Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "maintenance costs" kielelle Saksan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "maintenance costs" kielestä Englanti kielelle Saksan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:

maintenance app arbeiten auf aus bei bei der benutzer bereitstellung bieten bietet das dass daten dem den der des die diensten dienstleistungen dies diese durch ein eine einem einen einer eines enterprise entwicklung erstellen es haben hosting ihr ihre informationen instandhaltung ist kann kannst kunden lösung maintenance management mehr mit nach neue nur nutzen oder ohne pflege plattform produkte reparatur sein server service services sicher sicherheit sie sind software sowie support und unternehmen unterstützen updates upgrades verwaltung von vor wartung was wenn wie zu zugriff zum über überwachung
costs als an auch auf auf der aus ausgaben bei bis bis zu damit das dass dem des die diese dieser durch ein eine einem einen einer erhalten für gebühren haben ihre indem jede kosten kostet mehr mit müssen nach nur nutzen nutzung preis preise pro qualität ressourcen schnell sehen sein sie so sowie uns unter viel von vor was wert wie viel während zeit zu zum zur über

Käännös kielestä Englanti kieleen Saksan kieli / maintenance costs

Englanti
Saksan kieli

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Technical Maintenance Coordinator | Installation, Repair and Maintenance (Other)

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges)

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
machines maschinen
technical technischer
installation einbau
and und
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technical Maintenance Coordinator

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w)

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
machines maschinen
installation einbau
and und
technical technischer
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Maintenance Mechanic (Machines) | Facility Assistant

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Facility-Assistent (m/w)

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
installation einbau
and und
machines maschinen
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | Technicians | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other)

DE Instandhaltung | Techniker | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges)

Englanti Saksan kieli
technicians techniker
general allgemeines
machines maschinen
installation einbau
and und
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
machines maschinen
installation einbau
and und
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technical Maintenance Coordinator | Technicians

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Techniker

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
installation einbau
and und
other sonstiges
repair reparatur
technicians techniker
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technical Maintenance Coordinator | Management

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Management

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
installation einbau
and und
technical technischer
other sonstiges
repair reparatur
management management
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Maintenance Mechanic (Machines) | Installation, Repair and Maintenance (Other)

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltungsmechaniker (Maschinen) (m/w) | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges)

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
machines maschinen
installation einbau
and und
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

DE Verlängerung: Die Softwarewartung beginnt am Ablaufdatum des vorherigen Wartungszeitraums, und das unabhängig davon, wann die Verlängerung des Wartungsvertrags erworben wurde.

Englanti Saksan kieli
renewal verlängerung
commence beginnt
expiration ablaufdatum
previous vorherigen
purchased erworben
when wann
regardless unabhängig
was wurde

EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased

DE Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird

Englanti Saksan kieli
renewals verlängerungen
expiration ablaufdatum
active aktiven
purchased erworben
when wann
your deines
regardless unabhängig

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | HVAC Adviser | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Berater für Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
adviser berater
installation einbau
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung
and und

EN Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | General Maintenance Laborer | Facility Assistant | Event staff

DE Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Allgemeines Servicepersonal | Facility-Assistent (m/w) | Eventpersonal

Englanti Saksan kieli
installation einbau
and und
general allgemeines
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Electrician

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Elektriker (m/w)

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
installation einbau
and und
electrician elektriker
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Mobile-supported Maintenance with OPRA for RATIONAL AG RATIONAL, one of the leading manufacturers of kitchen appliances for commercial kitchens, relies on the SAP-based maintenance solution OPRA from DATAGROUP for its maintenance…

DE Entwicklung eines modernen Softwareverfahrens, mit dem BAföG und AFBG-Anträge schnell, komfortabel und digital bearbeitet werden können…

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
installation einbau
and und
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w)

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
installation einbau
and und
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Facility Assistant | Race Track

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Facility-Assistent (m/w) | Rennstrecke

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
installation einbau
and und
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Electrician | Race Track

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Elektriker (m/w) | Rennstrecke

