EN Unleash the power of your SAP data. SAP integration made simple. The interfaces from Theobald Software pave the way for you. Data Integration to the Cloud, BI & Analytics, Databases, and Process Integration.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN Unleash the power of your SAP data. SAP integration made simple. The interfaces from Theobald Software pave the way for you. Data Integration to the Cloud, BI & Analytics, Databases, and Process Integration.
DE Entfesseln Sie die Kraft Ihrer SAP-Daten. SAP-Integration einfach gemacht. Die Schnittstellen von Theobald Software ebnen Ihnen den Weg. Datenintegration in die Cloud, BI & Analytics, Datenbanken sowie Prozessintegration.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
power | kraft |
sap | sap |
integration | integration |
simple | einfach |
interfaces | schnittstellen |
bi | bi |
databases | datenbanken |
data integration | datenintegration |
amp | amp |
data | daten |
software | software |
cloud | cloud |
analytics | analytics |
of | von |
the | den |
you | sie |
EN The Definitive Guide to Data Integration takes an in-depth look at the changes and challenges associated with data integration and provides practical steps to developing your data integration strategy.
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration beschäftigt sich intensiv mit den Veränderungen und Herausforderungen im Zusammenhang mit Datenintegration und bietet eine praktische Anleitung bei der Entwicklung Ihrer Datenintegrationsstrategie.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
definitive | ultimative |
challenges | herausforderungen |
provides | bietet |
practical | praktische |
developing | entwicklung |
data integration | datenintegration |
changes | änderungen |
the changes | veränderungen |
and | und |
with | mit |
guide | leitfaden |
the | den |
EN In future, competencies such as 'customer integration', 'supplier integration' and 'system integration’ in terms of increased connectivity of vehicles with our environment will considerably grow in importance.
DE Zukünftig werden Kompetenzen wie ‚Customer Integration‘, ‚Supplier Integration‘ und ‚Systems Integration‘ im Sinne zunehmender Vernetzung des Autos in unsere Umwelt wesentlich an Bedeutung gewinnen.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
future | zukünftig |
competencies | kompetenzen |
customer | customer |
integration | integration |
system | systems |
connectivity | vernetzung |
vehicles | autos |
our | unsere |
environment | umwelt |
considerably | wesentlich |
grow | werden |
importance | bedeutung |
in | in |
and | und |
as | wie |
of | des |
EN Planning and executing an AWS integration strategy may seem like a daunting task, but it doesn’t have to be. With the right integration tools and information, anyone can get their integration project underway quickly and reliably.
DE Die Planung und Umsetzung einer AWS-Integrationsstrategie klingt vielleicht schwierig, aber das muss nicht so sein. Mit den richtigen Integrationstools und Informationen kann jeder schnell und zuverlässig Integrationsprojekte starten.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
executing | umsetzung |
aws | aws |
quickly | schnell |
reliably | zuverlässig |
planning | planung |
right | richtigen |
information | informationen |
like | so |
and | und |
can | kann |
with | mit |
a | einer |
but | aber |
the | den |
EN Talend Cloud Integration Platform helps you manage on-premises, cloud, and hybrid integrations with AWS. Powerful graphical tools, integration templates, and over 900 components are at your command to make sure your integration is a success.
DE Die Talend Cloud Integration Platform unterstützt lokale, cloudbasierte und hybride Integrationen mit AWS. Leistungsstarke grafische Tools, Integrationsvorlagen und über 900 Komponenten sorgen dabei für einen erfolgreichen Integrationsprozess.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
talend | talend |
hybrid | hybride |
powerful | leistungsstarke |
graphical | grafische |
tools | tools |
components | komponenten |
premises | lokale |
success | erfolgreichen |
cloud | cloud |
integration | integration |
platform | platform |
integrations | integrationen |
aws | aws |
helps | unterstützt |
and | und |
a | einen |
with | dabei |
to make | sorgen |
EN Unleash the power of your SAP data. SAP integration made simple. The interfaces from Theobald Software pave the way for you. Data Integration to the Cloud, BI & Analytics, Databases, and Process Integration.
