Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "take a neck" kielelle Saksan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "take a neck" kielestä Englanti kielelle Saksan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:

take ab aber alle alles als also am an arbeiten auch auf auf der aus bei bei der bieten bis bis zu bist bitte bringen da damit dann das dass daten dauert dazu dein deine deinen deiner dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dir du durch eigenen ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren ergreifen erhalten erstellen es es ist etwas fahren finden funktionen für ganz geben gehen gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in indem informationen ist jetzt kann kannst keine können können sie machen man mehr mit mitarbeiter müssen nach nehmen neue nicht nimm nimmt noch nur oder ohne paar plattform produkte schritt sehen sein selbst sich sicher sie sie ihr sie ihre sie können sind so sobald software sollten stellen um und uns unser unsere unserem unseren unserer verwenden viel vom von vor warum was welche wenn werden wie wir wird wissen wo wollen wurde während zeit zu zum zur zwei über übernehmen
neck hals nacken

Käännös kielestä Englanti kieleen Saksan kieli / take a neck

Englanti
Saksan kieli

EN The blowing of our air conveyor is just bellow the neck guide, so just under the bottle ring. This will ensure not blow inside the bottle. Even take a teflon neck guide and low friction rate, our air conveyors ...

DE ... Das Blasen unseres Luftförderers erfolgt nur unterhalb der Halsführung, also direkt unter dem Flaschenring. Dadurch wird sichergestellt, dass nicht in die Flasche geblasen wird. Selbst wenn Sie eine Teflonhalsführung und eine niedrige ...

Englanti Saksan kieli
bottle flasche
ensure sichergestellt
blow blasen
low niedrige
not nicht
inside in
and und
the wird
of der
just nur
under unter

EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records

DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei

Englanti Saksan kieli
tags tags
to bei

EN As you can see, the two providers are neck-and-neck, although ExpressVPN only just comes out on top.

DE Wie Sie sehen, liegen die beiden Anbieter Kopf an Kopf, wobei ExpressVPN nur knapp die Nase vorn hat.

Englanti Saksan kieli
providers anbieter
expressvpn expressvpn
and an
are liegen
as wobei
only nur

EN In addition to the providers’ websites and software’s ease of use, customer service is also an important factor in this neck-and-neck race. The results of our findings are provided below:

DE Neben den Websites der Anbieter und der Benutzerfreundlichkeit der Software ist auch der Kundenservice ein wichtiger Faktor in diesem Kopf-an-Kopf-Rennen. Die Ergebnisse unserer Recherchen sind nachstehend aufgeführ:

Englanti Saksan kieli
websites websites
important wichtiger
factor faktor
race rennen
ease of use benutzerfreundlichkeit
customer service kundenservice
providers anbieter
softwares software
results ergebnisse
in in
and und
findings die ergebnisse
this diesem
are sind
an an
the den
of unserer

EN We offer neck covers and sleeves, some of the most useful pieces of hijab clothing, to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable neck covers and sleeves.

DE Die nützlichsten Teile des Hijab werden mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Qualität und erschwingliche Kragentuch & Armtuch zu haben.

Englanti Saksan kieli
offer angeboten
models modellen
category kategorie
quality qualität
affordable erschwingliche
color options farboptionen
pieces teile
and und
to zu
purchase werden
can können
our unsere
with mit
color die
the des
you sie

EN Photo Editing Headquartes offers neck joint services for mannequin removal, ghost mannequin, neck joint services with expert graphic designers

DE Das Fotobearbeitungs-Hauptquartier bietet Halsgelenkservices für die Entfernung von Mannequins, Geister-Mannequins und Halsgelenkservices mit erfahrenen Grafikdesignern

Englanti Saksan kieli
removal entfernung
expert erfahrenen
offers bietet
for für
with mit

EN The bets were on which one, Dallas or Dusseldorf, which have been neck in neck, will cross the 300 Gbps line first

DE Nutzen Sie es, um das Wachstum Ihres Unternehmens zu beschleunigen

Englanti Saksan kieli
will wachstum
line zu

EN Made of high-quality foam to support the neck & neck muscles

DE Aus hochwertigem Schaum zur Unterstützung der Hals- & Nackenmuskulatur

Englanti Saksan kieli
high-quality hochwertigem
foam schaum
neck hals
amp amp
support unterstützung

EN Made of special foam for even distribution of pressure. The neck and neck muscles are relieved optimally while being supported at the same time.

