Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "smoke detection" kielelle Saksan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "smoke detection" kielestä Englanti kielelle Saksan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:

smoke rauch rauchen
detection daten der erfassung erkennen erkennung haben ist nachweis sie

Käännös kielestä Englanti kieleen Saksan kieli / smoke detection

Englanti
Saksan kieli

EN Abstract white smoke in slow motion. Smoke, Cloud of cold fog in light spot background. Light, white, fog, cloud, black background, 4k, ice smoke cloud. Floating fog. 3d SMOKE MODEL

DE Panoramasicht auf den Nachthimmel vom Dorfnachthimmel mit Sternen. Dieses animierte Video kann beliebig lange laufen

EN Smoke. Cloud of cold fog in blue light spot on black background. Abstract white smoke in slow motion. Light, white, fog, cloud, abstract, smoke, black, background, 4k, ice smoke cloud. Floating fog.

DE Echte Blitze über das Meer während eines starken Gewitters

Englanti Saksan kieli
of über

EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device

DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q

Englanti Saksan kieli
gira gira
dual dual
q q
wireless funk
installations installationen
module modul
into in
modules modulen
existing bestehende
new neuen
with mit

EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building

DE Erkennt ein Rauchwarnmelder gefährliche Rauch- oder Wärmeentwicklung, wird ein Signal an alle vernetzten Rauchwarnmelder weitergegeben und im ganzen Gebäude gleichzeitig Alarm ausgelöst

Englanti Saksan kieli
smoke rauch
alarm alarm
detects erkennt
signal signal
triggered ausgelöst
building gebäude
or oder
and und
to ganzen
throughout im
all alle
an an
a ein
the wird

EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device

DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q

Englanti Saksan kieli
gira gira
dual dual
q q
wireless funk
installations installationen
module modul
into in
modules modulen
existing bestehende
new neuen
with mit

EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building

DE Erkennt ein Rauchwarnmelder gefährliche Rauch- oder Wärmeentwicklung, wird ein Signal an alle vernetzten Rauchwarnmelder weitergegeben und im ganzen Gebäude gleichzeitig Alarm ausgelöst

Englanti Saksan kieli
smoke rauch
alarm alarm
detects erkennt
signal signal
triggered ausgelöst
building gebäude
or oder
and und
to ganzen
throughout im
all alle
an an
a ein
the wird

EN The AI-Smoke app is used for the early detection of smoke indoors and outdoors without thermal technology.

DE Gesichtserkennung für Zugriffskontrollanwendungen anhand hinterlegter verschlüsselter Bilddaten.

Englanti Saksan kieli
for für
of anhand

EN The AI-Smoke app is used for the early detection of smoke indoors and outdoors without thermal technology.

DE Gesichtserkennung für Zugriffskontrollanwendungen anhand hinterlegter verschlüsselter Bilddaten.

Englanti Saksan kieli
for für
of anhand

EN Abstract line of blue smoke on black. 4K loop motion background, light strokes visual element. Flowing neon fire, smoke, wisp in fluid waves. great for logo or compositions. 3D render

DE Abstrakte Linie von blauem Rauch auf Schwarz. 4K-Schleifenbewegungshintergrund, helle Markierungen visuelles Element. Neonfeuer blasen, rauchen, in flüssigen Wellen klauen. ideal für Logos oder Kompositionen. 3D-Darstellung

Englanti Saksan kieli
abstract abstrakte
visual visuelles
element element
waves wellen
great ideal
logo logos
or oder
compositions kompositionen
light helle
black schwarz
smoke rauch
in in
background von
for für
on auf

EN Aerial view of big smoke clouds and fire on the field. Flying over wildfire and plumes of smoke. Natural disaster due to extreme heat and climate change. 4K, UHD

DE Luftbild großer Rauchwolken und Feuer auf dem Feld. Fliegen über Feuer und Rauch. Naturkatastrophe aufgrund extremer Hitze und des Klimawandels. 4K, UHD

Englanti Saksan kieli
smoke rauch
fire feuer
field feld
flying fliegen
heat hitze
climate change klimawandels
uhd uhd
and und
to aufgrund

EN smoke pollutes the atmosphere smoke stack time lapse 2461871 Stock Video at Vecteezy

