Käännä "redeem tourist vouchers" kielelle Saksan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "redeem tourist vouchers" kielestä Englanti kielelle Saksan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:

redeem einlösen einzulösen
tourist tourist touristen touristische touristischen
vouchers geschenkgutscheine gutscheine sie tickets

Käännös kielestä Englanti kieleen Saksan kieli / redeem tourist vouchers

Englanti
Saksan kieli

EN All vouchers (Gift Vouchers, Clubhouse Vouchers, and RCC Membership Vouchers) are single use, and are valid for twelve months

DE Alle Gutscheine (Geschenkgutscheine, Clubhouse-Gutscheine und RCC Membership Vouchers) sind zur einmaligen Nutzung bestimmt und zwölf Monate gültig

Englanti Saksan kieli
rcc rcc
use nutzung
valid gültig
months monate
membership membership
and und
are sind
twelve zwölf
all alle
single einmaligen

EN All vouchers (Gift Vouchers, Clubhouse Vouchers, and RCC Membership Vouchers) are single use, and are valid for twelve months

DE Alle Gutscheine (Geschenkgutscheine, Clubhouse-Gutscheine und RCC Membership Vouchers) sind zur einmaligen Nutzung bestimmt und zwölf Monate gültig

Englanti Saksan kieli
rcc rcc
use nutzung
valid gültig
months monate
membership membership
and und
are sind
twelve zwölf
all alle
single einmaligen

EN Gift vouchers and e-vouchers (“Vouchers”) cannot be bought using discount or promotional codes, and cannot be purchased with another Voucher.

DE Geschenkgutscheine und elektronische Gutscheine („E-Voucher“) können nicht mit Hilfe von Rabatt- oder Werbecodes erworben werden und auch nicht mit anderen Gutscheinen gekauft werden.

EN Individual vouchers to give away, general vouchers as a campaign - with our plugin EasyCoupon you now have full freedom in creating vouchers in Shopware 6.

DE Individuelle Gutscheine zum Verschenken, allgemeine Gutscheine als Aktion - mit unserem Plugin hast du nun auch in Shopware 6 die volle Freiheit bei der Gutscheinerstellung.

Englanti Saksan kieli
vouchers gutscheine
general allgemeine
campaign aktion
plugin plugin
freedom freiheit
shopware shopware
now nun
in in
give verschenken
full volle
to auch
as als
individual individuelle
with mit

EN Gift vouchers and e-vouchers (“Vouchers”) cannot be bought using discount or promotional codes, and cannot be purchased with another Voucher.

DE Geschenkgutscheine und elektronische Gutscheine („E-Voucher“) können nicht mit Hilfe von Rabatt- oder Werbecodes erworben werden und auch nicht mit anderen Gutscheinen gekauft werden.

EN We redeem tourist vouchers. Sleepy3City Apartments is a company with 10 years of experience in the hotel market. We were established to provide our guests with a convenient and comfortable way to spend time in the very center of Gdynia. Thanks to…

DE Wir lösen Touristengutscheine ein. Sleepy3City Apartments ist ein Unternehmen mit 10 Jahren Erfahrung auf dem Hotelmarkt. Wir wurden gegründet, um unseren Gästen einen bequemen und komfortablen Aufenthalt im Zentrum von Gdynia zu bieten. Dank des…

EN We redeem tourist vouchers We offer you a stay in a 4 - 6 person holiday home. The cottage is two-story; on the ground floor there is a kitchenette, a living room and a bathroom, while on the first floor there is a bedroom for 4 people (additional…

DE Wir lösen Touristengutscheine ein Wir bieten Ihnen einen Aufenthalt in einem Ferienhaus für 4 - 6 Personen. Das Haus ist zweistöckig; Im Erdgeschoss gibt es eine Küchenzeile, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer, während im ersten Stock ein…

EN Christmas 2021 We redeem tourist vouchers 5-day stays Package 22-27.12.2021 (5 nights) 22.12.2021