DE Aus Spezialschaum für eine gleichmäßige Druckverteilung. Die Hals- & Nackenmuskulatur wird optimal entlastet und zugleich gestützt.

Englanti Saksan kieli
neck hals
optimally optimal
supported gestützt
even gleichmäßige
and und
for für
the wird
at the same time zugleich
special die

EN Cardo Neck TubeCardo Neck-tube: 100% polyester to protect from wind and dust

DE FREECOM 4+ DUOFREECOM 4+ ist das ultimative 4-Wege Bluetooth-Kommunikations system.

Englanti Saksan kieli
to das

EN The neck's circumference should be measured at the height of the Adam's apple. To ensure a comfortable fit, measure by holding your index finger between your neck and the ruler.

DE Der Halsumfang sollte auf der Höhe des Adamsapfels gemessen werden. Um einen bequemen Sitz zu gewährleisten, messen Sie, indem Sie Ihren Zeigefinger zwischen Hals und Lineal halten.

Englanti Saksan kieli
height höhe
comfortable bequemen
finger zeigefinger
neck hals
ruler lineal
measured gemessen
measure messen
and und
your ihren
to zu
by indem
between zwischen
be werden
holding halten
should sollte

EN The Golden Goose men’s knitwear collection offers a vast selection of turtleneck models, cardigans, crew-neck or V-neck pullovers

DE Die Knitwear-Herrenkollektion von Golden Goose bietet ein großes Modellsortiment, von Rollis, über Cardigans, bis zu Rundhalspullovern und solchen mit V-Ausschnitt, und das in schlichten genauso wie in knalligen Farben und mit modernen Details

Englanti Saksan kieli
golden golden
offers bietet
goose goose
collection mit
a ein
of von
the farben

EN Nuchal region: Dorsal (posterior) aspect of the upper neck including the region of insertion of neck muscles on the cranium.

DE Nicht ausreichend validiert: Von zweifelhafter Validität als diagnostische Entität aufgrund der Einschätzung des Klassifikationskomittees und/oder der kontroversen Studienlage.

Englanti Saksan kieli
aspect als

EN We offer neck covers and sleeves, some of the most useful pieces of hijab clothing, to you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable neck covers and sleeves.

DE Die nützlichsten Teile des Hijab werden mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten. Sie können unsere Kategorie überprüfen, um Qualität und erschwingliche Kragentuch & Armtuch zu haben.

Englanti Saksan kieli
offer angeboten
models modellen
category kategorie
quality qualität
affordable erschwingliche
color options farboptionen
pieces teile
and und
to zu
purchase werden
can können
our unsere
with mit
color die
the des
you sie

EN Made of high-quality foam to support the neck & neck muscles

DE Aus hochwertigem Schaum zur Unterstützung der Hals- & Nackenmuskulatur

Englanti Saksan kieli
high-quality hochwertigem
foam schaum
neck hals
amp amp
support unterstützung

EN Made of special foam for even distribution of pressure. The neck and neck muscles are relieved optimally while being supported at the same time.

DE Aus Spezialschaum für eine gleichmäßige Druckverteilung. Die Hals- & Nackenmuskulatur wird optimal entlastet und zugleich gestützt.

Englanti Saksan kieli
neck hals
optimally optimal
supported gestützt
even gleichmäßige
and und
for für
the wird
at the same time zugleich
special die

EN In an exciting neck-and-neck race, EnBW manages to win the overall ranking, finishing just ahead of Plugsurfing

DE In einem spannenden Kopf-an-Kopf-Rennen kann EnBW die Gesamtwertung knapp vor Plugsurfing für sich entscheiden.

Englanti Saksan kieli
exciting spannenden
race rennen
in in
an an
ahead vor

EN While it?s neck and neck in the first few meters, the MERIDA squeezes into the lead before the first corner

DE Obwohl es im Antritt auf den ersten Metern ein umkämpftes Stechen ist, quetscht sich das MERIDA vor der ersten Kurve in Führung

Englanti Saksan kieli
meters metern
it es
in the im
in in
the first ersten
the den

EN It has a double layered crew neck, neck tape and an elastic ribbed collar

DE Es hat einen doppelt gelegten Rundhalsausschnitt, Nackenband und einen elastischen Kragen aus Rippstrick

Englanti Saksan kieli
it es
double doppelt
collar kragen
and und
a einen
has hat

EN Photo Editing Headquartes offers neck joint services for mannequin removal, ghost mannequin, neck joint services with expert graphic designers