DE Rauch verschmutzt die Atmosphäre. Zeitraffer des Schornsteins 2461871 Stock-Video bei Vecteezy

Englanti Saksan kieli
smoke rauch
stock stock
video video
vecteezy vecteezy
time lapse zeitraffer
atmosphere atmosphäre
the des
at bei

EN smoke pollutes the atmosphere smoke stack time lapse Pro Video

DE Rauch verschmutzt die Atmosphäre. Zeitraffer des Schornsteins Pro Video

Englanti Saksan kieli
smoke rauch
video video
time lapse zeitraffer
atmosphere atmosphäre
pro pro
the des

EN Smoke enters the central casing also through 3 holes, before beginning its journey through a removable precision-made helix that cools the smoke and condenses harmful tars out, before exiting through the shaped mouthpiece.

DE Der Rauch tritt durch drei Löcher in das zentrale Gehäuse, bevor er seine Reise durch eine herausnehmbare präsisionsgefertigte Spirale antritt, die den Rauch kühlt und schädliche Teere abscheidet, bevor er durch das Mundstück austritt.

Englanti Saksan kieli
smoke rauch
central zentrale
casing gehäuse
holes löcher
journey reise
harmful schädliche
and und
enters in
a eine
before bevor
the den

EN The Gira Basic Q smoke alarm device detects fires early by recognising smoke accumulation via photoelectric scattered light measurement

DE Der Gira Rauchwarnmelder Basic Q erkennt Brände frühzeitig anhand ihrer Rauchentwicklung, indem er fotoelektrisch das Streulicht misst

Englanti Saksan kieli
gira gira
basic basic
q q
detects erkennt
early frühzeitig
by indem
the der

EN In doing so, it utilises the photoelectric scattered-light principle: Smoke, which develops during fires, contains fine smoke particles

DE Dabei arbeitet er nach dem fotoelektrischen Streulichtprinzip: Rauch, der sich bei Bränden entwickelt, enthält feine Rauchpartikel

Englanti Saksan kieli
smoke rauch
develops entwickelt
fine feine
contains enthält

EN The density of these smoke particles is measured by the smoke alarm device

DE Die Dichte dieser Rauchpartikel wird vom Rauchwarnmelder gemessen

Englanti Saksan kieli
density dichte
measured gemessen
the wird

EN The Gira Basic Q smoke alarm device detects fires at an early stage from the build-up of smoke

DE Brände erkennt der Gira Rauchwarnmelder Basic Q frühzeitig anhand ihrer Rauchentwicklung

Englanti Saksan kieli
gira gira
basic basic
q q
detects erkennt
early frühzeitig

EN To do this, it uses the photoelectric scattered-light principle: A diode in the device continuously emits light signals to detect smoke, and a photo cell analyses the scattered light caused by smoke particles

DE Dazu nutzt er das fotoelektrische Streulichtprinzip: Zur Raucherkennung sendet eine Diode in dem Gerät stetig Lichtsignale aus, und eine Fotozelle wertet das durch Rauchpartikel entstehende Streulicht aus

Englanti Saksan kieli
diode diode
continuously stetig
uses nutzt
device gerät
and und
in in
a eine

EN The Gira Basic Q smoke alarm device continuously monitors its smoke analysis and checks the battery voltage

DE Der Gira Rauchwarnmelder Basic Q kontrolliert kontinuierlich seine Rauchauswertung und überprüft die Batteriespannung

Englanti Saksan kieli
gira gira
basic basic
q q
continuously kontinuierlich
checks überprüft
and und
the der

EN The Gira Dual Q smoke alarm device detects smoke accumulation using the principle of photoelectric scattered light measurement with processor-controlled signal analysis

DE Rauchentwicklung erkennt der Gira Rauchwarnmelder Dual Q durch das Prinzip der fotoelektrischen Streulichtmessung mit prozessorgesteuerter Signalauswertung

Englanti Saksan kieli
gira gira
dual dual
q q
detects erkennt
principle prinzip
with mit

EN The Gira Dual Q smoke alarm device continuously monitors its smoke analysis and checks the battery voltage

DE Der Gira Rauchwarnmelder Dual Q kontrolliert kontinuierlich seine Rauchauswertung und überprüft die Batteriespannung

Englanti Saksan kieli
gira gira
dual dual
q q
continuously kontinuierlich
checks überprüft
and und
the der

EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device

DE Das KNX Modul wird mit Strom über die KNX Leitung versorgt. Das Gerät ist abwärtskompatibel und dadurch auch einsetzbar für Gira Rauchwarnmelder Dual/VdS.Gira Rauchwarnmelder Dual Q

Englanti Saksan kieli
knx knx
module modul
electricity strom
gira gira
q q
line leitung
device gerät
dual dual
with mit
and und
for für
therefore die
the wird

EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.