DE Weihnachten 2021 Wir lösen Touristengutscheine ein 5-Tage-Aufenthalt Package 22.-27.12.2021 (5 Nächte) 22.12.2021

Englanti Saksan kieli
christmas weihnachten
stays aufenthalt
package package
nights nächte
we wir

EN Villa Letnik - Guest rooms 5 min. from the sea. We redeem tourist vouchers. Our facility can accommodate about 25 people. We are located in a quiet part of Ustronie Morskie near the Aquapark. Rooms for 2, 3 and 4 people (some with the possibility of…

DE Villa Letnik - Gästezimmer 5 min. vom Meer. Wir lösen Touristengutscheine ein. Unsere Anlage bietet Platz für ca. 25 Personen. Wir befinden uns in einem ruhigen Teil von Ustronie Morskie in der Nähe des Aquaparks. Zimmer für 2, 3 und 4 Personen…

EN Hello. We redeem tourist vouchers. Descriptions of apartments on the website www.apartamentyzdrojowa.eu For rent a year-round new apartment with an area 30m near the beach and promenade, quiet and peaceful neighborhood, next to the spa park (we also…

DE Hallo. Wir lösen Touristengutscheine ein. Beschreibungen der Wohnungen auf der Website www.apartamentyzdrojowa.eu Mieten Sie eine ganzjährig neue Wohnung mit einer Fläche von 30 m in der Nähe des Strandes und der Promenade, ruhige und friedliche…

EN Welcome to Władysławowo. We invite you to visit our home. Here you will find comfortable rooms at attractive prices. We redeem tourist vouchers Our accommodation is located in a separate building located in the villa district of…

DE Willkommen in Władysławowo. Wir laden Sie ein, unser Haus zu besuchen. Hier finden Sie komfortable Zimmer zu attraktiven Preisen. Wir lösen Touristengutscheine ein. Unsere Unterkunft befindet sich in einem separaten Gebäude im Villenviertel…

EN We redeem tourist vouchers. A GOOD ALTERNATIVE FOR SUMMER HOLIDAYS! We invite you to our two apartments, each of them being an entire storey in a single-family house (one on the ground floor, the other on the first floor). The house is located in a…

DE Wir lösen Touristengutscheine ein. Eine gute Alternative für Sommerferien! Wir laden Sie in unsere beiden Apartments ein, von denen jedes die gesamte Etage eines Einfamilienhauses umfasst (eine im Erdgeschoss, die andere im ersten Stock). Das Haus…

EN We redeem tourist vouchers. Price list for 2021 at the bottom below the content. I invite everyone - those who fish, explore the area or those who want to relax lazing around, i.e. families with children, couples, family groups, and if you also have…

DE Wir lösen Touristengutscheine ein. Preisliste für 2021 unten unter dem Inhalt. Ich lade alle ein - ob angeln, die Gegend erkunden oder faulenzen wollen, d.h. Familien mit Kindern, Paare, Familiengruppen, und wenn Sie auch Ihren Freund haben, ein…

EN We redeem tourist vouchers. Our house is located in the center of Międzybrodzie Żywiecki - a beautiful, picturesque town in the Beskid Mały. The facility is located approximately 300m from the foot of Góra Żar, which is accessed by a funicular…

DE Wir lösen Touristengutscheine ein. Unser Haus befindet sich im Zentrum von Międzybrodzie Żywiecki - einer schönen, malerischen Stadt im Beskid Mały. Die Anlage befindet sich ca. 300 m vom Fuße des Góra Żar entfernt, der mit einer Standseilbahn…

EN We redeem the Tourist Voucher. We invite you to book for the season of 2022, the accommodation offer includes comfortable, newly-built (2016) wooden houses for two and more persons. We invite you to the beautiful Bieszczady on SOLINA to the tourist

DE Wir lösen den Touristengutschein ein. Wir laden Sie ein, für die Saison 2022 zu buchen, das Unterkunftsangebot umfasst komfortable, neu gebaute (2016) Holzhäuser für zwei und mehr Personen. Wir laden Sie in das schöne Bieszczady auf SOLINA in die…

EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.