DE Entfesseln Sie die Kraft Ihrer SAP-Daten. SAP-Integration einfach gemacht. Die Schnittstellen von Theobald Software ebnen Ihnen den Weg. Datenintegration in die Cloud, BI & Analytics, Datenbanken sowie Prozessintegration.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
power | kraft |
sap | sap |
integration | integration |
simple | einfach |
interfaces | schnittstellen |
bi | bi |
databases | datenbanken |
data integration | datenintegration |
amp | amp |
data | daten |
software | software |
cloud | cloud |
analytics | analytics |
of | von |
the | den |
you | sie |
EN How is integration implemented in German communities? A recent study, titled “Two Worlds? Integration Policy in Urban versus Rural Areas”, examines local integration policies in close to 100 German municipalities
DE Wie sieht die Integrationsarbeit in deutschen Kommunen aus? Die Studie „Zwei Welten? Integrationspolitik in Stadt und Land“ untersucht kommunale Integrationspolitik in beinahe 100 Gemeinden
EN The Definitive Guide to Data Integration takes an in-depth look at the changes and challenges associated with data integration and provides practical steps to developing your data integration strategy.
DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration beschäftigt sich intensiv mit den Veränderungen und Herausforderungen im Zusammenhang mit Datenintegration und bietet eine praktische Anleitung bei der Entwicklung Ihrer Datenintegrationsstrategie.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
definitive | ultimative |
challenges | herausforderungen |
provides | bietet |
practical | praktische |
developing | entwicklung |
data integration | datenintegration |
changes | änderungen |
the changes | veränderungen |
and | und |
with | mit |
guide | leitfaden |
the | den |
EN Let TIBCO Cloud Integration empower your business with easier and faster API-led integration. It’s integration—simplified.
DE Mit TIBCO Cloud Integration können Sie Ihr Unternehmen durch eine einfachere und schnellere API-geführte Integration stärken. Das ist Integration — ganz einfach.
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow
DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
bi | bi |
vs | vs |
intelligence | intelligence |
tools | tools |
approach | ansatz |
business | business |
benefits | vorteile |
practices | practices |
is | ist |
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN This allowed requests that used both the existing CRM integration and a new ExactTarget integration to store the data, submit to the CRM service and trigger emails in ExactTarget
DE Dadurch konnten Anfragen, die sowohl die bestehende CRM-Integration als auch eine neue ExactTarget-Integration nutzten, die Daten speichern, an den CRM-Dienst übermitteln und E-Mails in ExactTarget auslösen
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
crm | crm |
integration | integration |
service | dienst |
used | nutzten |
submit | übermitteln |
new | neue |
in | in |
existing | bestehende |
requests | anfragen |
data | daten |
emails | mails |
and | und |
store | speichern |
EN Optional additional licenses: Universal Smart Data interface (e.g. POS integration, CarReader license plate recognition), Advanced Service, integration of H.264 cameras
DE Optionale Zusatzlizenzen: Universelle Smart Data Schnittstelle (z. B. PoS-Kasseneinbindung, CarReader Nummernschilderkennung), Advanced Service, Integration von H.264-Kameras
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
optional | optionale |
universal | universelle |
smart | smart |
data | data |
interface | schnittstelle |
pos | pos |
integration | integration |
advanced | advanced |
service | service |
of | von |
h | h |
cameras | kameras |
license plate recognition | nummernschilderkennung |
EN Find out how Social-Bee as an integration and personnel service provider, with the help of Talentcube, facilitates the sustainable integration of fugitives in companies.
DE Erfahren Sie hier, wie Social-Bee als Integrations- und Personaldienstleister, mit Hilfe von Talentcube, die nachhaltige Integration von Geflüchteten in Firmen erleichtert.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
facilitates | erleichtert |
sustainable | nachhaltige |
companies | firmen |
talentcube | talentcube |
integration | integration |
help | hilfe |
in | in |
as | als |
with | mit |
and | erfahren |
of | von |
EN *Remember, to use this integration method, you will need to have your own domain name. If you haven’t bought or connected your DNS (Domain Name Service) to your website already, don’t choose this integration yet.