DE Das Gira KNX Modul wird einfach auf die Schnittstelle des Rauchwarnmelders Dual Q gesteckt. Die Vernetzungsklemmen des Rauchwarnmelders sind bei aufgestecktem Modul weiterhin nutzbar.

Englanti Saksan kieli
gira gira
knx knx
module modul
simply einfach
interface schnittstelle
dual dual
q q
the wird

EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.

DE Das Gira Relais-Modul wird einfach auf die Schnittstelle des Rauchwarnmelders Dual Q gesteckt. Die Vernetzungsklemmen des Rauchwarnmelders sind bei aufgestecktem Modul weiterhin nutzbar.

Englanti Saksan kieli
gira gira
relay relais
module modul
simply einfach
interface schnittstelle
dual dual
q q
the wird
on auf

EN If one smoke alarm device detects a fire, all the assigned smoke alarm devices sound the alarm

DE Erkennt ein Rauchwarnmelder einen Brand, geben alle zugeordneten Rauchwarnmelder Alarm

Englanti Saksan kieli
alarm alarm
detects erkennt
fire brand
all alle

EN Carbon Monoxide and Smoke Alarm Sensor Compound Type Smoke & CO Detector PPM LCD Display Indicator

DE Kohlenmonoxid- und Rauchmelder-Sensor Verbundtyp Rauch- und CO-Melder PPM-LCD-Display Anzeige

Englanti Saksan kieli
and und
smoke rauch
sensor sensor
co co
ppm ppm
lcd lcd
display display

EN Smoke and Carbon Monoxide Alarm Smoke Detector

DE Rauchmelder für Rauch- und Kohlenmonoxidalarm

Englanti Saksan kieli
smoke rauch
smoke detector rauchmelder
and und

EN In comparison to traditional cook stoves, the gasification process creates a clean flame without smoke gases. Especially women and children are thus protected from the frequent respiratory diseases caused by the smoke.

DE Im Vergleich zur traditionellen Kochstelle entsteht beim Holzvergasungsprozess eine saubere Flamme ohne Rauchgase. Vor allem Frauen und Kinder sind so vor den häufigen durch den Rauch entstandenen Atemwegserkrankungen geschützt.

Englanti Saksan kieli
comparison vergleich
traditional traditionellen
clean saubere
flame flamme
smoke rauch
frequent häufigen
without ohne
women frauen
children kinder
protected geschützt
and und
are sind
especially vor allem
a eine
thus so
the den

EN The Gira Basic Q smoke alarm device detects fires early by recognising smoke accumulation via photoelectric scattered light measurement

DE Der Gira Rauchwarnmelder Basic Q erkennt Brände frühzeitig anhand ihrer Rauchentwicklung, indem er fotoelektrisch das Streulicht misst

Englanti Saksan kieli
gira gira
basic basic
q q
detects erkennt
early frühzeitig
by indem
the der

EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device

DE Das KNX Modul wird mit Strom über die KNX Leitung versorgt. Das Gerät ist abwärtskompatibel und dadurch auch einsetzbar für Gira Rauchwarnmelder Dual/VdS.Gira Rauchwarnmelder Dual Q

Englanti Saksan kieli
knx knx
module modul
electricity strom
gira gira
q q
line leitung
device gerät
dual dual
with mit
and und
for für
therefore die
the wird

EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.

DE Das Gira KNX Modul wird einfach auf die Schnittstelle des Rauchwarnmelders Dual Q gesteckt. Die Vernetzungsklemmen des Rauchwarnmelders sind bei aufgestecktem Modul weiterhin nutzbar.