DE Wenn du ein ClassPass-Geschenk erhältst, bekommst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einlösung. Aber du kannst jederzeit hier nachschauen: classpass.com/redeem.

Englanti Saksan kieli
instructions anweisungen
classpass classpass
gift geschenk
always jederzeit
get erhältst
you can kannst
with mit
receive bekommst
you du
but aber
a ein
email mail
to wenn

EN You can now redeem the course you received, just access redeeming page to enter your gift code and redeem it.

DE Du kannst den geschenkten Kurs hier Seite zum Einlösen einlösen und auch den Geschenkgutscheincode eingeben.

Englanti Saksan kieli
redeem einlösen
course kurs
page seite
you can kannst
and und
you du
the den

EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.

DE Wenn du ein ClassPass-Geschenk erhältst, bekommst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einlösung. Aber du kannst jederzeit hier nachschauen: classpass.com/redeem.

Englanti Saksan kieli
instructions anweisungen
classpass classpass
gift geschenk
always jederzeit
get erhältst
you can kannst
with mit
receive bekommst
you du
but aber
a ein
email mail
to wenn

EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.

DE Wenn du ein ClassPass-Geschenk erhältst, bekommst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einlösung. Aber du kannst jederzeit hier nachschauen: classpass.com/redeem.

Englanti Saksan kieli
instructions anweisungen
classpass classpass
gift geschenk
always jederzeit
get erhältst
you can kannst
with mit
receive bekommst
you du
but aber
a ein
email mail
to wenn

EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.

DE Wenn du ein ClassPass-Geschenk erhältst, bekommst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einlösung. Aber du kannst jederzeit hier nachschauen: classpass.com/redeem.

Englanti Saksan kieli
instructions anweisungen
classpass classpass
gift geschenk
always jederzeit
get erhältst
you can kannst
with mit
receive bekommst
you du
but aber
a ein
email mail
to wenn

EN Bathroom, playground, terrace, parking lot, tourist voucher ☏ 515 380 555 WE REALIZE TOURIST VOUCHERS ☼☼☼ Free Two-Room Apartments 50 m from…

DE Badezimmer, Spielplatz, Terrasse, Parkplatz, Touristengutschein ☏ 515 380 555 WIR REALISIEREN TOURISTISCHE GUTSCHEINE ☼☼☼ Kostenlose…

EN The facility belongs to the Polish Tourist Organization and realizes tourist vouchers

DE Die Einrichtung gehört der polnischen Tourismusorganisation und verwirklicht Touristengutscheine

Englanti Saksan kieli
facility einrichtung
belongs gehört
polish polnischen
and und
the der

EN We redeem travel vouchers !!! A year-round wooden house with a fireplace, fully equipped, located on the Sobieszewo Island in Gdańsk to the sea by communication 10 minutes, several beaches to choose from, Good access to the center of Gdańsk…

DE Wir lösen Reisegutscheine ein !!! Ein ganzjährig geöffnetes Holzhaus mit Kamin, voll ausgestattet, auf der Insel Sobieszewo in Danzig zum Meer durch Kommunikation 10 Minuten, mehrere Strände zur Auswahl, Gute Anbindung an das Zentrum von Danzig…

EN Available dates from August 21, 2021 We do not redeem travel vouchers !!! Ozonated houses (kills viruses, bacteria) !!! WE INVITE YOU!!! We offer you a holiday in a cottage on the Sobieszewo Island, which consists of two independent premises with an…

DE Verfügbare Termine ab 21. August 2021 Wir lösen keine Reisegutscheine ein !!! Ozonisierte Häuser (tötet Viren, Bakterien ab) !!! WIR LADEN SIE EIN!!! Wir bieten Ihnen einen Urlaub in einem Haus auf der Insel Sobieszewo, das aus zwei unabhängigen…

EN We redeem travel vouchers in both resorts! "BESKID" Health Resort offers 130 beds in standard double…