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
installation einbau
and und
electrician elektriker
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Technical Maintenance Coordinator | Race Track | Track Support Assistant

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Rennstrecke | Assistent Track-Support

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
technical technischer
track track
assistant assistent
support support
maintenance instandhaltung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Technical Maintenance Coordinator | Race Track | Track Support Assistant

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Technischer Instandhaltungskoordinator (m/w) | Rennstrecke | Assistent Track-Support

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
technical technischer
track track
assistant assistent
support support
maintenance instandhaltung

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Events | Event staff

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Events | Eventpersonal

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
installation einbau
and und
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung
events events

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | HVAC Adviser | Race Track

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Berater für Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik | Rennstrecke

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
installation einbau
adviser berater
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung
and und

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Events | Event staff

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Events | Eventpersonal

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
installation einbau
and und
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung
events events

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Race Track | Facility Assistant

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Rennstrecke | Facility-Assistent (m/w)

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
installation einbau
and und
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Technicians | Facility Assistant

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Techniker | Facility-Assistent (m/w)

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
installation einbau
and und
technicians techniker
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Electrical Equipment Technician | Electrical Assembly Technician

DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Techniker für elektrische Ausrüstung | Electrical Assembly Technician

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
installation einbau
equipment ausrüstung
other sonstiges
assembly assembly
repair reparatur
electrical electrical
maintenance wartung
and und
technician techniker

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Race Track | Track Support Assistant

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Rennstrecke | Assistent Track-Support

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
installation einbau
and und
track track
assistant assistent
other sonstiges
repair reparatur
support support
maintenance wartung

EN Maintenance | General Maintenance Laborer | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Paint Sprayer | Race Track

DE Instandhaltung | Allgemeines Servicepersonal | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Paint Sprayer | Rennstrecke

Englanti Saksan kieli
general allgemeines
installation einbau
and und
paint paint
other sonstiges
repair reparatur
maintenance wartung

EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

DE Verlängerung: Die Softwarewartung beginnt am Ablaufdatum des vorherigen Wartungszeitraums, und das unabhängig davon, wann die Verlängerung des Wartungsvertrags erworben wurde.

Englanti Saksan kieli
renewal verlängerung
commence beginnt
expiration ablaufdatum
previous vorherigen
purchased erworben
when wann
regardless unabhängig
was wurde

EN Software maintenance renewals commence from the expiration of your active maintenance period, regardless of when the maintenance renewal is purchased

DE Verlängerungen der Softwarewartung beginnen mit dem Ablaufdatum deines aktiven Wartungszeitraums, unabhängig davon, wann die Wartungsverlängerung erworben wird

Englanti Saksan kieli
renewals verlängerungen
expiration ablaufdatum
active aktiven
purchased erworben
when wann
your deines
regardless unabhängig

EN Machine downtimes, cycle time loss, repair and maintenance costs… Maintenance 4.0 is facing many challenges

DE Stillstandzeiten, Taktzeitverluste, Reparatur- und Wartungskosten… die Herausforderungen an die Instandhaltung 4.0 sind hoch

EN % reduction in overall maintenance costs by IoT-enabled predictive asset maintenance (Source: Accenture)

DE % Reduktion der Wartungskosten durch IoT-gestützte Predictive Maintenance (Quelle: Accenture)

Englanti Saksan kieli
reduction reduktion
maintenance maintenance
source quelle
predictive predictive
by durch

EN Reduce maintenance costs with an agentless log collection and simplified maintenance solution

DE Verringern Sie die Wartungskosten durch agentenlose Protokollerfassung und eine vereinfachte Wartungslösung.

Englanti Saksan kieli
reduce verringern
simplified vereinfachte
an eine
and und
with durch

EN Machine downtimes, cycle time loss, repair and maintenance costs… Maintenance 4.0 is facing many challenges

DE Stillstandzeiten, Taktzeitverluste, Reparatur- und Wartungskosten… die Herausforderungen an die Instandhaltung 4.0 sind hoch

EN Reduce maintenance costs with an agentless log collection and simplified maintenance solution

DE Verringern Sie die Wartungskosten durch agentenlose Protokollerfassung und eine vereinfachte Wartungslösung.

