcamiento
commercial comerciales
floor planta
floors plantas
three de
on en
for baja

EN The space is distributed in two heights above ground (ground + 1) as follows: ground floor with an area of 4,570 m2 with regular polyhedron shape and upper floor of 470 m2 on the east façade of the building, intended entirely for office use.

ES El espacio se distribuye en dos alturas sobre rasante (baja + 1) de la siguiente manera: planta baja con una superficie e de 4.570 m2 con forma de poliedro regular y planta alta de 470 m2 en la fachada este del edificio, destinada completamente

Englanti Espanja
distributed distribuye
heights alturas
regular regular
façade fachada
intended destinada
entirely completamente
floor planta
in en
follows siguiente
of de
shape forma
is se
with con

EN The plot has an area of 306 m2 and would allow a building up to 3 floors above ground (ground +2) with the possibility of building 11 homes: 3 on the ground floor, 4 on the first floor and 4 on the second floor

ES La parcela cuenta con una superficie de 306 m2 y permitiría una edificación hasta 3 plantas sobre rasante (baja + 2) con la posibilidad de construir 11 viviendas: 3 en planta baja, 4 en primera y 4 en segunda planta

Englanti Espanja
plot parcela
possibility posibilidad
homes viviendas
the la
area superficie
floor planta
floors plantas
to a
up hasta
building edificación
on en
with con

EN Commercial premises available for sale located on the ground floor of a residential building of 5 heights above ground (ground + 4) in newly built area of Arganda del Rey.

ES Locales comerciales disponibles en venta ubicados en planta baja de un edificio residencial de 5 alturas sobre rasante (baja + 4) en zona de nueva construcción de Arganda del Rey.

Englanti Espanja
located ubicados
heights alturas
newly nueva
rey rey
arganda arganda
sale venta
area zona
a un
commercial comerciales
floor planta
residential residencial
in en
available disponibles
for baja

EN It has 4 floors above ground (Low + 3). It has 2,367 m2 above ground and occupies a plot of 590 m2.

ES Cuenta con 4 plantas sobre rasante (Baja + 3). Tiene 2.367 m2 sobre rasante y ocupa un solar de 590 m2.

Englanti Espanja
floors plantas
low baja
occupies ocupa
a un
of de

EN The plot is ideal for building an office free building with a maximum buildability of 1.02 m2/m2 (4,027 m2 above ground) with an occupancy of 50% above ground

ES La parcela es idea para edificar un edificio exento de oficinas con una edificabilidad máxima de 1,02 m2/m2 (4.027 m2 sobre rasante) con una ocupación del 50 % sobre rasante

Englanti Espanja
plot parcela
building edificio
office oficinas
maximum máxima
occupancy ocupación
free exento
is es
the la
a un
of de
with con
for para

EN Building 1A with 8,300 m2 available (ground — 7th); 1B building with 7,382 m2 available (ground — 6th floor) and Building 1C with 6,298 m2 available (ground — 5th floor).

ES Edificio 1A con 8.300 m2 disponibles (baja – 7ª); Edificio 1B con 7.382 m2 disponibles (baja – 6ª planta) y Edificio 1C con 6.298 m2 disponibles (baja – 5ª planta).

EN It is a building with 9 floors above ground (Low + 8) and four floors below ground for parking.

ES Se trata de un edificio que cuenta con 9 plantas sobre rasante (Baja + 8) y cuatro plantas bajo rasante destinadas a aparcamiento.

Englanti Espanja
building edificio
floors plantas
parking aparcamiento
is se
a un
low baja
below a
with con

EN Velázquez 50 is an exclusive office building with 8 floors above ground and 3 below ground

ES Velázquez 50 es un edificio exclusivo de oficinas de 8 plantas sobre rasante y 3 bajo rasante

Englanti Espanja
exclusive exclusivo
office oficinas
building edificio
floors plantas
is es
an un

EN The property has a ground floor plus 9 floors above ground and its own parking. The offices are diaphanous and very bright.

ES El inmueble cuenta con planta baja más 9 plantas sobre rasante y aparcamiento propio. Las oficinas son diáfanas y muy luminosas.