DE Wir lösen Reisegutscheine in beiden Resorts ein! Das Kurzentrum "BESKID" bietet 130 Betten in Standard-Doppel…

EN Harnaś holiday home is a monitored facility with a large, free parking lot. The resort has a general store, kitchenette and ironing area. '' We redeem vouchers '' If you are looking for rooms in a regional or traditional style, you've come to the…

DE Das Ferienhaus Harnaś ist eine überwachte Einrichtung mit einem großen, kostenlosen Parkplatz. Das Resort verfügt über einen Gemischtwarenladen, eine Küchenzeile und einen Bügelbereich. '' Wir lösen Gutscheine ein '' Wenn Sie nach Zimmern im…

EN #WE DO NOT REDEEM VOUCHERS # If you want to spend your vacation with your loved ones, away from the crowds in hotels and large resorts, we invite you. After each guest, the house is thoroughly cleaned, we also have a steamer for additional…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

Englanti Saksan kieli
in in
and deutsch

EN We redeem travel vouchers! We invite you to our rooms and apartments. One has an independent entrance. Each has a bathroom and a kitchenette equipped with a refrigerator, microwave oven, induction cooker, electric kettle and a set of kitchen…

DE Wir lösen Reisegutscheine ein! Wir laden Sie in unsere Zimmer und Appartements ein. Einer hat einen unabhängigen Eingang. Jedes verfügt über ein Badezimmer und eine Küchenzeile mit Kühlschrank, Mikrowelle, Induktionsherd, Wasserkocher und…

EN Last available dates: 21.08 - 28.08 28.08 - 04.09 And September - promotional prices :) * We redeem vouchers We are honored to invite you to the picturesque town of Dębki, approx

DE Letzte verfügbare Termine: 21.08 - 28.08 28.08 - 04.09 und September - Aktionspreise :) * Wir lösen Gutscheine ein Wir freuen uns, Sie in das malerische Städtchen Dębki, ca

EN WE DO NOT REDEEM VOUCHERS. We invite everyone to relax at the Białe Lake to the stylish cottage POD DĘBEM The plot on which the house is located is about 250 meters from the center and the main beach. Side entrance to the beach approx. 50m. The area…

DE WIR LÖSEN KEINE GUTSCHEINE EIN. Wir laden alle ein, sich am Białe-See im stilvollen Ferienhaus POD DĘBEM zu entspannen. Das Grundstück, auf dem sich das Haus befindet, ist etwa 250 Meter vom Zentrum und dem Hauptstrand entfernt. Seiteneingang zum…

EN We redeem travel vouchers in both resorts! "BESKID" Health Resort offers 130 beds in standard double, triple and quadruple rooms

DE Wir lösen Reisegutscheine in beiden Resorts ein! Das Kurzentrum "BESKID" bietet 130 Betten in Standard-Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern

Englanti Saksan kieli
beskid beskid
offers bietet
beds betten
standard standard
triple dreibett
amp amp
quot quot
resorts resorts
we wir
in in
and und

EN We redeem travel vouchers !!! A year-round wooden house with a fireplace, fully equipped, located on the Sobieszewo Island in Gdańsk, 10 minutes to the sea by transport, several beaches to choose from, Good access to the center of Gdańsk, distance…

DE Wir lösen Reisegutscheine ein !!! Ganzjähriges Holzhaus mit Kamin, komplett ausgestattet, auf der Insel Sobieszewo in Danzig gelegen, 10 Minuten mit dem Transport zum Meer, mehrere Strände zur Auswahl, Gute Anbindung an das Zentrum von Danzig…

EN **** PREFERRED TELEPHONE CONTACT **** We invite you to stay in the rooms or an apartment at Stasi in Gdynia. Rooms available for young people, couples, families. Sorry, but I do not redeem travel vouchers. Our facility is located on the edge of the…

DE **** BEVORZUGTER TELEFONKONTAKT **** Wir laden Sie ein, in den Zimmern oder einer Wohnung der Stasi in Gdynia zu übernachten Zimmer für junge Leute, Paare, Familien, aber ich löse leider keine Reisegutscheine ein. Unsere Anlage befindet sich am…

EN Please log in to redeem vouchers and coupons.