DE Das Fotobearbeitungs-Hauptquartier bietet Halsgelenkservices für die Entfernung von Mannequins, Geister-Mannequins und Halsgelenkservices mit erfahrenen Grafikdesignern

Englanti Saksan kieli
removal entfernung
expert erfahrenen
offers bietet
for für
with mit

EN In this day and age where trade transactions take microseconds, why does it take days between when they take your money from one account, exchange it, and then lodge in another?” ~ Caitriona on Trustpilot

DE In der heutigen Zeit, in der Handelstransaktionen Mikrosekunden dauern, warum dauert es dann Tage, bis Ihr Geld von einem Konto abgebucht, umgetauscht und dann in einem anderen gutgeschrieben wird? “ ~ Caitriona auf Trustpilot

EN Plane : Airport Montpellier Méditerranée (MPL), take 12 minutes by car with D21 or take the shuttle airport (line 120) stop at Place de l'Europe then take tramway (line 1 or 3) stop at Rives du Lez

DE Flugzeug: Vom Flughafen Montpellier Méditerranée (MPL) fahren Sie 12 Minuten mit dem Auto (D21) oder nehmen Sie den Shuttle-Flughafen (Linie 120) am Place de l'Europe und dann die Straßenbahn (Linie 1 oder 3) am Rives du Lez

Englanti Saksan kieli
airport flughafen
shuttle shuttle
de de
du du
plane flugzeug
minutes minuten
or oder
line linie
with mit
then dann

EN Sorting functions allow the take list to be ordered by take timecode or take name

DE Sortierfunktionen erlauben es, die Take-Liste nach Timecode und Namen geordnet anzuzeigen

Englanti Saksan kieli
allow erlauben
ordered geordnet
name namen
list liste

EN Working in partnership.The measures we takeFor the benefit of smallholder structures. The measures we take Food security and health.The measures we take Honesty, transparency, and long-term thinking. The measures we take

DE Gemeinschaftliches Handeln. Unsere MassnahmenFörderung kleinbäuerlicher Strukturen. Unsere MassnahmenErnährungssicherheit und Gesundheit.Unsere MassnahmenEhrlichkeit, Transparenz und Langfristigkeit. Unsere Massnahmen

Englanti Saksan kieli
measures massnahmen
structures strukturen
and und
health gesundheit
transparency transparenz
we unsere

EN You take care of your business , we take take of your IT

DE Sie kümmern sich um Ihr Kerngeschäft und wir kümmern uns um Ihre IT

Englanti Saksan kieli
it it
take care of kümmern
your ihr
you sie
we wir

EN Garments industry, ad agency, online magazine and product photographers take our services for neck join and ghost mannequin removal and retouch them with or without shadowing on white background.

DE Bekleidungsindustrie, Werbeagentur, Online-Magazin und Produktfotografen nutzen unsere Dienste für die Entfernung von Halsverbindungen und Geister-Mannequins und retuschieren sie mit oder ohne Schatten auf weißem Hintergrund.

Englanti Saksan kieli
online online
magazine magazin
removal entfernung
retouch retuschieren
services dienste
or oder
white weiß
background hintergrund
and und
our unsere
without ohne
on auf
for für
take sie

EN According to Karl Valentin: Platforms are beautiful and take a lot of work off your neck

DE Frei nach Karl Valentin gilt: Plattformen sind schön und schaffen einem jede Menge Arbeit vom Hals

Englanti Saksan kieli
karl karl
platforms plattformen
beautiful schön
neck hals
work arbeit
and und
are sind

EN Bring one hand to your side and bend your arm forming a 90 degree angle. Take measurements from the middle of the nape of the neck, along the shoulder and arm all the way to the wrist.

DE Bringen Sie eine Hand auf die Seite und beugen Sie den Arm in einem 90-Grad-Winkel. Messen Sie von der Mitte des Nackens, entlang der Schulter und des Armes bis zum Handgelenk.

Englanti Saksan kieli
hand hand
arm arm
angle winkel
measurements messen
shoulder schulter
wrist handgelenk
degree grad
and und
a eine
the den

EN You can also take the device back in your hand without looking, as it is securely placed around your neck, without dangling uncontrollably.

DE Genauso kann man das Gerät ohne hinzusehen wieder in die Hand nehmen, da es sicher um den Hals platziert ist und nicht unkontrolliert baumelt.