Englanti Saksan kieli
gira gira
knx knx
module modul
simply einfach
interface schnittstelle
dual dual
q q
the wird

EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.

DE Das Gira Relais-Modul wird einfach auf die Schnittstelle des Rauchwarnmelders Dual Q gesteckt. Die Vernetzungsklemmen des Rauchwarnmelders sind bei aufgestecktem Modul weiterhin nutzbar.

Englanti Saksan kieli
gira gira
relay relais
module modul
simply einfach
interface schnittstelle
dual dual
q q
the wird
on auf

EN If one smoke alarm device detects a fire, all the assigned smoke alarm devices sound the alarm

DE Erkennt ein Rauchwarnmelder einen Brand, geben alle zugeordneten Rauchwarnmelder Alarm

Englanti Saksan kieli
alarm alarm
detects erkennt
fire brand
all alle

EN Our smoke outlets, smoke vents, and fire curtains form the basis of active safety in opera houses, theaters, convention centers, and all kind of venues.

DE Unsere Rauchabzüge und Brandschutzvorhänge sind die Grundlage aktiver Sicherheit in Opernhäusern, Theatern, Messezentren und vielen anderen Arten von Veranstaltungsgebäuden.

Englanti Saksan kieli
basis grundlage
active aktiver
safety sicherheit
in in
our unsere
and und
of von

EN New data clear the smoke flavouring Fumokomp but not Zesti Smoke Code 10, which EFSA concludes is of safety concern.

DE Neue Daten räumen die Bedenken hinsichtlich des Raucharomas Fumokomp aus, nicht jedoch hinsichtlich Zesti Smoke Code 10, das nach Auffassung der EFSA weiterhin Sicherheitsbedenken aufwirft.

Englanti Saksan kieli
new neue
code code
concern bedenken
data daten
not nicht

EN Get insight from our experts as we highlight how Detection on Demand works, how best to integrate Detection on Demand to improve the efficiency of your SOC and share other ways to leverage Detection on Demand.

DE In dieser Runde diskutieren Experten vom Ponemon Institute und von FireEye über das moderne SOC, mit besonderem Fokus auf Personalbedarf, Budgets für SOC-Tools, Kostenüberlegungen beim Outsourcing und Rentabilität.

Englanti Saksan kieli
experts experten
integrate tools
soc soc
and und
of von
from vom

EN A new detection lens with double sensors significantly improves the detection field and detection quality.

DE Eine neue Erfassungsoptik mit Doppelsensorik verbessert das Erfassungsfeld und die Erfassungsqualität deutlich.

Englanti Saksan kieli
new neue
improves verbessert
with mit
and und
a eine

EN A new detection lens with double sensors significantly improves the detection field and detection quality.

DE Eine neue Erfassungsoptik mit Doppelsensorik verbessert das Erfassungsfeld und die Erfassungsqualität deutlich.

Englanti Saksan kieli
new neue
improves verbessert
with mit
and und
a eine

EN ROOMZ sensors discretely sense the presence of a person using passive infrared detection with patented algorithms for accurate detection. Using this detection method, we can guarantee to be completely anonoumous.

DE ROOMZ Sensoren messen die Belegung mithilfe eines passiven Infrarot Bewegungsmelders in Kombination mit einem patentierten Algorithmus. Somit erfolgen die gemessenen Bewegungen komplett anonym und respektieren die Privatsphäre Ihrer Mitarbeitenden.

Englanti Saksan kieli
sensors sensoren
passive passiven
infrared infrarot
patented patentierten
completely komplett
roomz roomz
with mithilfe

EN In addition, our video detectors offer ideal solutions from cost-effective presence detection at intersections, via thermal image detection, to AI-supported optical detection and classification of road users.

DE Darüber hinaus bieten unsere Videodetektoren ideale Lösungen von der kostengünstigen Präsenz-Detektion an Kreuzungen, über die Wärmebilderkennung, bis zur KI-gestützten optischen Detektion und Klassifizierung von Verkehrsteilnehmern.

Englanti Saksan kieli
offer bieten
ideal ideale
solutions lösungen
presence präsenz
optical optischen
classification klassifizierung
our unsere
and und
to hinaus
road von

EN They support three context types: Geofences (unlimited geofences, polygon geofences, stop detection), Places (place, chain and category detection) and Insights (home and work detection).