Englanti Espanja
property inmueble
parking aparcamiento
offices oficinas
very muy
the el
are son
floor planta
floors plantas
plus con
and y

EN WeWork Francisco Silvela 106 has over 7000 m2 of office space distributed over 9 floors above ground level (ground floor +8) and 3 basement parking floors for a total of 64 vehicles

ES WeWork Francisco Silvela 106 cuenta con una superficie de más de 7.000 m2 distribuidos en 9 alturas sobre rasante (baja +8) y 3 plantas sótano destinadas a aparcamiento, con un total de 64 unidades

Englanti Espanja
francisco francisco
distributed distribuidos
basement sótano
parking aparcamiento
silvela silvela
level rasante
space superficie
floors plantas
a un
total total
of de
for baja

EN WeWork Castellana 43 is distributed on 8 floors above ground level (ground floor* +7), with open concept, flexible floor space covering 765 m2

ES WeWork Castellana 43 se distribuye en 8 alturas sobre rasante (baja* +7), con plantas diáfanas y flexibles de hasta 765 m2 de superficie

Englanti Espanja
castellana castellana
is se
distributed distribuye
flexible flexibles
level rasante
space superficie
floors plantas
on en
with con

EN The property has 4 floors above ground (ground +3) and a basement on the lower floor

ES El inmueble cuenta con 4 alturas sobre rasante (baja +3) y un sótano en la planta inferior

Englanti Espanja
property inmueble
basement sótano
floor planta
a un
and y
on en

EN The property comprises ten floors above ground level (ground floor + 9) and three basement floors with a total of 217 indoor parking spaces, and there are plans to install charging points for electric vehicles

ES El inmueble tiene diez plantas sobre rasante (baja + 9) y dispone de tres plantas sótano destinadas a aparcamiento, con un total de 217 plazas en su interior y un plan en proceso de instalación de plazas para la recarga de vehículos eléctricos

Englanti Espanja
property inmueble
basement sótano
parking aparcamiento
plans plan
charging recarga
electric eléctricos
level rasante
install instalación
floors plantas
a un
total total
to a
ten de
indoor en
vehicles vehículos
with con

EN It consists of 19 floors above ground and 3 low ground for parking (650 places).

ES Consta de 19 plantas sobre rasante y 3 bajo rasante destinadas a aparcamiento (650 plazas).

Englanti Espanja
floors plantas
parking aparcamiento
places plazas
of de
consists consta
low bajo

EN Exclusive office building with 5 floors, 3 above ground and 2 low ground (parking).

ES Edificio exclusivo de oficinas que cuenta con 5 plantas, 3 sobre rasante y 2 bajo rasante (aparcamiento).

Englanti Espanja
exclusive exclusivo
office oficinas
building edificio
floors plantas
parking aparcamiento
with con
low que

EN The space is located on the second floor of a residential building of 9 heights above ground. The building formerly housed the Cine Jorge Juan, located on the ground floor of this building, a neighborhood cinema frequented by the area.

ES El espacio se ubica en la segunda planta de un edificio residencial de 9 alturas sobre rasante. El edificio albergaba antiguamente el Cine Jorge Juan, ubicado en los bajos de este edificio, un cine de barrio muy frecuentado por la zona.

Englanti Espanja
jorge jorge
juan juan
frequented frecuentado
heights alturas
neighborhood barrio
area zona
space espacio
floor planta
a un
residential residencial
located ubicado
on en
of de
this este
by por

EN The space is located on the ground floor of a 13-storey residential building above ground built in 2008. It is equipped with smoke outlet and would have the possibility of implantatin

ES El espacio se encuentra en la planta baja de un edificio residencial de 13 plantas sobre rasante construido en 2008. Está equipado con salida

Englanti Espanja
equipped equipado
outlet salida
a un
built construido
space espacio
floor planta
residential residencial
in en
of de
with con

EN Excellent office available in the heart of Gran Vía de Madrid and next to Plaza de España. Located in a building of 13 floors above ground (Ground + mezzanine + 11).

ES Excelente oficina disponible en plena Gran Vía de Madrid y junto a la Plaza de España. Ubicada en edificio de 13 plantas sobre rasante (Baja + entreplanta + 11).

Englanti Espanja
office oficina
available disponible
madrid madrid
españa españa
building edificio
floors plantas
mezzanine entreplanta
gran gran
plaza plaza
the la
de en
located in ubicada
excellent excelente
of de
to a

EN Exclusive office building that has 4 floors above ground (ground + 3), plus a basement.

ES Edificio exclusivo de oficinas que cuenta con 4 plantas sobre rasante (baja + 3), además de una planta sótano.

Englanti Espanja
office oficinas
floors plantas
basement sótano
exclusive exclusivo
building planta

EN Outdoor office of 400 m2, located on the first floor of an exclusive office building with 4 floors above ground (ground +3), in the best area of the La Coruña road.

ES Oficina exterior de 400 m2, ubicada en la planta primera de un edificio exclusivo de oficinas que cuenta con 4 plantas sobre rasante (baja + 3), en la mejor zona de la carretera de La Coruña.