DE Bitte loggen Sie sich ein, um Gutscheine und Coupons einlösen zu können.

Englanti Saksan kieli
please bitte
redeem einlösen
log in loggen
and und
to zu
coupons coupons
vouchers gutscheine

EN Vouchers: You can transfer some of your credit to a voucher, to give to others. Vouchers can be used, for example, to add credit to family members’ accounts.

DE Gutscheine: Sie haben die Möglichkeit, Teile Ihres Guthabens in Gutscheine umzuwandeln, die Sie an andere verschenken können. Gutscheine lassen sich z.B. dazu nutzen, Postfächer von Familienangehörigen aufzuladen.

Englanti Saksan kieli
others andere
a b
vouchers gutscheine
some teile
your umzuwandeln
give verschenken
you sie
can können
example die
used nutzen
of von

EN With Avanti’s Pre-paid Vouchers you pay less for translating your texts, whatever the language combination. Pre-paid Vouchers are valid for a period of 3, 6 or 12 months, according to your choice.

DE Mit einer Geldwertkarte von Avanti sparen Sie bares Geld bei der Übersetzung Ihrer Texte in jede beliebige Sprache. Wählen Sie eine Karte für 3, 6 oder 12 Monate.

Englanti Saksan kieli
months monate
choice wählen
or oder
with mit
texts texte
language sprache
to geld
the karte
you sie

EN 8. Gift vouchers and e-vouchers

DE 8. Geschenkgutscheine und E-Voucher

Englanti Saksan kieli
vouchers geschenkgutscheine
and und

EN ‘Gift Vouchers’ and Clubhouse Vouchers’ cannot be redeemed on RCC Membership.

DE Geschenkgutscheine und Clubhouse-Gutscheine können nicht für die RCC-Mitgliedschaft verwendet werden.

Englanti Saksan kieli
rcc rcc
membership mitgliedschaft
vouchers gutscheine
be werden
and und
cannot die

EN Until the end of this week, Zermatt Tourism is adding ten percent to the value of all purchased vouchers. So far, more than a million Swiss francs of vouchers have been sold.

DE Zermatt Tourismus schenkt Gutscheinkäufern noch bis Ende dieser Woche zehn Prozent des Betrages. Verkauft wurden bereits Gutscheine im Wert von über einer Million Schweizer Franken.

Englanti Saksan kieli
zermatt zermatt
tourism tourismus
percent prozent
vouchers gutscheine
swiss schweizer
francs franken
sold verkauft
week woche
ten zehn
million million
the end ende
been wurden
the bereits

EN The Kunstmuseum Basel offers gift vouchers for All-in-One tickets. These vouchers can be purchased at our ticket offices and information points as well as online in our webshop.

DE Das Kunstmuseum Basel bietet Geschenkgutscheine für ALL-IN-ONE Tickets an. Diese Gutscheine können an unseren Kassen und an unseren Informationsstellen sowie online in unserem Webshop gekauft werden.

Englanti Saksan kieli
basel basel
purchased gekauft
online online
webshop webshop
offers bietet
tickets tickets
in in
all an
can können
and und
for für
be werden
the unserem
these diese
our unseren
as sowie

EN Vouchers: You can transfer some of your credit to a voucher, to give to others. Vouchers can be used, for example, to add credit to family members’ accounts.

DE Gutscheine: Sie haben die Möglichkeit, Teile Ihres Guthabens in Gutscheine umzuwandeln, die Sie an andere verschenken können. Gutscheine lassen sich z.B. dazu nutzen, Postfächer von Familienangehörigen aufzuladen.

Englanti Saksan kieli
others andere
a b
vouchers gutscheine
some teile
your umzuwandeln
give verschenken
you sie
can können
example die
used nutzen
of von

EN 8. Gift vouchers and e-vouchers

DE 8. Geschenkgutscheine und E-Voucher

Englanti Saksan kieli
vouchers geschenkgutscheine
and und

EN ‘Gift Vouchers’ and Clubhouse Vouchers’ cannot be redeemed on RCC Membership.