DE *Vergiss nicht, dass du für diese Integrationsmethode einen eigenen Domainnamen brauchst. Wenn du deinen DNS (Domain Name Service) noch nicht gekauft oder mit deiner Website verbunden hast, solltest du diese Integration noch nicht wählen.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
integration | integration |
name | name |
bought | gekauft |
connected | verbunden |
dns | dns |
choose | wählen |
service | service |
or | oder |
dont | nicht |
domain | domain |
website | website |
domain name | domainnamen |
you | solltest |
have | brauchst |
yet | noch nicht |
this | diese |
your | eigenen |
EN Data Integration: Tools for data integration, such as an enterprise service bus.
DE Datenintegration: Tools für die Datenintegration, wie zum Beispiel ein Enterprise Service Bus
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
tools | tools |
enterprise | enterprise |
service | service |
data integration | datenintegration |
bus | bus |
for | für |
as | wie |
an | ein |
EN Plus, the powerful Jedox data integration tool for any cloud or on-premises data sources offers self-service to non-IT users for integration, preparation and process automation.
DE Darüber hinaus kann das leistungsstarke Jedox-Tool für die Integration von Cloud- und On-Premises-Daten auch in der Fachabteilung für die Datenintegration, Datenaufbereitung und Prozessautomatisierung genutzt werden.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
jedox | jedox |
integration | integration |
tool | tool |
cloud | cloud |
data integration | datenintegration |
users | genutzt |
powerful | leistungsstarke |
data | daten |
and | und |
for | für |
to | hinaus |
the | der |
EN Optional additional licenses: Universal Smart Data interface (e.g. POS integration, CarReader license plate recognition), Advanced Service, integration of H.264 cameras
DE Optionale Zusatzlizenzen: Universelle Smart Data Schnittstelle (z. B. PoS-Kasseneinbindung, CarReader Nummernschilderkennung), Advanced Service, Integration von H.264-Kameras
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
optional | optionale |
universal | universelle |
smart | smart |
data | data |
interface | schnittstelle |
pos | pos |
integration | integration |
advanced | advanced |
service | service |
of | von |
h | h |
cameras | kameras |
license plate recognition | nummernschilderkennung |
EN From 2020, she conducted research there in the sub-project ?Integration Task and Integration Function of Public Service Media? as part of the Research Institute for Social Cohesion (FGZ)
DE Ab 2020 forschte sie dort im Teilprojekt „Integrationsaufgabe und Integrationsfunktion von Public Service Medien“ im Rahmen des Forschungsinstituts Gesellschaftlicher Zusammenhalt (FGZ)
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
public | public |
media | medien |
cohesion | zusammenhalt |
service | service |
she | sie |
and | und |
of | von |
EN Enterprise Integration Architecture, Cloud Service Integration
DE Integrationsarchitektur für Unternehmen, Integration von Cloud-Diensten
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
enterprise | unternehmen |
integration | integration |
cloud | cloud |
EN Experience the leading self-service integration platform and quickly connect your SaaS applications, and big data. Start your integration in minutes.