Englanti Espanja
outdoor exterior
located ubicada
coruña la coruña
la coruña coruña
area zona
la la
floor planta
floors plantas
exclusive exclusivo
in en
a un
best mejor
office oficina
with con

EN Tailings dam monitoring: In-ground and above-ground technologies

ES Vigilancia de las presas de residuos: Tecnologías subterráneas y aéreas

Englanti Espanja
monitoring vigilancia
and tecnologías
in las

EN Offices are rented in an exclusive building of 8 floors above ground (ground +7)

ES Se alquilan oficinas en un edificio exclusivo de 8 plantas sobre rasante (baja + 7)

Englanti Espanja
offices oficinas
an un
exclusive exclusivo
building edificio
floors plantas
in en
of de

EN It is distributed over six floors above ground (semi-basement +ground +4 + terrace) and has spacious and bright open plan floors with large windows and possibility of modulation

ES Se distribuye en seis plantas sobre rasante (semisótano + baja + 4 + terraza) y dispone de amplias y luminosas plantas diáfanas con grandes ventanales y posibilidad de modulación

Englanti Espanja
distributed distribuye
terrace terraza
windows ventanales
possibility posibilidad
modulation modulación
basement semisótano
floors plantas
is se
with con

EN It is distributed over six floors above ground (semi-basement +ground +4 + terrace) and has spacious and bright open plan floors with large windows and possibility of modulation.

ES Se distribuye en seis plantas sobre rasante (semisótano + baja + 4 + terraza) y dispone de amplias y luminosas plantas diáfanas con grandes ventanales y posibilidad de modulación.

Englanti Espanja
distributed distribuye
terrace terraza
windows ventanales
possibility posibilidad
modulation modulación
basement semisótano
floors plantas
is se
with con

EN Exclusive three-storey office building above ground (ground +2) located in a tertiary area of the Alcobendas Industrial Estate.

ES Edificio exclusivo de oficinas de tres plantas sobre rasante (baja + 2) situado en una zona terciaria del Polígono Industrial de Alcobendas.

Englanti Espanja
building edificio
alcobendas alcobendas
industrial industrial
area zona
office oficinas
exclusive exclusivo
in en
of de
three tres
located in situado

EN The América building is developed in 3 above ground heights and 3 floors under ground intended for parking

ES El edificio América se desarrolla en 3 alturas sobre rasante y 3 plantas bajo rasante destinadas a aparcamiento

Englanti Espanja
building edificio
is se
developed desarrolla
heights alturas
floors plantas
intended destinadas
parking aparcamiento
the el
in en
and y
under bajo

EN Located on the ground floor of a building of five heights above ground, with direct access from the street and corner between two streets, with good visibility

ES Situado en la planta baja de un edificio de cinco alturas sobre rasante, con acceso directo desde la calle y haciendo esquina entre dos calles, con buena visibilidad

Englanti Espanja
located situado
heights alturas
direct directo
access acceso
corner esquina
good buena
visibility visibilidad
a un
streets calles
the la
floor planta
street calle
on en
between entre
with con
from desde

EN Great commercial premises located on the ground floor of a building of five heights above ground, with direct access from the street, with good visibility

ES Estupendo local comercial situado en la planta baja de un edificio de cinco alturas sobre rasante, con acceso directo desde la calle, con buena visibilidad

Englanti Espanja
commercial comercial
located situado
heights alturas
direct directo
access acceso
visibility visibilidad
a un
the la
good buena
floor planta
street calle
on en
with con
from desde

EN The space is located on the ground floor of a 5-storey residential building above ground. It has a glazed door and two large wind

ES El espacio se encuentra en la planta baja de un edificio residencial de 5 plantas sobre rasante. D

Englanti Espanja
a un
space espacio
floor planta
residential residencial
of de
on en

EN Located in a residential building with 6 floors above ground, it has a lift. The ground floor is dedicated to commercial premises, the rest of the floors are destined for housing.

ES Ubicado en edificio residencial de 6 plantas sobre rasante y que dispone de ascensor. La planta baja está dedicada a locales comerciales, el resto de las plantas está destinado a viviendas.

Englanti Espanja
lift ascensor
commercial comerciales
in en
residential residencial
floor planta
destined destinado
floors plantas
has y
to a
of de
housing las
located ubicado
rest resto
with baja
it has dispone

EN Office in exclusive office building that has 9 floors above ground (ground +8).

ES Oficina en edificio exclusivo de oficinas que cuenta con 9 plantas sobre rasante (baja + 8).

Englanti Espanja
exclusive exclusivo
building edificio
floors plantas
in en
office oficina

EN It has 9 floors above ground (ground +8) and has a total of 49 indoor parking spaces.

ES Cuenta con 9 plantas sobre rasante (baja + 8) y dispone de un total de 49 plazas de garaje interiores.