DE Geschenkgutscheine und Clubhouse-Gutscheine können nicht für die RCC-Mitgliedschaft verwendet werden.

Englanti Saksan kieli
rcc rcc
membership mitgliedschaft
vouchers gutscheine
be werden
and und
cannot die

EN Product vouchers and subscription vouchers can also be used. 

DE Zudem können Produktgutscheine und Abonnement-Gutscheine verwendet werden.

EN You can redeem an Online Tourist Voucher with us

DE Sie können bei uns einen Online-Touristengutschein einlösen

Englanti Saksan kieli
redeem einlösen
online online
you sie
us uns
an einen
can können
with bei

EN You can redeem a POLISH TOURIST Voucher with us! Maintained in the regional style, the intimate Mileżówka resort is located far from the compact buildings in the spa part of Ustroń - Ustroń Zawodzie

DE Sie können einen POLISH TOURIST VOUCH bei uns einlösen! Das intime Resort Mileżówka ist im regionalen Stil gehalten und befindet sich weit entfernt von den kompakten Gebäuden im Spa-Teil von Ustroń - Ustroń Zawodzie

Englanti Saksan kieli
redeem einlösen
tourist tourist
maintained gehalten
regional regionalen
style stil
compact kompakten
buildings gebäuden
polish polish
resort resort
located befindet
spa spa
part teil
in the im
is ist
can können
us uns
intimate intime
far weit
of entfernt

EN You can redeem the Polish Tourist Voucher with us. Private accommodation at Hanka offers 15 beds in rooms for 2, 3, 4 persons. Each of the rooms has: - bathroom - TV - Wi-Fi Guests have general access to the kitchenette and common room. There is a…

DE Sie können den polnischen Touristengutschein bei uns einlösen. Die private Unterkunft in Hanka bietet 15 Betten in Zimmern für 2, 3, 4 Personen. Jedes der Zimmer verfügt über: - Badezimmer - TV - WLAN. Die Gäste haben allgemeinen Zugang zur…

EN We ensure a safe stay, our apartments are disinfected and ozonized. Possibility to redeem the POLISH TOURIST VOUCHER. We invite you to the new Krakow Apartments in our offer: Romantic Sky Apartment - 15th floor is our newest apartment with a…

DE Wir sorgen für einen sicheren Aufenthalt, unsere Apartments sind desinfiziert und ozonisiert. Möglichkeit zum Einlösen des POLISH TOURIST VOUCHER. Wir laden Sie zu den neuen Krakauer Apartments in unserem Angebot ein: Romantic Sky Apartment - 15…

EN We redeem the Tourist Voucher. We invite you to book from September 5, 2021 (autumn in the Bieszczady Mountains is the most beautiful :), the accommodation offer includes comfortable, newly-built (2016) wooden houses for two and more persons. We…

DE Wir lösen den Touristengutschein ein. Wir laden Sie ein, ab dem 5. September 2021 zu buchen (der Herbst im Bieszczady-Gebirge ist der schönste :), das Unterkunftsangebot umfasst komfortable, neu gebaute (2016) Holzhäuser für zwei und mehr Personen…

EN You can redeem a Tourist Voucher with us! Welcome to the Liberum tenement houses! Liberum Gdańsk is an adaptation of five tenement houses in the Old Town at the foot of the Golden Gate

DE Sie können bei uns einen Touristengutschein einlösen! Willkommen in den Liberum Mietshäusern! Liberum Gdańsk ist eine Adaption von fünf Mietshäusern in der Altstadt am Fuße des Goldenen Tors

Englanti Saksan kieli
redeem einlösen
welcome willkommen
adaptation adaption
golden goldenen
tourist voucher touristengutschein
gdańsk gdańsk
old town altstadt
at the am
five fünf
in in
is ist
foot fuß
can können
us uns
the den
you sie
a einen

Näytetään 50 / 50 käännöstä