DE Erleben Sie die führende Self-Service-Integrationsplattform und verbinden Sie Ihre SaaS-Anwendungen und Big Data. Starten Sie Ihre Integration in wenigen Minuten.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
experience | erleben |
leading | führende |
saas | saas |
big | big |
data | data |
start | starten |
in | in |
minutes | minuten |
integration | integration |
applications | anwendungen |
and | und |
EN This is done by us uploading a customer list to a technology service or incorporating a pixel from a technology service into our own Service, and the technology service matching common factors between our data and their data
DE Dazu laden wir eine Kundenliste in einen Technologiedienst hoch oder integrieren ein Pixel aus einem Technologiedienst in unseren eigenen Dienst, und der Technologiedienst gleicht dann gemeinsame Faktoren zwischen unseren und seinen Daten ab
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
service | dienst |
incorporating | integrieren |
pixel | pixel |
common | gemeinsame |
factors | faktoren |
or | oder |
and | und |
from | ab |
between | zwischen |
data | daten |
uploading | laden |
list | eine |
own | eigenen |
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
vsphere | vsphere |
storage | storage |
registry | registry |
nsx | nsx |
pod | pod |
service | service |
and | und |
capabilities | funktionen |
network | network |
such | sie |
with | mit |
as | sowie |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
st | st |
desk | desk |
access | zugang |
service | service |
guests | gäste |
for | um |
to | zu |
all | alle |
have | haben |
the | den |
EN Secondary Service Data cannot be Hosted in the Japan and Australia regions. “Secondary Service Data” means Service Data used to operate and run the Service that is not Hosted in the primary
DE Sekundäre Dienstdaten können nicht in den Regionen Japan und Australien gehostet werden. „Sekundäre Dienstdaten“ bezeichnet für den Betrieb und die Ausführung des Dienstes verwendete Dienstdaten, die nicht in den primären
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
DE Wenn Sie Ihren Hostwinds-Service heruntergeben und Ihr Service vollständig verwaltet ist, unterstützt Hostwinds Sie mit der Migration innerhalb der ersten 60 Tage des Dienstes für den neu gekauften Dienst.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fully | vollständig |
managed | verwaltet |
migration | migration |
newly | neu |
purchased | gekauften |
service | service |
assist | unterstützt |
if | wenn |
and | und |
is | ist |
with | mit |
within | innerhalb |
the first | ersten |
your | ihr |
days | tage |
for | für |
EN Use the following predefined processes in the IT Service Management disciplines of service design, service operation and service transition:
DE Nutzen Sie folgende vordefinierte Prozesse der IT Service Management Disziplinen Service Design, Service Operation und Service Transition:
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
predefined | vordefinierte |
disciplines | disziplinen |
design | design |
processes | prozesse |
it | it |
management | management |
operation | operation |
transition | transition |
service | service |
use | nutzen |
and | und |
the | folgende |
of | der |
EN * IP VPN Service delivery improvements compare average service delivery days for Lumen legacy MPLS/IP VPN locations. Service delivery times vary based on service location configuration.
DE * Die Verbesserungen bei der IP-VPN-Servicebereitstellung vergleichen die durchschnittlichen Servicebereitstellungstage für ältere MPLS/IP-VPN-Standorte von Lumen. Die Servicelieferzeiten variieren je nach Konfiguration des Servicestandorts.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
improvements | verbesserungen |
compare | vergleichen |
average | durchschnittlichen |
lumen | lumen |
mpls | mpls |
vary | variieren |
configuration | konfiguration |
locations | standorte |
days | die |
for | für |
service | des |
EN Exchange service (43) Bring-in service (3) Extended on site service (54) On-site service (61)
DE Austauschservice (43) Einsende-/Rücksendeservice (Bring-In) (3) Erweiterter Vor-Ort-Service (54) Vor-Ort-Service (61)
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
service | service |
extended | erweiterter |
on | in |
site | ort |
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
DE Wir können Drittunternehmen und Einzelpersonen damit beauftragen unseren Dienst zu erleichtern, den Dienst in unserem Namen zu erbringen Dienstleistungen oder zur Unterstützung bei der Analyse der Nutzung unseres Dienst genutzt wird
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
behalf | namen |
analyzing | analyse |
third party | drittunternehmen |
used | genutzt |
services | dienstleistungen |
or | oder |
in | in |
the service | dienst |
provide | erbringen |
and | und |
facilitate | erleichtern |
to | zu |
third | der |
individuals | einzelpersonen |
EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.
DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
vsphere | vsphere |
storage | storage |
registry | registry |
nsx | nsx |
pod | pod |
service | service |
and | und |
capabilities | funktionen |
network | network |
such | sie |
with | mit |
as | sowie |
EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.
DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
st | st |
desk | desk |
access | zugang |
service | service |
guests | gäste |
for | um |
to | zu |
all | alle |
have | haben |
the | den |
EN Exchange service (43) Bring-in service (5) Extended on site service (54) On-site service (62)
DE Austauschservice (43) Einsende-/Rücksendeservice (Bring-In) (5) Erweiterter Vor-Ort-Service (54) Vor-Ort-Service (62)
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
service | service |
extended | erweiterter |
on | in |
site | ort |
EN Cloud Volumes Service for AWS overview Cloud Volumes Service for AWS architectural overview part 1, 2, 3 Change Service Levels. Lower costs Accessing Cloud Volumes Service from multiple AWS accounts
DE Übersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Architekturübersicht zu Cloud Volumes Service für AWS Teil 1, 2, 3 Änderungen bei ServiceLevels. niedrigere Kosten Zugriff auf Cloud Volumes Service ausgehend von mehreren AWS-Konten
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
volumes | volumes |
service | service |
overview | übersicht |
architectural | architektur |
lower | niedrigere |
costs | kosten |
accessing | zugriff |
multiple | mehreren |
accounts | konten |
cloud | cloud |
aws | aws |
part | teil |
for | für |
change | zu |
EN The list must include the following information: the name of the service performed, the unit cost of the service, the number of times the service was performed, the total cost for each service, and the total cost of the services performed
DE In der Liste müssen folgende Informationen zu finden sein: die Bezeichnungen und die Anzahl der erbrachten Leistungen, der Einzelpreis und die Gesamtkosten jeder Leistung und die Gesamtkosten aller erbrachten Leistungen
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
information | informationen |
list | liste |
the | folgende |
name | zu |
of | der |
and | und |
number of | anzahl |
service | leistungen |
must | müssen |
EN Our Jira Service Management integration let's you display real-time status information at the top of your service desk portal
DE Mit unserer Jira Service Management-Integration kannst du Statusinformationen in Echtzeit oben in deinem Servicedesk-Portal anzeigen
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
jira | jira |
integration | integration |
lets | kannst |
portal | portal |
status information | statusinformationen |
management | management |
real-time | echtzeit |
service | service |
display | anzeigen |
the | oben |
of | unserer |
EN An integration platform-as-a-service, or iPaaS, is a cloud-based service that integrates your data, applications, and processes
DE Eine Integrationsplattform-as-a-Service oder iPaaS ist ein Cloud-basierter Dienst, der Ihre Daten, Anwendungen und Prozesse integriert
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
ipaas | ipaas |
data | daten |
processes | prozesse |
or | oder |
service | service |
integrates | integriert |
and | und |
your | ihre |
applications | anwendungen |
is | ist |
a | ein |
EN The Customer Service eCatalog provide the details of the applications related to customer service, such as automated attendant, contact center, crm integration, softphone for agent.
DE Mitarbeiter im Kundendienst benötigen Technologien, mit denen sie die Anfragen während des gesamten Kaufprozesses bearbeiten, das Case‑Management meistern
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
contact | anfragen |
agent | mitarbeiter |
as | die |
EN Self-service data preparation that includes integration flows, such as the creation of reusable data preparation processes that will deliver data to self-service analytics and BI tools.
DE Selfservice-Datenaufbereitung einschließlich Integrationsflows. Dies umfasst u. a. die Erstellung wiederverwendbarer Datenaufbereitungsprozesse, die Daten für Selfservice-Analysen und BI-Tools bereitstellen.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
self-service | selfservice |
deliver | bereitstellen |
bi | bi |
tools | tools |
includes | umfasst |
and | u |
data | daten |
analytics | analysen |
EN Have your Salesforce or Service Cloud Admin and Smartsheet System Admin install the integration with the steps in the Salesforce and Service Cloud Connectors: Admin Setup article.
DE Bitten Sie Ihren Salesforce- oder Service Cloud-Administrator und den Smartsheet-Systemadministrator, die Integration anhand der Schritte im Artikel Salesforce und Service Cloud Connectors: Administratoreinrichtung vorzunehmen.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
service | service |
cloud | cloud |
admin | administrator |
smartsheet | smartsheet |
integration | integration |
in the | im |
salesforce | salesforce |
or | oder |
your | ihren |
and | vorzunehmen |
connectors | und |
steps | schritte |
in | anhand |
EN Delight your customers with SightCall and Service Cloud providing live interactive video with AR, AI and Omni-Channel integration to quickly resolve customer service issues.