Englanti Saksan kieli
hand hand
securely sicher
placed platziert
neck hals
can kann
device gerät
in in
it es
without ohne
around um
you und
back wieder
is ist

EN According to Karl Valentin: Platforms are beautiful and take a lot of work off your neck

DE Frei nach Karl Valentin gilt: Plattformen sind schön und schaffen einem jede Menge Arbeit vom Hals

Englanti Saksan kieli
karl karl
platforms plattformen
beautiful schön
neck hals
work arbeit
and und
are sind

EN Garments industry, ad agency, online magazine and product photographers take our services for neck join and ghost mannequin removal and retouch them with or without shadowing on white background.

DE Bekleidungsindustrie, Werbeagentur, Online-Magazin und Produktfotografen nutzen unsere Dienste für die Entfernung von Halsverbindungen und Geister-Mannequins und retuschieren sie mit oder ohne Schatten auf weißem Hintergrund.

Englanti Saksan kieli
online online
magazine magazin
removal entfernung
retouch retuschieren
services dienste
or oder
white weiß
background hintergrund
and und
our unsere
without ohne
on auf
for für
take sie

EN Looking to take a break from her demanding job, Payal searched for a dance class to take

DE Um sich von ihrem stressigen Arbeitsalltag zu erholen, suchte Payal damals nach einem Tanzkurs

Englanti Saksan kieli
to zu
for um
a einem
from von
her sich

EN You take on management responsibility for two employees and a student trainee. You take care of their professional and personal development.

DE Du übernimmst die Führungsverantwortung für zwei Mitarbeiter und eine Werkstudentin. Du kümmerst dich um ihre fachliche und persönliche Weiterentwicklung.

Englanti Saksan kieli
development weiterentwicklung
employees mitarbeiter
professional fachliche
and und
a eine
two zwei
you persönliche
their ihre
for um

EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.

DE Hier sind die Sicherheitsmaßnahmen beschrieben, mit denen wir Ihr Unternehmen und Ihre Kunden schützen.

Englanti Saksan kieli
business unternehmen
customers kunden
protect schützen
we wir
security measures sicherheitsmaßnahmen
and und
your ihr

EN Sending a reminder for people to take your survey can make a big difference when it comes to final response rates—on average, an additional 10% of respondents will take a survey when sent a reminder

DE Das Senden von Erinnerungen kann am Ende bei der Antwortrate einen großen Unterschied machen: Meistens beantworten auf diese Weise noch weitere 10 % die Umfrage

Englanti Saksan kieli
big großen
difference unterschied
can kann
survey umfrage
a einen
on am
to senden
for weitere
make machen

EN With so many things to see in the museum, take advantage of the Waitangi Experience Pass which gives you entry to all areas for two consecutive days, so you can take your time exploring the museum.

DE zwei aufeinanderfolgenden Tagen Zugang zu allen Bereichen gewährt.

Englanti Saksan kieli
entry zugang
areas bereichen
consecutive aufeinanderfolgenden
gives gewährt
to zu
the tagen
two zwei
in allen

EN Go up before you go out! Take a trip to the top after 10 p.m. and take in the views, then hit the town and discover why it’s called “the city that never sleeps.”

DE Besuchen Sie die Aufsichtsplattform, bevor Sie ausgehen. Fahren Sie nach 22:00 Uhr nach oben, und genießen Sie die Aussicht, bevor Sie in die Stadt fahren und entdecken, warum New York „die Stadt ist, die niemals schläft“.

EN The hostel is located near the National Museum and the Jagiellonian Library. You can reach the Main Market Square on foot - the walk will take about 15 minutes or take a tram. Recreation areas (Błonia, Jordana park) are located in the close vicinity…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Englanti Saksan kieli
in in
and deutsch

EN If you want to rest well, have a good time, take a break from the hustle and bustle of everyday life, take advantage of the attractive offer of recreation in our facility in summer and winter. We are pleased to invite you to spend your free time in…

DE Wenn Sie sich gut erholen, eine gute Zeit verbringen möchten, eine Pause vom Alltagsstress einlegen möchten, nutzen Sie das attraktive Erholungsangebot in unserer Anlage im Sommer wie im Winter. Wir laden Sie herzlich ein, Ihre Freizeit in unseren…

EN Close enough to spontaneously take a suburban train to visit us, and at the same time far enough to take a break from the hustle and bustle of the city

DE Nah genug, um spontan mit der S-Bahn zu uns zu fahren, und gleichzeitig weit genug, um eine Pause vom Trubel der Stadt einzulegen