Englanti Espanja
floors plantas
parking garaje
a un
total total
of de
it has dispone

EN The space consists of an interior office located on the ground floor of a seven-storey residential building above ground

ES El espacio consiste en una oficina interior situada en la planta baja de un edificio residencial de siete plantas sobre rasante

Englanti Espanja
office oficina
located situada
space espacio
floor planta
residential residencial
of de
a un
seven siete
interior en

EN Commercial premises in corner, on the ground floor of a five-storey building above ground. It is located in the district of Ciudad Lineal in Madrid.

ES Local comercial en esquina, en la planta baja de un edificio de cinco alturas sobre rasante. Se encuentra ubicado en el distrito de Ciudad Lineal de Madrid.

Englanti Espanja
commercial comercial
corner esquina
lineal lineal
madrid madrid
a un
district distrito
ciudad ciudad
in en
floor planta
of de
five cinco

EN Great commercial premises located on the ground floor of a building of seven heights above ground, with direct access from the street, with good visibility

ES Estupendo local comercial situado en la planta baja de un edificio de siete alturas sobre rasante, con acceso directo desde la calle, con buena visibilidad

Englanti Espanja
commercial comercial
located situado
heights alturas
direct directo
access acceso
visibility visibilidad
the la
a un
good buena
floor planta
street calle
seven de
on en
with con
from desde

EN Commercial premises located on the ground floor of a building of three heights above ground without lift. It is located in the town of Madrid.

ES Local comercial situado en la planta baja de un edificio de tres alturas sobre rasante sin ascensor. Se encuentra situado en localidad de Madrid.

Englanti Espanja
commercial comercial
heights alturas
lift ascensor
a un
madrid madrid
the la
without sin
floor planta
in en
town localidad
located in situado

EN The space is distributed over 3 floors and consists of two floors above ground, ground floor and mezzanine. It is currently in need of renovation an

ES El espacio se distribuye en 3 alturas y consta de dos plantas sobre rasante, planta baja y entreplanta

Englanti Espanja
distributed distribuye
the el
space espacio
floor planta
in en
floors plantas
mezzanine entreplanta
of de
consists consta

EN Above ground pools, unlike those in the ground, do not require invasive works or building permits, because they are a mobile solution, which can be uninstalled at the end of the summer

ES A diferencia de las piscinas enterradas, para las piscinas de libre instalación no se requieren permisos de obra, ya que se trata de una solución móvil que se puede desmontar al final de la temporada de verano

Englanti Espanja
pools piscinas
permits permisos
mobile móvil
solution solución
unlike diferencia
summer verano
the end final
not no
can puede
the la
require que
a a
of de

EN It is a building with 9 floors above ground (Low + 8) and four floors below ground for parking.

ES Se trata de un edificio que cuenta con 9 plantas sobre rasante (Baja + 8) y cuatro plantas bajo rasante destinadas a aparcamiento.

Englanti Espanja
building edificio
floors plantas
parking aparcamiento
is se
a un
low baja
below a
with con

EN The América building is developed in 3 above ground heights and 3 floors under ground intended for parking

ES El edificio América se desarrolla en 3 alturas sobre rasante y 3 plantas bajo rasante destinadas a aparcamiento

Englanti Espanja
building edificio
is se
developed desarrolla
heights alturas
floors plantas
intended destinadas
parking aparcamiento
the el
in en
and y
under bajo

EN It consists of 19 floors above ground and 3 low ground for parking (650 places).

ES Consta de 19 plantas sobre rasante y 3 bajo rasante destinadas a aparcamiento (650 plazas).

Englanti Espanja
floors plantas
parking aparcamiento
places plazas
of de
consists consta
low bajo

EN Opened in 2008, the building has a total area above ground of 5,193 m2, distributed in 6 floors with a standard floor of 860 m2 and an access hall on the ground floor. As for the provisi

ES Inaugurado en 2008, el edificio cuenta con una superficie total sobre rasante de 5.193 m2, distribuidos en 6 alturas con una planta tipo de 860 m2 y un ha

Englanti Espanja
distributed distribuidos
standard tipo
floor planta
the el
in en
area superficie
a un
total total
of de
with con

EN The property comprises ten floors above ground level (ground floor + 9) and three basement floors with a total of 217 indoor parking spaces, and there are plans to install charging points for electric vehicles

ES El inmueble tiene diez plantas sobre rasante (baja + 9) y dispone de tres plantas sótano destinadas a aparcamiento, con un total de 217 plazas en su interior y un plan en proceso de instalación de plazas para la recarga de vehículos eléctricos

Englanti Espanja
property inmueble
basement sótano
parking aparcamiento
plans plan
charging recarga
electric eléctricos
level rasante
install instalación
floors plantas
a un
total total
to a
ten de
indoor en
vehicles vehículos
with con

Näytetään 50 / 50 käännöstä