DE Begeistern Sie Ihre Kunden mit SightCall und Service Cloud, indem Sie interaktive Live-Videos mit AR, KI and Omnichannel-Integration bieten, um Fälle im Kundenservice schnell zu lösen.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
sightcall | sightcall |
cloud | cloud |
providing | bieten |
interactive | interaktive |
video | videos |
ar | ar |
ai | ki |
omni-channel | omnichannel |
integration | integration |
quickly | schnell |
resolve | lösen |
service | service |
customer service | kundenservice |
and | und |
live | live |
to | zu |
your | ihre |
with | mit |
customers | kunden |
EN Full service option: A Durst Professional Service expert manages the integration project.
DE Full-Service: Durchführung des Integrationsprojekts durch einen unserer Experten
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
full | full |
project | durchführung |
expert | experten |
service | service |
EN Full service option: A Durst Professional Service expert manages the integration project.
DE Full-Service: Durchführung des Integrationsprojekts durch einen unserer Experten
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
full | full |
project | durchführung |
expert | experten |
service | service |
EN Quick and easy integration with our hosting solution, including sessions service, Quality of service and Unity player identity - everything you need to get your game online in one place.
DE Schnelle und einfache Integration in unsere Hosting-Lösung, einschließlich Sessions-Service, Servicequalität und Unity-Spieler-Identität – alles, was Sie brauchen, um Ihr Spiel an einem Ort online zu bekommen.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
quick | schnelle |
integration | integration |
hosting | hosting |
solution | lösung |
sessions | sessions |
service | service |
identity | identität |
place | ort |
player | spieler |
game | spiel |
online | online |
easy | einfache |
in | in |
and | und |
including | einschließlich |
everything | alles |
to | zu |
our | unsere |
your | ihr |
unity | einem |
EN For the connection of other services this means that the integration of one service already includes a large part of the connection to the other service
DE Für die Anbindung anderer Dienste bedeutet dies, dass die Integration des einen Dienstes bereits einen großen Teil der Anbindung an den anderen Dienst beinhaltet
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
includes | beinhaltet |
integration | integration |
connection | anbindung |
other | anderen |
large | großen |
to | bedeutet |
that | dass |
services | dienste |
this | dies |
EN Learn how Talend's governed self-service apps address common challenges by combining intuitive self-service data preparation, data stewardship, and enterprise-class data integration:
DE Erfahren Sie, wie die verwalteten Selfservice-Apps von Talend durch die Kombination intuitiver Selfservice-Funktionen für Datenaufbereitung, Data-Stewardship und Datenintegration der Enterprise-Klasse häufige Herausforderungen
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
governed | verwalteten |
self-service | selfservice |
common | häufige |
combining | kombination |
intuitive | intuitiver |
data integration | datenintegration |
apps | apps |
challenges | herausforderungen |
data | data |
address | von |
by | durch |
EN The Customer Service eCatalog provide the details of the applications related to customer service, such as automated attendant, contact center, crm integration, softphone for agent.
DE Mitarbeiter im Kundendienst benötigen Technologien, mit denen sie die Anfragen während des gesamten Kaufprozesses bearbeiten, das Case‑Management meistern
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
contact | anfragen |
agent | mitarbeiter |
as | die |
EN The Customer Service eCatalog provide the details of the applications related to customer service, such as automated attendant, contact center, crm integration…
DE Visual Automated Attendant : Hinterlassen Sie einen professionellen Eindruck und betreuen Sie Ihre Kunden rund um die Uhr.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
automated | automated |
to | um |
customer | kunden |
the | einen |
EN For the connection of other services this means that the integration of one service already includes a large part of the connection to the other service
DE Für die Anbindung anderer Dienste bedeutet dies, dass die Integration des einen Dienstes bereits einen großen Teil der Anbindung an den anderen Dienst beinhaltet
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
includes | beinhaltet |
integration | integration |
connection | anbindung |
other | anderen |
large | großen |
to | bedeutet |
that | dass |
services | dienste |
this | dies |
Näytetään 50 / 50 käännöstä