Englanti Saksan kieli
spontaneously spontan
train bahn
break pause
bustle trubel
city stadt
and und
far weit
enough genug
us uns
at nah
from vom

EN Clicking on a notification in that list will take you to that activity (e.g. clicking on a new follower notification would take you to that new follower's Vimeo profile)

DE Wenn du in dieser Liste auf eine Benachrichtigung klickst, wird diese Aktivität übernommen, (z.B. , wenn du auf eine Benachrichtigung klickst, die besagt, dass dir jemand folgt, wirst du zum Vimeo-Profil dieser Person geleitet)

Englanti Saksan kieli
notification benachrichtigung
activity aktivität
vimeo vimeo
profile profil
will wirst
in in
a b
list liste
you du
that dass

EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents

DE Zuweisungen, Notizen und mehr zu Opsgenie-Warnmeldungen und -Vorgängen sind direkt von Slack aus möglich.

Englanti Saksan kieli
notes notizen
opsgenie opsgenie
alerts warnmeldungen
slack slack
and und
to zu
more mehr
from aus

EN Experience the scenic views as you hike up one of its many trails, take a dip beneath waterfalls, or just relax and take an epic selfie

DE Natürlich darf dabei auch das ein oder andere Selfie nicht fehlen

Englanti Saksan kieli
selfie selfie
or oder
as auch
the andere
a ein

EN Experience the scenic views as you hike up one of its many trails, take a dip beneath waterfalls, or just relax and take an epic selfie

DE Natürlich darf dabei auch das ein oder andere Selfie nicht fehlen

Englanti Saksan kieli
selfie selfie
or oder
as auch
the andere
a ein

EN Your beach rental website can inspire guests to take the leap and book their trip right away, and you can take bookings right through your own vacation rental website.

DE So einfach kann die Vermietung (d)eines Privatzimmers sein!

Englanti Saksan kieli
rental vermietung
right einfach
can kann

EN Now Uniper can move immediately to take a position when in the past it would take days to pull together the necessary data.

DE Während früher mehrere Tage verstrichen, bis erforderliche Daten zur Verfügung standen, kann Uniper sich heute unmittelbar positionieren.

Englanti Saksan kieli
immediately unmittelbar
position positionieren
necessary erforderliche
can kann
to mehrere
a früher
data daten
now heute
days tage

EN Yes, there is no need to rely on converters that take several minutes to complete this task, as our tool will not take more than a couple of seconds.

DE Ja, Sie müssen sich nicht auf Konverter verlassen, die einige Minuten benötigen, um diese Aufgabe auszuführen, da unser Tool nicht länger als ein paar Sekunden dauert.

Englanti Saksan kieli
tool tool
minutes minuten
task aufgabe
seconds sekunden
more länger
yes ja
there da
rely verlassen
not nicht
as als
this diese
need sie
our unser
need to benötigen

EN I decided it would be my last bus I would take in Sicily, I would only take trains from this point onwards.

DE Ich beschloss, dass dies mein letzter Bus in Sizilien sein würde, von hier aus würde ich nur noch mit dem Zug fahren.

Englanti Saksan kieli
decided beschloss
last letzter
bus bus
sicily sizilien
trains zug
in in
only nur
this dies
i ich
would würde
be sein
from aus

EN Increased energy levels - feel energised, strong and ready to take action in the bedroom. You’ll have the drive, the power, and the confidence to take your revitalised libido and erection strength and put it to the test

DE Gesteigerte Energie - Fühlen Sie sich im Schlafzimmer erregt, stark und handlungsfähig. Sie werden den Antrieb, die Kraft und das Selbstvertrauen haben, Ihre wiederbelebte Libido und Erektionskraft auf die Probe zu stellen.

Englanti Saksan kieli
feel fühlen
strong stark
confidence selbstvertrauen
drive antrieb
test probe
energy energie
in the im
bedroom schlafzimmer
increased gesteigerte
and und
to zu
your ihre
have haben
strength kraft
the den
take sie

EN The bank explains that: “Real-time market rates let you take advantage of exchange rate movements during the day and lock in the rate that suits you.” This means that you can take advantage of the market fluctuations and find a cheaper rate.

DE Die Bank erklärt: „Mit Echtzeit-Marktkursen können Sie die Wechselkursbewegungen während des Tages nutzen und den für Sie passenden Kurs festlegen.“ Dies bedeutet, dass Sie die Marktschwankungen nutzen und einen günstigeren Kurs finden können.

Näytetään 50 / 50 käännöstä