Englanti Saksan kieli
reduce verringern
simplified vereinfachte
an eine
and und
with durch

EN % reduction in overall maintenance costs by IoT-enabled predictive asset maintenance (Source: Accenture)

DE % Reduktion der Wartungskosten durch IoT-gestützte Predictive Maintenance (Quelle: Accenture)

Englanti Saksan kieli
reduction reduktion
maintenance maintenance
source quelle
predictive predictive
by durch

EN The use of the durable BEUMER steel wire belt instead of a chain lowers the maintenance costs, and extends maintenance intervals

DE Der Einsatz des langlebigen BEUMER Stahlseilgurts anstelle einer Kette verringert zudem den Wartungsaufwand und verlängert die Wartungsintervalle

Englanti Saksan kieli
use einsatz
chain kette
instead of anstelle
and und
a einer
the den
of der

EN Navistar is enabling predictive maintenance with IoT analytics on data from thousands of connected trucks and lowering maintenance costs by more than 30 percent.

DE Navistar ermöglicht eine vorausschauende Wartung mit IoT-Analytik für Daten aus tausenden vernetzten LKWs und verringert die Wartungskosten um mehr als 30 Prozent.

Englanti Saksan kieli
enabling ermöglicht
maintenance wartung
trucks lkws
percent prozent
data daten
iot iot
more mehr
from aus
thousands of tausenden
and und
with mit

EN Navistar is enabling predictive maintenance with IoT analytics on data from thousands of connected trucks and lowering maintenance costs by more than 30 percent.

DE Navistar ermöglicht eine vorausschauende Wartung mit IoT-Analytik für Daten aus tausenden vernetzten LKWs und verringert die Wartungskosten um mehr als 30 Prozent.

Englanti Saksan kieli
enabling ermöglicht
maintenance wartung
trucks lkws
percent prozent
data daten
iot iot
more mehr
from aus
thousands of tausenden
and und
with mit

EN Navistar is enabling predictive maintenance with IoT analytics on data from thousands of connected trucks and lowering maintenance costs by more than 30 percent.

DE Navistar ermöglicht eine vorausschauende Wartung mit IoT-Analytik für Daten aus tausenden vernetzten LKWs und verringert die Wartungskosten um mehr als 30 Prozent.

Englanti Saksan kieli
enabling ermöglicht
maintenance wartung
trucks lkws
percent prozent
data daten
iot iot
more mehr
from aus
thousands of tausenden
and und
with mit

EN Navistar is enabling predictive maintenance with IoT analytics on data from thousands of connected trucks and lowering maintenance costs by more than 30 percent.

DE Navistar ermöglicht eine vorausschauende Wartung mit IoT-Analytik für Daten aus tausenden vernetzten LKWs und verringert die Wartungskosten um mehr als 30 Prozent.

Englanti Saksan kieli
enabling ermöglicht
maintenance wartung
trucks lkws
percent prozent
data daten
iot iot
more mehr
from aus
thousands of tausenden
and und
with mit

EN Navistar is enabling predictive maintenance with IoT analytics on data from thousands of connected trucks and lowering maintenance costs by more than 30 percent.

DE Navistar ermöglicht eine vorausschauende Wartung mit IoT-Analytik für Daten aus tausenden vernetzten LKWs und verringert die Wartungskosten um mehr als 30 Prozent.

Englanti Saksan kieli
enabling ermöglicht
maintenance wartung
trucks lkws
percent prozent
data daten
iot iot
more mehr
from aus
thousands of tausenden
and und
with mit

EN Navistar is enabling predictive maintenance with IoT analytics on data from thousands of connected trucks and lowering maintenance costs by more than 30 percent.

DE Navistar ermöglicht eine vorausschauende Wartung mit IoT-Analytik für Daten aus tausenden vernetzten LKWs und verringert die Wartungskosten um mehr als 30 Prozent.