DE Sie unterstützen drei Kontexttypen: Geofences (unbegrenzte Geofences, Polygon-Geofences, Stopperkennung), Orte (Orts-, Ketten- und Kategorieerkennung) und Erkenntnisse (private und geschäftliche Erkennung).

Englanti Saksan kieli
support unterstützen
unlimited unbegrenzte
polygon polygon
detection erkennung
insights erkenntnisse
work geschäftliche
three drei
places orte
and und
home sie

EN Some products do not include detection for non-Mac threats or have limited detection capabilities due to technical constraints ** If PUA detection is manually enabled

DE Einige Produkte bieten keine Erkennung von Non-Mac Threats oder haben aufgrund technischer Beschränkungen nur begrenzte Erkennungsmöglichkeiten ** Wenn die PUA-Erkennung manuell aktiviert ist

Englanti Saksan kieli
detection erkennung
limited begrenzte
technical technischer
constraints beschränkungen
manually manuell
enabled aktiviert
threats threats
or oder
products produkte
some einige
not keine
is ist
to aufgrund
have haben
if wenn

EN The Blickfeld solution combines LiDAR sensors and perception software. This enables functions like object detection, volume detection and zone entry detection.

DE Die Blickfeld-Lösung kombiniert LiDAR-Sensoren und Perzeptionssoftware. Dadurch ermöglichte Funktionen umfassen beispielsweise das Erfassen von Objekten, Volumen und Zoneneintritt.

Englanti Saksan kieli
blickfeld blickfeld
combines kombiniert
lidar lidar
sensors sensoren
volume volumen
solution lösung
functions funktionen
like dadurch
and erfassen

EN Ecology control and pollution monitoring: detection of coastal and marine plastic debris, oil spillage detection, methane leakage, detection, and severity analysis

DE Ökologische Kontrolle und Überwachung der Umweltverschmutzung: Aufspüren von Plastikmüll an der Küste und im Meer, Aufspüren von Ölaustritten, Aufspüren von Methanleckagen und Schweregradanalyse

Englanti Saksan kieli
coastal küste
marine meer
control kontrolle
and und

EN Sound, smoke and fire detection

DE Schall-, Rauch- und Feuererkennung

Englanti Saksan kieli
sound schall
smoke rauch
and und

EN Fire prevention and smoke detection

DE Brandprävention und Raucherkennung

Englanti Saksan kieli
and und

EN And, of course, early smoke and fire detection are important tools.

DE Und natürlich sind Rauch- und Brandfrühsterkennung ein zentrales Thema.

Englanti Saksan kieli
smoke rauch
of course natürlich
and und
are sind
of ein

EN Smarter home security systems with ELAN combines perimeter security and video surveillance with fire, water and smoke detection, and offers Smart Alerts and Smart Fire Alarms that turn off HVAC and turn on hallway and exterior lighting

DE Smarte Haussicherheitssysteme mit ELAN kombinieren Perimetersicherheit und Videoüberwachung mit Feuer-, Wasser- und Rauchdetektion und bieten Smart Alerts und Smart Fire Alarms, die die HLK ausschalten und die Flur- und Außenbeleuchtung einschalten

Englanti Saksan kieli
elan elan
video video
water wasser
offers bieten
alerts alerts
hvac hlk
hallway flur
video surveillance videoüberwachung
turn off ausschalten
turn on einschalten
surveillance überwachung
smart smart
with mit
and und
fire fire
smarter smarte
off die

EN Detection of smoke through scattered light measurement

DE Erkennung von Rauchentwicklung durch Streulichtmessung

Englanti Saksan kieli
detection erkennung
of von

EN Gira offers Germany’s first home smoke alarm device that unites two detection processes within a single device: processor-controlled scattered light measurement and heat measurement by means of a thermal sensor

DE Gira bietet den ersten Heimrauchmelder Deutschlands, der zwei Erkennungsverfahren in einem Gerät vereint: fotoelektrische Streulichtmessung (prozessorgesteuert) und Wärmemessung per Thermosensor

Englanti Saksan kieli
gira gira
offers bietet
device gerät
and und
two zwei
of der
single in
a ersten

Näytetään 50 / 50 käännöstä