Englanti Saksan kieli
enabling ermöglicht
maintenance wartung
trucks lkws
percent prozent
data daten
iot iot
more mehr
from aus
thousands of tausenden
and und
with mit

EN Navistar is enabling predictive maintenance with IoT analytics on data from thousands of connected trucks and lowering maintenance costs by more than 30 percent.

DE Navistar ermöglicht eine vorausschauende Wartung mit IoT-Analytik für Daten aus tausenden vernetzten LKWs und verringert die Wartungskosten um mehr als 30 Prozent.

Englanti Saksan kieli
enabling ermöglicht
maintenance wartung
trucks lkws
percent prozent
data daten
iot iot
more mehr
from aus
thousands of tausenden
and und
with mit

EN Navistar is enabling predictive maintenance with IoT analytics on data from thousands of connected trucks and lowering maintenance costs by more than 30 percent.

DE Navistar ermöglicht eine vorausschauende Wartung mit IoT-Analytik für Daten aus tausenden vernetzten LKWs und verringert die Wartungskosten um mehr als 30 Prozent.

Englanti Saksan kieli
enabling ermöglicht
maintenance wartung
trucks lkws
percent prozent
data daten
iot iot
more mehr
from aus
thousands of tausenden
and und
with mit

EN Worried about maintenance costs? No sweat! We offer a ready-to-deploy cybersecurity suite you can offer to customers with minimal setup and maintenance

DE Sorgen um die Wartungskosten? Kein Problem! Wir bieten eine sofort einsatzbereite Cybersecurity-Suite, die Sie Ihren Kunden mit minimalem Einrichtungs- und Wartungsaufwand anbieten können

Englanti Saksan kieli
cybersecurity cybersecurity
customers kunden
minimal minimalem
no kein
we wir
offer bieten
suite suite
you sie
can können
and und
with mit
a eine

EN According to this calculation, the costs of the house – which, in addition to maintenance and running costs, also include the mortgage and the repayment – should not amount to more than a third of the income

DE Gemäss dieser Rechnung dürfen die Kosten für das Haus, zu denen neben den Unterhalts- und Nebenkosten auch die Hypothek und die Amortisation gehören, nicht mehr als ein Drittel des Einkommens ausmachen

Englanti Saksan kieli
according to gemäss
mortgage hypothek
income einkommens
third drittel
not nicht
more mehr
costs kosten
to zu
in neben
also auch

EN The customer bears the expenses and follow-up costs associated with a site change as well as any resulting additional costs for maintenance and care.

DE Die mit einer Standortveränderung verbundenen Aufwendungen und Folgekosten sowie die hierdurch gegebenenfalls entstandenen Mehrkosten für Wartung und Pflege trägt der Kunde.

Englanti Saksan kieli
bears trägt
expenses aufwendungen
associated verbundenen
change änderung
maintenance wartung
and und
with mit
for für
care pflege
customer kunde
a einer
the der

EN Responsible driving helps to lower fuel, maintenance and insurance costs, reducing the total costs of vehicle ownership

DE Durch einen verant­wor­tungs­vollen Fahrstil können Ihre Mitarbeiter Kraftstoff-, Wartungs- und Versi­che­rungs­kosten und somit die Gesamt­be­triebs­kosten des Fahrzeugs senken

Englanti Saksan kieli
fuel kraftstoff
costs kosten
and und
reducing senken
vehicle die
of durch
the fahrzeugs

EN Users save about half the energy costs and a large part of the maintenance costs, which otherwise arise for the drive shaft necessary for a petrol-driven engine

DE Der Nutzer spart etwa die Hälfte der Energiekosten sowie einen Großteil der Wartungskosten, die vor allem durch den Benzin getriebenen Antriebsstrang entstehen

Englanti Saksan kieli
users nutzer
save spart
large groß
part teil
arise entstehen
large part großteil
petrol benzin
half hälfte
about etwa
the den
a einen
of der

Näytetään 50 / 50 käännöstä